#친구구함 | Explore Tumblr posts and blogs

translatedvixx · 7 years ago

Text

180814 Ravi Fancafe

[출석체크]

첵 해결첵 산첵 초코첷 공첵 도덕첵 마잌첵 양심의가첵 소설첵

[Roll Call]

Here, solution, walk, chocolate chex, notebook, morals, mic check, feel guilty, novel

T/N: This list of words rhymes with “here” in Korean.

[닉넴보호] 닉넴

왜 보호하는건지 이유를 아직도 잘 모르는 나

[Nickname Protection] Nickname

I still don’t really get why you protect it

[자료공유] 모바일 작성글 교환해요

마음 교환

[Sharing Materials] Trading Mobile Letters

Trading hearts

[친구구함] 친구구함

난 생명의 은인

[Looking for friends] Looking for friends

I’m your life-saver

[To. VIXX] 다들 뭐함?

잘살지?

[To. VIXX] What are you all doing?

Are you living well?

[To. ST★RLIGHT] 스탈라잇

왜 안자여~~어여 코코해야지이 코코코코코코코코입 코콬코콬코코코코콬눈 코콬코콬코코코코콥팔꿈치 크킄 내일 노래 나와요 6PM 아주 영광스러웠던 작업이였고 많은 생각과 묘한 감정이 오간 작업이였어요 그리고 난 이제 덩이랑 누워있어요 노래 듣고있어여 덩이는 코를 골지 들ㄹㄹㄹ르를렁

다들 이제 자요 안녕~!!! 의식의 흐름 의흐

[To. ST★RLIGHT] Starlight

Why aren’t you sleeping~~gg You have to sleeep nosenosenosenosenosenosenosenosemouth nosenosenosenosenosenosenosenosenoseeyes nosenosenosenosenosenosenosenosenoseelbow keukeuk My song comes out tomorrow at 6PM This job was such an honor, and I had a lot of thoughts and strange feelings while working Also, now I’m lying down with Dongie. I’m listening to the song Dongie is snoring through his nose Snooooore

Everyone sleep now bye~!!! Stream of consciousness euheu

T/N: The way Ravi said you should sleep sounds like “nosenose”, so the nose thing is sort of a play on words.

[To. ST★RLIGHT] 스탈라잇

술안먹었습니다. 단호하다. 멋져. 그냥 원래 이런거 알잖아요 그쳐? 다그쳐 비그쳐 옷깃만스쳐 사무쳐 팍팍무쳐 대런플레처 슈바이쳐

[To. ST★RLIGHT] Starlight

I didn’t drink alcohol. I mean it. I’m cool. You know I’ve always been like this, right? Urge, the rain stops, just graze the collar, touch the heart, really season it, Darren Fletcher, Schweitzer

T/N: This last list is just nonsense that all rhymes with Ravi’s “right” in Korean.

#180814 #Ravi #Wonshik #translation #korean #vixx #fancafe

90 notes · View notes

monstaxeurope · 7 years ago

Text

To be part of Fancafe there are a series of rules you must follow in order to keep your position. Please note that violating these rules allows Staff to either downgrade - even if you paid for membership - or exclude you from the fancafe.

You can access the post of the rules on official fancafe here.

You can access Monsta X Europe full translation of the post here.

Disclaimer: The following rules are a sole translation of Staff most recent notices on fancafe:

notice 1

notice 2

[ Monsta X Official Fancafe Usage Notice (200103ver) ]

Hello. It's Monsta X representative.

Some relevant changes are made in <Monsta X Fancafe Usage Notice> starting from January 3, 2020 and we want to inform you about it.

Please check the following and make sure to follow the announcement, as it takes effect on January 3, 2020.

1. Information cannot be shared outside of the Official Fancafe

Excluding data from Announcements (통합공지) and Official DATA, materials from Monsta X Official Fancafe cannot be moved or reuploaded outside. (Secondary processing is also prohibited)

Not only Monsta X related materials, but also content posted on the Fancafe by Monsta X members (including letters) are not allowed to be moved out.

Please follow this rule.

