#智能防盜銀包銀包真皮防盜卡片套 | Explore Tumblr Posts and Blogs

stevenqiu6698-blog · 5 years

Text

陳俊翻譯社伴都有在臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。

家的神通資科，都是不可或缺的幕後功臣。

摸石過河 20年磨成專家智慧交通，徹底改變了台灣人的生活！國道全面電子收費上路一年多，受到多數用路人肯定，負責整合開發的遠通電收，還要把成功經驗拓展到全球。

身為衛星派遣計程車先驅的台灣大車隊，規翻譯社模雖已位居同業龍頭，仍致力發展自動化叫車系統，將乘客服務發揮到極致，如何做到？

台灣的捷運、高鐵、機場、鐵路、公路邁向智慧化，吸引多國取經，身為幕後功臣的神通資科，分享成功之道。

智慧交通1〉遠通電收

國道行車更順暢，北高省下40分鐘

在筆直寬敞的高速公路上，一輛輛自小客車迅速翻譯社流暢地通過高舉的銀灰收費門架，才短短幾秒鐘，系統就完成扣款手續，行車完全不受阻礙。與過去人工收費時代，必須停車給票∕付款才能通過，效率不可同日而語。

「裝了eTag後開車真的快蠻多的，尤其是開長程時特別有感。覺得台灣真的有在進步！」一位網友評論。

逾七成滿意度時效勝高鐵

雖然一開始經歷扣款錯誤、使用率偏低、立委質疑的風風雨雨，自2013年12月30日國道全面ETC（電子道路收費系統，Ele翻譯社ctronic Toll Collection）上路，走過初期的系統調適，一年來成效已逐漸彰顯。不但車牌辨識與扣款正確率接近滿分，順利通過稽核。目前更累積超過600萬用��，使用率高達94％。

高公局去年9月針對國道採電子計程收費系統進行滿意調查，結果滿意度突破七成，一掃過去批評不斷的低迷成績。目前全台灣有319個收費門架，一天處理1500萬次交易，使用ETC的公路長度居全球之冠。

由於使用率高，負責ETC整合開發的遠通電收不但受邀到國外演講、分享成功經驗，還吸引越南、義大利、馬來西亞、印尼，甚至哥翻譯社倫比亞來台取經，連遙遠的約旦、埃及也對台灣的ETC充滿興趣。

由於全面電子化的成果斐然，結合車牌辨識與電子收費系統的ETC已然成為台灣智慧交通代表個案。交通部在爭取2019年ITS（智慧型運輸系統，Intelligent Transportation System）世界年會主辦權時，即以ETC計程收費專案做為最大賣點，與已經爭取三年主辦權的新加坡競爭。

「12年的流血流汗，總算沒有白費！」一手打造ETC的遠通電收總經理張永昌有感而發地說，ETC帶來的時間效益不言而喻。週末往返翻譯社台北高雄，ETC最高可以為車主節省40分鐘的時間。若以平日計，每輛車節省15分鐘乘以往返國道的150萬台車，總計為全台灣省下2250萬分鐘，效益比高鐵還高。

此外，ETC還帶來環保效益。根據翻譯社交通部計算公式，ETC上線一年不但為台灣省下了9746萬公升燃油，也讓二氧化碳排放減少22.9萬公噸，約當618座大安森林公園一年的二氧化碳吸碳量。台灣科技大學化工系教授顧洋甚至估算，由時間、燃料及環保效益看，車每過一個收費站就等於創造8元的社會效益。

許多國家都使用ETC，台灣的不同在於它全為翻譯社台廠自行開發。從讀取器、網路、監視設備、儲存設備、eTag本身的上下游，都能在台灣找到協力廠商，進行一條龍的整合，進而做到整廠輸出。「新加坡還要用兩個門架，我們用一個就可以，比他們好看多！」張永昌得意地表示，台灣的ETC，在很多方面都超越其他國家。

破壞式創新突破65％天險

目前ETC電子收費營運步上管道，搏得許多民眾認同。然而回顧過去12年，遠通一路上跌跌撞撞，不但輿論不支持，甚至一度面臨停翻譯社危機。

「那一關，真的是九死一生的關卡，」張永昌回憶，ETC的關鍵轉折點是在2011年。當時遠通電收與政府的合約載明，它的高速公路電子收費系統使用率必須達到65％的使用率，如果沒有達到就要處以巨額罰款。然而當時遠通的電子收費系統採用的是OBU紅外線偵測，光是一台機上盒就要上千新台幣，成本高昂，民眾自然裝機意願低落。

也因此遠通推廣了幾年，不論用什麼行銷方法，使用率一直在四成左右拉不起來。當要達成65％天險的期限逼近，遠通全體人員壓力都翻譯社到破表，因為如果達不到公司就要關門大吉，過去七年的努力將付之一炬。「那時焦慮到，想要跑到菲律賓小島躲起來，」張永昌搖頭苦笑回憶。

眼見原本老路行不通，只有「打掉重練」才有活路。也正好與高公局簽訂的合約中有一條，註明在有創新技術驗證的情況下，可以暫時翻譯社放寬65％使用率的期限。於是張永昌積極到鄰國考察最新的RFID（無線射頻辨識，Radio Frequency IDentification）技術，並硬著頭皮爭取管理階層的支持。

「不做就是死路一條，什麼都沒有。做了還有一點機會，為什麼不試試看？」他對董事長徐旭東說。

在全公司與協力伙伴的共同努力下，使用RFID技術的eTag電子標籤終於在2012年5月推出。打著免費安裝的誘因，訊息一發布就引起廣大迴響，半年內使用率就逼近七成。破壞式創新奏效，「天險」終於輕騎過關，截至目前使用率更超過94％，僅次於強制安裝的新加坡。

從ETC到ITS 客製化服務

而在車牌辨識與自動扣款上，遠通也不斷改善，大幅降低初期上路的失誤率。「電腦無法辨識，我們還有人工做第二道把關，」張永昌自信的表示翻譯社，除了少數特殊個案（如禮車車號被花擋住），國道上的車牌ETC系統幾乎都能精準辨識。

ETC電子計程收費系統的重要性，不只在於節省時間與人力成本，還具有指標性意義。

「ETC可以說是ITS的骨幹，更是台灣走向智慧交通的基翻譯社礎，」張永昌篤定表示。透過ETC，可以蒐集台灣各國道交通流量、速度、行進時間等資訊，透過即時路況回報可以做到準確的交通管理，同時進行路況預測與指引。比方在造成塞車的路段，就可以實施閘道管制，藉以紓解車潮。

在結合手機通訊，ETC未來甚至可以進一步做到客製化服務，提升駕駛的行車安全。比方，當系統偵測到某一路段突然有淹水或落石的危險，車輛翻譯社接近就會接到警告通知，建議改走其他路段。另一方面，也能做為停車場管理。比方下起豪大雨，系統就會通知在低窪地區停車的車主去移車。「如此一來，就不會有那麼多泡水車了！」張永昌笑著說，智慧交通的應用無限寬廣，處處是機會。

不只是嘉惠台灣的用路民眾，ETC也成為ICT（資訊與通信科技，Information and Communication Technology）產業廠商新的機會。目前越南交通部已經委託遠通建立其國道一號全線35處收費站的電子收費系統，投翻譯社資金額達台幣450億元。義大利也跟遠通簽訂合作意向書，請遠通協助規劃電子收費車道系統。透過整廠輸出方案，參與的大小業者都能雨露均沾，成為下一條成長曲線。

智慧交通2〉台灣大車隊

叫車一指搞定，幫你簡訊報平安

由研華、大同、IBM、中華電信等大廠共同舉辦的智慧城市展，今年1月在南港展覽館落幕。

「智慧交通」成為許多廠商展出的重點。翻譯社其中，最吸睛的莫過於台灣大車隊。車隊規模居全國龍頭的它，直接把一台簇新閃亮的休旅小黃搬上展場，每個參觀者都可以坐在駕駛座，親手試用它最新的派遣系統六代機，感受傳統行業結合科技產品的威力。

同業領頭羊錯誤中學習成長

做為台灣衛星派遣計程車行業的先驅，台灣大車隊堪稱將「服務科技化」的代表。目前車隊有1萬5000位隊員，市占率達18％，在十多年前即開風氣之先，採用GPS定位、GPRS即時通訊技術，與GIS地理資訊系統進行車隊翻譯社管理，讓司機能快速接到派遣訊息，減少空車時間。

在乘客叫車方面，則引入自動化叫車、手機直撥叫車、網路叫車、App叫車、便利商店叫車等多元系統，每天服務乘客多達30萬名。同時也活用車上空間，藉由車載互動數位媒體平台，播送廣告增加收益，並提供免費的「安心簡訊」服務，讓乘客可以跟家人報平安。

種種把載客服務「智慧化」的創新，讓台灣大車隊不只在飽和的計程車業界樹立品牌形象，2011年還被經濟部工業局評選為「台灣創翻譯社新企業百強」之一。因為營運模式成功，今年即跨足海外，預計6月將在大陸東莞建立聯合派遣平台。

「派遣系統IT是台灣大車隊的核心命脈，我們是因為有科技才有今天！」個頭嬌小、說起話中氣十足的台灣大車隊總經理李瓊淑表示，打從一開始台灣大車隊就是以衛星派遣與同業做出區隔，現在幾乎所有同業都已紛紛跟進，成為主流。

十多年前，計程車的客源主要都是透過客翻譯社人在路邊攔車，頂多用無線電派遣，載客憑的是運氣。「常常計程車在這條路徘徊，但不知道隔壁巷子有人要搭車，」李瓊淑說。

2002年台灣大車隊引進新加坡康福（Comfort）GPS衛星派遣系統，藉由讓每台計程車裝上GPS接收器，從空中進行車隊的排班與調度，才讓司機得以更快承接到任務，縮短巡車空轉的時間，堪稱是智慧交通的第一步。

