Кто он – финский полицейский, так красиво исполнивший любимую россиянами песню «Я люблю тебя жизнь»?
27.4.2020
Текст © Хели Кархумяки
Фото © Кай Тиркконен
Петрус Шродерус благодарен Богу за то, что Он вовремя останавливал его и открывал новые возможности. Нелегко было проявить послушание и стать внимательным к другим людям. Фото: © Кай Тиркконен
Сотни тысяч русских зрителей с восхищением посмотрели снятое финской полицией видео на тему коронавируса, в котором оперный тенор и полицейский Петрус Шродерус исполняет популярную в России песню Я люблю тебя, жизнь. Такое внимание, конечно, приятно полицейскому-христианину, которому в молодости пророчили преступное будущее.
Мог ли кто-нибудь предположить, что благодаря видеообращению финской полиции старая советская мелодия 1956 года попадет в новости российских СМИ и станет хитом социальных сетей в 2020 году? За первые два дня ролик набрал более 700 000 просмотров в России и 1,5 миллиона по всему миру.
Видео названо в честь песни: «Я люблю тебя, жизнь – оставайтесь дома». Оно призывает людей соблюдать ограничения, установленные в связи с пандемией коронавирусной инфекции, и избегать социальных контактов.
Финская газета «Илта-Саномат» первой сообщила об огромном количестве просмотров ролика в России. Согласно статье журналиста Арьи Паананен, русские зрители в комментариях восхищались голосом и внешним видом старшего констебля, а также столь доброжелательным обращением финских полицейских к жителям страны в условиях пандемии.
Когда в 2020 году финская газета «Сана» опубликовала большую статью о Петрусе Шродерусе, многим также понравилось, как открыто он говорил о своей христианской вере. До этого многие знали его только по двум ранее опубликованным видеопоздравлениям отделения полиции города Оулу, одним из которых была рождественская песня, а другим – гимн Яна Сибелиуса Finlandia в честь 100-летия независимой Финляндии.
В порядке исключения мы публикуем интервью Шродеруса также на русском языке.
После тяжелой работы субботний отдых просто необходим
Зимним утром, в 5 часов 15 минут 46-летний полицейский Петрус Шродерус зашнуровывает ботинки, закидывает за спину десятикилограммовый рюкзак и по скрипящему на морозе снегу полубегом отправляется на работу. На дорогу уходит 80 минут. Такую пробежку он совершает трижды в неделю и вдобавок три раза в неделю ходит в тренажерный зал.
Один день в неделю он не тренируется, посвящая его отдыху. Не только чтобы выспаться после длинных рабочих смен, но и потому, что Бог сотворил на благо человеку день отдыха – субботу.
Натренированное тело полицейского, занимающегося оперативной работой, получает необходимое питание согласно тщательно выверенной диете. Сегодня в меню: 700 граммов куриного филе, полкило творога, 30 хрустящих хлебцев и 100 миллилитров оливкового масла.
– Папа ест ужасно много хрустящих хлебцев, – говорит только что вернувшаяся из школы семилетняя дочь, садясь за стол перед приготовленной Петрусом порцией пасты.
– Не забудь благословить еду, – напоминает отец.
Девочка складывает руки в молитве и присоединяется к словам отца: «Иисус, благослови нашу пищу и всегда будь с нами. Аминь».
– Нужно научиться благодарить за еду. Нельзя воспринимать ее как должное, – говорит Петрус.
Вечером отец и дочери читают вечернюю молитву На отдых ложусь, Создатель мой (Levolle lasken, Luojani) или Дорогой Иисус, благослови нас (Rakas Jeesus, siunaa meitä). Иногда читается Отче наш, которую девочки тоже знают.
– Нет молитвы лучше, ведь сам Иисус научил ей своих последователей, – говорит Петрус.
Не стоит воспринимать как должное и то, что дети могут расти в безопасности под заботой своего отца. Излишняя энергичность, неотесанность и бунтарство Петруса в юности могли привести к серьезным последствиям.
Бунтарский дух привел к неприятностям
Петрус Шродерус рос в Оулу в семье предпринимателей.
– Я был бойким пацаном, и к подростковому возрасту стал уже полным придурком. Если с друзьями возникал спор, я даже не пытался договориться – сразу давал в морду. Отцу я боялся перечить, но никаких других авторитетов не воспринимал. Мы с друзьями любили выпить пивка, и мне предсказывали судьбу уголовника.
Когда Петруса уже собирались определить в класс для учеников с особыми образовательными потребностями, произошел неожиданный поворот. Учитель начальных классов заметил у него способности к пению и взял его в музыкальный класс. И вдруг хулиган заблистал. Еще одним спасением стало спортивное плавание.
