supportmika-blog - Tumblr blog

[supportmika-blog]

Mika, a friend, urgently needs a lifesaving cervical spine surgery, which can only be performed at a specialised clinic in Barcelona. Unfortunately, the National Health Service doesn't cover it - therefore, Mika is asking for your solidarity: 100.000€ in donations are needed urgently! (about 80.000£ / $110.000)

Mika's Gofundme page and more information can be found at: http://gf.me/u/w862f9

If you have any questions, please feel free to contact us.

****************************************************************************

Mika, ein Freund*in, braucht dringend eine lebenswichtige OP an der Halswirbelsäule, die nur von einer privaten Spezialklinik in Barcelona durchgeführt wird. Beschissenerweise zahlt die Krankenkasse das nicht - deshalb ist Mika auf eure Solidarität angewiesen: Es werden dringend ca. 100.000€ Spenden gebraucht! Bitte guckt was ihr zusammen kratzen könnt, und leitet das auch gern weiter.

Mikas gofundme-Seite und mehr Infos auf englisch findet ihr hier: http://gf.me/u/w862f9

Bei weiteren Fragen dazu könnt ihr uns auch anschreiben.

****************************************************************************

Mika, unx amix, a besoin en urgence d'une opération vitale de la colonne cervicale, qui ne peut être effectuée que dans une clinique privée spécialisée à Barcelone. Malheureusement, l'assurance maladie ne couvre pas l'opération ; c'est pourquoi Mika lance un appel à votre solidarité: iel a besoin en urgence de 100 000 € de dons !

Essayez de voir ce que vous pouvez récupérer et faites passer le mot, s'il vous plaît.

Vous pouvez trouver la page Gofundme de Mika et plus d'infos ici : (principalement en anglais) https://fr.gofundme.com/f/dbqhx-lifesaving-neurosurgery-for-mika

Vous pouvez nous contacter pour plus d'informations sur le sujet.