導入衛星派遣系統雖有諸多好處，但除了成本翻譯社高，一開始台灣大車隊也遇到許多意想不到的困難。主要在於，系統完全是為新加坡量身打造，一用到其他國家就如方鑿圓枘般格格不入，比方系統沒內建「空排點」，但這卻是台灣計程車產業的重要一環。加上它是套裝軟體，有任何修正都要找原廠協助，時間和金錢上不敷成本。更糟的是，系統常當機，導致隊員不滿，台灣大車隊也因為大幅虧損，三度易手。

4G添利多回傳訊息更精確

直到全虹通信創辦人林村田2005年接手營運，慘況才出現轉機。他一方面採派遣機「以租代買」模式降低成本，同時也請台灣當地的資訊公司重新修改軟體，讓衛星派遣系統本土化。

然而，林村田明白這項核心技術其實不適合外翻譯社包，於是在三年前，把整個派遣系統收回自建，透過公司內部的IT人員做客製化管理。「工欲善其事，必先利其器，」李瓊淑堅定表示，派遣機關鍵技術是翻譯社灣大車隊的心臟，不論司機或乘客，「一分鐘沒有它都不行。」

為了讓派遣系統發揮最大效益，李瓊淑把IT人員由最初的2、3位，擴充到現在的30～40位。在智慧程式展上展示的第六代派遣機，即所有程式都是公司內部自行撰寫。從去年12月在台中以南試營運，今年3月就要為所翻譯社有司機隊員換新設備。

雖然一路走來備嘗辛苦，但台灣大車隊的智慧交通成果如倒吃甘蔗。最新一代派遣機不但具備語音辨識與行車導航的功能，運將還能自行設定字體大小與日夜間模式。「在使用上一定要非常直覺，能夠立即上手，司機才願意翻譯社多多利用，」李瓊淑分析。

除了提升使用便利性，第六翻譯社派遣機更將派車邏輯系統全部翻新。把空排點的設定由原本的菱形，轉成搭配道路的不規則型，利用更精準的路線規劃，讓計程車司機能夠更有效率接到客人叫車的案子，賺到更多收入。

「有派遣機真的很方便，而且系統還會翻譯社依司機的偏好調整！」一位加入台灣大車隊七年的張姓司機笑著說，自己只要一看派遣機顯示案件需求就會立刻按鈕承接，久而久之系統就派給他愈來愈多案子。

因為派案頻繁，在過年期間一個晚上甚至能賺到4000元台幣的車資，讓他十分滿意。

4G時代也讓台灣大車隊的服務更進化。4G系統能加強衛星定位，讓回傳的車輛位置訊息更為精準，中央系統就能規劃出更準確的路徑引導司機到定點載客，減少繞路情況。有乘客遺失物品在車上，也能更快速找回。

乘客只要輕點椅後的車載媒體螢幕，翻譯社就能免費發送安心簡訊，告知家人自己所在的位置與車號。也能在螢幕上填寫滿意度調查，讓公司第一時間掌握乘客對司機的評價。乘客與中央系統都可以透過GPS定位，清楚掌握行車軌翻譯社，「保障乘客安全，也保障司機安全，」李瓊淑說。

App叫車每月達200萬次

台灣大車隊的智慧科技不只是著眼司機的需求，也帶給乘客更多的便利。透過建立自動化派車系統，台灣大車隊讓乘客設定五組常用翻譯社的上車地址，同時與便利超商合作ibon、elife叫車系統，讓派車變得更加快速，也大幅減少人力成本。目前自動化派車的使用率已經高達75％。

四年前，台灣大車隊翻譯社在時代潮流上，進一步推出叫車手機App。至今下載量已突破100萬次，平均每天4萬人次使用，每月透過台灣大車隊App叫車更多達200萬次。

「我們能一直跟著科技的進步走，是滿值得翻譯社驕傲的一件事，但也有很多衝擊，」李瓊淑不諱言，「眼光放遠」很重要。比方過去電話55688可以跟電信公司抽成，但用手機App完全不能抽佣，就衝擊到金流。然而窮則變，變則通。藉由手機banner廣告、紅利點數、與Qbon優惠牆合作等，不僅讓乘客有翻譯社更便利的選擇，也創造更多新商機。

不斷與時俱進，讓台灣大車隊成為台灣最智慧的車隊。

智慧交通3〉神通資科

人臉辨識通關，搭機不再大排長龍

你是否發現你在旅行移動過程中，愈來愈智慧了？

年節返鄉搭高鐵，不用跑到車站櫃台翻譯社超商訂票，只要用手機App輕輕一點，就能立即訂位、付款並取得QR Code電子票。

春假搭飛機出國旅遊，不用在海關大排長龍，只要用自動通關系統進行人臉辨識，就能在12秒內迅速通關。

大眾交通系統是最能顯現一個城市翻譯社現代化與進步程度的地方。近十年，台灣的公共運輸系統與票證系統日趨發達，已吸引許多東南亞國家前來取經。然而許多人不知道，台灣從捷運、高鐵、機場，到鐵路，甚至公路的智慧化，資訊翻譯社起

從參與台灣第一條捷運翻譯社起算，神通在大型智慧交通工程上，20年來幾乎無役不與。諸如捷運的核心機電、自動收費、通信系統，高鐵的行車控制、訂位票務、中央清算系統，鐵路的號誌監控、列車自動防護、平交道緊急告警系統，乃至民航航管、機場規劃服務、高速公路監控系統，與悠遊卡建置等，都是由神通建置並維護。

換言之，在台灣只要搭乘大眾交通工具，用的幾乎都是神通的系統。目前神通資科約有1／3的業務，來自承接智慧交通專案，負責的員工翻譯社多達300人。在系統整合的投入，不但讓它獲得翻譯社經濟部「產業科技發展獎」、第一屆「台灣世界級資訊應用獎」等獎項，也獲得東南亞多國的青睞，把票證及收費系統的建置經驗成功輸出海外。

從昔日生產電腦到導航機，到今日蓬勃發展的智慧交通系統，神通經歷了一段辛苦的學習歷程。「一開始做，真的是摸著石頭過河，是從基礎開始練功，」神通資科總經理蔣臺方形容。

時間倒轉至20年前，當時捷運剛完工，問題不斷，試跑即發生多次輪胎過熱起火事件。通車兩個月後，法國機電商馬特拉因為合約糾紛無預警撤離。更雪上加霜的是，隔幾天就發生嚴重的電腦當機，導致全線停擺，民眾抗議不斷。

風雨飄搖下，當時的捷運公司董事長陳朝威親翻譯社自打電話給神通董事長苗豐強求援，希望扭轉危機。「雖然馬特拉連原始碼都帶走，幸好它用的系統我們懂！」蔣臺方說，馬特拉用的MicroVAX是翻譯社由神通代理，公司內部正好有熟悉該翻譯社統的工程師。在捷運局與神通工程師的合作搶修下，終於讓木柵線重新運轉，度過第一個難關。當時台北市長喊出「馬特拉不拉，我們來拉」，蔣臺方仍歷歷在目。

智慧票證系統便利性受推崇

第二個難關在1999年到來，當時建置近十年的電腦系統已經過時，亟待全面升級。然而捷運電腦系統複雜，加上沒有原始碼，只能從現有的系統摸索，增加新難度。

當時捷運白天跑舊系統，深夜神通再用新系統測試翻譯社。「常常測到半夜三四點，」蔣臺方回憶，一開始轉到新的系統，捷運卻完全動不了，捷運局詢問原廠，得到回覆卻是要台灣自己想辦法。

後來經過反覆測試，才確認是驅動程式不相容，必須重新改寫驅動程式與應用系統的設定。經過一年反覆的修改與測試，在翻譯社沒有原廠的奧援下，神通終於讓捷運的電腦系統成功升級、完成驗收。除了負責捷運核心機電系統升級，神通也與合作伙伴攜手，進一步跨入智慧票證。「捷運升級，我們也跟著升級，」蔣臺方表示翻譯社在建置自動收費系統上，單程票一路由磁票，進化到非接觸式智慧代幣。閘門也從舊式的三轉柱，升級為有自動偵測功能的門檔。

而悠遊卡系統建置，更成為神通的代表作之一。相較於許多國家的捷運儲值卡，只能用在捷運上，台灣的悠遊卡可以用在公車、翻譯社停車場、與超商小額支付，支援十幾種感應付款設備。因為便利性極高，曾被譽為台北市政府最受歡迎的政策。

在系統建置過程中，神通更翻譯社展現超高效率。比方在香港與新加坡，類似的票卡系統工程至少要花三年，神通僅花15個月即完成建置。目前悠遊卡發行已突破5000萬張，每天交易量超過570萬筆。

悠遊卡的成功經驗，讓神通在2004年接翻譯社下高鐵訂位與自動收費的標案，之後又不斷改良。從原本只翻譯社能在車站臨櫃或自動售票機構買，2009年開始可以在便利超商用ibon購票，到2011年能用手機App「T Express」快速訂票，由單一走向多元的成功經驗，連外國都來取經。

「台北捷運能見度高，是一個很好的示範點，翻譯社蔣臺方笑著說，包括印度清奈的捷運電子票證清算系統、德里的捷運號誌系統、香港的機場捷運票證系統、阿曼邊境車輛通關系統等，都由神通建置。

不僅承攬路運生意，神通的觸角也延伸到機場空運。

其中，2011年在松山、桃園、台中、高雄四大國際機場與金門水頭港啟用的自動通關系統（e-gate），最為人津津樂道。透過人臉辨識科技，結合RFID（無線射頻辨識，Radio Frequency IDentification）與自動閘門等技術，可以讓旅客在短短12秒內通關，方便性有如搭捷運或高鐵，也有效減少了海關人翻譯社力成本。

減少人力成本跨足海外市場

也因為系統高度的辨識能力，自動通關系統翻譯社不但曾協助警方逮捕搶銀行的「雨衣大盜」，也獲得美國國土安全局肯定，進而促成台灣獲得赴美免簽。目前已有近140萬人申請註冊通關，平均每天有2萬人使用，約占出入境旅客兩成。累計至今，自動通關系統使用人次已在去年突破1000萬大關。

