protranslating-blog

[protranslating-blog]

Simultaneous Interpretation and Translation Services and Equipment

If you’ve ever seen an interpreter standing on or near the stage translating conversations and speeches in real-time, you’re familiar with simultaneous translation. What you might not realize is that this service is actually interpretation, rather than translation. 

Simultaneous interpreting was first used at the Nuremberg Trials after World War II. Since then, it’s become closely associated with assemblies of the United Nations, where real-time interpreting is commonly seen.

While simultaneous interpretation has many different business applications, it’s important to understand how this service is correctly used in a professional setting, and what your organization needs to do to ensure that simultaneous interpretation services provide a benefit to your company and/or its audience. https://www.protranslating.com/insights/simultaneous-interpretation-and-translation-services-and-equipment/

[protranslating-blog]

Interpreter vs. Translator: What’s the Difference?

The average person might refer to interpreters and translators interchangeably, not recognizing the differences that separate these professions. But when your business is in search of professional language services, it’s important to understand these distinct roles and the value they offer your organization.

Whether you’re working with an interpreter or a translator, these language experts must still have a proficiency in the language or languages through which your business is looking to develop its messaging and/or communication channels. 

And while there’s plenty of overlap in the function and value of these services, most language experts specialize in either interpretation or translation, rather than both. https://www.protranslating.com/insights/interpreter-vs-translator-key-differences/

[protranslating-blog]

Professional document translation services FAQs

Unfamiliar with document translation services? Wondering if the benefits of professional document translation are worth the cost? 

A document translation service offers professional translation of any kind of document from its source language into the language of your choice. These services can handle projects of any size, managing translation workflows to ensure accurate service and timely delivery of your translated documents.

Any individual or business should seek professional translation services when dealing with documents for legal, professional, or other official purposes. Professional document translation offers the accuracy and reliability you need to navigate the conversion and formatting processes required for immigration applications, medical information, educational transcripts, financial paperwork, legal proceedings, business acquisitions, contracts, or other important business documentation. 

If you have questions about Protranslating or professional document translation services in general, do read through our answers to Frequently Asked Questions (FAQs). https://www.protranslating.com/insights/professional-document-translation-services-faqs/

[protranslating-blog]

5 Ways to Ensure You Get Top Translation Services

Hiring a translation service is a lot like hiring a mechanic: you know you need the help of a professional, but how do you know you’re getting quality service—and at a fair price?

Few translation agency customers have enough fluency in a second language to judge the quality of the translation services they’re receiving. Even if they are familiar with the language, they might not know the regional culture or possess the specific domain knowledge needed to recognize whether a translation is fit to be shared with the receiving party. 

https://www.protranslating.com/insights/5-ways-to-ensure-you-get-top-translation-services/

[protranslating-blog]

Why Spanish Translation Services are Booming! Whether translating to or from Spanish, this language has become one of the most common languages involved in professional translation services. But even if you’re familiar with Spanish or know someone fluent in this language, you can only guarantee a quality finished product by working with a professional in Spanish translation.

Spanish translation services are in high demand both globally and in the United States, and it’s easy to see why. More than 500 million people around the world are native Spanish speakers, making it the fourth-most popular language. It’s also the official language of 40 countries and key international organizations.

Online, Spanish is the third-most-popular language in web content and is one of the top 10 languages used for mobile app localization. Meanwhile, the United States is home to 41 million native Spanish speakers, as well as nearly 12 million people who are bilingual in Spanish and another language—and it’s by far the most common second language taught in American public schools.

Contact us today to learn more about our professional Spanish translation services.

[protranslating-blog]

Why Legal Translation Needs Professionals

When it comes to preparing legal documents, accuracy is key. These documents have enormous implications for any stakeholder facing a legal process. They can affect whether you’re approved for a local business license, whether you’re allowed to merge your business with another, or even whether you’re allowed to immigrate into a new country.

Studies have shown that 21 percent of legal errors were connected to flawed document preparation. When translation of those legal documents are involved, the potential risk of error is even greater. The best way to protect yourself against these risks is by seeking out a certified translation service that can provide reliable translation for all of your legal documents.

