sinophone-net-art

[sinophone-net-art]

Title: 60X1.com (Sixties One Dot Com) 《食屎第一得金》 Year: 2003 URL: https://www.111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111.com/ [Active] Format: Website Themes: Questioning user-unfriendly, internet as a forum for communication. Alter and remanipulate meaning and identity.

Artist(s): Kenneth Tin-kin Hung 洪天健 City/Country: Hong Kong/San Francisco

Notes: The work altered its apolitical net.art concept to focus on political causes after the events of the 9/11 Attack and the U.S. invasion of Afghanistan. Therefore, two artist statements can be found on the artist's page.

More about:

Hung, Kenneth Tin-kin. 60X1.com (Sixties One Dot Com). Accessed December 13, 2023. https://www.tinkin.com/arts/sixties-one-dot-com/

Adler, Phoebe. Art and the Internet. London, UK: Black Dog Publishing, 2013. 78-81.

ISEA Symposium Archive. 60X1.COM. Accessed December 13, 2023. https://archive.aec.at/prix/showmode/37344/

[sinophone-net-art]

Title: One Million Heartbeats 《一百萬個心跳》 Year: 2006 URL: http://blog.sina.com.tw/millionheartbeat/ [Inactive] Format: Interactive artwork includes wireless sensor network by FBI Lab, TNUA, video projection, sculpture, and interactive internet website Themes: Collective social behavior. Global and social interaction.

Artist(s): Futuristic Brilliant Interaction Laboratory 未來創意互動實驗室 (FBI Lab), Center for Art and Technology at Taipei National University of the Arts (TNUA), 台北藝術大學藝術與科技中心

Notes: This project consists of three phases. The third phase engages with participants through their views and comments on the blog, which are part of the criteria to determine the birth of the babies and their characteristics.

More about:

One Million Heartbeats. Accessed December 9, 2023. http://techart.tnua.edu.tw/heartbeats/index.html

Digital Art Foundation, Taipei. 《2006第一屆台北數位藝術節》邀展作品【一百萬個心跳】 [The 1st Taipei Digital Art Festival in 2006, invited artwork "One Million Heartbeats"]. YouTube Video. https://youtu.be/Ss_hJwrpsSQ?feature=shared

[sinophone-net-art]

Title: HappyPlurk 《快樂噗》 Year: 2010 URL: N/A [N/A] Format: Web Interactive Installation, Public Art Themes: Contemporary life inbetween virtual and physical world. Plurk. Net communication.

Artist(s): Yu-Chuan Tseng 曾鈺涓, Sheng-Po Shen 沈聖博, Wei-Ting Chen 陳威廷 City/Country: Taiwan

More about:

Yu-Chuan Tseng. HappyPlurk. Accessed December 3, 2023. https://tyuchuan.com/wp-content/1988-2014/page/e_page01.htm.

Ministry of Culture. 快樂噗 HappyPlurk. Public Art. Accessed December 3, 2023. https://publicart.moc.gov.tw/home/zh-tw/works/2894.

[sinophone-net-art]

Title: Taipei-WonderLand 2007 《台北樂園2007》 Year: 2007 URL: https://tyuchuan.com/wp-content/1988-2014/2007taipei/index.html [Active] Format: Interactive Web Themes: Reimagination of city. Illusion of house-selling and living space.

Artist(s): Yu-Chuan Tseng 曾鈺涓 City/Country: Taiwan

Note: This web interactive is a reproduction of her flash animation and installation work Taipei Wonderland is on Sale Now (1999).

More about:

Yu-Chuan Tseng. Taipei-WonderLand 2007. Accessed December 3, 2023. https://tyuchuan.com/wp-content/1988-2014/page/e_page01.htm.

[sinophone-net-art]

Title: Flow 《漫》 Year: 2006 URL: N/A [N/A] Format: Web Interactive Installation and images and texts captured from specific websites Themes: Flow of information. Way of browsing. State of chaos. Perception.

Artist(s): Yu-Chuan Tseng 曾鈺涓, Chia-Hsiang LEE 李家祥 City/Country: Taiwan

More about:

Yu-Chuan Tseng. “Statement” FLOW. Accessed December 3, 2023. https://tyuchuan.com/wp-content/1988-2014/2006flow/page/e_page01.htm.

DigitArts. Flow. National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA), 2017. Accessed December 3, 2023. https://www.digiarts.org.tw/DigiArts/DataBasePage/1_88650235471356/En.

[sinophone-net-art]

Title: Blowing—Blow The Air From Beijing To Linz 《吹——把北京的空氣吹到林兹》 Year: 2009 URL: http://8gg.ica.org.uk/ [Inactive] Format: Networked interactive installation Themes: A global trip of smell. Feeling of mutual exchange. Smell and city memories.