– Мне стали уделять внимание, а избыток энергии уходил на тренировки. Я благодарен учителям и тренерам за что, что они разглядели во мне хорошие задатки.
В старших классах школы Петрус отучился год в США по обмену. Вместе с принявшей его семьей он ходил в церковь и читал молитвы перед едой.
– Это была спокойная, повседневная вера. Христианство было знакомо мне с детства: мои бабушки были верующими, а некоторые мамины родственники даже были миссионерами в Намибии. Мы принадлежали к лютеранской церкви и, естественно, верили в Бога.
Однажды, посмотрев в США христианскую телевизионную программу, Петрус впервые осознал свою греховность.
– Я был просто потрясен. Казалось, будто каждая строка Библии говорила обо мне. Я нарушил все возможные заповеди. Я не наследовал бы Царство Божие. Я прочитал весь Новый Завет, но легче мне не стало.
Отец друга помог встать на путь веры
Вернувшись в Финляндию, Петрус попытался поступить в университет на кафедру английского языка, но эти двери были закрыты. В разгар кризиса девяностых приходилось соглашаться на любую работу, так что днем 19-летний Петрус работал воспитателем в детском саду, а вечерами – вы��ибалой в стриптиз-баре.
– Этот порнобар был ужасным местом. Конечно, там можно было смотреть на красивых женщин, и платили там неплохо, но я постоянно чувствовал себя грязным.
Однажды коллега из детского сада рассказал Петрусу, что он уверовал.
– Я расспрашивал, что это значит и как это сделать. Он пригласил меня в гости, чтобы я смог спросить обо всем его отца, который уже давно был верующим. Сначала мы долго с ним беседовали, но потом я просто прямо сказал, что хочу уверовать, что бы это ни значило.
– Мы помолились, и я прямо физически почувствовал, что все мои грехи прощены. Я чувствовал себя абсолютно чистым. Странно было после этого вернуться на работу, где водка текла рекой, а вокруг мелькали голые задницы. Я уволился и молился о том, чтобы получилось найти другую работу.
Бывшие коллеги-вышибалы были удивлены, но с уважением отнеслись к тому, что Петрус поступил согласно вере, оставив хорошо оплачиваемую работу.
Вера не остается бездейственной
Петрус со всей серьезностью отнесся к своему выбору и ответственности христианина. В армию он пошел только после того, как достаточно глубоко изучил позицию богословия относительно войны и военной службы. Жажда знаний была огромна, и на книжной полке появились первые из теперешних примерно 500 томов по богословию.
– Я хотел узнать, как живут христиане и как они влияют на жизнь общества. Если человек стал последователем Иисуса, это не может не повлиять на его жизнь. А если вера не меняет через людей и общество, то такая религия бессильна с точки зрения культуры.
Петрус считает, что вера не может быть только личным делом каждого.
– Учеников Иисуса не без причины бросали львам в Риме и подвергали гонениям в коммунистических странах. Их вера была непоколебима, и они не могли ее отрицать. Убеждение, не выражаемое открыто, – это всего лишь интеллектуальное согласие, а не вера, действующая любовью.
Три года понадобилось на то, чтобы найти церковь, в которой Петрус почувствовал бы себя на своем месте. Тогда в Оулу как раз появилась небольшая англоязычная кальвинистская церковь, с которой Петрус познакомился по приглашению друга. Позднее она была переименована в Церковь Христа Оулу – Реформированная баптистская церковь Оулу (Christ Crurch of Oulu, Oulun reformoitu Baptistiseurakunta).
Кальвинизм, как и лютеранство, является одним из направлений протестантизма, зародившихся вследствие Реформации. Для кальвинизма характерны христоцентризм и евангелизация, но он более консервативен, чем лютеранство. Между этими течениями имеются некоторые различия в подходе к таинству причастия и духовным дарам. Церковь, тем не менее, принимает всех, не зацикливаясь на различиях.
Петрус Шродерус благодарен коллегам за поддержку в его занятиях пением: «Они знают, что пение держит человека в смирении. Я волнуюсь перед каждым выступлением. Голос – очень чувствительный инструмент, а выступать нужно непременно по высшему разряду». Фото: © Кай Тиркконен
Ответственность на плечах молодого отца
Петрус работал на стройках, в прачечной и в книжном магазине. А еще он женился и уже в 22 года был отцом двоих сыновей. Молодой отец был все еще слишком беспокойным и незрелым, поэтому ответственность за заботу о доме и сыновьях перекладывал на жену.
