popfest-blog1 - Tumblr blog

[popfest-blog1]

Porvoo Popfest lauantai: väkeä riittää! 

Borgå Popfest lördag: tätt med folk!

[popfest-blog1]

Negativesta tuttu, nykyään soolo-uraa tekevä sympaattinen, ihastuttava Jonne Aaron nähtiin Porvoo Popfestin lauantai-illan toisena esiintyjänä. Jonne Aaron sai heti yleisön syttymään ja tunnelma oli keikan aikana katossa. Kuultiin sekä vanhempaa että uudempaa tuotantoa ja yleisö lauloi ja tanssi mukana. 

Jonne Aaron, tidigare känd som bändet Negatives frontfigur, sedermera solo-artist, sågs som den andra artisten på Borgå Popfests lördagkväll. Jonne Aaron fick direkt publiken att bli eld och lågor och stämningen under spelningen var otrolig. Vi fick njuta av både äldre och färskare låtar och publiken sjöng och dansade med. 

[popfest-blog1]

Tämä duo on aivan ihana, suorastaan luomava! Ida Paul ja Kalle Lindroth starttasivat tämän viimeisen Porvoo Popfest illan hempeällä, herkällä ja mukaansatempaavalla akustisella musiikillaan. Yleisöä osallistutettiin heti alusta ja oltiinhan me messissä! Kielitaitoinen Ida Paul speakkasi myös ruotsiksi. 

Den här duon är alldeles ljuvlig, rentutav magisk! Ida Paul ja Kalle Lindroth startade den här sista Borgå Popfest kvällen med sin mysiga, känslofyllda och medryckande akustiska musik. De bjöd genast med publiken i showen och visst var vi ju med på noterna! Den språkkunniga Ida Paul spekade även på svenska. 

[popfest-blog1]

Porvoo Popfestin kolmas ja viimeinen päivä käynnistyi klo 12 ikärajattomalla JunnuPop-tapahtumalla. Lavalla nähtiin ensin tubettajat Lakko ja Iina-Katariina jotka saivat aikamoisen jonon aikaiseksi meet&greet:iin. Seuraavaksi laulaja Benjamin otti lavan haltuun ja nuorelta mieheltä nähtiin mahtavat tanssimovesit yhdessä kahden tanssajan kanssa ja tietty kuultiin ihanaa laulua. Body-biisi sai heti tunnelman nousemaan teltassa! 

Borgå Popfests tredje och sista dag startade kl.12 med hela familjens evenemang JunnuPop. På scen såg vi först vloggarna Lakko och Iina-Katariina som fick till stånd en riktigt rejäl kö för sitt meet&greet-evenemang. Till näst var det sångaren Benjamins tur att inta scenen och den unga killen bjöd på otroliga dancemoves och förstås underbar sång. Body-låten fick direkt stämningen att stiga i tältet.

[popfest-blog1]

Lost&found

Hukkasitko jotain/löysitkö hylätyn takin tms? Kaikki tavarat vailla omistajaa viedään S-market Näsin infoon. Mikäli hukkasit jotain Popfestissa voit tiedustella sekä lipunmyyntiteltasta portin yhteydessä että S-market Näsin infosta jos löytyisi sieltä. Jos taas löysit tavaraa vailla omistajaa voit tuoda sen joko lipunmyyntitelttaan portin yhteydessä tai S-market Näsin infoon. Kiitos yhteistyöstä 😇!

Tappade du något/hittade du t.ex. en övergiven jacka? Alla föremål utan ägare förs till S-market Näses info. Om du tappade något på Popfest kan du fråga både vid biljettförsäljningstältet i samband med porten och vid S-market Näses info. Om du hittade något föremål utan ägare kan du hämta det antingen till biljettförsäljningstältet eller S-market Näses info. Tack för samarbetet 😇!

[popfest-blog1]

Huippujengi huolehtimassa siitä että yleisöllä kaikki hyvin! Torstai oli mahtava ja innolla odotetaan tätä ja huomista päivää. 

