#신꾸 | Explore Tumblr posts and blogs

Pronunciation

1) ㄱ,ㅍ,ㅎ + 예 >> 게, 페, 헤

시계[시게] / 폐[페] / 지혜[지헤]

.

2) final consonant + initial consonant ‘ㅇ’ >> consonant shifts

독일 >> [도길]

밥을[바블] / 우산이[우사니] / 읽어요[일거요]

.

3) final ‘ㄱ’ + initial ‘ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ’ >> final [ㄱ] + initial [ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ]

약국[약꾹] / 식당[식땅] / 책방[책빵] / 학생[학쌩] / 극장[극짱]

.

4) final ‘ㅂ’ + initial ‘ㄱ,ㅅ’ >> final [ㅂ] + initial [ㄲ,ㅆ]

십삼[십쌈] / 십구[신꾸]

final ‘ㅂ’ + ‘육’ >> final ‘ㅁ’ + [뉵]

십육[심뉵] / 이십육[이심뉵]

.

5) final ‘��,ㄶ,ㅀ’ + initial ‘ㅇ’ >> final [-,ㄴ,ㄹ] + ‘ㅇ’

좋아요[조아요] / ��아해요[조아해요] / 많아요[마나요] / 싫어해요[시러해요]

.

6) final ‘ㅂ’ + initial ‘ㄴ,ㅁ’ >> final [ㅁ] + initial [ㄴ,ㅁ]

갑니다[감니다] / 먹습니다[먹씀니다] / 앞문[암문]

.

7) ‘의’ ? >> [의]

? ‘의’ >> [이]

N ‘의’ N >> [에]

의사[의사] / 회의[회이] / 정우의 가방[정우에 가방]

.

8) final ‘ㄷ,ㅂ’ + initial ‘ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ’ >> final [ㄷ,ㅂ] + initial [ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ]

몇 시[멷씨] / 몇 잔[멷 짠] / 밥도[밥또] / 삼십 분[삼십뿐] / 일곱 시[일곱씨]

.

9) final ㅎ + initial ㄱ,ㄷ,ㅈ >> [ㅋ,ㅌ,ㅊ]

어떻게[어떠케] / 좋다[조타] / 많지요[만치요]

final ㄱ,ㄷ,ㅂ + initial ㅎ >> [ㅋ,ㅌ,ㅍ]

백화점[배콰점] / 따뜻해요[따뜨태요] / 압하고[이파고]

.

10) 못 + initial ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ >> [몯] + initial [ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ]

못 가요[몯까요] / 못 봐요[몯뽜요]

못 + initial ‘ㄴ,ㅁ’ >> [몬] + initial [ㄴ,ㅁ]

못 내려요[몬내려요] / 못 먹어요[몬머거요]

못 + initial ㅎ >> [모] + initial [ㅌ]

못 해요[모태요]

.

11) final ㄹ + 역 >> [력]

서울역[서울력] / 잠실역[잠실력] / 고속터미널역[고속터미널력]

final not ㄹ + 역 >> [녁]

동대문역[동대문녁] / 강남역[강남녁] / 시청역[시청녁]

.

12) final ㄵ >> [ㄴ]

final ㄺ >> [ㄱ]

final ㄼ >> [ㄹ]

final ㅄ >> [ㅂ]

앉지만[안찌만] / 읽습니다[익씀니다] / 짧고[짤꼬] / 없고[업꼬]

final ㄺ + initial ㄱ >> final [ㄹ]

읽고[일꼬]

.

13) final ㄱ,ㄷ,ㅂ + initial ㄴ >> final [ㅇ,ㄴ,ㅁ] + initial [ㄴ]

먹는[멍는] / 재미있는[재미인는] / 춥네요[춤네요]

.

14) -을/ㄹ + initial ㄱ,ㅅ >> -을/ㄹ + initial [ㄲ,ㅆ]

갈 거예요[갈꺼예요] / 할 수 있어요[할쑤이써요]

.

15) final ㅂ + initial ㄴ,ㅁ >> final [ㅁ] + [ㄴ,ㅁ]

입는[임는] / 앞만[암만] / 없는[엄는]

.

