Text

Onze nieuwe buren waren zo lief om ons uit te nodigen voor een barbecue in de binnentuin. Dit voelde wel raar want we hadden nog niet eens de sleutels. Het was wel leuk om iedereen te ontmoeten. (Er waren ook twee schattige honden aanwezig!)
5 notes
·
View notes
Text

Ons huis was eindelijk proper genoeg, en net op tijd want er was al iemand die geïnteresseerd was en kwam kijken. De huisbaas kwam ook en begon foto’s te trekken. (Geen foto’s van de “visning” maar wel van ons opgeruimde huis.)
5 notes
·
View notes
Text

De huisbaas komt foto’s trekken. Dat betekent dus veel poetsen! Alles moet spik en span zijn. Er moet worden opgeruimd en afgestoft. Oude spullen en te kleine kleren mogen naar de Zweedse spullenhulp: Stadsmissionen.
6 notes
·
View notes
Text

We zijn tegenwoordig veel verbouwingsprogramma’s aan het bekijken voor inspiratie. Soms maken mensen raare stijlkeuzes maar het is nog altijd leuk om te zien.
6 notes
·
View notes
Text

Toen we een auto huurden voor een weekendje weg (in Zweden) reden we langs Bauhaus waar we keken naar verfkleuren en tegels. Het duurde alleen wat lang maar het was een succesvolle trip.
5 notes
·
View notes
Text

Ook deze week is Papa terug naar het appartement gegaan om te praten met een mogelijke aannemer voor de renovatie van de badkamer. We vroegen of Papa een selfie had genomen mer de aannemer, maar jammer genoeg niet, alleen foto’s van saaie pijpen. (Graag gedaan!)
4 notes
·
View notes
Text


Na ons bezoek aan de badkamerwinkel begonnen we aan de lay-out voor onze badkamer. Mama en Papa hadden ook houten staaltjes voor de toekomstige keuken. En die kwamen goed van pas.
4 notes
·
View notes
Text

Waarom wachten? We pakten al snel de eerste doos in! Het kostte wat moeite met dozen in elkaar steken, Anna haar Sharpies zoeken en commentaar krijgen dat we niet groot genoeg geschreven hadden, maar toen waren de eerste drie dozen met reservekleren ingepakt.
4 notes
·
View notes
Text

Volgende stap? Badkamerwinkel! Die was heel groot met veel opties en we waren daar voor veel te lang. Ze hadden vloeren, badkuipen, douches, tegels, lavabo’s , kranen... Te veel dingen! Het werd snel saai maar we kregen wel inspiratie.
4 notes
·
View notes
Text

MOODBOARDS! Er waren zo veel opties! Elf moodboards later en we hadden ongeveer een stijl gekozen. Toen nam mama het een stap verder met meer moodboards voor individuele kamers. Veel keuzes werden gemaakt, er waren saaie discussies en leuke fotocollages: de eerste fase was klaar.
4 notes
·
View notes
Text

Het begon allemaal met een korte fietstrip naar een appartement dat te koop stond. We keken rond en waren direct enthousiast. Na een kleine discussie over lelijke pijpen besloten we: ja, het is niet perfect maar we kunnen renoveren en deden een bod. Vele stressvolle nachten later...
... kregen we het bericht dat er geen tegenbod was. Mama en papa tekenden een contract bij de makelaar en toen was het appartement van ons!
4 notes
·
View notes
Text

2020 had tot nu toe niet veel goeds te bieden, maar vandaag is er iets groots te vertellen... De jeugd neemt de blog over! We hebben een appartement gekocht in Malmö! De blog wordt daarom omgetoverd tot een verbouwblog uit het perspectief van ons (= Anna en Lotte! YAY!
6 notes
·
View notes
Text

Bijna hadden we het gemist. Dan hadden we 4 jaar moeten wachten op een nieuwe kans. Maar net voor het afsluitende weekend hadden we eindelijk door dat het parcours van het festival "Metropolis: by Light" dwars door onze eigen wijk liep. We maakten dan ook nog snel een fietstocht langs alle lichtinstallaties en lieten ons betoveren door de ene creative stadsverlichting na de andere. Sommige konden we zowaar zelf besturen!
4 notes
·
View notes
Text

Tijdens de al bij al vermoeiende startweken van het schooljaar konden we weinig energie opbrengen om onze weekends actief in te vullen. Nu was de tijd gekomen om met die trend te breken. De perfecte eerste uitstap? Trampolinepark Jump!
5 notes
·
View notes
Text

Tijd voor een lichtere nood: deze Italiaanse bar is volgens een lokale krant één van de vier beste ijsadresjes in onze stad. Die moesten we dan ook proberen! Wat denken jullie?
5 notes
·
View notes
Text

Verkiezingen in Malmö! En onverwachts mochten we zelf ook stemmen (hoewel enkel voor gemeente en provincie). We ontdekten daarbij nogal wat verschillen met België. Stemmen is in Zweden niet verplicht, maar wordt wel flink gestimuleerd door mensen gedurende 3 weken de mogelijkheid te bieden om aan "förtidsröstning" te doen. Vooraf hun stem uit te brengen, dus. Wij wachtten geduldig tot zondag 9 september en wandelden dan naar ons stembureau. Daar stonden aan de ingang nog kandidaten te flyeren! Binnen maak je vóór je het stemhokje betreedt je keuze uit per partij voorgedrukte stemformulieren, wat maakt dat mensen redelijk goed van elkaar kunnen zien hoe ze stemmen. Of meerdere biljetten nemen om hun uiteindelijke stem te maskeren. Beetje theater, en heel vreemd.
(Bovendien zijn onze naïef-idealische medeburgers zo principieel verknocht aan absolute vrijheid van meningsuiting dat ook geweldadige extreem-rechtse nationalisten en letterlijke neonazi’s meedingen naar zetels. Niet een beetje vreemd; eerder totale waanzin!)
6 notes
·
View notes
Text

Mama en papa maakten tijdens de ouderinformatieavond op school kennis met onze juf (ze heet Cara en komt uit de Verenigde Staten). In onze klas konden ze aan onze naamplaatjes zien waar we zitten...
4 notes
·
View notes