Det är ett toppengäng som ser till att publiken har det bra! Torsdag var fantastisk och vi väntar med stor iver på både i kväll och i morgon.

[popfest-blog1]

Torstai-iltana havaittiin ongelmia maksupäätteiden kanssa. Korjaamme ongelmaa ja toivomme, että tämä ja huominen ilta sujuu ongelmitta tämän suhteen. Suosittelemme silti, että varaudutte käteisellä varmuuden vuoksi. Lähin Otto-automaatti sijaitsee S-market Näsin sisäänkäynnin yhteydessä, kannattaa koukata esimerkiksi sitä kautta ennen festari-alueelle saapumista. 

På torsdagen hade vi en del strul med betalterminalerna. Vi utreder problemet och hoppas på att vi i kväll och i morgon klarar oss utan dylika problem. Vi rekommenderar ändå att ni reserverar kontanter för säkerhets skull. Närmaste Otto-automat hittar ni vid ingången till S-market Näse. Det lönar sig att ta en sväng till exempel via den innan ni tar er in på festivalområdet.

[popfest-blog1]

Torstai-illan toinen artisti Michael Monroe veti sellaisen shown ettei riitä enää sanat. Hän kiipeili lava-telineissä, hyppäsi VIP-puolen kahvipöydälle, seisoi äänentoistolaitteiden päällä ja heilutti mikrofoniaan kuin lassoa. Hän lauloi, soitti huuliharppua, saksofonia ja todisti että hän todellakin on Suomen kovimpia rocktähtiä - ellei jopa kovin. 

Torsdagkvällens andra artist Michael Monroe rockade så hårt att orden inte räcker till. Han klättrade i scen-ställningarna, hoppade upp på VIP-sidans kaffebord, stod på förstärkningsapparaterna och svingade sin mikrofon som en lasso runt huvudet. Han sjöng, spelade munspel och saxofon och bevisade en gång för alla att han är en av Finlands allra främsta rockmusiker - om inte rentutav den främsta. 

[popfest-blog1]

Pete Parkkonen veti ihan huikeen setin! Miehellä on talenttia, kuultiin räppiä, korkeita nuotteja ja matalaa samettiääntä, hän soitti kitaraa ja pomppi ja tanssi mielettömällä energialla. Lopussa vilautettiin vähän sitä kuuluisaa sixpackiäkin. Porvoo Popfest on toden teolla polkaistu käyntiin.

Pete Parkkonen körde ett otroligt set! Den här killen har talang, vi fick höra både räp, höga falsettotoner, mjuk sammetsröst och låga stämmor, han spelade gitarr och hoppade och dansade med en otrolig energi. På slutet fick vi också se en skymt av den kända sixpacken. Borgå Popfest har definitivt kört i gång.

[popfest-blog1]

Toivotaan että ei tule kenellekään tarvetta, mutta mikäli joku hätä sattuu SPR:n jengi on paikan päällä festareiden jokaisena päivänä. SPR:n teltta löytyy ison festariteltan portin puoleisesta päädystä. 

Vi hoppas ju att ingen behöver hjälp, men i fall något händer så finns FRK:s gäng på plats festivalens alla dagar. FRK:s tält hittas i jättetältets kortända närmast portarna. 

[popfest-blog1]

Ingen rabatt med S-Förmånskort då du köper din biljett vid porten

Om du planerar att köpa din biljett först på ort och ställe och ändå vill få den billigare med S-Förmånskortet lönar det sig att köpa biljetten från S-market Näses info. Biljettförsäljningstältet vid porten säljer endast biljetter till normalt pris (utan S-Förmån).

[popfest-blog1]

Lipunmyyntiteltasta vain normaalihintaisia lippuja

S-Etukortilla saat Popfest-lippusi edullisemmin, mutta portin yhteydessä olevasta lipunmyyntiteltasta saa vain normaalihintaisia lippuja. Mikäli suunnittelet lipun ostamista vasta paikan päällä, mutta haluat S-Etukorttihintaisen lipun, kannattaa ostaa lippu S-market Näsin infosta. 