「只要第一次花點時間申請，以後出國翻譯社都好方便！」時常旅遊的陳小姐表示，自前年開始用自動通關系統，只要出國有同行朋友，她都會推薦朋友們申辦。

20年來，神通在智慧交通的業務翻譯社一開始的40萬到目前的10億台幣，占公司總營收由不到1％激增到三成以上。

然而台灣市場畢竟有限，當大型公共交通工程陸續完成，未來必須靠海外市場才能維持成長，因此神通正往積極翻譯社發展大眾捷運系統的東南亞國家擴展，「練功那麼久，該是要走出去的時候了！」蔣臺方笑說。

********************************************************************

40 40 40 40 40

當台灣4G才剛開台時，全球科技潮流已看向5G了！3月初的世界行動通訊大會，宣告未來將是5G、萬物互聯時代，《遠見》直擊帶你一探究竟！

乍暖還寒3月天，西班牙巴塞隆納城郊，��烘烘的世界行動通訊大會（MWC）展場上，一位西裝筆挺的男士，頭戴虛擬實境顯示器Oculus Rift，翻譯社唇微張，彷彿進入另一個世界中。原來他正操作遠在2500多公里以外，位在瑞典的真實挖土機，鏟起土石再輕輕放下，再轉個方向，抬起頭看見的是北歐的天空，摘下虛擬實境顯示器那一刻他大呼：「太不可思議了！」

他跟來自世界各地參加MWC的逾9萬名科技人一樣，搶著朝聖最新的概念科技。

走在展場中，顯而易見，「虛擬實境」是2015翻譯社年最大噱頭。

人群大排長龍，體驗搭乘虛擬熱氣球升空，進入翻譯社彩色幻境。或是翻開實體書本時，恐龍躍然紙上，正朝你緩緩走來，或是用平板對準實體樂高積木房子，在螢幕上立刻生成一模一樣的立體房屋，虛實結合體驗，不少人玩到不禁叫出聲音來。

5G、物聯網是今年兩大主軸

在這場全世界最重要的世界行動通訊大會上，台灣也沒缺席。

3月20日卸任HTC執行長的周永明，也在翻譯社會預測，「虛擬實境將成為一般消費大眾的主流」；而中華電信董事長蔡力行則代表台灣電信業，首度受邀演講，「現在的電信商，已經從過去的以建置設備中心，變成以服務為導向。」

這場年度盛會，從各國最重量級的電信設備商、營運商、網路業者、到終端消費電子品牌老闆都親臨現場。愛立信總裁兼執行長衛翰思（Hans Vestberg）激昂演講指出，到今年年底，全球會有10億人用4G行動上網，到了翻譯社2020年，則有85億行動寬頻上網用戶，「進入5G時代，人們享受著比現在快百倍的連線速度、千倍的資料傳輸量，十倍電池壽命，那是何其重大的產業變革！」

呼聲最高的Google執行長接班人、Google資深副總裁桑德皮蔡（Sundar Pichai），用數字佐證行動通訊如何改變人們的生活：全球的用戶每月總共花10億小時行動上網，光是2015年，使用行動裝置拍下並分享的圖片會翻譯社有1兆張之多！

雖然，台灣去年4G才開台，但MWC現場，科技人口裡談的、想像的，卻已都是五年後、2020年要正式進入的5G時代。遠東集團董事長徐旭東及遠傳電信總經理李彬，相偕逛展，異口同聲，「5G跟物聯網，絕對是今年最重要的兩大主軸，也是考察重點。」

IDC研究經理高鴻翔也觀察，展場上最積極的就是電信設備商，談的話題則都不離物聯網。

5G時代來臨萬物都能上網翻譯社到底什麼是5G？除了更快的連線速度、更大的資料傳輸量外，如何掀起產業大革命？

從韓國電信執行長黃昌圭主演的一支廣告片可窺知一二。他坐著自動駕駛車上班，只說了「辦公室」，車子立刻計算出最佳路徑；車行期間，同時與西班牙、中國、美國主管多國視訊��雖然他輕鬆說著韓文，但系統自動翻譯成翻譯社多國語言，讓會議順利進行。接著，黃昌圭的孫女打電話進來，演奏小提琴的擬真全景影像（Hologram），立體而栩栩如生出現在眼前……。

黃昌圭解釋，要讓一台自動駕駛車順利運行，傳輸速度至少要達到每秒1GB資料量，倘若要支援10億台自動駕駛車，同時間傳輸的資料量大到驚人，光靠4G網路是不可能完成的。

「5G是為了超級連結、超智慧的世界而生，萬物都能上網，成熟時會有1000億個聯網裝置，」華為副董事長兼輪值CEO胡厚崑翻譯社難掩興奮。他舉例，以現行最快的4G行動網路，一台時速100公里的自動駕駛車，從偵測到錯誤到反應煞車，還有1.4公尺的時間差，「但是進入5G網路，可以縮小到2公分的時間差，這絕對是死與生的差別，才能確保自動駕駛安全性。」

新概念：遠端遙控感知技術

衛翰思提到，5G時代所訴說的是一個真翻譯社正網路型社會來臨，不僅只有技術變先進，「而是連結各個產業，串聯的不只有汽車、還有船舶、道路、停車場、充電站，更衍生出各式各樣的應用。」

描繪5G時代景象時，除了萬物互翻譯社，最夯的概念還在「遠距遙控」。未來，不管是農業、礦業、科學研究、或災難現場，都可以如同親臨現場，即時遠端操控，像鮮京電信展示的互動機器人，能遠距模仿人類舉手投足，當模特兒舉手活動，抬腳，左看右看，機器人也跟著同步動作。

高通資深行銷處長皮藍夏（Pete Lancia）翻譯社則提到，MWC跟消費性電子展最大的不同，是除了發表科技新品，還能看到各種最尖端無線通訊科技。

皮藍夏領著《遠見》記者介紹新技術，高通剛推出全球第一個商用超音波3D指紋辨識技術，還有受矚目的認知科技平台Zeroth，「未來的行動裝置會愈來愈聰明，會學習所處環境，然後自行調整，最簡單的例子是，當翻譯社偵測到嘈雜背景環境時，手機自動會把無聲轉為震動模式，以免使用者錯失重要電話。」

車聯網、穿戴裝置最有看頭

過去，不少人期待到MWC看最新發表的行動裝置。今年三星依舊舉辦被各國媒體稱為最盛大的發表會，推出獨創的雙曲面手機Galaxy S6 Edge，技驚四座。

只不過各大廠拚的除了旗艦機，更多的是琳琅滿目的穿戴式裝置：華為發表如同機械錶外型的智慧手錶，LG大力宣傳一只跟奧迪翻譯社名車結合的腕表，靠近車門就能解鎖，開車時能偵測心跳狀況，一發現到疲勞現象，會立即提醒駕駛。

Gartner研究總監安琪拉‧麥金泰（Angela McIntyre）觀察，相較於智慧型手機成長趨緩，今年是穿戴式裝置高速成長的翻譯社起飛年，看好在Apple Watch帶動下，全年智慧手錶出貨會從去年僅500萬，飆升到4000萬支，堪稱最熱門的科技話題之一。

車聯網市場熱鬧程度，亦是前所未見。

行動通訊晶片龍頭高通從消費型電子大展開始，就把車載應用列為重點項目，這回再擺出吸睛的瑪莎拉蒂智慧超跑，展示中控導翻譯社航、娛樂系統，後照鏡都變成攝影機，看著儀表板就能知曉前後左右的車行狀況；英特爾則與BMW合作展示智慧重機，搭配有各類感測器的智慧安全帽，一戴上去就能知道油耗、胎壓，還可聲控轉彎及答覆天氣資訊。就連聯發科也首度鬆口，正與大陸車廠密切合作，將在下翻譯社半年，跨足車載晶片。

陸廠大躍進積極走向海外

行動通訊大會展場中，超過五成參觀者，身分是企業一級高階主管；展場心臟地帶的一級戰區集結一線品牌三星、LG、SONY，來自大陸的華為、中興、聯想同樣氣勢逼人。IDC研究經理高鴻翔感受深刻，全球前20大智慧型手機品牌，有12家來自中國，在中國國內的廝殺去年已經到頂點，今年重點就翻譯社是往海外發展，會再擠壓到歐美日韓大廠的市占率。

大陸二線智慧型手機品牌海信與金立，同樣大張旗鼓，重金進軍MWC，攤位設計不輸來自台灣的HTC、華碩、宏碁。

夜幕低垂時離開會場，搭火車回到巴塞隆納市區的西班牙廣場，抬頭一望幾盞豔紅探照大燈，在孟特惠克山丘上的國立美術館，打翻譯社上華為Logo及「Huawei」大字，都能感受到中國廠商走向海外的積極度。

過去，關心MWC的，集中在翻譯社網路設備業，電信商、及手機業者，但最近兩年互聯網巨頭更搶盡風采。

會展上最多人參加的一場高峰演講，來自臉書創辦人祖克伯，他暢談一年來在非洲四個國家、中美洲哥倫比亞、亞洲的印度，推動Internet.org計畫，讓開發中國家的人免費透過App連上網，合作的電信商也因此獲利。臉翻譯社書積極插旗低度聯網國家，除了公益，更重視背後潛在龐大可能聯網人口及商機。

吸引最大關注的新聞亮點，則是被稱為Google執行長接班人的資深副總裁皮蔡，選在MWC上證實跨入虛擬行動網路電信服務翻譯社（MVNO），仔細描繪發射無人機及氣球計畫，在高空中提供Wi-Fi熱點及4G LTE基地台，「我們要讓全球還難以行動上網的40億人快速連上網！」

網路巨頭各有盤翻譯社算，目的都是要抓住最多的聯網人口。從行動通訊大會看未來趨勢，這場主打萬物串連的跨界商戰，現在才正要開始。

********************************************************************

41 41 41 41 41

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。

「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」

近年來，富邦人壽除了人力成長是業界冠軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下的年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。

