otiliaolmedo

[otiliaolmedo]

https://prezi.com/p/afn3hb0xobts/

[otiliaolmedo]

Cuento de Horror

Había una chica que se había comprometido a trabajar cuidando niños en la noche del Sábado. Ella llegó a la casa de familia a las siete de la noche. Los dos niños estaban plantados en frente de la televisión mirando ‘Frozen’. Sus padres vestidos para salir a una noche fuera de casa dijeron hasta mañana a los niños con un beso y les dijeron que se porten bien y que obedezcan todo lo que la niñera les mande. Dejaron sus números de celulares en la mesa y le hicieron acuerdo a la chica que los teléfonos de la policía, bomberos, y centro de envenenamiento estaban pegados en un papel en la puerta de la refrigeradora.  La chica les dijo adiós y después de hacerle recordar, cerró la puerta del frente con cerrojo. Poco después el celular de la chica sonó. Era el enamorado de la chica pidiéndole disculpas que se había enojado por causar una pelea acerca de que ella no podía salir esa noche. La chica se puso un poco enfurecida con él. Muchas veces él no entendía las responsabilidad que ella tenía y su necesidad de trabajar. Ella no había nacido dentro de una vida privilegiada como su enamorado. Furiosa con las malas excusas de su comportamiento y falta de entendimiento de sus circunstancias le colgó el teléfono y comenzó a poner a los niños a la cama. Después de cobijarlos bien y leerlos dos libros fue para abajo. Cuando llegó al descansillo sonó el timbre de la puerta. Miro por el hoyo de la puerta y vió a su enamorado parado ahí afuera con un ramo de margaritas. Le abrió la puerta para que entre y le pida disculpas. Ella le dijo que no podía quedarse. El le dijo que tenia que usar el baño. Ella le señalo el baño de arriba y fue a la cocina a servirse un vaso de soda. Por el monitor de niños ella oyó la puerta del cuarto de los niños abrirse. Se rió entre dientes cuando oyó al él cantar una canción de los Beatles. Le escuchaba mientras se sonreía dentro de ella misma. Tal vez él no era tan desconsiderado y egocéntrico. Se dio la vuelta y salto. “O dios, me asustaste. Pensé que estabas con los niños.” Y después se dio cuenta que el canto que venía del monitor todavía seguía.

[otiliaolmedo]

El barrio donde vivo es TriBeCa. Se llama así porque es el Triángulo Bajo la calle Canal. Este barrio está situado al sur de Manhattan, en unas de las partes más viejas de la ciudad de Nueva York. Tribeca fue una vez industrial, llena de fábricas de imprenta y textiles, pero en la década de los 1970, gente comenzaron a cambiar estos lofts de trabajo a lugares de residencia. Desde esa década, Tribeca se hizo uno de los barrios de más crecimiento y aburguesados, especialmente después de Septiembre 11, 2001. Encontré que Tribeca no tiene muchos letreros en Español. Me pareció interesante porque aunque mucha de la gente que trabajan en Tribeca son de América Latina y hablan español, los habitantes de la comunidad no son hispanohablante.  

[otiliaolmedo]

Características Dialectales y Culturales del Ecuador

En la sierra del Ecuador se habla más despacio, más pausado comparado con la costa donde se habla más rápido. Por razones culturales se usa más la forma de ‘usted’ en la sierra mientras que en la costa es más informal, similar a las comunidades del caribe. Se nota especialmente en la sierra que hay muchas palabras Quechuas mezcladas en el español. Yo me crié hablando el lenguaje de esta manera. Por ejemplo hay palabras que sabía que tenían origen Quechua como por ejemplo “guagua” en vez de decir niño o infante. Pero, nunca me di cuenta hasta el presente que la palabra “cocha,” que usaba para “charco” es de origen quechua. Hay ciertas palabras que se usan más en la costa como por ejemplo “ñaño” en vez de hermano. También hay ciertas diferencias en cómo se pronuncian ciertas letras que dependen en que parte del Ecuador uno vive. Un ejemplo de esto es que en la sierra se pronuncia la doble l de “llaves” como “zhaves” en vez de “yaves” como se dice en la costa. Otra diferencia es que en la sierra se aumenta el pronunciamiento de la doble r mientras en la costa se pronuncia menos la doble r y se pronuncia la r casi como la l, similar a la pronunciación caribeño.

