sirius20th

[sirius20th]

旅のおもいで：人びと編

オシャレな人はギャル系、普通の人はモノトーン、オシャレに気を使わない人はド原色着てた記憶。緑色のライトダウン着てる人とか日本じゃあんまり拝めないかもしれない…

[sirius20th]

旅のおもいで：コンビニ編

コンビニに限らず韓国のショップ店員は接客時以外はずっとスマホをいじっております…このぐらい無愛想で許される社会がちょっと羨ましい。日本もこんぐらい無愛想でいいのでは

[sirius20th]

旅のおもいで：地下鉄編

旅行記のオチがつかないまま放置みたいになってしまったので覚え書きだけでもしとこうと思いました。あと韓国の鉄道は地上走ってても地下鉄呼ばわりです。

[sirius20th]

アクキー販売中

BOOTHにて沸流＆娥璘アクキーセットを販売いたしております。韓国への配送も承っております。購入特典で原画原寸大PNGと夜叉の印覚醒モード世河くんPNGがつきます。なお、購入時にBOOST（おひねり）していただきますとちょっとした心付けがつきます。よろしくね。

https://pilotworks.booth.pm/

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・11

最終日の目的の買い物も済み、さあ、あとは弘大でダラダラするだけだ！と、ここで腹が空きました。周りには食べ物のお店がいっぱい…しかし、焼肉は昨日食べたし、変わったものを食べて失敗するのも…　こんな偏食人間の救いの手がパン類です。ありがとうパン。

韓国のパンはどれもおいしい。弘大は町の至る所にベンチがあるので買い食い天国です。ダンキンはライスグレーズドがおいしくてお土産に買って帰ったのですが、日本の湿度ではグレーズがベタベタになってしまいました…家族にはアーモンドチョコクランチが評判よかったです。

ベンチに放置されたバナナ牛乳のボトルとタバコの箱。どうでもいい景色も海外旅行だと旅情にかわります。

我が物顔でうまいカレー。なんでもこの写真の方が在日二世だそうで、韓国ではこのパク森なるカレー屋がチェーン展開してるとのこと。チェーン店では絶対に真似が出来ないって書いてあるのに…w　日本に本店があるそうです。

裏通りのフリーマーケットは若い女の子がいっぱい！！どうやらアクセサリー類を売っている様子？

旧ソ連のカメラ、LOMOのお店も。��も壁のタイルアートはHOLGAに見えるけど…　韓国のアナログカメラ事情ってどうなんでしょう。現像できるのかな。

弘大の裏通りは建物が低く、日本の町並みにとてもよく似ています。美術系の土地柄だからか、DTP系のお店もチラホラ。画材屋さんは見かけませんでしたが…

日本のバンド、RADWINPSのライブ告知ポスター。『君の名は。』は韓国でも大人気。ブックセトンにも関連書籍がたくさんありました。

久石穣のオーケストラのポスターも。

弘大入口駅近くで休んでいたら、いつの間にか隣にいた謎のトラ。しまじろうのようでしまじろうでない…何かのイベントの告知をしていたようです。老若男女に大人気でした。

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・10

真顔で焼肉から12時間後、最終日の朝になりました。

韓国のホテルは時間の感覚を失います…一般家庭もこうなのかな…　ちょっと急ぎ目に帰り支度を整えてチェックアウト。カウンターにカードキーを返却して近所のパン屋で腹ごなしをし、最後の目的地、弘大（ホンデ）へ出発です。

来るときには気付かなかったんですが、上洞駅にはメトロ文庫ならぬメトロ漫画文庫があるようで…漫画博物館があるからかな？

韓国の地下鉄はホームドアがすごいです。床から天井まで完全に覆われています。地上でも地下でも、どの駅もこうです。投身自殺とか不可能です。日本もこれぐらいやればいいのに…

で、地下鉄を乗り換えつつ1時間もすると弘大入口駅です。オフィスやショップビルが多く、若者の多い垢抜けた町です。おとなしめの原宿ってかんじ。ちなみに『弘大』は『弘益大学校』の略。美術系の大学として有名なんだそうです。アートの町なんですね。

まずは韓国フォロワーのアルケンさんに教えてもらった漫画専門店、ブックセトンへ。入口の写真は撮り忘れました。弘大入口駅近くのビルの地下にあります。ご家族で経営されているようで、高年期のご夫婦と息子さん？が切り盛りしてました。