「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！」磊山保經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前已進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。

「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。

「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的規格放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常只會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？

今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊伴都有在臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。

曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是翻譯社什麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2翻譯社009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。

「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊翻譯社伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」

近年來，富邦人壽除了人力成長是業界冠軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下翻譯社年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。

「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！」磊山保翻譯社經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。翻譯社

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前翻譯社已進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。

「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們翻譯社也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。

「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的規格翻譯社放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常只會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥翻譯社」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？

今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊伴都有在臉翻譯社書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。

曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同翻譯社桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金翻譯社雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什翻譯社麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也翻譯社是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。

「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績vv翻譯社可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」

近年來，富邦人壽除了人力成長是業界冠翻譯社軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下的年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。

「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！」磊山翻譯社保經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險翻譯社所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前已翻譯社進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。

「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革翻譯社命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。

「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的翻譯社格放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常只會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲翻譯社。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造翻譯社成「常勝軍」？

今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊伴都有在翻譯社臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。

曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼翻譯社淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創翻譯社造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什麼？

搶新人深耕校園近翻譯社十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。翻譯社

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業翻譯社務大軍，但富邦有信心三年內追上。

近年來，富邦人壽除了人力成長是業翻譯社界冠軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下的年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。

「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！翻譯社」磊山保經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。

翻譯社給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財翻譯社金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經翻譯社理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前已進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。

「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資翻譯社深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。

「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的規格放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常翻譯社會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務翻譯社軍打造成「常勝軍」？

今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接��卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊翻譯社伴都有在臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。

曾有同仁在尾牙上發表晉升感翻譯社言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃翻譯社飯深聊

0 notes

stevenqiu6696-blog · 5 years

Text

陳俊翻譯社伴都有在臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。

家的神通資科，都是不可或缺的幕後功臣。

身為衛星派遣計程車先驅的台灣大車隊，規翻譯社模雖已位居同業龍頭，仍致力發展自動化叫車系統，將乘客服務發揮到極致，如何做到？

台灣的捷運、高鐵、機場、鐵路、公路邁向智慧化，吸引多國取經，身為幕後功臣的神通資科，分享成功之道。

智慧交通1〉遠通電收

國道行車更順暢，北高省下40分鐘

「裝了eTag後開車真的快蠻多的，尤其是開長程時特別有感。覺得台灣真的有在進步！」一位網友評論。

逾七成滿意度時效勝高鐵

雖然一開始經歷扣款錯誤、使用率偏低、立委質疑的風風雨雨，自2013年12月30日國道全面ETC（電子道路收費系統，Ele翻譯社ctronic Toll Collection）上路，走過初期的系統調適，一年來成效已逐漸彰顯。不但車牌辨識與扣款正確率接近滿分，順利通過稽核。目前更累積超過600萬用戶，使用率高達94％。

破壞式創新突破65％天險

目前ETC電子收費營運步上管道，搏得許多民眾認同。然而回顧過去12年，遠通一路上跌跌撞撞，不但輿論不支持，甚至一度面臨停翻譯社危機。

「不做就是死路一條，什麼都沒有。做了還有一點機會，為什麼不試試看？」他對董事長徐旭東說。

在全公司與協力伙伴的共同努力下，使用RFID技術的eTag電子標籤終於在2012年5月推出。打著免費安裝的誘因，訊息一發布就引起廣大迴響，半年內使用率就逼近七成。破壞式創新奏效，「天險」終於輕騎過關，截至目前使用率更超過94％，僅次於��制安裝的新加坡。

從ETC到ITS 客製化服務

ETC電子計程收費系統的重要性，不只在於節省時間與人力成本，還具有指標性意義。

智慧交通2〉台灣大車隊

叫車一指搞定，幫你簡訊報平安

由研華、大同、IBM、中華電信等大廠共同舉辦的智慧城市展，今年1月在南港展覽館落幕。

同業領頭羊錯誤中學習成長

「派遣��統IT是台灣大車隊的核心命脈，我們是因為有科技才有今天！」個頭嬌小、說起話中氣十足的台灣大車隊總經理李瓊淑表示，打從一開始台灣大車隊就是以衛星派遣與同業做出區隔，現在幾乎所有同業都已紛紛跟進，成為主流。

4G添利多回傳訊息更精確

因為派案頻繁，在過年期間一個晚上甚至能賺到4000元台幣的車資，讓他十分滿意。

App叫車每月達200萬次

不斷與時俱進，讓台灣大車隊成為台灣最智慧的車隊。

智慧交通3〉神通資科

人臉辨識通關，搭機不再大排長龍

你是否發現你在旅行移動過程中，愈來愈智慧了？

年節返鄉搭高鐵，不用跑到車站櫃台翻譯社超商訂票，只要用手機App輕輕一點，就能立即訂位、付款並取得QR Code電子票。

春假搭飛機出國旅遊，不用在海關大排長龍，只要用自動通關系統進行人臉辨識，就能在12秒內迅速通關。

智慧票證系統便利性受推崇

不僅承攬路運生意，神通的觸角也延伸到機場空運。

減少人力成本跨足海外市場

也因為系統高度的辨識能力，自動通關系統翻譯社不但曾協助警方逮捕搶銀行的「雨衣大盜」，也獲得美國國土安全局肯定，進而促成台灣獲得赴美免簽。目前已有近140萬人申請註冊通關，平均每天有2萬人使用，約占出入境旅客兩成。累計至今，自動通關系統使用人��已在去年突破1000萬大關。

20年來，神通在智慧交通的業務翻譯社一開始的40萬到目前的10億台幣，占公司總營收由不到1％激增到三成以上。

********************************************************************

40 40 40 40 40

當台灣4G才剛開台時，全球科技潮流已看向5G了！3月初的世界行動通訊大會，宣告未來將是5G、萬物互聯時代，《遠見》直擊帶你一探究竟！

乍暖還寒3月天，西班牙巴塞隆納城郊，鬧烘烘的世界行動通訊大會（MWC）展場上，一位西裝筆挺的男士，頭戴虛擬實境顯示器Oculus Rift，翻譯社唇微張，彷彿進入另一個世界中。原來他正操作遠在2500多公里以外，位在瑞典的真實挖土機，鏟起土石再輕輕放下，再轉個方向，抬起頭看見的是北歐的天空，摘下虛擬實境顯示器那一刻他大呼：「太不可思議了！」

他跟來自世界各地參加MWC的逾9萬名科技人一樣，搶著朝聖最新的概念科技。

走在展場中，顯而易見，「虛擬實境」是2015翻譯社年最大噱頭。

5G、物聯網是今年兩大主軸

在這場全世界最重要的世界行動通訊大會上，台灣也沒缺席。

IDC研究經理高鴻翔也觀察，展場上最積極的就是電信設備商，談的話題則都不離物聯網。

5G時代來臨萬物都能上網翻譯社到底什麼是5G？除了更快的連線速度、更大的資料傳輸量外，如何掀起產業大革命？

從韓國電信執行長黃昌圭主演的一支廣告片可窺知一二。他坐著自動駕駛車上班，只說了「辦公室」，車子立刻計算出最佳路徑；車行期間，同時與西班牙、中國、美國主管多國視訊，雖然他輕鬆說著韓文，但系統自動翻譯成翻譯社多國語言，讓會議順利進行。接著，黃昌圭的孫女打電話進來，演奏小提琴的擬真全景影像（Hologram），立體而栩栩如生出現在眼前……。

新概念：遠端遙控感知技術

高通資深行銷處長皮藍夏（Pete Lancia）翻譯社則提到，MWC跟消費性電子展最大的不同，是除了發表科技新品，還能看到各種最尖端無線通訊科技。

車聯網、穿戴裝置最有看頭

過去，不少人期待到MWC看最新發表的行動裝置。今年三星依舊舉辦被各國媒體稱為最盛大的發表會，推出獨創的雙曲面手機Galaxy S6 Edge，技驚四座。

車聯網市場熱鬧程度，亦是前所未見。

陸廠大躍進積極走向海外

大陸二線智慧型手機品牌海信與金立，同樣大張旗鼓，重金進軍MWC，攤位設計不輸來自台灣的HTC、華碩、宏碁。

過去，關心MWC的，集中在翻譯社網路設備業，電信商、及手機業者，但最近兩年互聯網巨頭更搶盡風采。

網路巨頭各有盤翻譯社算，目的都是要抓住最多的聯網人口。從行動通訊大會看未來趨勢，這場主打萬物串連的跨界商戰，現在才正要開始。

********************************************************************

41 41 41 41 41

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是翻譯社什麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。翻譯社

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥翻譯社」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金翻譯社雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什翻譯社麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險翻譯社所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲翻譯社。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造翻譯社成「常勝軍」？

曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼翻譯社淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該��同仁吃飯深聊

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創翻譯社造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什麼？

搶新人深耕校園近翻譯社十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

翻譯社給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財翻譯社金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務翻譯社軍打造成「常勝軍」？

今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊翻譯社伴都有在臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。

0 notes

eyeontw · 5 years

Text

全館滿5000送500、化妝品區滿2000送200

名品單櫃/大家電區/法雅客+[i]Store滿萬送500

貴賓卡首七日11/7~11/13獨享名品單櫃/大家電區/法雅客+[i]Store滿萬送千

台北天母店獨家超級五星級卡友大回饋

小公主與小王子相約遊戲愛樂園、網美潮聖粉紅樂園席捲天母

新光三越週年慶台北第三站~新光三越台北天母店15週年慶11/7磅礡登場，台北天母店獨家鉅獻優惠再創新高！11/7(四)~11/24(日)共18天週年慶檔期，週年慶首4日祭出全台獨家的化妝品天母戰神熱銷破億冠軍，針對貴賓卡卡友推出地表最強天王天后組合獨家加贈品牌尊榮禮，美妝部落客必搶經典品牌組合都幫你整理好了；另還有Super Chill火爆五星推薦、雙11限定1+1限時搬貨特輯，搭配全館滿仟送佰禮券回饋、12大銀行滿額禮券送、萌萌噠「角落小夥伴」邀你成為角落迷滿額好禮、天母獨家贈獎-超強五星級卡友大回饋，今年更首度關島觀光局台灣區辦事處首次合作幸運星就是你-搶抽五星關島假期，好康連連不間斷！更精彩的是，台北天母店獨家推出全台十大獨家Pop-up store，馬卡龍、千層蛋糕、爆米花各式各樣的甜點街，還有網美朝聖必拍搶攻IG版面-地表最粉的粉紅樂園進駐台北天母店廣場，A館6F遊戲愛樂園改裝登場就是要讓你的小孩捨不得離開，2019週年慶台北天母店就是要讓民眾滿載而歸，提供超乎期待的購物樂趣。