Отсутствие профессионального образования и непредсказуемость в поведении привели к тому, что многие двери начали перед ним закрываться. Смена разнообразных мест работы не могла обеспечить стабильность в жизни.
В 23 года Петрус попрощался с мечтой об университете и подал документы в Высшую профессиональную школу полиции. Из 1560 соискателей поступили только 48.
– Когда пришло письмо о зачислении, я кричал от радости и дал волю эмоциям. Это был один из самых прекрасных моментов в моей жизни.
В школе полиции Петрус почувствовал себя на своем месте. Однако с характером задиры и бунтаря нужно было распрощаться. При работе с сопротивляющимися и упрямыми клиентами полицейские должны быть невозмутимы.
– Как полицейский я не должен реагировать на провокации клиента, потому что это вызов не мне, а обществу и власти.
Авторитет власти помогает в работе полицейского, но есть риск превысить свои полномочия.
– Власть развращает, если ее не держать под контролем. Появляется искушение использовать ее неправильно. Хорошо, что у граждан есть право пожаловаться на действия полиции. Делать все, что угодно, полиция может только при режиме диктатуры.
Работа нашлась в Оулу. Родился третий сын.
Интерес к бывшему школьному увлечению – пению – раз��орелся с новой силой. Начав заниматься на уроках пения, Петрус решил попытать счастья на конкурсах. Специальный приз конкурса теноров в Лохья в 2003 году и победа в конкурсе Тимо Мустакаллио в 2004 году положили начало карьерному росту.
Цена певческой карьеры
Вскоре все свободное время было заполнено выступлениями в Финляндии и за рубежом. В 2004 году Петрус получил предложение о сотрудничестве от Национальной оперы Хельсинки, а в следующем году оставил работу в полиции.
Так начался восьмилетний период непростой разъездной работы солиста Национальной оперы, а также несколько летних сезонов на Оперном фестивале в г. Савонлинна.
Брак был под угрозой. Когда после тяжелого кризиса семнадцатилетний союз рухнул, Петрус стал один воспитывать троих сыновей. В следующем году он женился во второй раз.
– У нас две дочери. Теперь я умею общаться с детьми по-другому – не как во времена молодости – и получать от этого удовольствие. У меня хорошие отношения со взрослыми мальчиками, и два младших сына ходят со мной в одну церковь.
Поскольку сольных ролей в Национальной опере стало меньше, Петрус сначала перешел в оперный хор, а затем вернулся на работу в полицию г. Оулу. В свободное время он дает концерты.
В 2015 году в преддверии адвента специалисту по связям с общественностью полиции Оулу Сари Карху пришла идея: что если Петрус споет рождественскую песню для видеоприветствия полиции, и ролик разместят на странице департамента в Фейсбуке? Так и сделали.
Видео демонстрирует Кафедральный собор Оулу на фоне ночного городского пейзажа. Перед собором мигает синим сигнальным светом полицейская машина. Двери церкви открываются, и камера переносит зрителя по центральному коридору к алтарю, где полицейский в форме под аккомпанемент органиста Маркуса Ваара начинает исполнять классическую песню О, рождественская ночь (Oi, jouluyö).
Видеоролик стал рождественским хитом и на сегодняшний день собрал более 440 000 просмотров в Интернете. Два года спустя Петрус спел сочиненный Яном Сибелиусом гимн Finlandia на фоне пейзажей Койтелинкоски. Так полиция Оулу поздравила независимую Финляндию со столетним юбилеем. Видео набрало более полумиллиона просмотров.
Работа в полиции испытывает на прочность
Пение помогает снимать стресс от оперативной работы в полиции, которая может омрачить представление о людях и ожесточить душу.
– На работе видишь много несправедливости, лжи и насилия. Иногда невиновные страдают, в то время как другие безнаказанно совершают свои злодеяния. Это испытывает на прочность доверие граждан к общественному порядку и веру христианина в благость Божию.
Однако Петрус считает, что христианин не должен давать места горечи. Анархия экстремизма проистекает из опыта несправедливости и ненависти, когда человек выбирает в качестве оружия месть.
– Наказание виновных – дело властей. И хотя мирские законы не всегда исполняются, христианин может положиться на то, что окончательный суд вершит Бог. В конце концов Он спросит и с тех, которые в земной жизни избегали ответственности.
В работе полицейского есть и моменты, вселяющие надежду.
– Здорово, когда родители благодарят нас за то, что мы вернули подростка с кривой дорожки домой, или когда потерявшийся пожилой человек найден живым. Иногда есть возможность сказать жертве насилия, что она этого не заслуживает, и посоветовать обратиться за помощью. Очень ободряет, когда человек потом рассказывает, что наша поддержка придала ему сил, чтобы уйти от рукоприкладчика.