[otiliaolmedo]

Propuesta de Investigación

Titulo: Ind��genas y Petróleo: casos de resistencia de comunidades en Ecuador

Pregunta: ¿Cuáles son las formas de resistencia indígena contra las industrias de petróleo?  

Metodología: Para investigar las formas de resistencia indígena, voy a investigar el grado de la influencia de las industrias petroleras sobre las comunidades indígenas. Quisiera encontrar la extensión de este problema y proveer contexto para entender lo que la gente indígena está resistiendo. También voy a investigar cuantos intentos de resistencia han ocurrido, como estas comunidades han peleado por sus derechos y si han ganado sus derechos. Quiero saber los métodos que están siendo usados y si han sido exitosos. Pienso que voy a encontrar que la resistencia podría ser más efectiva. Pienso que el gobierno tiene algo que ver con esto. La parte final de mis investigaciones va a ser sobre el gobierno y cómo impacta esta situación. Quiero saber si ha habido corrupción que ha impactado las comunidades y si el nuevo presidente, Lenín Moreno ha hecho algo para ayudar a la gente indígena. 

[otiliaolmedo]

Tres palabras Ecuatorianas

Ñaño/Ñaña- Hermano/ Hermana

Estas son palabras que vienen de Quechua y refieren a los hermanos.

Achachay- Tengo frio/hace frio

Viene de Quechua y no tiene una tradución directa. Adicionalmente, se puede decir arrarray cuando algo es muy caliente.

Chuchaqui- resaca

También se puede decir que uno ‘tiene chuchaqui’ o ‘está chuchaqui’.

[otiliaolmedo]

La Historia de Tres Palabras

Cuchara- Viene de la palabra Latin “cochleare” que viene de “cochlea” que viene del griego “coclea” que siginifica concha de caracol.

Tenedor- Viene de las palabras “tener” y “dor.” Tener viene de la palabra ‘tenere’ que quiere decir sostener o poseer. Dor viene del Latin “tor” que es un sufijo masculino.

Cuchillo- Viene de la palabra Latin para cuchillo “culter.”

[otiliaolmedo]

El Biblioburro

Me encantaba leer cuando era niña. Me da mucha felicidad que otros niños puedan hacer lo mismo con el Biblioburro. Yo tuve mucha suerte tener acceso a muchos libros y otras referencias educativas. Pienso que el burro le ha de hacer más divertido esta actividad que algunos niños no les gustan tanto. Leer es muy importante y tener acceso a materiales escolares es algo de que nunca tenía que preocuparme. Pienso que todos los niños deberían tener las mismas oportunidades escolares.

Quisiera saber más del concepto del Biblioburro.

¿Que inspiró esta idea?

¿Cuántos niños han hecho algo de esto?

Me da pena que hay tantos niños sin acceso a libros pero me parece que Luis Soriano está ayudando a resolver este problema.

[otiliaolmedo]

Antes de la segunda guerra mundial, la mayor parte de inmigrantes vinieron de Europa. Después de este tiempo, gente por todo el mundo ha buscado una vida mejor en los Estados Unidos. Muchos estados unidenses tienen ideas preconcebidas sobre los inmigrantes. Me pareció muy interesante las maneras en que estas ideas son falsas. Me decepciona que los cinco mitos en el artículo de CNN sean ideas comunes. Por ejemplo, inmigrantes ayudan a la economía estadounidense. Inmigrantes indocumentados pueden tener diferentes habilidades que los americanos que están buscando trabajo. Muchos de estos trabajos no pagan bien y no son empleos que estadounidenses quieren hacer. Sin los trabajadores inmigrantes estos trabajos no serían hechos. Adicionalmente, me sorprende que la mayoría de inmigrantes indocumentados pagan por su seguro social aunque no reciben ningún beneficio. Estadounidenses deben de ver los datos verdaderos sobre la inmigración antes de mantener ideas falsas sobre este grupo de gente.