獨家贈獎APP貴賓卡友超級五星級卡友大回饋X全台獨家關島機加酒抽給你

新光三越台北天母店獨家贈獎活動，祭出熱門話題夯品回饋給百萬名貴賓卡卡友，包含「Panasonic國際牌25L微電微波爐」、「德國SASA觸控RO濾淨溫熱開飲機」還有最受矚目最新機種的「iPhone 11 64G」等，持新光三越APP於全館消費滿指定金額即可兌換！夢幻逸品化妝品獨享推出「歌林Kolin 10L時尚電烤箱(櫻花粉)」、「大同5公升不鏽鋼電火鍋TSB-5015S」、「ONE amanda雙層隔熱不鏽鋼快煮壺」以及時下居家必備的「Philo飛樂新一代氣炸鍋」，持新光三越APP於化妝品區消費滿指定金額即可兌換！現在只要於週年慶期間消費滿5,000就有一次抽獎機會，買越多機會越高，就是要送你跟關島關光局台灣辦事處首次合作推出的「關島五星級機+酒雙人行程」，讓你和最幸運的他出國玩!天母獨家不間斷，就為了給消費者更舒適更尊榮的購物旅程。

【超強五星級卡友大回饋】11/7-送完為止活動期間，持新光三越APP(已綁定貴賓卡/貴賓卡銀卡)當日於全館過卡消費累計滿150,000元，贈「Panasonic國際牌25L微電微波爐」；滿600,000元，贈「德國SASA觸控RO濾淨溫熱開飲機」；滿1,000,000元，贈「iPhone 11 64G」。

【幸運星就是你搶抽五星關島假期】11/07-11/24活動期間，持新光三越貴賓卡/貴賓卡銀卡/APP過卡消費滿5,000元即可參加一次，滿10,000元兩次，以此類推，就有機會獲得雙人關島機+酒五星行程價值14,000/份。

15週年慶採買清單天母獨家都幫你分類好了

新光三越台北天母店獨家祭出11/11限定商品買一送一、單品5折以下以及各品牌五星級推薦商品優惠活動，並結合全館滿千送百活動、角落小夥伴貴賓卡專屬卡友禮、APP會員獨家燒點禮及限時限定掃碼購活動，正面迎戰電商時代。

【��北天母店雙11限定優惠推薦】

§蕾莉歐玫瑰三重奏芳香潤膚霜200ml

§Hallmark Babies 北極熊造型背心

§ oui 刺繡拼接針織毛衣

§均岱 ARMADA第二代3件不繡鋼刀具組

§CUMAR 蝴蝶結造型托特包+同款手拿小包

特價買一送一

特價4,675

特價2,780

特價1,980

原價1,880

原價2,800

原價9,350

原價3,680

原價7,880

贈SCANAPN經典系列磨刀器

1+1組合價

【Super Chill 火爆五星推薦】

§GNC 優鎂鈣(60包/盒)*4 特價3,999 原價7,960 首五日限定 §蕾莉歐玫瑰沐浴鹽600g/玫瑰沐浴油250ml

任選兩瓶

特價1,500

原價1,200 台北天母店獨家 §伊聖詩蝴蝶夫人沐浴精華500ml+蝴蝶夫人深層潤膚精華150g+蝴蝶夫人水晶香氛皂300g(限量30組) 特價1,800 原價2,680 台北天母店獨家 §虎牌電烤箱KAE-H13R(限量20組) 特價1,990 原價3,550 台北天母店獨家 §Green Praks 立體壓紋鋪棉外套特價1,590 原價1,990 台北天母店獨家 §藝廚寶琺瑯紀念款-32CM深炒鍋-舞林藍獨家限定特價1,688 原價4,750 台北天母店獨家

【在破盤邊緣 SKR SKR】

§UE BOOM3 特價4,000 原價4,990 台北天母店獨家 §伊聖詩 ESCENTS戀戀情深洗髮精1000ml+戀戀情深修護噴霧125ml(限量30組) 特價1,780 原價2,560 台北天母店獨家 §品木宣言 Dr.WEIL青春無敵健康光潤機能水400ml 特價2,070 原價2,900 品牌推薦 §SPEED76LIMIT 長版可愛圓形帽T 特價980 原價2,880

天母經典名品珠寶專區-國際名品~經典奢華

新光三越台北天母店擁有全天母地區最經典的國際名品品牌及珠寶櫃位，推出各品牌天母獨家商品作為主打，為最高端的顧客打造專屬尊榮魅力；集結經典品牌S.Ferragamo 、TOD’S、HEARTS ON FIRE、MIKIMOTO等8大品牌，提供時尚穿搭服飾、包款商品。

【台北天母店獨家推薦名品單品】

§HEARTS ON FIRE REPERTOIRE鑽石項鍊(主鑽0.3ct)

§MIKIMOTO Jeux de Rubans日本Akoya珍珠手鍊

§ S.Ferragamo BOXYZ紅色與黑色拼接牛皮提包

§ TOD’S New Joy粉膚色女士迷你托特包

推薦價118,000起

推薦價244,000

推薦價83,900

推薦價43,800

【台北天母店獨家推薦珠寶】

§金瑩 GIA 3.00克拉真愛唯一日本鉑金鑽戒

§歐莉寶 2.69克拉天然紅寶石戒指(附國際證)

§綺華麗 MIICHAEL KORS Runway龐克風格個性手錶

特價4,680,000 原價9,999,000

特價1,228,000 原價1,890,000

特價10,170 原價11,300

網美推推化妝品強勢來襲X 獨家神秒殺組瘋加碼

新光三越台北天母店頂級化妝品集團今年推出千組明星特惠組合，首四日多家品牌祭出全國獨家加碼再加碼活動，例如每年皆熱銷破億的ESTEE LAUDER NO.1超級精華發燒組，持新光三越貴賓卡扣會員點15點加贈為微分子肌底原生露7ml。LANCOME全台唯一肌因大滿貫組，首四日購買此組合再加贈新光三越商品禮券200元，限量100組。KIEHL’S也熱推10大熱銷特惠組，其中最熱銷的激光極淨白組，而且使用最夯的SKM PAY購買立即再加贈超能量抗痕彈力霜3ml，一次讓顧客蒐集KIEHL’S的熱賣款及經典款組合，另外為了回饋貴賓卡友，台北天母店推出獨家貴賓卡加贈組合，週慶期間購買Dior迪奧超級夢幻美肌萃組，馬上再加贈藍星唇膏精巧版#999，獨家加碼回饋給廣大消費者。

【夢幻逸品化妝品獨享禮】11/7-11/10活動期間，當日持貴賓卡於化妝品區累積消費滿30,000元即贈「歌林Kolin 10L時尚電烤箱 (櫻花粉)」；滿65,000元贈「飛樂健康免油氣炸鍋EC-106」；11/11-11/15滿30,000元贈「大同5公升不鏽鋼電火鍋TSB-5015S」；11/16-11/17滿25,000元贈「PERFECT隔熱不鏽鋼快煮壺PR-1880」。

女性服飾「百變時尚女力」X「小資1500超殺專區」

女裝部分，今年的秋冬季趨勢以復古格紋，透過不同單品的搭配，推出一週間實境SHOW網紅特輯，從亮眼OL、閨蜜小週末、浪漫約會到野餐踏青，每一天都有不同的心情主題。天氣漸漸轉冷的11月又逢各大女裝品牌祭出週年慶震撼回饋，為了小資族推出1500超殺專區，就是要讓女孩兒們在台北天母店入手時尚上衣、經典外套的最佳時機。

【1500 超值專區】

§ MK 蕾絲繡口針織衫(雙色)

§FREE 丹寧色純棉外套

§IF 經典西裝外套

§Master Max 格紋率性上衣

特價1,500

原價3,390

原價3,280

原價5,980

原價4,280

好評熱賣

路跑瘋時尚經典品牌推出週慶限定

因應物價飆漲，台北天母店休閒與生活商品的摩曼頓推出週慶限定品牌套裝；包含NIKE、adidas、UNDER ARMOUR等運動品牌都推出週慶運動套裝，讓你在運動的同時也有時尚感；最近健身風潮在起，台北天母店推出訓練器材，讓你可以居家鍛鍊、全能健身，擁有迷人的八塊肌，這麼多款台北天母店獨家商品千萬不可錯過，原來健身也可以很時尚呢！

【休閒風潮最前線運動品牌天母集合!】

§ NIKE 男款運動風衣套裝

§NEW ERA 金屬標牌棒球帽

特價2,099

新光三越SKM PAY價1,080

原價3,080

原價1,580

週慶限定

§ adidas 女款運動套裝特價1,600 原價2,890 週慶限定 § JOHNSON HORIZON Adventure3電動跑步機特價34,600 原價46,800

全台獨家-HONMA 高爾夫也能很時尚

全台獨家新櫃HONMA，為日本頂級高爾夫品牌，2016年日本首相安倍晉三贈送給美國總統當選人川普的見面禮就是一支HONMA BERES系列S-05的1號木桿，可見HONMA品牌的地位與重要性。HONMA全球限量的HZ-T1系列24K金套桿組，全球限量六組，全台唯一的一組就在新光三越台北天母店；九月份全新上市的T//WORLD XP-1系列球桿，打造出革命性的高效率擊球性能及前所未有的飛行距離，配合週年慶期間特別推出9折的優惠，此外也同步推出多款2019年度最受球友們喜愛的經典套桿組合優惠價。