[popfest-blog1]

HUOM! Saavuthan ajoissa. Sisäänpääsy voi ruuhkautua etenkin juuri ennen bändien aloittamisaikoja. Kuva viime vuodelta ruuhkattomana hetkenä portilla.

OBS! Kom i tid. Det kan bli rusning vid porten särskilt strax före bänden börjar spela. Bilden från i fjol, en rusningsfri stund

[popfest-blog1]

Torstain VIP-liput on myyty loppuun! Lauantain VIPit myytiin loppuun jo aikoja sitten joten jäljellä enää perjantaille muutamia😎🎸🎶✨ Torsdagens VIP-biljetter nu slutsålda! Lördagens VIP-biljetter såldes slut ren en god tid sedan så kvar har vi endast en handfull VIP-biljetter till fredag😎🎶✨

[popfest-blog1]

VIP-passit käyvät vähiin! Jäljellä torstaille ihan muutama yksittäinen kappale, perjantaille muutama kymmenen ja lauantai onkin loppuunmyyty aikoja sitten. Mitä vielä odotat - varmista heti astetta ylellisempi Porvoo Popfest ja varaa omasi popfest@sok.fi tai soittamalla  010 7659 331. Menuun laatinut ja toteuttaa kokkailutaidoistaan palkittu Porvoo Rosson oma Rami Korhonen. Kannattaa jo ihan ruuankin takia ottaa VIP ;) 

VIP-passen snart slut! Till torsdagen har vi kvar endast några enstaka pass, fredag ett tiotal och lördag slutsåld redan för länge sedan. Vad väntar du på - säkra genast din snäppet lyxigare popfest och boka ditt VIP-pass popfest@sok.fi eller ring   010 7659 331. Menyn är planerad och förverkligas av Borgå Rossos Rami Korhonen, som fått pris för sina matlagningstalanger. Redan för matens skull lönar det sig att boka VIP-pass ;)  

[popfest-blog1]

Borgå Popfest kör i gång med lokala krafter

Borgås största enskilda publikevenemang Borgå Popfest inleds torsdag 3.8. I år har några justeringar på festivalområdet gjorts som ger en ännu större publik möjligheten att njuta av musiken inne i tältet. Även synligheten till scenen har förbättrats. Genom hela projektet finns lokala krafter med, allt från lokala arrangörer till enskilda lokala samarbetspartners. 

På måndagen kl. 6.30 inleds ett fyradagars tufft projekt då Borgå Popfests jättetält (30 x 80 m) och festivalområdet börjar byggas. På torsdag 3.8 kl. 17 öppnar Borgå Popfest sina portar för första gången i år. Det här är redan tredje året som musikevenemanget arrangeras.

-          Vädret har den här sommaren varit väldigt varierat och vi vill garantera så många som möjligt chansen att njuta av musik i skydd för vädret i jättetältet. Därför har en del ändringar på festivalområdets bottenplan gjorts. I år placeras scenen i kortändan av tältet, vilket frigör mer utrymme för publiken. Scenen kommer också att vara högre än förut, så vi säkerställer en bättre synlighet, berättar projektchef Joonas Rinne.

Även om Rinne drar projektet redan för tredje gången, ligger det en del nervositet i luften.

-          Stämningen är för tillfället skräckblandat förväntansfull och ivrig. Alltid tror man att man tänkt ut allt klart och att inga överraskningar kan komma, men alltid dyker det upp något. Det finns en hel del osäkra moment och det är bara att anpassa sig efter det. Lättande känns det ändå att en stor del av arbetstagarna är med för tredje året. De är erfarna då det kommer till Borgå Popfest och vet hur allt rullar.

Jobba tillsammans del av Borgå Popfest

Totalt sett jobbar närmare 200 personer med Borgå Popfest i mycket varierade uppgifter. Precis som Joonas Rinne, är många av dem hemma från Borgå. 

-          Borgå är fullt av skickliga experter då det kommer till att arrangera evenemang. Det är alltid särskilt fint att få vara med på något evenemang som ordnas i Borgå. Det har saknats ett stort musikevenemang i Borgå, och det om något är en relevant del av stadslivets sommar, vare sig man vill besöka det eller inte, säger borgåbon Joonatan Hietanen, mannen bakom Borgå Popfests ljudreklam.

