#Árma

[yuwizs]

Mga Salita na may Salin sa Wikang Filipino: Unang Bahagi

Mula sa pakikipagtalastasan hanggang sa pagbabasa ng mga sulatin, minsan may naririnig o nababasa tayong mga salita na hindi pamilyar sa atin o wala sa bokabularyong nakasanayan natin. Marahil, tayo ay nagtataka kung ano ang kahulugan ng mga salitang iyon. Kilalanin natin ang mga iilang salita at salin sa wikang Filipino:

hunyangò - chameleon

kampít - knife

asanórya - carrot

espínghe - sphinx

salansánan - rack

polyéto - pamphlet; flyer; brochure

talátakdàan - chart

ineksiyón - injection

lalanghután - utensil

ónggo - fungus

éspináka - spinach

gigintô - pyrite

ságay - coral

bantáyog - monument

líryo - lily

pamahalaáng-báyan - munisipyo o munisipalidad

eskúdo de ármas - coat of arms

labílabí - toad

buláwan - ginto

ordenadór - computer

sangíg - basil

uláng - lobster

yérba - herb; damo

palarâ - foil

grémyo - guild

ampiláw - hallucination

eskuwála - carpenter's square

ínog - revolution of a planet

kulántro; kulantró - coriander

éskuwaládo - may anggulong 90°; lapat na lapat

banagán - aso

halutiktík - huni ng butiki

kámará álta - senado

lamuymóy - filament

pusawán - aquarium

asensór - elevator

kámará de representántes - House of Representatives

arkanghél - archangel

karboníta - carbonate

Sanggunian:

Diksiyonaryo. (n.d.). https://diksiyonaryo.ph/.

[screaming-skvll]

“I thought sparrows were just for getting where you’re going. And I guess sometimes racing.”

“Sometimes it’s about more than just getting where you’re going.”

“And I suppose you’d say sitting on a golden toilet is about more than just taking a—”

“There’s no need to be crass. You may not appreciate the finer things that make doing something more than just the surface-level experience, but that’s hardly to say others don’t have more refined sensibilities.”

“OK, so what I’m hearing is you think you’re better than me, which is why you need to ride around on a golden sparrow.”

“That’s not what I said.”

“Yeah, it’s not the surface level of the words you used, maybe, but it’s pretty clearly what you said.”

(Árma Mákhēs w/ Calus’s Treasured)