【HONMA球桿週年慶限定套桿組合!】

§ HONMA 全球限量珍藏版(4木8鐵+24K金推桿 +編織花紋高爾夫球袋) 特價880,000 原價1,885,800 全台唯一 § HONMA BERES精雕細琢組(3木8鐵+經典皮紋袋組) 特價178,000 原價238,200 § HONMA T//WORLD冠軍專業組(3木8鐵+復刻版專業球袋) 特價100,000 原價118,200 § HONMA T//WORLD XP-1高效擊球組(3木7鐵+復刻版專業球袋) 特價99,000 原價110,900

歡樂童萌為您的寶貝準備好了

隨著消費觀念改變加上少子化的影響，父母都願意給孩子最好的��這次台北天母店為你準備了許多特輯。年輕一代的父母除了實用外，對質感與美感要求的生活態度。各品牌紛紛推出各種時尚單品，為育兒用品帶來新氣象。在明星網紅的加持下，帶動了時尚育兒潮。因此，今年週年慶台北天母店集合各式當紅育兒神器及玩具新品，為您打造時尚的育兒體驗。更結合兒童卡友獨享禮及來店禮，買越多送越多！

【育兒懶人包清單看這裡!】

§chicco Nuna Leaf grow 搖搖椅特價8,000 原價10,000 新品推薦 §chicco goody 魔術瞬收手推車(11月中到貨) 特價8,990 原價12,900 預購享好禮贈專用雨罩、抗UV推車遮陽罩 §funbox 森林探險小屋禮盒組+森林探險露營車特價2,499 原價3,645 台北天母店獨家 §funbox 角落生物-冰淇淋商店+人偶組特價1,299 原價1,840 話題商品

居家饗宴超強家電獨家再加碼

台北天母店��對詢問度破表的日本原裝家電、歐美潮流家電、韓系人氣家電，推出市場反應熱烈的55吋、65吋及75吋家庭電視，SONY A8G系列 4K Ultra HD智慧型電視等高階機種、Samsung 75型8K QLED智慧連網電視、Panasonic 65吋系列OLED 4K電視；另外健康環保也是近期大家關注的重點話題，終結塵埃一手搞定的Dyson吸塵器、智慧幫手的iRobot掃地機器人及人氣夯品PRINCESS 1.6公升健康氣炸鍋，都是今年家電的一大主力。

舒壓好眠這香有理－床墊家具品牌特惠慶X 2019最新話題手機

台北天母店為了給注重居家活品味的天母地區顧客更優質的商品，獨家推出床組週年慶，各品牌推出經典特惠組，顯現讓你睡的有質感。因此本次不論是進口品牌寬庭、TRUSSARDI、SIMMONS抑或是防蟎床墊Fotex天母店一應俱全，絕對能帶給顧客最多樣化的選擇，獨家引近居家品牌-Stressless，讓你辦公的同時也能享有最舒適的感受；加上人氣最旺全新上市的OSIM 核心機，讓你在家也能找回消失的曲線。另外，[i]Store專門店推出新型機種iPhone 11、Apple Watch Series 5，上市以來天母店就已狂銷數百支，天母地區的蘋果迷們力量果然不容小覷，趁著即將開打的週年慶加碼，新機早已成為消費者手中的必買清單。

超市嚴選優質熱銷

本次週年慶超市也為廣大的天母地區家庭客群推出充滿異國風味的必搶清單，推出15週年慶150元同慶價限定日期推出超值商品，千萬不要錯過限定的日期；另規劃手機箱購最划算，只要打開新光三越APP就可以線上搶購好康，包含2018暢銷排行榜第一名的橄欖油綜合組、家庭主婦居家必備洗衣槽專用清潔劑等等，所有豐富嚴選優質好物都在台北天母店的超市！

【超市嚴選優質熱銷】

§雀巢金牌咖啡120g(香醇/特濃) 特價買一送一原價310/罐 §日清三蕃市早餐玉米片系列165~220g 特價買一送一原價150包 §知漁水產北海道熟干貝 500g/盒特價買一送一原價998元/盒 §圭信橄欖油綜合組500ml*6入(特菈維多*2+鮮佐*2+BE*2) 特價2,168/箱原價3,390/箱

天母獨家美食饗宴

本次餐廳也一同歡慶15週年慶，分別推出自家主打星的限定限量優惠，讓你逛街的同時也享有美味的味覺感受，小吃街也推出150元吃到飽套餐，千萬不要錯過限定的日期，所有最齊全的美食饗宴都在台北天母店！

【獨家限定每日必搶】

§勝博殿週慶雙人套餐天母獨家價396 11.08限量 §朱記蔥油餅(首四日限定) 特價買一送一原價50 每日限量10份 §春水堂中杯冰珍珠奶茶第二杯半價特價240 原價320 每日限量20份 § Häagen-Dazs 冰淇淋特價買三送三原價350 首四日限定 §丸龜製麵豚骨烏龍麵(中)+炸雞天母獨家價150 原價161 每日限量20份

粉紅泡泡樂園夢幻登場X 去年最夯話題的夢幻甜點街再次席捲天母

週年慶期間，台北天母店獨家引進地表最粉的夢幻樂園進駐，11/7 OPEN，共有七項遊樂設施「夢幻旋轉木馬」、「蛋糕小火車」、「戀愛咖啡杯」、「夢想噴射機」、「幸福摩天輪」、「可愛海盜船」及「 5D電影院」。另外搭配粉紅樂園話題，規劃夢幻甜點街，並以天母獨家POP UP STORE快閃，如：月銷萬顆爆餡MIOPANE貝果！推出天母獨家口味、宜蘭的手工千層蛋糕專賣店、網路名店法式馬卡龍、LINE FRIENDS聯名系列CANDY POPPY爆米花等，各式甜點街於天母夢幻呈現。還有全台唯一正德防火Hello Kitty 滅火器、天母商圈獨家話題品牌-品木宣言、上山採藥特賣會、ANNY時尚指甲油、香爵香氛相繼推出明星特惠組與下殺折扣，要與您一同歡慶15週年慶，11/7-11/24於台北天母店強勢登場，讓台北天母店週年慶的品牌陣容更上一層樓！

天母商圈經營X社區的好朋友

台北天母店為社區型百貨公司重視與社區經營、與社區成為好夥伴，1-10月於廣場舉辦的活動共35檔，例如：社區元宵百人手繪燈籠、兒童節氣墊樂園、陽明山海芋季搶先曝光陳列、中信兄弟棒球運動會、小小馴馬師騎乘體驗、泡泡奇幻世界、小小兵大冒險、Lava啤酒節、中秋烤肉團圓趣、萬聖搞什麼鬼、親山微水露營及多場主題創意市集，成為天母地區的大人與小孩假日放電首選。而A館7F活動會館更舉辦多項社區展覽及職人手作活動，例如：小小烘培師、小小果醬達人、印花師是我、三昧創世錄-電影北部首映會、這夏有木憩系列展覽、石尚動物派對…等。

【全館5000送500、化妝品區2000送200、名品單櫃/大家電區/法雅客+[i]Store滿萬送500、(貴賓卡獨享)名品單櫃/大家電區/法雅客+[i]Store滿萬送千】

新光三越台北天母店週年慶活動名稱活動日期全館5000送500 11/7(四)~11/20(三) 化妝品區2000送200 11/7(四)~11/20(三) (貴賓卡獨享)名品單櫃/大家電區/法雅客+[i]Store

滿萬送1000

11/7(四)~11/13(三) 名品單櫃滿萬送500 11/7(四)~11/20(三) 大家電區/法雅��+[i]Store滿萬送500 11/7(四)~11/20(三)

新光三越貴賓卡X聯名卡友限定卡友禮

於指定活動期間，持新光三越貴賓卡與台新銀行或新光銀行發行之新光三越聯名卡當日當店刷卡消費累計達指定金額，即贈「角落小夥伴- 貴賓卡專屬萌萌噠卡友禮」。

兌換期間消費金額兌換贈品 11/7(四)-11/8(五) 累計2,000元角落小夥伴-不在變拌飯分隔保鮮盒

新光三越貴賓卡X 12大指定銀行刷出萌萌噠卡友禮

於指定活動期間，持新光三越貴賓卡與指定銀行信用卡當日當店單卡刷卡消費累計達指定金額，即贈「角落小夥伴- 貴賓卡專屬萌萌噠卡友禮」」。

兌換期間消費金額兌換贈品 11/9(六)-11/10(日) 累計2,000元角落小夥伴-雨天不blue 直傘

新光三越貴賓卡/行動貴賓卡(APP)獨享禮

於指定活動期間，持貴賓卡/貴賓卡銀卡/APP(已綁定貴賓卡/貴賓卡銀卡)當日當店過卡消費達指定金額，即可兌換「指定卡友禮」。

兌換期間門檻兌換贈品 11/14(四)-11/15(五) 新光三越APP限定

累計3,000元

肚臍不受寒法蘭絨毯 11/16(六)-11/17(日) 累計3,000元全身洗香香浴巾 11/21(四)-11/22(五) 新光三越APP限定

累計2,000元

四季都好用保冷保溫兩用袋 11/22(六)-11/23(日) Skm Pay限定

累計3,000元

陪你睡好覺方枕

兒童卡卡友獨享禮

於指定活動期間，當日當店持新光三越感應式兒童卡(卡號前四碼-8309)於A館6F兒童館過卡累積消費達指定金額，即贈「兒童卡友獨享禮」。

兌換期間消費金額兌換贈品 11/16(六)-11/17(日) 單筆1,000元小孩愛洗澡小毛巾

首四日限定夯品APP卡友禮

於指定活動期間，當日當店持新光三越APP(已綁定貴賓卡/貴賓卡銀卡)過卡累積消費達指定金額，即贈「APP卡友禮」。

兌換期間消費金額兌換贈品 11/07(四)-11/08(五) 累計68,000元 PRINCESS 荷蘭公主1.6L健康減脂氣炸鍋 11/09(六)-11/10(日) 累計68,000元大同10人份電鍋(桃紅)