[otiliaolmedo]

Falsos Cognados

Estaba en una clase de Español en mi colegio (que mi madre cree que quiere decir universidad) estábamos sentados en una mesa esperando hacer nuestras presentaciones para clase. Una niña se paró. Se podría ver el miedo que tenía. Ella tenia mucha anxiedád. Ella era la misma niña que dijo que casi iba a desmayarse en frente de todos. Por esta razón, nosotros la dejamos ir al final de todos. Empezó a hablar, casi tartamudeando. “Estoy embarazada” dijo.

“¿Estas QUE...?” respondí. “Embarazada” ella repitió. “That means pregnant” le dije. La aula entera se mató de risas. Ella salió corriendo del exito. Un amigo la grabó del brazo y la trajo de regreso. Le pedimos disculpas y continuamos con nuestra conversación.

Comenzamos a hablar de nuestras carreras. El niño al lado mío dijo que quería escribir codo para una firma de tecnología. Un amigo dijo que quería trabajar para la póliza y detener a los criminales y bomberos. Una niña dijo que queria ser bailarina pero primero necesitaria mejorar su postre. “Deberíamos resumir esto más tarde” alguien dijo. Así nos despedimos.

[otiliaolmedo]

Era el Sábado de la semana de la maratón en la ciudad de Nueva York. La ciudad estaba festiva llena de corredores preparándose para correr el próximo día. El Parque Central estaba lleno de voluntarios preparando la línea de meta de la carrera de 26.2 millas. Sábado por la tarde un hombre viejo entró a la sala de emergencia del New York Hospital con su hijo. El hombre, hablando solo en cantonés, trataba de explicar al doctor la emergencia que tenía, señalando su mano que estaba envuelta en una toalla. Su comportamiento era estoico y calmado mientras desenvolvía la toalla de su mano y la mostraba al doctor. Su mano que tenía una pequeña mordedura cerca del dedo pulgar con poca hinchazón.

Por medio de su hijo contó al doctor de turno que había estado jugando frisbee con su hijo en el Parque Central. En una de esas, el frisbee voló a unos arbustos y mientras estaba recogiendo su frisbee un animal salió de la mata lo mordió. Mientras contaba su historia su mano se estaba hinchando y cada minuto se ponía más gorda. El doctor pensó que el señor había sido mordido por una serpiente y que tenían que ponerle un antídoto. “Pero, no hay culebras en el Parque Central”, se dijo el doctor, “y menos en Noviembre��. La historia era dudosa pero el señor seguía firme de lo que había pasado. El tratamiento para mordeduras de culebras es riesgoso y le podía causar peores consecuencias. Además, el hospital tendría que llamar al Departamento de Salud para reportar el animal venenoso que andaba suelto en el parque y tratar de encontrarlo. La policía tendría que ser notificada y tendrían que cerrar parte del parque para buscar al animal venenoso. Se tardaría toda la noche, y quizás nunca la encontrarían. La maratón tendría que ser cancelada.

Mientras seguían preguntándole al paciente los pormenores de lo ocurrido, la hinchazón se ponía peor. Se había extendido hasta medio brazo, la mano se estaba poniendo morada y el dolor se había puesto intenso. El doctor le explicaba al señor que podía perder su brazo si no les decía que realmente fue lo que le mordió. Al ver su brazo tan hinchado, el semblante de señor cambió totalmente y con un Inglés perfecto y sin acento les contó quien realmente era. Dijo que mientras él estaba dándole de comer a una serpiente venenosa en su tienda ilícita de animales exóticos en un sótano de Chinatown, el animal le mordió la mano. Ahí fue que los doctores decidieron ponerle un antídoto y esperaron que no sea tarde. Con la información que el paciente les proveyó del animal, los doctores pudieron encontrar el antídoto apropiado en el zoológico del Bronx. Pero no le estaba funcionando. Tuvieron que llevarlo a cirugía de emergencia para aliviar la hinchazón haciéndole unas incisiones en la mano y el brazo.