Även Antti Kekäläinen och Sami Suppola på det lokala företaget Ansa productions, som ansvarat för produktionen av reklamvideon är inne på samma linje. 

-          Det känns bra att tillsammans med andra lokala aktörer arbeta för ett gemensamt gott ändamål. Borgå Popfest får på sitt eget sätt människor att stråla samman. Gemenskapskänslan och att jobba tillsammans har nått en ny nivå i och med Popfest, konstaterar Suppola och Kekäläinen.

[popfest-blog1]

Porvoo Popfest käynnistyy paikallisin voimin

Porvoon suurin yksittäinen yleisötapahtuma Porvoo Popfest käynnistyy jälleen torstaina 3.8. Tänä vuonna tapahtuma-alueen uudelleenjärjestelyt varmistavat entistä suuremmalle yleisölle paikan teltan sisällä ja näkyvyyden lavalle. Paikalliset toimijat ovat vahvasti läsnä koko projektissa aina järjestäjistä yksittäisiin yhteistyökumppaneihin.

Maanantaina klo 6.30 käynnistyy nelipäiväinen urakka, kun Porvoo Popfestin jättiteltan (30 x 80 m) ja festivaalialueen rakentaminen alkaa. Torstaina 3.8. klo 17 Porvoo Popfest avaa porttinsa ensimmäistä kertaa tänä vuonna. Edessä on jo kolmas vuosi, kun musiikkitapahtuma järjestetään.

-          Kelit ovat tänä kesänä vaihdelleet melkoisesti ja haluamme taata mahdollisimman monelle mahdollisuuden nauttia musiikista säältä suojassa jättiteltassa, joten pieniä muutoksia on tehty. Lava sijoitetaan tällä kertaa teltan päätyyn, mikä vapauttaa lisää tilaa yleisölle. Lava tulee myös olemaan aiempaa korkeampi, jotta varmistamme paremman näkyvyyden, kertoo projektipäällikkö Joonas Rinne.

Vaikka Rinne vetää projektia jo kolmatta vuotta, pientä jännitystä on ilmassa.

-          Fiilis on tällä hetkellä pelonsekainen, odottava ja innostunut. Aina sitä luulee, että olisi miettinyt kaiken valmiiksi ja ettei yllätyksiä tulisi, mutta aina niitä tulee. Muuttuvia tekijöitä on paljon ja niiden mukana mennään. Helpotusta tuo, että on todella monta työntekijää, jotka ovat jo kolmatta vuotta hommissa. He ovat jo kokeneita Porvoo Popfestin suhteen ja tietävät miten toimitaan.

Yhdessä tekeminen osa Porvoo Popfestia

Yhteensä Porvoo Popfestin parissa työskentelee lähes parisataa työntekijää erityyppisissä tehtävissä. Kuten myös Joonas Rinne, moni projektissa mukana oleva on Porvoosta kotoisin.

-          Porvoo on täynnä taitavia osaajia tapahtumien järjestämisissä. On aina erityisen hienoa, jos saa olla mukana nimenomaan Porvoossa järjestettävissä tapahtumissa. Porvoosta on puuttunut iso musiikkitapahtuma, ja se jos jokin on oleellinen osa peruskaupunkielämän kesää, haluaa sinne sitten mennä tai ei, kertoo porvoolainen Joonatan Hietanen, joka on tuottanut Porvoo Popfestin äänimainoksen.

Myös mainosvideon tuotannosta vastaavan porvoolaisen Ansa Productionin Antti Kekäläinen ja Sami Suppola ovat samoilla linjoilla.

On kiva muiden paikallisten tekijöiden kanssa tehdä työtä yhteisen hyvän eteen. Porvoo Popfest kasaa omalla tavallaan ihmiset yhteen. Yhteisöllisyys ja yhdessä tekeminen onkin noussut uudelle tasolle Popfestin myötä, toteavat Suppola ja Kekäläinen.