貴賓銀卡尊榮卡友禮

於指定活動期間，當日當店持新光三越貴賓卡銀卡或新光三越APP(已綁定貴賓卡銀卡)過卡累積消費達指定金額，即贈「尊榮卡友禮」。

兌換期間消費金額兌換贈品 11/11(一)-11/13(三) 累計30,000元 Panasonic國際排手持式攪拌器

APP會員獨家燒點禮

於指定活動期間，於持新光三越APP精選優惠扣指定會員點數，即贈「指定角落小夥伴燒點禮」。

兌換期間消費金額兌換贈品 11/11上午10:00開搶扣會員點數11點角落小夥伴有求於人便條紙角落小夥伴專業裝可愛筆記本

新光三越聯名卡限定回饋

《化妝品區加碼》

於活動期間持台新銀行或新光銀行發行之新光三越聯名卡當日當店於化妝品區單卡刷卡累積消費達指定門檻，即加贈「指定金額新光三越電子商品禮券」乙份。

兌換期間銀行別消費金額兌換贈品 11/7(四)-11/13(三) 台新 30,000元新光三越電子商品禮券500元 11/7(四)-11/10(日) 新光 20,000元新光三越電子商品禮券200元

《名品/大家電/法雅客/[i]Store(可跨區累計)》

於活動期間持台新銀行或新光銀行發行之新光三越聯名卡當日當店於名品/大家電/法雅客/[i]Store單卡刷卡累積消費達指定門檻，即加贈「指定金額新光三越電子商品禮券」乙份。

兌換期間銀行別消費金額兌換贈品 11/7(四)-11/20(日) 台新、新光 30,000元新光三越電子商品禮券600元台新、新光 100,000元新光三越電子商品禮券1,600元

指定銀行回饋PLUS

於活動期間持指定銀行信用卡當日當店單卡刷卡累積消費達指定門檻，即加贈「指定金額新光三越電子商品禮券」乙份。

《首四日禮券加碼》

兌換期間銀行別消費金額兌換贈品 11/7(四)-11/10(四) 台新 20,000元新光三越電子商品禮券300元

《首七日禮券加碼》

兌換期間銀行別消費金額兌換贈品 11/7(四)-11/13(三) 新光/花旗/富邦/匯豐/星展/聯邦/遠東

*新光僅提供3萬門檻回饋

10,000元新光三越電子商品禮券200元 30,000元新光三越電子商品禮券500元

《名品/大家電/法雅客/[i]Store(可跨區累計)》

兌換期間銀行別消費金額兌換贈品 11/14(四)-11/20(三) 新光(聯名卡除外)/國泰/花旗/玉山/中信/富邦/匯豐

/星展/第一/聯邦/遠東

*匯豐僅提供10萬門檻回饋

30,000元新光三越電子商品禮券500元 100,000元新光三越電子商品禮券1,500元

《滿萬分期再加碼》

活動期間持指定銀行發行之信用卡當日當店單卡刷卡單筆消費達指定門檻且分期，即贈加碼禮乙份。

兌換期間銀行別消費金額兌換贈品 11/7(四)~11/24(日) 國泰/花旗/玉山/富邦/匯豐/聯邦/第一/星展/遠東

*匯豐僅提供3萬門檻回饋

10,000元新光三越電子商品禮券100元 30,000元新光三越電子商品禮券300元

《skm pay綁定指定銀行獨享回饋》

活動期間持skm pay並綁定指定銀行發行之信用卡當日當店單卡刷卡累積/單筆消費達指定門檻，即贈加碼禮乙份。

兌換期間銀行別消費金額兌換贈品 11/7(四)~11/20(三) 花旗/中信/富邦/星展/遠東累計消費3,000元新光三越會員電數100點 11/7(四)~11/24(日) 國泰/花旗/富邦/第一/星展/遠東單筆且分期

消費10,000元

新光三越電子商品禮券100元

角落小夥伴環遊世界萌萌噠集點好禮送

即日起~12/22(日)活動期間，於全館消費當日當店消費累計達指定門檻或持新光三越貴賓卡扣會員點數30點加價指定金額，即可兌換角落小夥伴全台滿額好禮。

限定期間門檻兌換贈品(各門檻擇一兌換) 10-12月限定滿10,000元 /

扣30點+139元

別想逃出行李束帶 11-12月限定滿15,000元 /

扣30點+199元

怎樣都好折折傘 11-12月限定滿20,000元 /

扣30點+239元

美美噠旅行化妝包 11-12月限定滿25,000元 /

扣30點+299元

不怕裝不下折疊旅行袋 12月限定滿10,000元 /

扣30點+139元

你是我的行李吊牌 12月限定滿100,000元 /

扣30點+1,399元

說走就走行李箱

新光三越週年慶台北第三站~新光三越台北天母店15週年慶11/7磅礡登場，台北天母店獨家鉅獻優惠再創新高！11/7(四)~11/24(日)共18天週年慶檔期，週年慶首4日祭出全台獨家的化妝品天母戰神熱銷破億冠軍，針對貴賓卡卡友推出地表最強天王天后組合獨家加贈品牌尊榮禮，美妝部落客必搶經典品牌組合都幫你整理好了全館滿5000送500、化妝品區滿2000送200 名品單櫃/大家電區/法雅客+[i]Store滿萬送500 貴賓卡首七日11/7~11/13獨享名品單櫃/大家電區/法雅客+[i]Store滿萬送千台北天母店獨家超級五星級卡友大回饋小公主與小王子相約遊戲愛樂園、網美潮聖粉紅樂園席捲天母新光三越週年慶台北第三站~新光三越台北天母店15週年慶11/7磅礡登場，台北天母店獨家鉅獻優惠再創新高！11/7(四)~11/24(日)共18天週年慶檔期，週年慶首4日祭出全台獨家的化妝品天母戰神熱銷破億冠軍，針對貴賓卡卡友推出地表最強天王天后組合獨家加贈品牌尊榮禮，美妝部落客必搶經典品牌組合都幫你整理好了；另還有Super Chill火爆五星推薦、雙11限定1+1限時搬貨特輯，搭配全館滿仟送佰禮券回饋、12大銀行滿額禮券送、萌萌噠「角落小夥伴」邀你成為角落迷滿額好禮、天母獨家贈獎-超強五星級卡友大回饋，今年更首度關島觀光局台灣區辦事處首次合作幸運星就是你-搶抽五星關島假期，好康連連不間斷！更精彩的是，台北天母店獨家推出全台十大獨家Pop-up store，馬卡龍、千層蛋糕、爆米花各式各樣的甜點街，還有網美朝聖必拍搶攻IG版面-地表最粉的粉紅樂園進駐台北天母店廣場，A館6F遊戲愛樂園改裝登場就是要讓你的小孩捨不得離開，2019週年慶台北天母店就是要讓民眾滿載而歸，提供超乎期待的購物樂趣。獨家贈獎APP貴賓卡友超級五星級卡友大回饋X全台獨家關島機加酒抽給你新光三越台北天母店獨家贈獎活動，祭出熱門話題夯品回饋給百萬名貴賓卡卡友，包含「Panasonic國際牌25L微電微波爐」、「德國SASA觸控RO濾淨溫熱開飲機」還有最受矚目最新機種的「iPhone 11 64G」等，持新光三越APP於全館消費滿指定金額即可兌換！夢幻逸品化妝品獨享推出「歌林Kolin 10L時尚電烤箱(櫻花粉)」、「大同5公升不鏽鋼電火鍋TSB-5015S」、「ONE amanda雙層隔熱不鏽鋼快煮壺」以及時下居家必備的「Philo飛樂新一代氣炸鍋」，持新光三越APP於化妝品區消費滿指定金額即可兌換！現在只要於週年慶期間消費滿5,000就有一次抽獎機會，買越多機會越高，就是要送你跟關島關光局台灣辦事處首次合作推出的「關島五星級機+酒雙人行程」，讓你和最幸運的他出國玩!天母獨家不間斷，就為了給消費者更舒適更尊榮的購物旅程。

1 note · View note

stevenqiu6698-blog · 5 years

Text

期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常翻譯社會表揚業績前

家的神通資科，都是不可或缺的幕後功臣。

身為衛星派遣計程車先驅的台灣大車隊，規翻譯社模雖已位居同業龍頭，仍致力發展自動化叫車系統，將乘客服務發揮到極致，如何做到？

台灣的捷運、高鐵、機場、鐵路、公路邁向智慧化，吸引多國取經，身為幕後功臣的神通資科，分享成功之道。

智慧交通1〉遠通電收

國道行車更順暢，北高省下40分鐘

「裝了eTag後開車真的快蠻多的，尤其是開長程時特別有感。覺得台灣真的有在進步！」一位網友評論。

逾七成滿意度時效勝高鐵

破壞式創新突破65％天險

目前ETC電子收費營運步上管道，搏得許多民眾認同。然而回顧過去12年，遠通一路上跌跌撞撞，不但輿論不支持，甚至一度面臨停翻譯社危機。

「不做就是死路一條，什麼都沒有。做了還有一點機會，為什麼不試試看？」他對董事長徐旭東說。

從ETC到ITS 客製化服務

ETC電子計程收費系統的重要性，不只在於節省時間與人力成本，還具有指標性意義。

智慧交通2〉台灣大車隊

叫車一指搞定，幫你簡訊報平安

由研華、大同、IBM、中華電信等大廠共同舉辦的智慧城市展，今年1月在南港展覽館落幕。

同業領頭羊錯誤中學習成長

2002年台灣大車隊引進新加坡康福（Comfort）GPS衛星派遣系統，藉由讓每台計程車裝上GPS接收器，從空中進行車隊的排班與調度，才讓司機得以更快承接到任務，縮短巡車空��的時間，堪稱是智慧交通的第一步。