Artist(s): 8GG 八股歌 (Haiqing Jia 賈海清, Yu Fu 富鈺) City/Country: Beijing

More about:

8GG (Haiqing Jia, Yu Fu). Blowing. Accessed December 2, 2023. http://www.8gg.com/defaultEn.asp?catalog1Id=15&catalog2Id=108&page=1

Stocker, Gerfried, and Christine Schöpf, eds. Human nature. Ostfildern: Hatje Cantz, 2009. 96-7. https://archive.aec.at/media/assets/3023ba26c1ab6b1c7949181e02fb15f6.pdf

[sinophone-net-art]

Title: FUSE Year: 2004 URL: N/A [N/A] Format: Mobile, Interactive Installation, email Themes: Decode and regenerate. Collective memory.

Artist(s): Yu-Chuan Tseng 曾鈺涓, Chia-Hsiang LEE 李家祥 City/Country: Taiwan

More about:

Yu-Chuan Tseng. “Statement” FUSE. Accessed December 3, 2023. https://tyuchuan.com/wp-content/1988-2014/2004fuse/page/page_01.htm

Yu-Chuan Tseng."The Characteristics of Contemporary Digital Interactive Art." PhD Thesis, National Chiao Tung University, 2010. https://hdl.handle.net/11296/x6apzg

[sinophone-net-art]

Title: All Ways-O's Chatroom 《 Ways - O的聊天室》 Year: 2003 URL: N/A [N/A] Format: Web Interactive Installation, Java Themes: Chatroom. Virtual identity. Authenticity.

Artist(s): Yu-Chuan Tseng 曾鈺涓, Chia-Hsiang LEE 李家祥 City/Country: Taiwan

More about:

Yu-Chuan Tseng. All Ways-O's Chatroom. Accessed December 3, 2023. https://tyuchuan.com/wp-content/1988-2014/2003ochat/e-ochat-page01.html.

Yu-Chuan Tseng. Being here, now: Yu-Chuan Tseng Solo Exhibition. March 30, 2013. Accessed December 2, 2023. https://tyuchuan.com/blog/2013/03/30/being-here-now-yu-chuan-tseng-solo-exhibition/.

Yu-Chuan Tseng. "The Characteristics of Contemporary Digital Interactive Art." PhD Thesis, National Chiao Tung University, 2010. https://hdl.handle.net/11296/x6apzg.

DigitArts. "All Ways"- Os chatroom. National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA), 2017. Accessed December 3, 2023. https://www.digiarts.org.tw/DigiArts/DataBasePage/1_88650235471071/En.

[sinophone-net-art]

Title: CLICK Year: 2002 URL: N/A (unable to locate the URL) [N/A] Format: Web Interactive Installation, Java Themes: Internet interactivity. Click. Hyperlinks. Active and passive. Agency and context. Degree of users' control.

Artist(s): Yu-Chuan Tseng 曾鈺涓 City/Country: Taiwan

More about:

Yu-Chuan Tseng. "Statement" CLICK. Accessed December 3, 2023. https://tyuchuan.com/wp-content/1988-2014/2002click/statement_e.htm.

Yu-Chuan Tseng. "The Characteristics of Contemporary Digital Interactive Art." PhD Thesis, National Chiao Tung University, 2010. https://hdl.handle.net/11296/x6apzg.

DigitArts. CLICK. National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA), 2017. Accessed December 3, 2023. https://www.digiarts.org.tw/DigiArts/DataBasePage/1_88650235471072/Chi.

[sinophone-net-art]

Title: Where Are You? 《你在那裡？》 Year: 2009-2010 URL: N/A [N/A] Format: Web Interactive Installation and individual portraits gathered from internet Themes: Individual presence. Existence of being in digital information age.

Artist(s): Yu-Chuan Tseng 曾鈺涓, Sheng-Po Shen 沈聖博, Yi-Ching Huang 黃怡靜, Wei-Ting Chen 陳威廷 City/Country: Taiwan

More about:

2010_WHERE ARE YOU?. Accessed December 3, 2023. https://yutseng.wordpress.com/category/2010_where-are-you/.

Yu-Chuan Tseng. 你在哪裡 Where Are You?. Accessed December 3, 2023. https://tyuchuan.com/wp-content/1988-2014/2010where%20are%20you/c-whereareyou-page01.html.

SHEN SHENG-PO. 你在哪裡_剝皮寮(數位藝術節2010) [Where Are You_Bopiliao Historic Block (Digital Art Festival 2010)]. YouTube Video. https://www.youtube.com/watch?v=_ysAisNEvQY&ab_channel=SHENSHENG-PO.