韓国はビックリするぐらい本屋が少なく、旅行で初めて入った本屋がここでした…（初日に行った現代アウトレットの地下にも本屋がありましたが、体力不足で行けず…）店内は広々としていて、カウンターの横には休めるテーブルとイスもあります。本棚には漫画家さんたちの直筆サインがいっぱい。もちろん韓国漫画の現役レジェンド『熱血江湖』のジョン・グッジン&ヤン・ジェヒョン先生のサインも。 え、朴先生のサイン…？なかったです…

リニューアルされたばかりの『攻殻機動隊』韓国語版と、ずっと買いそびれていた韓国漫画『禁止少年』6巻（最終巻）、ついでにたまたま見かけたミニコミ誌『MODO』を購入。

置いてあるのはほとんどが日本の漫画やラノベの韓国語��。韓国漫画もあるにはありますが、ウェブトゥーン（COMICOのようなウェブ漫画。まあ、COMICOは韓国のウェブトゥーンシステムの流用なんですが…）の台頭もあって数は少なめ。頑張れ韓国漫画！！雑誌がないけど。ウェブトゥーンの書籍版やレトロ韓国漫画のリバイバル版などもあります。無論熱血江湖は全巻揃ってます。レジェンド…

韓国でもAKIRAはでかいのか…と思ったら日本語版だった…

装丁がオシャレな『十二国記』韓国語版。要素を下に詰めるデザインは日本だとほぼ廃れてしまいましたね…帯が憎い…　韓国の人気ウェブトゥーン『神と一緒に』の日本語リメイク版のそのまた韓国語版（ややこしい）や『BANANA FISH』も写ってます。

『3月のライオン』韓国語版。実は日本の単行本より一回り大きいのです。他にもやや大判になっている日本漫画がけっこうあります。『波よ聞いてくれ』が平積みされてるのはちょっと驚いた…なおキムタクさんで映画化の『無限の住人』は特にキャンペーンもされておらず単行本の装丁も旧版のまま並んでいました。

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・9

儺雨番外編も読んだ特集記事も発見した最終回のカラーも補完した。私が韓国へ来た目的は果たすことはできました。そして

はらが　へった。

韓国へ来たなら焼肉を食べねばなりません。なぜなら韓国だからです。日本人にとっての韓国の7割ぐらいは焼肉でできています。しかもドーナツとどん兵衛とコンビニパンしかに入れていない飢えた腹は焼肉を求めているのです。

ホテルで一休みしたのち、ネットでチャッチャと評判っぽい焼き肉屋を調べ、勢いだけで乗り込みました。ちなみにけっこう立派な店です。

とりあえず席について豚カルビとライスを頼みました。が、店のおばちゃんは何かを尋ねてきています。何度も言うように私はヒアリングが無能であるため、おばちゃんが何を言っているのかは全くわかりません。なぜだ…なぜそんなに聞く…？そんなに追加メニューを頼ませたいのか…？メニューには豚カルビと書いてある…私は…豚カルビと米があればいいのだ…！

「돼지칼비 하고 밥（豚カルビとライス」

「…네（はい」

それから数分後の光景がこれです

…��ったいなにが起きているんです…？？？

豚カルビと米が来たはいいものの、確実に食べきれない量のオプションがついてきています。な…なんだ…メニューには豚カルビとしか書いてなかった…はずでは…？

ちなみに私は辛いものやアミノ酸系の酸っぱいものが苦手なんですが、お察しの通り…このオプション、だいたい辛いか酸っぱいかなんですね…お吸い物っぽいのがあってコレなら大丈夫かなって思いましたら壮絶に酸っぱかったです…

で、肝心の豚カルビなんですが、これがなんと甘い。

肉が甘い。人は想像を絶する味に遭遇すると脳が正常に働かなくなります。肉が…肉が甘い…？しかも豚肉だぞ…？どちらかというとしょっぱいものではないのか…？甘い…豚肉が…　まずくは…ない…美味い…確実に美味いのだ…だが…脳が…脳の処理が追いつかない…大量のオプションの存在が処理速度を鈍らせる…更に肉の量に対してあまりに少なすぎる米…そして…店内の効きすぎるエアコン…肉が…米が…急速に冷える…金属の食器が料理の冷却速度を更にブーストさせる…私は真顔で肉と米とサンチュを食べるしかなかった…