16) -(으)ㄹ + initial ㄱ,ㅅ,ㅈ >> -(으)ㄹ + initial [ㄲ,ㅆ,ㅉ]

갈 거예요[갈꺼예요] / 만들 수 있어요[만들쑤이써요] / 할 줄 몰라요[할쭐몰라요]

.

17) final ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅇ + initial ㅎ >> ㅎ becomes much weaker

은행[은행] / 영화[영화] / 결혼식[결혼식]

.

18) final ㅎ + initial ㄱ,ㄷ,ㅈ >> [ㅋ,ㅌ,ㅊ]

좋고[조코] / 넣다[너타] / 싫지만[실치만]

.

19) final ㅁ,ㅇ + initial ㄹ >> final [ㅁ,ㅇ] + initial [ㄴ]

음료수[음뇨수] / 대통령[대통녕]

.

20) final ㄱ,ㄷ,ㅂ + initial ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ >> final [ㄱ,ㄷ,ㅂ] + initial [ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ]

학교[학꾜] / 늦게[늗께] / 앞집[압찝]

.

21) final ㄱ + initial ㄴ,ㅁ >> final [ㅇ] + initial [ㄴ,ㅁ]

먹네요[멍네요] / 한국말[한궁말] / 읽는[잉는]

.

22) final ㄴ,ㅁ,ㅇ + 이,야,여,요,유,얘,예 >> final [ㄴ,ㅁ,ㅇ] + [니,냐,녀,뇨,뉴,냬,녜]

강남역[강남녁] / 배낭여행[배낭녀행] / 좋은 일[조은닐] / 들은 ��기[드른냬기]

.

23) final ㄷ + initial ㄴ,ㅁ >> final [ㄴ] + initial [ㄴ,ㅁ]

듣네요[든네요] / 옛날[옌날] / 있는데[인는데] / 맞는[만는] / 놓는[논는] / 못 만나요[몬만나요]

.

24) final + initial ㅇ >> [ㄱ,ㄷ,ㅂ]

맛없어요[마덥써요] / 첫인상[처딘상]

부엌 안[부어간] / 못 와요[모돠요] / 잎 위[이뷔]

.

25) final ㄻ + ? >> final [ㅁ] + ?

닮는[담는] / 젊네요[점네요]

.

26) final ㄻ + initial ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ >> final [ㅁ] + initial [ㄲ,ㄸ,ㅆ,ㅉ]

닮고[담꼬] / 젊다[점따] / 젊습니다[점씀니다] / 닮지[담찌]

.

27) final ㄱ,ㄷ,ㅂ + initial ㅎ >> [ㅋ,ㅌ,ㅍ]

예약하세요[예야카세요] / 깨끗해요[깨끄태요] / 입학[이팍]

.

28) final ㄴ,ㅁ + initial ㄱ,ㄷ,ㅈ >> final [ㄴ,ㅁ] + initial [ㄲ,ㄸ,ㅉ]

신고[신꼬] / 앉지[안찌] / 감다[감따]

.

29) final ㅎ,ㄶ,ㅀ + initial ㅇ >> ㅎ

넣어요[너어요] / 많아져요[마나저요] / 싫어요[시러요]

.

30) final ㄹ + initial ㄴ >> final [ㄹ] + initial [ㄹ]

물냉면[물랭면] / 생일날[생일랄] / 실내[실래]

.

31) final ㄴ + initial ㄹ >> final [ㄹ] + initial [ㄹ]

한라산[할라산] / 편리하다[펼리하다] / 연락처[열락처]

.

32) final ㅎ + initial ㄱ,ㄷ,ㅈ >> [ㅋ,ㅌ,ㅊ]

끊겼어요 / 어떻대요 / 많지만

.

33) final ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ + initial ㅎ >> initial [ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ]

막히다 / 몇 호선 / 답답해요 / 앉히세요

.

34) finalㅎ + vowel >> ㅎ

놓아요[노아요] / 많은[마는] / 끓여서[끄려서]

final ㅎ + initial ㅅ >> initial [ㅆ]

놓습니다[노씀니다] / 많습니다[만씀니다]

final ㅎ,ㄶ + initial ㄴ >> final [ㄴ] + initial [ㄴ]

놓는[논는] / 많네요[만네요]

.

