#정답을알려줘

[lightist]

내가 명명할 수 있는 것은 진정으로 나를 찌를 수 없다. 명명할 수 없는 무력감은 동요의 좋은 징후이다.

『밝은 방』. p.70 롤랑바르트

[mxfancafe]

MONSTAX_MH🎗: MX Talk Tok Update 200517

이거보도 자르고싶러짐

I want to cut my hair this short

- 단발 뽐뿌같은건가

Kinda like a bobbed hair cut style?

- 활동은 긴머리로 간다

- 오키 결정했어

Ok, I've decided 

- 사실 이미 이만큼이라

Honestly, it’s already this long

- 활동끝나자마자 바로자른다

I’ll cut it right away when the promotion is over 

- 이거야

This is it

- 아 벗고있네

Ah, I’m naked 

- 쏘리

Sorry 

- 아니다 살색옷이라해요

No, it’s a skin-colored cloth 

- 엄청김

It’s really long 

- 근데 좀 오대오로해서 좀 펌넣고

But maybe go for 5:5 and put little bit of perm 

- 이러면 안잘라더될거같기도하고

If like this, I dont think I have to cut 

- 몬베베는 무슨머리가좋아요?

Monbebe, what kind of hairstyle do you like better? 

- 길어서 스타일링하면 길어서싫다하구

I don’t like styling because it takes too long 

- 짧게하려하면 싫구

I don’t want to make it short 

- 그 애매한 머리가좋은건가?

Do you like perm? 

- 고등학생머리같은길이?

Like a high school student hair style? 

- 정답을알려줘

Tell me the answer ㅠㅠ 

- 구니까 긴머리 사진들 몬베베가 좋아하는거 하려면

So that I can do what Monbebe likes 

- 지금머리정도는되어야 해요 스타일링하면 짧아지니까

I need to get my hair done now because styling short hair takes time 

- 근데 싫대 지금은...

But I don’t like (to do it) now… 

- ㅠㅠ

(translation credit)

[gjwns244]

#상암워커룩 Vol.126 . 인친분중 피드보고 #머플러 스타일 따라해 보았는데 잘어울리는지 몰것다🤔 . 4개 스트중 뭐가 제일 잘어울립니까? #정답을알려줘

[bethe1all4one]

cultwoshow: 부동산 전문가로 새로 태어난 산들 #두시탈출컬투쇼 #컬투쇼 #비원에이포 #b1a4 #산들 #부동산전문가 #땅은어디사야할까여 #정답을알려줘 #롤린 #rollin'

Sandeul who was reborn as a real estate professional

#EscapeTwo-O’clockCultwoShow #CultwoShow #B1A4 #b1a4 #sandeul #realestateprofessional #whereshouldIbuysomeland #LetMeKnow #rollin’

Trans: roz @ bethe1all4one Please remove all translations with full credits to source and translator.

[gjwns244]

2017년 마지막 #상암워커룩 Vol.114 . #스탠드아웃스토어에서 #17FW 시즌 일요일까지 50% 시즌오프 한다던데 지금 입고 있는 #와이드팬츠 그레이로 또사야함 말아야함? . #정답을알려줘 #standoutstore