店を出てから気付く…おばちゃんは「本当にこれでいいのか」と尋ねていたのだと…

ちなみにお会計は3000円ぐらいでした。次があったら正常な脳で食べたいですね…

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・8

ところで儺雨番外編が載っていたIQジャンプとは別の、もう1冊のIQジャンプ、2008年4号。それには衝撃の告知が載っていました。

「次の『儺雨』が始まります！！」

…「始まる」…？どういうことだ、儺雨番外編は一回だけではないのか…？しかも、その号には『儺雨のすべて 第1回』なる特別企画コーナーが…内容は単行本のダイジェストでしたが、これは他の号を検証しなければなりません。受付のお姉さんに韓国語で書いたメモを渡し、2008年5~7号、9号を資料室から出してもらいました。

2008年4、5、6号が単行本全25巻のダイジェスト、7号にはなんと朴先生のインタビュー！儺雨の裏話が伺える貴重な記事です。「当初は烏郎や月下浪は出す気はなかった」というはっはっはなにをいまさら（棒）なお話しも…

そして、9号には番外編連載延期（実質中断）のお知らせが。　どうやら不定期に儺雨番外編を掲載する予定だったらしいのですが、朴先生がご多忙だったために（黒神のアニ��化も控えた時期でしたしね…）連載が難しくなったとのこと。ホッとしたような残念なような…

なお、朴先生は2008年8号の編集後記で「読者の方々、儺雨のために力を尽くしてくださった方々、ありがとうございました。お達者で…　ジェホ兄さん（『暴走機関車』のチョ・ジェホ先生）、ヨンウ兄さん（『ソウル侠客伝』のシン・ヨンウ先生）、僕はまともな体になりました。お酒一杯飲みま～す」と書いているので、本当にこれで儺雨を最後にする気だったのかもしれません。（餓鬼おじさんも「最後がこんなんでいいのか…？」って言ってましたしね）

ついでなので儺雨最終回の載った2008年3号閲覧の申請をし、単行本ではモノクロになってしまったカラーページを補完。同じ号ではアニメ化もしたサンデーの『 MÄR 』も最終回だったのですが、儺雨は表紙&巻頭カラーで破格の扱い。やはり、00年代の韓国の少年漫画を支えた作品であることは確かでしょう。そして、韓国の雑誌少年漫画の最後の輝きでもあったのです。

雑誌掲載版の最終回は仕上げが間に合わなかったのか、単行本とは少し違います。例えば、上の写真のように世河くんの顔の傷を描き忘れていたり… 他にもトーンの貼り方で演出がこんなに違うのか！！と目から鱗が落ちまくり。

ところで、番外編やら最終回やら特集コーナーやらを読んでいる間に図書館の外は大嵐！！だったのですが、同じ本を6時間読み続けるという業を科している間に雨もやみ、肉体的にも胃的にも限界が来たので本を返却し、午後4時頃に図書館を後にしました。

素敵な6時間でした。

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・7

運動会ってなんだよ…と思われる方もいらっしゃるでしょうが、本当に番外編は運動会なのです。「公式が同人誌」まさにそれ。

もちろん、韓国漫画図書館の蔵書は写真NGなのですが、受付のお姉さんを「コレ読メルタメ日本デ来マシタ」と無茶苦茶な韓国語で泣き落として写真の許可を頂きました。違法アップロードのために写真を撮ったわけではないので、この場で番外編の画像をお見せすることはできないのですが、内容を知りたい方のために、あらすじだけを書いておきます。

毎度おなじみ餓鬼おじさんのスピーチで始まる運動会！しょっぱなから烏郎、琵、キョルマロの天狼熱戦トリオが圧倒的パワーでくす玉を瞬殺。鬼か。

とはいえ天狼でも儺雨でも見られなかった三人の連携攻撃が見られたのは素直に嬉しい！！特に琵がね～五王さまがね～天狼の頃の性格なんですよ～。やっぱ根は変わってないんだ～五王さまなんだ～昔の血が騒ぐのか烏郎に対決申し込もうとしてるし。まんざらでもない烏郎に「やめんか！」とか言ってるキョルマロさんは何様っすかww（思い出される若気の至り）

