sandy-rebe - Tumblr blog

[sandy-rebe]

Capítulo 20. Un rayo inesperado de la nada. La teleportación. Parte I.

         El sol estaba pasando a través de la constelación de Libra y pronto ello iba a entrar a la constelación de Escorpión. Octubre como si estuviera dividido en dos partes y en este momento la parte de verano está terminando y la parte del invierno está comenzando. En estos días alrededor de Moscú, si te fueras a hacer una excursión por el campo, podrías irte en el verano y regresar en el invierno. Los árboles pierden sus trajes hermosos de despedida y ahora mismo la primera nieve va a comenzar. Ahora oscurece temprano y la curva de delincuencia se eleva bruscamente. En una tarde soleada, pero fría y mojada, Albert estaba regresando desde la tienda, llevando  una pequeña cantidad de los alimentos. Gracias a Dios, ahora todo estaba en las tiendas y también Albert tenía el dinero.         Como siempre últimamente, él estaba caminando siendo feliz, decir verdad, un poco se reprochaba a causa de que reconocía demasiado las localidades en América, pero ahora en Nueva York que ya se hizo bien habitual, aunque más cálido que en Moscú, pero no mucho. Le gustaría teletransportarse a las estaciones turísticas del Mediterráneo, pero no tenía en la imaginación ningún paisaje europeo ni en el norte, ni en el sur, tampoco tenía idea ni de Ceilán, ni de Congo, ni de los trópicos latinoamericanos. Sin embargo, ¡cómo sería bueno teletransportarse al seno de la naturaleza y pasar la noche allá! Especialmente teniendo en cuenta que la diferencia no es grande entre los husos horarios. Sabía que Europa está poblada densamente y si quisiera pasar la noche en naturaleza, debe informar a un arrendador de terreno, pero ahora él puede estar sin formalidades. Si cayera a alguien demasiado vigilante y quisquilloso, él es capaz de desparecer inmediatamente justo delante de él e incluso ese hombre no informará la policía, porque no querrá tener la reputación de loco. Por cierto, tales noches en la naturaleza parecerían a la esposa más sospechosas que las “meditaciones” en el baño que de hecho no eran inocentes de ningún modo. Aunque en el verano, ella había actitudes tolerantes con los viajes solamente e incluso, a veces se unía a él.         Estaba regresando con estas ideas, el sol estaba enrojeciendo a cerca del horizonte, y una chica estaba de pie delante que, por alguna razón, él la quería llamar “chica del otoño”. Ella tenía una corte de pelo semejante a Lena, y el mismo color de pelo dorado rojizo que estando en combinación con la puesta del sol, adornaba el campo de visión general, agregando esta tintura de otoño que ya era escasa entre los árboles y arbustos despojados y desnudos. Notas nostálgicas comenzaron a sonar en el corazón por la misma amiga, una de las cuatro ellas, la única que él no logró obtener. Sin embargo, ¿es un sueño? Ella dio un paso hacia él. Está mirando a él inequívocamente. ¡Dios mío! ¡Es Lena! No obstante, él tiene que fingir, como si no supiera ningún visita.          -Espera, Alik, - él no sabía que ella es capaz de mirar tan fijamente, no tenía ni idea que ella puede estar bloqueando el camino tan obstinadamente. ¿Yo puedo abrazarte?          Después de decirlo, ella pasó del dicho al hecho, sin esperar el permiso.          -Puedes si quieres, - Albert respondió, intentando mostrarse sorprendida agradable. - Sin embargo, ¿qué te ocurrió?          -¡Descúlpame! Estaba equivocada. ¿Quieres que arrodillarme? No te anticipaba esa vez. ¡No logré rápidamente comprender que eres mi amor, mi destino! Luego me di cuenta, pero era demasiado tarde. Continúas ignorándome. ¿Tomas gran ofensa?          -Me gustas. No rechazo a ti, pero no entiendo ¿a qué te refieres? ¿Cuándo estabas equivocada? ¿Por qué debo perdonarte?          -No finjas. Te eché. Predispuse en contra tí al vecino de Milicia con su hermano. Quiero disculparme. Quiero merecer tu amor. Llámame a cualquier lugar remoto, al bosque, y te seguiré. Te amo, pero me tardé en verlo. Merezco ser matada por lo que era y no resistiría, porque la vida sin ti no es vida, tengo un mal presentimiento, por lo tanto, sería mejor morir de tu mano. Estoy lista para aceptar todo desde ti.          -No planifico matarte ni entiendo que narras. Por lo visto, estás muy cansada y confundes los sueños con la realidad.          -Deja ser así. Incluso si tuviera tal sueño, eso me denunció que soy una canalla, te rechacé y predispuse en contra tí a la gente que podía golpearte y encarcelarte sin culpa. Lo significa que yo pensaba de tal manera en sueño. Pero, ¿me amas un poco al menos? Dijiste que y yo te gusto. Tampoco me rechazas, ¿es verdad?          -Sí. Es verdad, pero no lo quiero aquí. Nuestro amor no tendría ningún pecado si todo pasara sin consecuencias malas. No debe haber ninguna pelea, ni que hablar de las riñas, celos y divorcio - es mi condición única. Sin embargo, si lo hiciéramos aquí, Nadia podría saber. Creo que no quieres que tu amiga se preocupara. Mientras que ella no lo sabe, ella no sentiría peor, sino mejor debido a mis llamados adulterios. Yo amo todos vosotros, - sin querer salió de él en el final del monólogo. Lena sólo logró echar un vistazo sorprendido a él e inmediatamente él la besó en los labios y la mano que era libre de bolsa, pasó a través del abrigo por las vértebras hasta el coxis, la acercó a sí mismo con fuerza.          -Puedo ir a verte ahora, pero mientras que vayas al hogar, puedes cambiar de idea.          -No cambiaré. Es cómodamente de hecho encontrarse en mi casa.          -Pero ¿cómo caíste a mi distrito? ¿Vienes o sales?          -Acabo de visitar a tu esposa.          -Pero, salí recientemente. ¿Manejaste tan lejos para hablar durante unos minutos?          -Necesito a ti. La visité para el pretexto de aparición en este distrito. También visité a Sveta. Ella tiene la tribulación. Tolik fue matado…          -¿Cuándo?          -Ayer. Lo dispararon con pistolas y se escaparon. Nadia te narrará los detalles. ¿En qué estás pensando? No tenemos que ver con eso. Expresaremos las condolencias a Sveta. Estaremos sentados juntos sintiendo triste, para la decencia.          -Sí. No tenemos que ver. Ninguna relación, - Albert pronunció pensativamente, entiendo que es una venganza de alguna poca cosa. Los miembros importantes fueron matados por Chechenos.          -¡Despiértate! ¿Qué es esto? Salié dentro de sí mismo y no regresaré pronto, ¿es así? - diciéndolo, Lena estaba besando a él, casi colgando de él. Eso lo hizo olvidar del peligro por unos minutos. El amor estaba prevaleciendo.          -¿Vas camino a casa? - él preguntó. Si de hecho tan me amaras, vendré en tres horas.          -No te rechazaré nunca. Incluso, mañana estoy lista para no ir al trabajo para ti. Como sea, pagan poco.          -Esas víctimas llevan a ninguna parte, - Albert responsó y pensó: “Ella está comenzando a comprender. ¿Quién le ayudó? ¿Quién? ¿Cómo ocurrió que ella se convirtió en tan deseado, tan íntima? Ahora ella es diferente en absoluto”.          Cuan largo él estaba de pie con ella, menos sospechaba que ella finge. Si ella fingiera, hoy eso será claro. Nunca la perdonará por tal broma oscura. Pero su instinto le decía que ella quiere bastante sinceramente darse a él completamente.          -Esas víctimas llevan a ninguna parte, - repitió. Me gustas ya hace tiempo y no voy a matarte, ni dejarte sin trabajo. Solo vendré a ti en tres horas. Y quiero que fueras obediente y que te me dieras, porque me gustas. Cuando estabas de pie, me esperando, yo me pregunté: ¿"Qué es la chica de otoño allí"? ¡Qué hermosa combinación es de ti con este paisaje de otoño cuando el sol está poniéndose! Aunque no soy artista, sin embargo, era impresionante. Vendré a ti, pero si hicieras trampa, te odiaré por toda la vida.          