As the access to the boards is a benefit for registering and leveling up, it is prohibited to share the content outside, we hope you use it only within the Fancafe.

If a member shares the content outside, they will be demoted regardless their rank.

2. Boards access

Super Member [paid membership] access: MX Talk Tok/Official Monbebe 4th Gen boards/application board for pre-recordings, live broadcasts

Regular Member access: TO Monsta X/Free Talk (프리토크)/Questions&suggestions (질문건��)/Nickname change (닉넴도금)/For Foreigner/MX_related (MX_자료)/ Report&monit (후기모닛)/Event sharing (이벵공유)/Looking for friends (친구구함)/Report return (신고리턴)

Associate Member access: One-line cheering (한줄응원)/Registration (가입출석)/Level-up boards (등업게시판)

- For pre-recordings and live broadcasts, if there are vacant places, registration opens for Regular Members.

- Boards for 4th Generation are available until February 29; the 5th Generation boards will be opened when levelling up for 5th Gen starts.

- Old boards [Lives fanigns] (공방팬싸) and [Monitoring room] (모니터방) got integrated into [Report&monit] (후기모닛). [Monitoring room] (모니터방) was turned into a private board on January 2, 2020, please note it.

3. Nickname and privacy rules

Rules regarding nicknames are the most basic things to keep in mind when using the Fancafe. If the nickname is not allowed, a member will be downgraded to the Associate Member no matter their rank. Please check your nickname and ensure it meets requirements.

[Nickname rules]

Mixing Hangul, English letters and numbers is allowed (not more than 8 Korean characters, 12 English characters, 8 Japanese or Chinese characters/exceeding the length limit by combining names with numbers is not allowed)

Special characters, spacing, single Korean consonants or vowels are not allowed

Nicknames consisting of only members' names are not allowed

Nicknames with other celebrities' names are not allowed

Nicknames like names of Monsta X members, the agency's employees, families are not allowed

Nicknames with foul language, sexual or other inappropriate meaning are not allowed

[Privacy settings]

E-mails and group messages need to be ticked in "Receive settings"

ID and personal information (gender/age - Daum authentication) need to be visible for Manager

(Putting everything on private or public is not allowed)

4. Correct titles and language

Please use proper language on the Fancafe, while addressing Monsta X members, use correct titles according to your age and gender. (nim/님, ssi/씨, kun/군, oppa/오빠, hyung/형, etc.)

Please use formal speech instead of informal.

5. Marking comments under board posts as "Secret" is not allowed

By default, no comments under boards are confidential; if any is found, it will be deleted. (Some boards, that require commenting personal information, are excluded from the rule)

6. Financial transactions are not allowed

Do not make any financial transactions, such as ticket transfers or goods re-selling. If any is detected, both concerned members will be removed.

7. Sharing personal information is not allowed (including personal photos)

Sharing any personal info of a member, including uploading their photo, is strictly prohibited. (However, if it is absolutely needed, you can put it on the Event sharing (이벵공유) or Looking for friends ( 친구구함) boards; we are not responsible for any issues which may be effect of sharing personal information.)

8. No speculative, unconfirmed or personal-life comments is allowed

Speculative comments, private (sasaeng) comments, vulgarisms, members' impersonations, talking about other artists or fandoms, promoting other sites are not allowed. If detected, the concerned member will be downgraded or removed.

9. Before using the following boards, familiarize yourself with its rules

[Free talk] board

[TO.Monsta X] board

Please make sure to remember the rules of each board.

10. New board - [Monsta X of N-month] (N월의 몬스타엑스)

Starting from January 3, 2020, a new board [N월의 몬스타엑스] is launched. Every month, it will seek Monbebe's opinions on various topics, so please pay attention to it.

[Monsta X of N-month] (N월의 몬스타엑스)

Monsta X Official Fancafe is made for fans, so you can communicate with other fans and members. Please follow the announcements carefully to avoid any disadvantages.

We hope for your understanding and cooperation.

Thank you.

[TO.Monsta X] board notice (200103~)]

Hello. It's managers of [TO.Monsta X] board.

We announce some rules have been added/changed. The new ones take effect from January 3, 2020.