二人三脚では昭君が「軽功だけは自信がある（訳：ニルヴァーナ）」という貂鈴と組まされて『二人五脚』！！もちろん昭君はまともに走れるわけがなく貂鈴に引きずられてボロ雑巾に…とりあえず一位になれたよ！よかったね！！

お昼はもちろんお弁当タイム。だけど沸流に用意されたのは『娥璘の手料理』…日本語版では明かされませんでしたが、実は娥璘は味オンチ！！作る料理は見た目だけまともなクソマズなのです…　なんとか逃げようとするけれど、未来の嫁から「あんた…あたしの手料理を食べない気？」と脅され全部食べる沸流くん。えらいなおまえ。

最後は運動会の花形、リレー対抗戦！！インド人だらけの明王神教チーム、様々な門派で構成された武林盟チーム、主人公たちの野人チーム（なぜ野人…？）の3チームに分かれるけれど、世河は野人チームにするか明王神教チームにするか悩んでいるうちにラクシュミーに（人手不足の）明王神教チームに入れられてしまいます。そんな彼を見つめる娥蘭の冷たいまなざし… 娥蘭「沸流～ファイト～」 世河「ご…誤解ですうううううう！！」 うんお姉ちゃん、君はそういう女だよw　あとお元気な大護法が見れて嬉しい。

スター総出演でのリレーがまた楽しい。中盤盛り返す明王神教チームだけど、ニルヴァーナにバトンタッチした途端に最下位にw娥璘はやっぱりずっこけるし、ラストはクソマズ弁当で正気を失った沸流が無盡で大爆走！！…かと思いきや、コーナーで曲がりきれず岩にぶつかりリタイヤ…　というところでオチ。

「最後がこんなんでいいのか？」っていう餓鬼おじさんだけど、うん、いいんじゃない？

最高に楽しい番外編17ページでした！！

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・6

IQジャンプの表紙を開くと、そこには沸流と娥璘がいました。

これを見た瞬間、私は全身に鳥肌が立ち手で顔を覆って机に突っ伏してしまいました。いったいこの感情がなんなのか、今でも説明がつきません。嬉しいとか懐かしいとか、そういう感情ではないのです。

私は『儺雨』という作品に過去に複雑な感情を抱いています。ハニル堂さんの通販で買って初めて「見た」ときの衝撃、韓国語を少しずつ覚えて「読んだ」ときの感動、作品を通じて色々な人たちに出会ったこと、同人活動をはじめたこと、朴先生にサイン会でお会いできたこと、コミケの配置でお隣になったこと、そして同人活動がだんだんストレスになりだしたこと、作品そのものが次第に輝きを失っていったこと、儺雨という存在が自分にとってとても重たくなってしまったこと。

しばらくの間、儺雨に関わり読むことを忌避までしてしまった私が、儺雨への愛情を取り戻せたのは日本語版に関われたおかげです。ですが、その日本語版も販売部数が伸び悩み、結局刊行を頓挫させることになってしまいました。これは今でも悔しく思っています。

実は私は日本語版が最後まで出たら、絶対に番外編を収録させる気でいたのです。最後まで出せたら、きっと番外編が読める！！どこの国の単行本にも収録されなかった、幻の番外編を世に出せる！！…その夢は叶うことはありませんでした。そして、番外編を読むことも一生叶わないのだと思っていました。

その、ずっと探していた番外編が目の前にある。欠けていた最後のピースが埋まろうとしている。

私は深呼吸し、ゆっくりとページをめくりました。そこにあったのは…

『儺雨キャラクター（ほぼ）総出動　大運動会』

やっぱり儺雨は最高だぜ！！！！！！！！！！！！！！

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・5

韓国漫画博物館はホテルから歩いて15分程度、なお、こちらの最寄り駅は『三山体育館』です。実はホテルからここに辿り着くには巨大な歩道橋を渡る必要があるのですが、これが怖い！！高い！！長い！！支えがない！！下は何車線もある広い道路で車がビュンビュン、しかも真上にも高速道路が通っています。更に歩道橋の路面はデコボコ…コンクリ製で頑丈なのはわかっているのですが、なにしろ路面がデコボコの歩道橋など渡ったことがないので妙に手に汗がにじみます。ああ、こんなことでビビってどうする。儺雨番外編は目の前だ！！