Still not convinced? Here are five big reasons why your legal translation needs can only be met by a professional translation service. https://www.protranslating.com/insights/5-reasons-why-legal-translation-needs-professionals/

[protranslating-blog]

Financial Document Translation Services Explained

Whether finance is the main focus of your business or merely a division of your operations, you need to find a document translation service that can address these translation needs.

As businesses cross borders and languages, so do their financial documents and transactions. Expanding your business into other parts of the world often means grappling with the linguistic challenges of connecting with an audience that speaks an entirely different language. 

But the business side of operations, including mergers, acquisitions, and other financial activity, also requires access to reliable translation and localization services. Financial data may be built on numbers, but these activities necessitate the ability to communicate with local banks, lenders, government officials, and other key relationships that make international business possible.

https://www.protranslating.com/insights/financial-document-translation-services-explained/

[protranslating-blog]

Global manufacturing needs local language solutions.  

As they expand into new territories, multinational companies must deal with many languages, laws, and cultures. As they start serving a multilingual and multicultural clientele, their language challenges take on greater degrees of complexity, and the success or failure of a global business comes down to its efficiency in handling these difficulties.

A business must take advantage of the right tools to make the most of its international opportunities. Translation services for business can help companies tackle the challenges of making and selling ‘everywhere.’

The spectrum of business translation needs can be incredibly wide: feasibility studies, technical manuals, training manuals, servicing manuals, product specifications, patents, health and safety guidelines, software, online content, and regulatory documents make up only a fraction of the content that needs professional document translation services.

Professional translation and interpretation services help businesses overcome the language barrier and to understand the needs and wants of specific groups of people. Expert and in-context linguists can help marketers survey sample populations, facilitate focus group discussions, and undertake deep-dive activities to gauge the demand for their goods and services in small segments. Locally oriented industry experts can explain the intricacies and sensitivities of local markets to help avoid expensive mistakes.

Protranslating guarantees the quality, security, and accuracy of your documents.

With more than 45 years of experience in the language industry and a global network of over 5,000 vetted expert linguists and industry specialists, we have helped diverse industries localize their offerings through the most protected and secure language service platform in the current market. Our knowledge, machine learning techniques, and proprietary security-first workflow-driven software offer our clients the assurance of quality that is backed up by multiple ISO certifications and a SOC Type II report.

We guarantee the confidentiality and accuracy of our work by providing our clients with secure document translation services in over 200 languages to help them operate seamlessly across borders.

Please contact us to find our translation services for business can help your business achieve further success.

[protranslating-blog]

Why Some Sectors Really Need Certified Translation Services

Certified translation services are crucial when the cost of errors may be severe.

//www.protranslating.com/insights/sectors-that-must-get-certified-translations/

We live in a world where ideas, information, technologies, and populations are migrating faster and wider than ever before. This widening scope means that some human activities can alter the world in fundamental ways. Translation and interpretation can shape and affect all aspects of our lives, sometimes gravely.

High bilingual proficiency does not guarantee professional translation accuracy. Just like any other professional expertise, language translations require specialized skills developed through years of experience.

Some industries that benefit greatly from certified translations services are:

Legal

Insurance

Healthcare

Financial Services

Administrative Agencies

Non-governmental Organizations  

Protranslating’s professional translation and interpretation services come with guaranteed quality.

With over 45 years of experience, efficient workflows, a network of over 5,000 linguistic and industry experts, and the most secure technology in the language services market, Protranslating offers its clients expert, accurate, timely, and certified translation and localization services in over 200 languages. Years of attention to precision and excellence in products and processes have earned the company ISO 9001 and 17001 certifications.

Please contact us if you would like to know more about our global clientele or about the industries we serve.

[protranslating-blog]

10 posts!

[protranslating-blog]

Who needs Certified Translation Services?

https://www.protranslating.com/insights/who-needs-certified-translation-services/

When the world becomes a village, all its industries must work within a glorious cornucopia of diversity: of resources, knowledge, cultures, norms, ideas, political systems, legal provisions, technical capabilities, and above all, languages. 