Ella sonrió, oyendo estos cumplidos. La luz traviesa fulgurante en sus ojos.          -Te esperaré a ti. ¡Ven a mí! Corro al tren.          Ella dio un beso en labios a él y corrió al tren eléctrico. Más una vez gritó: ¡"Te espero"! Y continuaba corriendo. Pronto fue oído el ruido del tren que llegaba. Debe alcanzar.          Acaba de entrar al hogar, Nadia inmediatamente le informó lo que ya sabía. La idea primera que se le ocurrió, era lo que ella no es peor que Lena, y él entendía si Lena fuera su esposa, él no tendría menos deseo salir divertirse a Nadia y a otras chicas. Cada de ellas era hermosa a su propia manera. De hecho, no rivalizaban entre ellas, sino complementaban maravilloso una a otra. Un ligue sólo con una de ellas, excluyendo completamente las otras, devaluaría mucho la existencia. Él podía conocer verdaderamente el amor y belleza de Universo sólo a través de todas ellas.          Todavía, no pasó un minuto, Albert ya tenía que cambiar el tema de reflexión debajo de la presión de realidad implacable, de la cual la esposa lo informó. Tolik fue disparado desvergonzadamente, a plena luz del día en la ciudad Mytishchi, en la calle que no era demasiado concurrida ni desierta. Los testimonios para la investigación oficial eran muy escasos. Nadie quería participar en una pelea sucia más entre pandillas. Sin embargo, los rumores que fueron difundidos rápidamente por la ciudad y un poco fuera de ésta, describían el incidente con cierto detalle, aunque puede ser, un poco exagerando. Aquí hay una imagen que surgía de estos rumores.          Como si Tolik, como siempre últimamente, llegara en su oficina en la condición de resaca tremenda. Normalmente, él les mandaba a los subordinados por las cervezas en tal caso. Sin embargo, en este día pareció a él como si estuviera mal ventilado en la oficina y él decidió caminar sí mismo, a la vez tomar el aire fresco para que aliviara la resaca.          Logró pasar sólo un barrio y de repente tres tipos se aparecieron. Elos fueron vestidos con las chaquetas negras de cuero que parecía igualmente. También igualmente los cuellos grandes de suéteres modestos cubrían las partes bajas de caras de los bandidos. Todos los tres fueron con los cabellos cortos, expresaban igualmente miradas malignas, de las cuales los testigos presenciales de vista fueron asustados adicionalmente. Ellos se aproximaron con pistolas TT en las manos hacia el empresario desafortunado que fue sorprendido y se confundido, y abrieron fuego indiscriminadamente. El arma no fue dejada en el escenario del delito. Tampoco los disparos mortales tenían lugar. En general, resultó los tiradores ineptos. Había gran cantidad de las balas disparadas sin algunas mortales. La víctima ha muerto debido a gran pérdida de sangre y porque la ambulancia no llegaba mucho tiempo. Si no lo tuviera nada que ver con él, entonces podría permanecer sin pensar de esto. No obstante, ¿qué pasaría si todo fuera al contrario? Ciertamente, en este caso es visto que hay una venganza de matones ineptos que perdieron un sitio rentable que estaba bajo el ala de canalla Coronel. Había mucho de ellos en ese video terrible, donde ellos estaban de pie cerca de la valla de fábrica y después de la muerte de jefe, cada uno siguió su propio camino. Los otros que sobrevivieron después de esa guerra de pandillas ya sean más afortunados o menos rencorosos.          