息も絶え絶えに韓国漫画博物館の前にやってまいりました。実はこの大きな建物は映像振興院のビル…漫画博物館はこれのもういっこ後ろの建物だったりします。上洞の町はゴミもほとんど落ちていなくてキレイなのですが、漫画博物館の手前にある『野人時代キャンプ場』（野人時代というドラマのロケ地だったそうな。以前はセットを利用したテーマパークがあったとのこと）周辺はペットボトルやコンビニ弁当の箱などが散乱していて、もしかしたら夜はヤンキーの溜まり場にでもなっているのかも…

さて、漫画博物館に入場です。カウンターのお姉さん（日本語のパンフはくれたけど当然日本語は通じない）にチケット代を払って入場です…が、考えてみたら図書館の利用は無料なのでチケットを買う必要はなかったのかも…？　まあ、思い出料ということで…　2階の図書館に向かいます。壁にテッコンVの彫像とかあったんですけど撮るの忘れました。

図書館についたぞ！！ここから先は頭が儺雨でいっぱいだったので写真がないw！！すっごく小さな図書館…というより図書室です。町の図書館というより学校の図書室感がすごいです。カウンターのメガネのお姉さんにパンフを見せながら話を…話を…

できません…

そう、私は韓国語は読めてもヒアリングはできない…さあ、試練だ。

とりあえず以前に問い合わせたときのメールを見せます。どうなんだ、どうなんだ。隣の部屋に資料室があることを教えてくれてるみたいだぞ、隣の部屋に行けばいいの��？ん？違う？あ、身分証明身分証明…はいパスポートを見せて…なんだ、妙に苦い顔をされている…保険証を出せば…いいわけあるか！！（セルフツッコミ）ん？筆談？これなら読め…読め…な…い…

あんまり知られていないのだけど、実はハングルにも筆記体のようなものがあり、これを日本人が読むのは結構なハードルなのだ…

とりあえずもう一回パスポートを見せてみる…ん？パスポートを取られてしまった？！

「………トラガヨ」

トラガヨ…돌아가요..死ぬ…違う！！あとで返すってことか！！（韓国語は「亡くなった」と「帰った」が同じ言葉なのだ…）どうやら資料扱いの本を読むためにはカウンターに身分証を預ける必要があるようです。すると資料請求の申請用紙を渡されたので、名前と住所、閲覧したい雑誌の誌名と発行年、号数を書いてお姉さんに渡します。するとお姉さんは資料室へ雑誌を探しにいってくれました。ようやく難関クリアーです。

しばらくしますとお姉さんがIQジャンプを2冊持って資料室から出てきました。号数（その年の号数と通算号数）に不備があったため、それぞれの合致した2冊持ってきてくれたようです。片方は確実に儺雨番外編が掲載された号です。遂に！！番外編が読める！！もう片方の号は返却しようとしたのですが、お姉さんがサービスで読ませてくれることに。これが後に意外な結果をもたらすのでした…

久しぶりだね、君に会うためにここまで来たんだ！！

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・4

前日あまりに疲れ切っていたせいか爆睡してしまい、4/14の朝は大変スッキリとした目覚めでございました。

よく晴れた上洞の朝。とはいえ昼からは雨の予報…　お天気のうちに町を散策することに。

コンビニ『GS25』でパンと念願の『17茶』をゲット。なんか名前はアレですが普通においしいお茶でした。日本でも売っ…さすがに無理かw　コンビニのお買い物もTマネーが使えるのでラクチンです。

商店街のすぐ裏手には閑静な集合住宅街。「韓国の住宅街の日常風景」は今回の旅で見てみたいもののひとつだったので叶えられて嬉しい。行きかう人々を眺めながらコンビニ飯を胃に収める胡散臭い日本人…それが私…

漫画博物館が近いからか、アパートの壁には韓国の子供は一度はお世話になる？という『赤ちゃん恐竜ドゥリ』の絵が。

住宅街だけあって近所にはもちろん学校も…そんなわけで若い女の子も見放題…変質者か私は。

おなかも膨れたし眼福眼福。さあ、儺雨番外編を読みにいくよ！！

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・3

東大門歴史文化公園を後にし、さあホテルのある上洞へ…のつもりが…

…なかなか目的地に着かないと思ってたら逆方向の路線に乗ってたでござる

— W-asi@天狼熱戦&儺雨を読もう (@pilotworks)