Professional translation services prevent the synergetic global village economy from turning into a Babel of failure because of the many tongues its inhabitants speak. Thus, as enterprises go global, efficient and precise communication between them and their stakeholders in foreign markets takes precedence.

The work of translation service providers is key to this sensitization, and it is in the best interests of businesses to enlist the services of respected, professional, and certified translators when they expand into markets outside their immediate vicinity. Translation and localization services ensure that documents, websites, and other assets can be easily understood in varied languages and dialects. The clients of language service providers operate in domains, all of which have separate, industry-specific translation requirements.

Protranslating prides itself in providing round-the-clock and around-the-globe certified translation services that are guaranteed to be accurate. The businesses with which we partner can rest assured that our team of more than 5000 people dispersed globally provide a network of comprehensive knowledge of local languages, laws, and cultures for their benefit. Our proprietary, efficient, and client-oriented workflows are coupled with quality control processes that have earned us ISO 9001 and 17001 certifications. Additionally, our industry-specialized linguists ensure that context-specific meaning is not diluted in the translation process.

In the four-and-a-half decades of our existence, we have provided accurate translations of myriad documents to businesses operating in diverse industries such as insurance, manufacturing, healthcare, legal services, education, retail, entertainment, and market research.

Would you like to know more about the businesses we partner or the language services we can provide? Contact us.

[protranslating-blog]

The Technology that Drives Protranslating's Certified Translation Services

Translation technology has made great progress in recent years and the results of machine-generated translations have disrupted the industry to a significant extent.

Today, many of the world’s leading technology companies such as Google are working hard to create a fully automated, AI-based, real-time translator that can be plugged into various applications for an instant and accurate understanding of spoken and written words across the languages of the world.

No matter how reliable machine translation becomes, the need for human expertise will persist if words are to come alive across languages with their meanings, contexts, tones, textures, purposes, and layers. There is no algorithm that can capture the incalculable and ever-shifting nature of human communication. This task can only be accomplished through a thoroughly human consciousness.

In simple terms, translation services that cater to industry 4.0 must integrate technology into all their systems and processes to assure their clients security, quality, and effective pricing.

Contact us to get the best possible integration of human expertise and 21st-century translation technology.

Photo credit: Stefan Cosma on Unsplash 

[protranslating-blog]

Protranslating’s Easy Interpretation Services

There are no second chances or revisions in interpretation.

 People across the globe are talking more to each other, but more communication can also lead to more confusion. When we speak, our words, our vocal expressions, and our body language must be aligned in a particular manner for our message to be properly understood. It is not surprising that most misunderstandings happen during verbal communication.  

Interpretation is a very specialized art because words and their meanings must be transferred along with the tones and emotions of speakers. 

Interpretation services transmit words spoken in a particular context from one language to another.

With over 46 years of experience and as one of the most respected firms in the language industry, our dedicated team of more than 5000 people worldwide can serve every language-related need, however complex, in 200-plus language and dialect combinations.

For interpretations, we offer the full gamut: Find out more about our interpretation solutions here:

Translation, interpretation, or multi-media services—whatever your language requirement, Protranslating can provide high-quality solutions delivered on time, within your budget, and with a smile.

Contact us 

[protranslating-blog]

See how Protranslating’s full range of interpretation services can make 21st-century language problems easy to solve.

[protranslating-blog]

The Span of Translating Services

Increasingly complex 21st-century language problems require certified translation services to offer an equally nuanced range of service solutions. The multi-faceted translation and localization tasks that required for globalized businesses exemplify the range of services offered by professional translating services such as Protranslating.

The world of document translation services is extremely challenging and complex. Translating is not a simple process because much more than just words must be conveyed faithfully for the translated document to make sense and for it to achieve its purpose for your business.

In essence, accurate translation services require customized solutions to be devised for every document according to its type, target audience, industry, and purpose.

Professional translation services must deep dive into their clients’ needs and deliver the best and most localized solutions possible within the ubiquitous constraints of budgets, urgency, and quality asks.

Protranslating guarantees quality, range, and customization in all its translation services. The Protranslating team is ready to serve every one of your most complex language needs in more than 200 languages and dialects. Please contact us.

[protranslating-blog]

The Span of Translating Services