Todavía, ¿cómo podían saberlo ellos? Aun si el viejo Paul sobreviviera y resultó fuera un genio de maldad que pretendería ser un ángel, a pesar de todo no decidiría cometer la traición, porque todos sus acciones eran coherentes y explicables lógicamente y él no destruiría a hombre que desarrolló con tal dificultad, porque en este caso él enterraría la teleportación con Albert junto. La versión de torturas fue descartada totalmente. Él se teletransportaría de cualquier silla de tortura, a donde querría. Hombre que posee tal capacidades, sólo puede ser disparado de repente desde la distancia corta. Una versión muy poco probable dejaba de Olesya tomada como rehén, pero reflexionando un poco, Albert también la descartó después de comprender que esto sería un milagro. Adivinar que el viejo tuviera una amante tanto querida y precisar las coordinadas lejanas de ella, tal milagro podría ser hecho sólo por el clarividente genial Messing o por la adivina famosa Vanga. También Albert sabía que Olesya y él mismo, los ambos eran equivalentes para Paul y ningún intercambio podría tener lugar entre ellos. Y finalmente, ¿cómo lo podrían relacionar al viejo más temprano que relacionarían a él mismo? La transferencia de información fue sabida sólo por los tres: él mismo, el viejo y Tolik. El último, Sveta lo narraba, bebía constantemente junto con su “techo”, esto eran varios hombres. Él bebía y hablaba con ellos. ¡Todo es claro! ¡Idiota! Había hablado, para ser asesinado a sí mismo. Sin embargo, si fuera así, él no sólo puso al peligro a sí mismo, sino también a Albert. Significa que ellos saben que Tolik ha transferido el dato a él y también que él mismo ha transferido el dato a alguna “incertidumbre”, luego los vengadores chechenos vinieron desde esta “incertidumbre”, complicaron todas las cosas a ellos y desparecieron en las montañas, donde, es posible que ni KGB, ni CIA no podrían revelarlos.          "Así que, soy el último eslabón disponible para ellos, pero ellos no saben nada de la teleportación y son tiradores malos. Si poseyeran un rifle de francotirador, entonces Tolik sería disparado por ello. En cualquier caso, él no puedo permitir ningún punto blanco alrededor de mí mismo, al menos en la distancia de veinte metros, ninguna incertidumbre. Sería mejor identificarlos, robar sus armas. Tengo que cuidar a Nadia, para que ella estuviera bien protegida del ataque o secuestro y tengo que hacerlo en los próximos días, incluso las horas".          Modus operandi de los delincuentes lo consolaba en parte. Fue visto del todo que ellos preferirían actuar sin complicar y más simplemente para ellos, vaciar sus armas a él justo en la calle en vez de penetrar en la casa, lidiar con las víctimas, tomar rehenes y algo semejante. Sin embargo, sería mejor tener un coeficiente suplementario de seguridad a pesar de todo. Si alguien de la gente cercana fuera afectada, es poco probable que alguna vez él pueda perdonarse a sí mismo. Y hay un peligro especial para ellos si los bandidos no lograran disparar a Albert mismo en la calle. Todavía, tal intentos no tenían lugar. Él prometía a Lena venir en tres horas y ya cuarenta minutos ya pasó. ¡Ella despertó tal sentimientos en él! Él no quería perder la oportunidad. También no debería haber engañado a Lena. De repente él tuvo una revelación: incluso estando desnudo, él puede salir del baño cada cinco minutos y verificar si todo está sale y vale.          Al debido tiempo Albert apareció en la escalera ya de la cuarta amante en una fila. Aquí en Moscú, donde él apareció después de saltar inmediatamente sobre la distancia de treinta kilómetros, él se sintió seguro completamente. Nadie va a dispararlo aquí y esos vecinos no son más peligros que una víbora si ello estuviera arrastrándose y silbando en unos metros de él. De hecho nadie disparaba a él y ningún vecino malo estaba delante de él. Sin embargo, no notó que del piso arriba dos pares de ojos estaban observando con atención a su aparición “desde la nada”. Los dueños de estos ojos curiosos no mostraban ninguna emoción, sino se comportaban de la sobria manera y razonablemente, siendo semejantes a científicos maduros en un laboratorio. Albert tocó el timbre. Lena feliz abrió la puerta. Los “ojos” no protestaban.