2017年4月13日

あやうく上洞（サンドン）ではなくCOMIC COZZLEのある上道（サンド）に行くところでした…

悪夢の温水（オンス）駅。韓国の地下鉄は逆方向への乗り換えがけっこう大変です…

で、無駄に時間をかけてやってきました上洞へ…

…ケバい。ケバいです上洞。ビルの看板がえらくゴテゴテしててエッチなお店のひとつも入っていそうですが、看板には銀行とか歯医者とかカラオ��とかバッティングセンターとかフィットネスジムと書いてあるので中身はいたって普通の商業ビルのようです。なお、このビルが特別ゴテゴテしいのではなく上洞は他のビルもだいたいこうです。

ホテルのカウンターでスマホの予約メールを見せてチェックイン…ありがとうエクスペディア。

お部屋で一息ついたあと、夕食に持ってきたどん兵衛を食べる箸がないことに気付き近くのコンビニへ…

セブンイレブンでお菓子「高笑美（コソミ）」を買いつつカウンターで割箸をゲット。バイトのお兄さんに「にぉんじんですか？」と聞かれてちょっと嬉しかったり。なお、日本語の通じる韓国人はここから帰りの仁川空港まで現れないのであった…

疲弊した肉体を湯船で癒し、どん兵衛をすすり、韓国一人の夜は更けていくのでありました…

くっ… pic.twitter.com/MU5rRoyBSl

— W-asi@天狼熱戦&儺雨を読もう (@pilotworks)

2017年4月13日

…ワケ生が見れなくても、明日は儺雨番外編が読めるのよ…zzz

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・2

韓国漫画博物館で儺雨番外編が読める！！と知った私は、その2週間後にパスポートを取得してその日のうちに飛行機を予約して博物館の近くのモーテルも予約しました。ゴールデンウィーク明けまで待てば飛行機代がもっと安くなるのは予約サイトを見てわかっていたのですが、飛行機代のために2ヶ月待つのも面倒ですし、色々事情もありましてさっさと行くことにしました。

渡航期間は4/13~15、仕事明けにそのまま羽田から韓国へ行き日曜に帰国…という結構な弾丸スケジュールです。

海外旅行は初めてではない…のですが、およそ20年ぶり、しかも一人旅です。飛行機の予約から渡航までの間にアメリカと北朝鮮が揉めはじめ、外務省が低レベルとはいえ注意喚起を出していましたが、いちいち気にしていたら番外編が読めません。（そもそも本当に危険だったらアメリカは在韓米人に帰国命令を出しているはずです）

そんなこんなで午前2時に日本を発ち、朝の4時にはもう韓国・仁川でした。

旅行資金を空港内の銀行でウォンに換金し、やはり空港内のコンビニでTマネーカード（韓国の鉄道ICカード）とコンセントアダプタを買い、その後通勤ラッシュを避けるために9時まで待ちまして、地下鉄に乗ります

韓国の地下鉄はとてもキレイで快適！仁川とソウルを繋ぐ空港鉄道は日本語のアナウンスも流れます。無料Wi-Fiもビュンビュン飛びます。日本も見習え

そのまま富川まで行ってもまだホテルのチェックイン時間ではないので、まずはおもちゃの問屋街のある東大門へ向かいました

おもちゃはほとんどが正規品。パチモノもないわけではない…のですが、ほんのごく一部です。韓国オリジナルコンテンツのおもちゃもあり、健闘しているようです。『きらりん☆レボリューション』のおもちゃがいっぱいあるのにビックリ！いま韓国で人気なのでしょうか…？

ガンプラ専門のお店も。実は朴先生はガンプラがお好きでよく作っていらっしゃるようなのですが、どこで買っているのかと思ったらこういうところがあるんですね。（ちなみにフィギュアのお店は見あたらず…　ラブライブ！の胸像プラモならありましたが…）