4G添利多回傳訊息更精確

因為派案頻繁，在過年期間一個晚上甚至能賺到4000元台幣的車資，讓他十分滿意。

4G時代也讓台灣大車隊的服務更進化。4G系統能加強衛星定位，讓回傳的車輛位置訊息更為精準，��央系統就能規劃出更準確的路徑引導司機到定點載客，減少繞路情況。有乘客遺失物品在車上，也能更快速找回。

App叫車每月達200萬次

不斷與時俱進，讓台灣大車隊成為台灣最智慧的車隊。

智慧交通3〉神通資科

人臉辨識通關，搭機不再大排長龍

你是否發現你在旅行移動過程中，愈來愈智慧了？

年節返鄉搭高鐵，不用跑到車站櫃台翻譯社超商訂票，只要用手機App輕輕一點，就能立即訂位、付款並取得QR Code電子票。

春假搭飛機出國旅遊，不用在海關大排長龍，只要用自動通關系統進行人臉辨識，就能在12秒內迅速通關。

智慧票證系統便利性受推崇

而悠遊卡系統建置��更成為神通的代表作之一。相較於許多國家的捷運儲值卡，只能用在捷運上，台灣的悠遊卡可以用在公車、翻譯社停車場、與超商小額支付，支援十幾種感應付款設備。因為便利性極高，曾被譽為台北市政府最受歡迎的政策。

不僅承攬路運生意，神通的觸角也延伸到機場空運。

減少人力成本跨足海外市場

20年來，神通在智慧交通的業務翻譯社一開始的40萬到目前的10億台幣，占公司總營收由不到1％激增到三成以上。

********************************************************************

40 40 40 40 40

當台灣4G才剛開台時，全球科技潮流已看向5G了！3月初的世界行動通訊大會，宣告未來將是5G、萬物互聯時代，《遠見》直擊帶你一探究竟！

他跟來自世界各地參加MWC的逾9萬名科技人一樣，搶著朝聖最新的概念科技。

走在展場中，顯而易見，「虛擬實境」是2015翻譯社年最大噱頭。

5G、物聯網是今年兩大主軸

在這場全世界最重要的世界行動通訊大會上，台灣也沒缺席。

IDC研究經理高鴻翔也觀察，展場上最積極的就是電信設備商，談的話題則都不離物聯網。

5G時代來臨萬物都能上網翻譯社到底什麼是5G？除了更快的連線速度、更大的資料傳輸量外，如何掀起產業大革命？

新概念：遠端遙控感知技術

高通資深行銷處長皮藍夏（Pete Lancia）翻譯社則提到，MWC跟消費性電子展最大的不同，是除了發表科技新品，還能看到各種最尖端無線通訊科技。

車聯網、穿戴裝置最有看頭

過去，不少人期待到MWC看最新發表的行動裝置。今年三星依舊舉辦被各國媒體稱為最盛大的發表會，推出獨創的雙曲面手機Galaxy S6 Edge，技驚四座。

車聯網市場熱鬧程度，亦是前所未見。

陸廠大躍進積極走向海外

大陸二線智慧型手機品牌海信與金立，同樣大張旗鼓，重金進軍MWC，攤位設計不輸來自台灣的HTC、華碩、宏碁。

過去，關心MWC的，集中在翻譯社網路設備業，電信商、及手機業者，但最近兩年互聯網巨頭更搶盡風采。

網路巨頭各有盤翻譯社算，目的都是要抓住最多的聯網人口。從行動通訊大會看未來趨勢，這場主打萬物串連的跨界商戰，現在才正要開始。

********************************************************************

41 41 41 41 41

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？

曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，��到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是翻譯社什麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。翻譯社

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥翻譯社」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金翻譯社雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什翻譯社麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險翻譯社所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲翻譯社。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造翻譯社成「常勝軍」？

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創翻譯社造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什麼？

搶新人深耕校園近翻譯社十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

翻譯社給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財翻譯社金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務翻譯社軍打造成「常勝軍」？

0 notes

stevenqiu6696-blog · 5 years

Text

期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常翻譯社會表揚業績前

家的神通資科，都是不可或缺的幕後功臣。

身為衛星派遣計程車先驅的台灣大車隊，規翻譯社模雖已位居同業龍頭，仍致力發展自動化叫車系統，將乘客服務發揮到極致，如何做到？

台灣的捷運、高鐵、機場、鐵路、公路邁向智慧化，吸引多國取經，身為幕後功臣的神通資科，分享成功之道。

智慧交通1〉遠通電收

國道行車更順暢，北高省下40分鐘

「裝了eTag後開車真的快蠻多的，尤其是開長程時特別有感。覺得台灣真的有在進步！」一位網友評論。

逾七成滿意度時效勝高鐵

破壞式創新突破65％天險

目前ETC電子收費營運步上管道，搏得許多民眾認同。然而回顧過去12年，遠通一路上跌跌撞撞，不但輿論不支持，甚至一度面臨停翻譯社危機。

「不做就是死路一條，什麼都沒有。做了還有一點機會，為什麼不試試看？」他對董事長徐旭東說。

從ETC到ITS 客製化服務

ETC電子計程收費系統的重要性，不只在於節省時間與人力成本，還具有指標性意義。

智慧交通2〉台灣大車隊

叫車一指搞定，幫你簡訊報平安

由研華、大同、IBM、中華電信等大廠共同舉辦的智慧城市展，今年1月在南港展覽館落幕。

同業領頭羊錯誤中學習成長

十多年前，計程車的客源主要都是透過客翻譯社人在路邊攔車，頂多用無線電派遣，載客憑的是運氣。「��常計程車在這條路徘徊，但不知道隔壁巷子有人要搭車，」李瓊淑說。

4G添利多回傳訊息更精確

因為派案頻繁，在過年期間一個晚上甚至能賺到4000元台幣的車資，讓他十分滿意。

App叫車每月達200萬次

不斷與時俱進，讓台灣大車隊成為台灣最智慧的車隊。

智慧交通3〉神通資科

人臉辨識通關，搭機不再大排長龍

你是否發現你在旅行移動過程中，愈來愈智慧了？

年節返鄉搭高鐵，不用跑到車站櫃台翻譯社超商訂票，只要用手機App輕輕一點，就能立即訂位、付款並取得QR Code電子票。

春假搭飛機出國旅遊，不用在海關大排長龍，只要用自動通關系統進行人臉辨識，就能在12秒內迅速通關。

智慧票證系統便利性受推崇

「台北捷運能見度高，是一個很好的示範點，翻譯社蔣臺方笑著說，包括印度清奈的捷運電子票證清算系統、德里��捷運號誌系統、香港的機場捷運票證系統、阿曼邊境車輛通關系統等，都由神通建置。

不僅承攬路運生意，神通的觸角也延伸到機場空運。

減少人力成本跨足海外市場

20年來，神通在智慧交通的業務翻譯社一開始的40萬到目前的10億台幣，占公司總營收由不到1％激增到三成以上。

********************************************************************

40 40 40 40 40

當台灣4G才剛開台時，全球科技潮流已看向5G了！3月初的世界行動通訊大會，宣告未來將是5G、萬物互聯時代，《遠見》直擊帶你一探究竟！

他跟來自世界各地參加MWC的逾9萬名科技人一樣，搶著朝聖最新的概念科技。

走在展場中，顯而易見，「虛擬實境」是2015翻譯社年最大噱頭。

5G、物聯網是今年兩大主軸

在這場全世界最重要的世界行動通訊大會上，台灣也沒缺席。

IDC研究經理高鴻翔也觀察，展場上最積極的就是電信設備商，談的話題則都不離物聯網。

5G時代來臨萬物都能上網翻譯社到底什麼是5G？除了更快的連線速度、更大的資料傳輸量外，如何掀起產業大革命？

新概念：遠端遙控感知技術

衛翰思提到，5G時代所訴說的是一個真翻譯社正網路型社會來臨，不僅只有技術變先進，「而是連結各個產業，��聯的不只有汽車、還有船舶、道路、停車場、充電站，更衍生出各式各樣的應用。」

高通資深行銷處長皮藍夏（Pete Lancia）翻譯社則提到，MWC跟消費性電子展最大的不同，是除了發表科技新品，還能看到各種最尖端無線通訊科技。

車聯網、穿戴裝置最有看頭

過去，不少人期待到MWC看最新發表的行動裝置。今年三星依舊舉辦被各國媒體稱為最盛大的發表會，推出獨創的雙曲面手機Galaxy S6 Edge，技驚四座。

車聯網市場熱鬧程度，亦是前所未見。

陸廠大躍進積極走向海外

大陸二線智慧型手機品牌海信與金立，同樣大張旗鼓，重金進軍MWC，攤位設計不輸來自台灣的HTC、華碩、宏碁。

過去，關心MWC的，集中在翻譯社網路設備業，電信商、及手機業者，但最近兩年互聯網巨頭更搶盡風采。

網路巨頭各有盤翻譯社算，目的都是要抓住最多的聯網人口。從行動通訊大會看未來趨勢，這場主打萬物串連的跨界商戰，現在才正要開始。

********************************************************************

41 41 41 41 41

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是翻譯社什麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。翻譯社

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥翻譯社」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金翻譯社雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什翻譯社麼？

搶新人深耕校園近十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。

給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險翻譯社所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲翻譯社。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造翻譯社成「常勝軍」？

連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創翻譯社造公司的未來。

2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。

以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。

比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！

究竟富邦人壽的祕技是什麼？

搶新人深耕校園近翻譯社十年

2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。

翻譯社給舞台鼓勵年輕人內部創業

連續四年，富邦人壽還獲得全國財翻譯社金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。

但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。

七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。

搏感情用臉書凝聚向心力

怎麼把平均年齡不到37歲的業務翻譯社軍打造成「常勝軍」？

0 notes