DigitArts. Where are you ?. National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA), 2017. Accessed December 3, 2023. https://www.digiarts.org.tw/DigiArts/DataBasePage/1_88650235471473/En.

[sinophone-net-art]

Title: Let's make Art Year: 2003 URL: https://tyuchuan.com/wp-content/1988-2014/mart02/page-e/e_main.htm [Active] Format: Web Interactive Installation, Java Themes: "make art" together. Image to code. Code and decode. Internetwork Potocal. Meaning of art in technological age.

Artist(s): Yu-Chuan Tseng 曾鈺涓 City/Country: Taiwan

Notes: 1) There is a typo on the artist's name as 娟 rather than 涓, in Wang and Chen (2007)'s article.

2) DigitArts Website puts LEE Chia-Hsiang 李家祥 in the field of authors, who is the technique support as described in the artwork website. Therefore, this entry doesn't include LEE Chia-Hsiang in "artist(s)" field. After this work, Tseng started to mention LEE Chia-Hsiang as the author of the artworks in her PhD thesis.

More about:

Wang, Sheng-Wen, Yung-Hsien Chen. "A Study of New Media Art and Its Modernity." Collected Papers on Arts Research no. 8 (April 2007): 1-24. doi: 10.29480/CPAR.200704.0001. Retrived from NCL Taiwan Periodical Literature on 1 Dec 2023, https://tpl.ncl.edu.tw/NclService/pdfdownload?filePath=lV8OirTfsslWcCxIpLbUfhQHstx_oOBLTI-M6a8jTmIFldb3NYPzJDzhbrOMOtbC&imgType=Bn5sH4BGpJw=&key=Hi3Tvnik8fjlULRbN5EbS246tVxo52oIFzWnMGdWJGIeVVU9OyINO4qBZJhLTxWd&xmlId=0005988996.

Yu-Chuan Tseng. Being here, now: Yu-Chuan Tseng Solo Exhibition. March 30, 2013. Accessed December 2, 2023. https://tyuchuan.com/blog/2013/03/30/being-here-now-yu-chuan-tseng-solo-exhibition/.

DigitArts. Let's Make ART. National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA), 2017. Accessed December 3, 2023. https://www.digiarts.org.tw/DigiArts/DataBasePage/1_88650235471073/En.

[sinophone-net-art]

Title: Search Your Name 《搜自己》 Year: 2006 URL: http://8gg.ica.org.uk/ [Inactive] Format: Website Themes: Mimicry. Search engine. Plunder data from network.

Artist(s): 8GG 八股歌 (Haiqing Jia 賈海清, Yu Fu 富鈺) City/Country: Beijing

Note: 1) According to the list of "Participants" in Cyberarts, the International Compendium Prix Ars Electronica in 2000, the submitted URL of the work is http://8gg.ica.org.uk/. See on page 308 (https://archive.aec.at/media/assets/e04c9f84ced15553a4b2adda8ae45ef1.pdf) on The Print Archive of Ars Electronica (https://archive.aec.at/print/showmode/42/). While www.ica.webbler.co.uk/ is the link redirect from the artist's artwork page, it is inactive as well.

2) Regarding the Chinese name, sometimes it is translated to 《搜索你的姓名��. Here, I referenced to the version on the artist's website.

3) Under "net.8gg" of the artist's website, believed to be artwork related (inter)net, includes "Beijing time", "clone.click", "Sentence break", "flying over Square", "Words hailed", and "Dance Taiji". These works are not recorded since they lack information about the creation time, description and format.

More about:

8GG (Haiqing Jia, Yu Fu). Search your name. Accessed December 1, 2023. http://www.8gg.com/defaultEn.asp?catalog1Id=16&catalog2Id=0&page=1

Segura, Yolanda. Search Your Name. 2014. Accessed December 1, 2023. http://www.4netart.org/netart_hybridization/DB_netart/Search_Your_Name.pdf

許鵬 Xu, Peng. 中國新媒體藝術簡史 Zhongguo xinmeiti yishu jianshi [A brief history of China's new media art]. Beijing: Peking University Press. 2020.

[sinophone-net-art]

Title: Water measure Year: 2010 URL: N/A [N/A] Format: Information interactive installation comprises of materials wood, iron, peristaltic pump, glass jar and email list of artmailart.com Themes: Data volume. Physicality and materiality of information/data.

Artist(s): aaajiao (Wenkai Xu 徐文愷) City/Country: Xi'an/Shanghai/Berlin

More about:

aaajiao (Wenkai Xu). Water measure. Accessed December 1, 2023. https://eventstructure.com/Water-measure

[sinophone-net-art]

Title: 010000.org Year: 2008 URL: 010000.org [Active] Format: Countdown of 10,000 years website Themes: Origin of time. Religious and archaeological perspectives of time. Eternal in data. Contractual obligations of data.