問屋街なせいもあってか値札がなく、価格交渉ができる自信もなかったので何も買いませんでしたが、見ているだけでも楽しいところです。

問屋街の周辺は下町の雰囲気。地面でお魚を売っているのにカルチャーショック…まあ洗って食べるから問題はないですよね

次は東大門のお隣の駅の東大門歴史文化公園へ。こちらはすぐ近くとは思えないほどに近代化されています。デパートやファッションビルがいっぱい！！

現代シティアウトレットのイエローカフェでバナナ牛乳（韓国の国民的飲料。韓国は他にもフレーバーつきの牛乳がたくさんあります）キーホルダーを買うのが目的だったのですが（マグカップは品切れで買えず…）バイトの店員さんはずーっとスマホいじってましたね…ここに限らず韓国人の接客は積極的ではありません。煉り物屋のおばちゃんも商品食べてましたw（これは善し悪しではなく国民性でしょう） ビル内のフードコートで一番人気があったのは、カレーうどんでおなじみの『古奈屋』！！日本式接客は韓国でも人気？

お昼は日本から撤退して久しいダンキンドーナツ。ほとんどの店舗でTマネーで支払いができます。ティーラテがおいしい！！ドーナツはミスドよりあっさり目かな。

[sirius20th]

儺雨番外編を読みに韓国へ行こう・1

全てはここから始まりました

あの頃より上手く描けてるかな？ pic.twitter.com/AuPD6n12IO

— W-asi@天狼熱戦&儺雨を読もう (@pilotworks)

2017年1月9日

1/10…もう3ヶ月も前ですか…　ちょうどこの頃は数ヶ月絵を描いていなくて手慣らしになにか描こう、となったときに「久しぶりに儺雨キャラを描こうか…」と軽い気持ちで描き始めたのですが、これからあれよあれよと昔の沼にドブドブしまして…ええ…　何せ昔さんざん描いたものですから手が全く忘れてないんですね…

その後twitterの韓国人フォロワである木曜日さんに「韓国の電子書籍サイトRIDIBOOKSで儺雨と天狼の電子版が売ってる」との情報を頂き、それが日本から買えることが判明して「日本語版中断ンンンンン？！知るかアアアアア！！韓国語電子版を買えエエエエエ！！！」と電子版を利用した布教モードへと陥るのでありました…（この間わずか5日）

しかし私には懸念がありました。電子版には連載終了後に発表されたはずの「番外編」は収録されていなかったのです。（もちろん、紙の単行本にも収録されていません）もしや番外編の存在は記憶違いで、元から存在しなかったのでは…？とまで思うようになりました。ですが、Internet archiveでSTUDIO ZERO（かつて存在した朴晟佑先生のホームページ）のクロールを漁るうちに、以下の��拠に辿り着きました。

赤で囲った部分に「番外編（単行本未収録）」と書いてあるのです。そして、掲載されていたのが2008年4月発売号であることも判明しました。番外編は実在する！…ですが問題は「これを読む手段がない」ということでした。

「なんとかして読むことはできないものか…」と頭を抱えていたところ、ある日偶然からKOMACON（韓国漫画映像振興院）のデータベースに儺雨の掲載誌、IQジャンプの書誌情報が収録されていることを知ったのです。

なんということでしょう　1998年からのIQジャンプの表紙が拝めますhttps://t.co/20nBE604BR

— W-asi@天狼熱戦&儺雨を読もう (@pilotworks)

2017年2月25日

儺雨連載後番外編、この号かな…https://t.co/zGUglOoakV

— W-asi@天狼熱戦&儺雨を読もう (@pilotworks)

2017年3月1日

その後KOMACONにメールを送ったところ、「富川市の韓国漫画博物館内の図書館の資料室で番外編収録のIQジャンプを所蔵しており、図書館窓口で身分を申請すれば読むことができる」との回答を頂きました。

儺雨番外編が読める！！

私は即座に決めました。　韓国に行こう

[sirius20th]

沸流&娥璘アクキーセット

儺雨のプラスチック製グッズの少なさに天を仰いだので自分で作ることにしました。5月頃にboothで販売する予定です。予価1300えん。ご要望があれば海外発送もいたします。よろしくね

ついったアンケへのリンク

https://twitter.com/pilotworks/status/844798297516605441

ちなみにアクキーセットをお買い上げ頂きますとオマケでアクキーと同サイズの闇墜ち版劉世河PNGファイルがダウン���ードできるようになる予定です。ご家庭のプリンタで印刷すると15・16巻のタイマンバトルが再現できるぞ！！誰！！得！！

[sirius20th]

いつ公開かは未定

適当にパブっぽい絵でも上げてお茶を濁そうと思いました。

製作じたいは順調ですよ