[otiliaolmedo]

Cataluña

Aunque para mi el tópico de la independencia de Cataluña es nuevo, seccionalismo ha existido y continúa existiendo en muchos países por todo el mundo. Cataluña es una región de España que tiene su propia historia, cultura y lengua en comparación a España. Es una región muy rica, productiva y por eso la hace independiente. Durante la Guerra Civil, esta región se destacó por tener ideales en contra la dictadura de Francisco Franco. Estos ideales individualistas han seguido hasta hoy en día. El primer dia de Octubre del 2017, Cataluña tuvo elecciones para decidir si se quedaría como parte de España o no. Cataluña eligió ser independiente. Pero su decisión fue invalidada por el gobierno Español y determinaron que esta decisión iba contra la constitución. Los líderes del movimiento independista catalanes fueron juzgados. Algunos eligieron el exilio al ser juzgados.    

[otiliaolmedo]

Mi tía tiene una amiga Sara, que es una profesora de matemáticas que ya es retirada. Siempre nos cuenta historias de sus estudiantes astutos cuando era profesora  en una escuela en Boston. Un día Sara nos contó la historia de la engrapadora en su aula. Nos dijo que ella tenía una engrapadora que ella la ponía en su escritorio pero siempre se le  desaparecía. Un día se le ocurrió un idea muy ingeniosa. Ese día fue muy alegre porque sabía que sus estudiantes no iban hacer desaparecer la engrapadora otra vez. Dicha mañana, llevó el taladro de su casa a su aula en la primera clase del día y empezó a taladrar huecos en su escritorio. “¿Qué estás haciendo Señorita Mitchell?” los estudiantes le preguntaron.

“Nunca voy a perder esta engrapadora otra vez.” Sara contestó sonriendo. Los niños parecían confundidos.

Cuando la próxima clase entró, había terminado de taladrar y le había sujetado con tornillos a la engrapadora. Después de esto se sentó detrás de su escritorio con una gran sonrisa en su cara esperando lo que iba a suceder.

Finalmente llegó el momento que había esperado. Un niño fue a su escritorio para usar la engrapadora. La agarro en su mano y trató de alzarla. No pudo recogerla del escritorio. A su sorpresa, cuando jaló la engrapadora, todo el escritorio entere se movió. Nunca jamas perdió una engrapadora.

[otiliaolmedo]

Opinión Sobre La Pobreza en Latinoamérica

Este artículo destaca uno de los problemas más grandes de latinoamérica, la pobreza. El artículo da un buen resumen ligero del problema al dar estadísticas, causas y soluciones. Sin embargo, el artículo no profundiza las las causas y soluciones. Por ejemplo, el artículo habla de la década perdida pero no hace conección con lo que estaba pasando políticamente en los países industrializados. En los EEUU durante este periodo, el presidente Ronald Reagan estaba imponiendo leyes que liberó el control del capitalismo causando una gran brecha entre ricos y pobres. Estas ideas políticas fueron adoptadas por muchos gobiernos latinoamericanos.

Otro ejemplo que el artículo nunca menciona es las razones por la desigualdad social que existe en estos países. El artículo no entra a las razones históricas de esta desigualdad. Latinoamérica fue conquistada por España y sus descendientes han mantenido el control político y social. Ideales de igualdad social, racial y de género no se han tomado en serio como en los países industrializados. Y más importante, no ha creado un buen sistema jurídico que sancione la corrupción.