Artist(s): Zhenhua Li 李振華 and aaajiao (Wenkai Xu 徐文愷) City/Country: Beijing/Zurich/Berlin/Hong Kong, Xi'an/Shanghai/Berlin

Note: There are some records (e.g. http://www.art-ba-ba.com/main/main.art?threadId=17610&forumId=8) about artist 徐文凯 created artwork for the Nike Dunk show in March 2008 with no titled name. The audience wears the Nike shoes inserted with a sensor and walks on the screens displaying Google Earth. It will control the cursor to browse Google Earth. Generally, it is presumed artist 徐文凯 is 徐文恺 (aaajiao). However, neither this work nor the exhibition are included in his CV and his website. This work is, therefore, not entered as part of the entries.

More about:

aaajiao (Wenkai Xu). 010000.org. Accessed December 1, 2023. https://eventstructure.com/filter/12008/010000-org

[sinophone-net-art]

Title: Blog Archaeology 《博客考古》 Year: 2010 URL: N/A [N/A] Format: Installation comprises of metal structure, acrylic, electronic scales and SD memory cards with data archives of screenshots and html files from everyday updates of RobotWisdom.com, built by Jorn Barger between 1999 and 2008 Themes: Data weight. Physicality and materiality of information/data.

Artist(s): aaajiao (Wenkai Xu 徐文愷) City/Country: Xi'an/Shanghai/Berlin

Note: Occasionally, critics and galleries adopt another title (Blog Archaeological). Here, the title from the artist's official website is selected. The artist has a work titled blogArchaeological 0 in 2009, which I believe to be the preliminary version of this work. Thus, I did not separate a new entry.

More about:

aaajiao (Wenkai Xu). Blog Archaeology. Accessed December 1, 2023. https://eventstructure.com/filter/2010/Blog-Archaeology

aaajiao (Wenkai Xu). blogArchaeological 0. Accessed December 1, 2023. https://eventstructure.com/blogArchaeological-0

Leo Xu Projects. aaajiao. Accessed December 1, 2023. http://leoxuprojects.com/?page_id=2515

[sinophone-net-art]

Title: Gfwlist 《長城長》 Year: 2010 URL: N/A [N/A] Format: Installation comprises of stainless steel, thermal printer module, thermal paper and the prohibited list of websites from the Great Fire Wall Themes: Censorship. State of Surveillance. "Great firewall". Encryption. Lists of websites.

Artist(s): aaajiao (Wenkai Xu 徐文愷) City/Country: Xi'an/Shanghai/Berlin

Note: The artist created Cloud Data (2009) and Turritopsis Nutricula (2010), which are now revitalized through URLs on the Internet in his retrospective exhibition in 2020. Since these two works are initially presented in installation, and their core technological feature is algorithm generation, they are not included in this phase.

More about:

aaajiao (Wenkai Xu). Gfwlist. Accessed December 1, 2023. https://eventstructure.com/filter/2010/Gfwlist

The ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe. "GFWlist (2010)." Video documentary of artworks. Accessed December 1, 2023. https://zkm.de/en/media/video/gfwlist-2010

[sinophone-net-art]

Title: Hipic 《吞圖》 Year: 2007-2008 URL: www.hipic.org [Inactive] Format: Project centred on picture collecting and displaying through Internet and installation in form of flatscreen, framed, internet connection Themes: Everyone is artist. Pictures. Internet. Screen-related media. World synchronization. Diffusion. Collective. Endless or continuous information.

Artist(s): Hipic team (Zhenzhong Yang, Zhen Xu, Kui Huang and other artists) 吞圖小組（楊振忠、徐震、黃奎等藝術家） City/Country: Shanghai* and multiples

Notes: *The project was first initiated in Shanghai. Considering this is a collective project and the difficulty of listing all artists' locations, the city is identified based on the location of the initiative.

More about:

hipic吞图. "吞图hipic2010新版6月6日正式发布 [The latest 2010 version of hipic will be published on June 6]," Art-Ba-Ba Artform, June 8, 2010. Accessed November 30, 2023. http://www.art-ba-ba.com/main/main.art?threadId=34802&forumId=8

ShanghART Gallery. Introduction of "Hipic"?, February 2008. Accessed November 30, 2023. https://www.shanghartgallery.com/galleryarchive/texts/id/892

ShanghART Gallery. HIPIC.ORG, 2007. Accessed November 30, 2023. https://www.shanghartgallery.com/galleryarchive/artists/name/hipic.org

ShanghART Gallery. Work, 2007. Accessed November 30, 2023. https://www.shanghartgallery.com/galleryarchive/archives/detail/id/7948