ricardogaliano - Tumblr blog

[ricardogaliano]

“Por supuesto que aquí también soy yo misma, y tengo una nueva familia, nuevos gatos, nuevas bromas… pero sigo tratando de recordar quién era en inglés”

Hasta la vista - Lucía Berlín

[ricardogaliano]

This is one of my favourite art pieces, 𝘊𝘭𝘢𝘮 𝘢𝘯𝘥 𝘮𝘶𝘴𝘴𝘦𝘭 by Georgia O’Keeffe (1926). An unusual exercise in her oeuvre, this tiny blank canvas can be easily skipped by the common visitor, whose avid eyes crave for the better known large pieces that represent the artist, with sumptuous colours and forms and sensual flower motives.

This discrete study doesn’t provide a magnificent boast of power, but instead a poetic declaration of austerity. The unique dialogue between the humble objects reminds of the simple and easygoing routines that her artist perfected throughout her entire life. This soft lullaby, shiny but cold, tender but distant, opens a crack between the hallmark of bold warmed colours leading instead the observer into the more intimate, spiritual O’Keeffe whose art and lifestyle where heavily influenced by zen philosophy.

Esta es una de mis obras favoritas de arte 𝘈𝘭𝘮𝘦𝘫𝘢 𝘺 𝘮𝘦𝘫𝘪𝘭𝘭𝘰𝘯 de Georgia O’Keeffe (1926). Este ejercicio inusual de la artista sobre un diminuto lienzo en blanco pasa normalmente desapercibido para el visitante medio, cuyos ojos buscan ávidamente las conocidas obras que representan a la artist: grandes lienzos de sumptuous as formas y colores con sensuales motivos florales.

Este discreto estudio no proporciona la jactancia de poder de otras obras, si no que se trata de una poética declaración de austeridad. El original diálogo que se produce entre ambos objetos recuerda a las agradables y sencillas rutinas que la artista perfeccionó a lo largo de su vida. Esta dulce nana, brillante pero fría, tierna pero distante, abre una rendija entre los célebres colores cálidos conduciendo al espectador hacia el íntimo mundo espiritual de O’Keeffe cuyo arte y estilo de vida estaban profundamente inspirados por la filosofía zen.

[ricardogaliano]

“𝘌𝘭 𝘤𝘢𝘱𝘪𝘵𝘢𝘭 𝘴𝘦 𝘳𝘦𝘨𝘰𝘥𝘦𝘢 𝘤𝘰𝘯 𝘷𝘰𝘴𝘰𝘵𝘳𝘢𝘴, 𝘰𝘷𝘦𝘫𝘢𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘯𝘢𝘥𝘢𝘪𝘴 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘮𝘢𝘳 ”

𝗨𝗻𝗮 𝘀𝗲𝘅𝘁𝗮 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗺𝘂𝗻𝗱𝗼 - ᴅᴢɪɢᴀ ᴠᴇʀᴛᴏᴠ