The same in English:

El texto original en ruso:

[sandy-rebe]

[sandy-rebe]

“Lo supe desde el primer momento en que nos conocimos. Fue… no amor a primera vista exactamente, sino… familiaridad. Como: oh, hola, eres tú. Vas a ser tú.”

—Mhairi McFarlane

[sandy-rebe]

Nadie debería gritarte y hacerte creer que ha sido tu culpa.

[sandy-rebe]

[sandy-rebe]

“Todo el mundo tiene un amor que no puede olvidar. Para mí es él. No me voy a sentar aquí y citar poesía o grabar su nombre en corazones de papel. Simplemente acepto que las cosas no podían ser como yo quise y seguí adelante. Pero siempre hay una pregunta constante en el fondo de mi mente que me desestabiliza totalmente; será que él piensa en mí tanto como yo pienso en él.”

— Coos @fruta-y-menta (via seamospoesia)

[sandy-rebe]

Hay corazones que no me atraen

pero una cosa es cierta: no me atrevo a juzgarte sè que cuando uno ve las cosas desde fuera cuando uno no se siente complicado en ellas,es muy fácil proclamar que es lo malo y lo bueno pero cuando estàs metido en el problema las cosas cambian, la intensidad es otra, aparecen hondas convicciónes inevitables,sacrificios y renunciamientos que pueden parecer inexplicables para el que solo observa, ojalá te sientas protector y a la vez protejido. Ojalá que la pases bien no superficialmente bien, sino bien de veras que es una de las sensaciones mas agradables que puede permitirse el ser humano.

[sandy-rebe]

“La cuestión es, que hay personas que aparecen de repente y nos marcan PARA SIEMPRE, pero hay que ser fuertes, no se si se me entiende.. ?”

—

[sandy-rebe]

Te quiero....

no sé dónde estás

espero

que seas por siempre feliz

[sandy-rebe]

No sé si tú sabes, que estoy pensando en ti

Que no me importa donde estés

te llevo dentro de mí

Volaste como un ave

y....

me dejaste solo aquí

Pero no importa donde estés

te llevo dentro de mí

[sandy-rebe]

Hay que ser muy valientes y llenos de amor propio para renunciar a una persona. Y, no porque tú no la quieras,sino, porque ella no te quiere a ti.

Y, mejor aún:porque te quieres más a ti como para tolerar sus malos tratos.

[sandy-rebe]

Espero que la vida nos junte y así podamos darnos un abrazo, de esos que se sienten hadas danzando en la panza🖤🖤

[sandy-rebe]

Hay que ser muy valientes y llenos de amor propio para renunciar a una persona. Y, no porque tú no la quieras,sino, porque ella no te quiere a ti.

Y, mejor aún:porque te quieres más a ti como para tolerar sus malos tratos.

[sandy-rebe]

Y yo estaré ahí para apoyarte, por qué quiero verte feliz.

Declive.

[sandy-rebe]

“Así pueda estar siendo la peor noticia para mi, si tú estarás feliz, yo te estaré apoyando.”

— EFR

[sandy-rebe]

“Me gustan las personas que dicen lo que piensan pero más me gustan las personas que hacen lo que dicen”

— Giorgano Alfaro Mansilla

[sandy-rebe]

“Seguirás siendo mi estrella favorita, así allás decidido iluminar otros cielos, otras noches y otras vidas.”

— Cristhian Proaño