35) final ㄱ,ㄷ,ㅂ + initial ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ >> final [ㄱ,ㄷ,ㅂ] + initial [ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ]

밥보다[밥뽀다] / 앞잽에[압찌베] / 없어요[업써요]

.

36) foreign loan-words >> [ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ]

수리 센터[수리쎈터] / 버스[뻐쓰]

final ㄱ,ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ + vowels >> Korean rules

인터넷으로[인터네스로] / 워크숍에서[워크쇼베서]

.

37) final ㄴ,ㅁ,ㅇ + 이,야,여,요,유,얘,예 >> final [ㄴ,ㅁ,ㅇ] + [니,냐,녀,뇨,뉴,냬,녜]

강남역[강남녁] / 배낭여행[배낭녀행] / 좋은 일[조은닐]

final ㅂ,ㅍ + 이,야,여,요,유,얘,예 >> final [ㅂ,ㅍ] + [니,냐,녀,뇨,뉴,냬,녜]

졸업 여행[조럼녀행] / 이십육[이심뉵] / 앞일[암닐]

.

38) final ㄴ,ㅁ,ㄵ,ㄻ + initial ㄷ,ㅈ,ㄱ >> final [ㄴ,ㅁ,ㄵ,ㄻ] + initial [ㄸ,ㅉ,ㄲ]

참고 / 운동화 / 신고 / 젊고 / 건강 / 앉지

-(으)ㄹ + initial ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ >> -(으)ㄹ + initial [ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ]

운전할 줄 알아요? / 살걸 그랬네요.

.

39) final ㅅ + initial ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ >> final [ㅅ] + initial [ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ]

콧등[콧뜽] / 냇가[냇까]

final ㅅ + initial ㄴ,ㅁ >> final [ㄴ] + initial [ㄴ,ㅁ]

콧물[콘물] / 아랫니가[아랜니가]

final ㅅ + 이 >> final [ㄴ] + [니]

깻잎 / 뒷일

.

40) final ㄱ,ㄷ,ㅂ + initial ㄴ,ㅁ >> final [ㅇ,ㄴ,ㅁ] + initial [ㄴ,ㅁ]

한국말[한궁말] / 재미있는[재미인는] / 앞문[암문] / 책 넣으세요[생너으세요] / 몇 명 왔어요?[면명와써요] / 밥 먹자[밤먹짜]

.

41) final ㅁ,ㅇ + initial ㄹ >> final [ㅁ,ㅇ] + initial [ㄴ]

음류수[음뇨수] / 정리[정니]

final ㅂ,ㄱ +initial ㄹ >> final [ㅁ,ㅇ] + initial [ㄴ]

수업료[수엄뇨] / 대학��[대항노]

final ㄴ + initial ㄹ >> final [ㄴ] + initial [ㄴ]

정신력[정신녁] / 의견란[의견난]

.

42) final ㄼ + consonant >> final [ㄹ] + consonant

넓습니다[널씀니다] / 넓지[널찌] / 넓고[널꼬] / 짧습니다[짤씀니다] / 짧지[짤찌] / 짧고[짤꼬]

밟 + consonant >> [밥] + consonant

밟습니다[밥씀니다] / 밟지[밥찌] / 밟고[밥꼬]

.

43) final ㄴ+ initial ㄹ >> final [ㄹ] + initial [ㄹ]

한라산[할라산] / 편리하다[펼리하다] / 연락처[열락처]

final ㄹ + initial ㄴ >> final [ㄹ] + initial [ㄹ]

실내[실래] / 끓는 물[끌른물] / 일 년[일련]

.

44) final consonant + vowel >> sounds shift

옷이[오시] / 꽃이[꼬치] / 밭에서[바테서] / 깎으니까[까끄니까] / 앉아서[안자서] / 젊어요[절머요] / 생년월일[생녀눠릴]

final sound ㅂ,ㄷ,ㄱ + vowel >> sounds shift

겉옷[거돋] / 맛없어요[마덥써요] / 앞 아파트[아바바트] / 부엌 앞에[부어가페]