Один из арестованных Петрусом рецидивистов впоследствии поблагодарил полицейского за то, что тот обращался с ним как с человеком, а не как с преступником. Петрус считает, что учение Иисуса обязывает обращаться со всеми одинаково уважительно.
Пробуждение приносит стабильность
Петрус активно выражает свою точку зрения в социальных сетях. Он часто критически высказывается о таких элементах стабильности общества, как экономическая политика и индивидуальная ответственность. Он не привержен партиям, и одинаково задает жару как старым партиям, так и новомодным городским либералам с юга.
Петрус хотел бы, чтобы люди лучше понимали огромное значение церкви и возрожденческих движений как стабилизаторов общества, вместо того чтобы сбрасывать их со счетов.
– Там, где происходит духовное пробуждение, утихают мятежи, укрепляется трудовая мораль, и люди начинают заботиться о своих семьях.
Однако послушание не является залогом успеха или высокого статуса в обществе. Петрус решительно отвергает теологию успеха, согласно которой верующий ожидает ответного подарка от Бога за свое послушание.
– Господь нам ничего не должен. Мы не можем дать Ему ничего из того, что имеем, потому что все это и так принадлежит Ему. Мы не знаем, почему страдания и благословение зачастую распределяются несправедливо, но достаточно того, что причину этому знает Бог.
В Божьей школе Петрус научился состраданию к потрепанным жизнью людям. Не у каждого получается справиться с трудностями самостоятельно. Молодежь иногда сталкивается с трудностями или влезает в такие большие долги, что при постоянном приросте процентов уже не могут с ними расплатиться. В какой-то момент нужно смилостивиться и дать человеку шанс начать с чистого листа.
Трудная школа благодати
На выбранном Петрусом пути христианина тяжелее всего ему далось научиться милосердию по отношению к самому себе и другим. Человеку гордому и суровому справиться с этой задачей нелегко.
– Хотя когда я покаялся, я пережил, что все мои грехи прощены, как человек я, конечно, не превратился сразу из злодея в святого. Тем не менее, я изменил отношение к жизни. Я больше не хочу бунтовать. Я хочу подчиняться и слушаться Духа Божьего.
Петрусу пришлось долго разбираться в себе и просить прощения у близких.
– При сканировании Божьей святостью мы видим, что каждый из нас по сути своей эгоистичен и преследует только собственные интересы. Вот почему спасение дается нам извне. Я не могу заработать благодать своими делами, но она дана мне через жертву Иисуса. Это делает нас равными перед Богом.
Даровать прощение не безболезненно.
– Поскольку Бог меня милует, я не должен лишать прощения человека, который просит его у меня. Прощенный грех больше никогда не сможет быть поводом для мести или оскорбления человека.
Когда в Турку объявляется Рождественский мир, во многих семьях долгих праздников ожидают со страхом. Там, где двери открывают не с радостью, а по указанию полиции, Петрус Шродерус и его коллеги находят избитых в период рождественских праздников жертв, чей дух сломлен. Для многих полиция – единственный гость на Рождество, которого не нужно бояться.
В этом году многие снова услышат рождественское приветствие полиции Оулу от 2015 года в исполнении Петруса. Слова приветствия – это благая весть о рождении Иисуса, которого тоже не нужно бояться.
Уже разрушены кандалы грехов наших
и небо открыто детям земли.
Рабство ушло, братская травля окончена,
поэтому поем благодаренье Создателю.
Мир принес нам Господь с неба
и вместо нас вошел во смерть.
Итак, благодарите Господа, все народы,
О, рождественская ночь – утешение людям.
О, рождественская ночь – утешение людям.
Фото: © Кай Тиркконен
Источники: https://www.sana.fi/sana/arkisto/2019/sana_47_2019/jumalan_kukkopoika_opettelee_noyryytta?fbclid=IwAR0ClwCcJ5bDz-VrwZCp7CGbgxpX0_Mv3DqJYw24Kwxcap-xDpEIg5Nr9Os
https://www.sana.fi/sana/arkisto/2020/sana_16_2020/kto_on_-_finskiy_politseyskiy_tak_krasivo_ispolnivshiy_lyubimuyu_v_rossii_pesnyu?fbclid=IwAR0LUzx32pP_JYxWK_m6-4gdwQEraozW3A5y2yuP5IXorJoPBptT5Ez_I18
Перевод опубликован с разрешения главного редактора финской газеты «Сана» Хели Кархумяки
Перевод на русский язык: © Ева Курсу, Ольга Зайцева
Редактирование: Ольга Семенова, Лия Похтила
0 notes