If your message violates the rules, it will be moved to the Return board without notice.

In case of accumulation of more than 5 returns, degradation will be issued.

This is a board where you write letters to Monsta X members. Please familiarize yourself with [TO.Monsta X] board rules to avoid any disadvantages.

1. Title

1) Modifying font size, thickness or color is not allowed

2) Emoticons are not allowed

- Characters that can be written with a keyboard are allowed

(Examples of allowed characters) ☆★♡♥!@#$%^&*()_+= 등

- Pictograms that may cause controversy are not allowed

( ⸝⸝•ᴗ•⸝⸝ )੭⁾⁾ ⺗ღ ..( ˃̣̣̣̣o˂̣̣̣̣ )( ˃̣̣̣̣o˂̣̣̣̣ )ლ(◞‿◟ლ)(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

3) Single consonants or vowels are not allowed

- ㅋㅋㅋ, ㅠㅠ, 안녕ㅎㅎ, 꺄ㅠㅠ 등

4) Title cannot be longer than 1 line (based on Internet Explorer)

- Including all icons, like photo, video, new comments

5) Category is required

- If you modify a letter or use a draft, make sure the category is selected as it gets cleared automatically.

2. Content

1) Abuse, slander, foul language, spamming emoticons are not allowed

2) Avoiding privacy, members' impersonation and groundless rumors are not allowed

3) Feminization or pairing of Monsta X members are not allowed

4) Comments which do not fit the fanletter board are not allowed

5) Monetary purposes are not allowed

6) Photos and information with personal data of Fancafe users are not allowed

7) Letter needs to be at least 5 lines long (based on PC)

- Using Enter is allowed (Empty lines are not counted)

- Lines filled with only one letter, period, emoticon or copy+pasted content, as well as other sloppy methods are not counted (May be returned based on the staff's judgement)

- If one sentence is split into multiple lines with Enter, it does not count

(For example)

몬스타엑스

사랑해요 (x) Blank lines filled with periods only

손현우 사랑해

손현우 사랑해 (x) Filling only with copy+paste

안녕

하세요

몬스타엑스

사랑

해요 (x) One sentence split between lines

3. Other

1) 3 letters per person per day (prevent spamming)

- Posting the same content after changing only the category is not allowed (copy+paste)

- If there are more than 3 posts, any "overwritten" letter will be returned without notice

- Consecutive letters are not allowed

2) Reposting photos, posts or comments from Super members' (paid membership) boards is not allowed

(For example) MX Talk Tok

- Cropping a photo, decorating it with stickers or writing are not allowed

3) If a member commented on the letter, it still may be returned without notice

4) When writing a letter, we recommend using honorifics according to the member's age

- ssi/씨, nim/님, kun/군, oppa/오빠, hyung/형, etc.

4. Warning system

1) If it is found that a letter does not meet the requirements, the message is moved to the return board

- 1 return equals 1 warning

(for example) 10 posts were written in a day, 5 get returned → 5 warnings → degradation

2) If 5 or more warnings are issued, the member's rank goes one level below

- After degradation, follow the guidance in the notice

3) After the period of degradation, the member asks directly the staff responsible for the board to re-enter the rank

- 1st degradation: re-entering on request after 7 days

- 2nd degradation: re-entering on request after 14 days

- 3rd degradation: re-entering on request after 30 days

- 4th degradation: re-entering on request after 90 days

4) Applying for a level-up during the degradation period (including applications for MONBEBE 4th) is not allowed

* If a post is deleted after being returned, it is difficult to determine reasons for the return and re-entering, so please do not do it.

5. Immediate degradation

1) In case of violating nickname regulations, the letter will be returned and the member - downgraded without notice

- After being downgraded because of nickname rules, the member can be promoted to Regular member through regular application board and promoted to Super member (paid membership) through [Apply for MONBEBE4TH] board

* Refer to the notice

2) Negative comments on a member or the group, such as slander or mockery, results in immediate return and degradation

- Ban on activities depending on the degree

3) If a post gets reported by at least 3 various members, the person who posted gets downgraded immediately and the post is returned

※ Title and contents' are checked based on the PC.

* This is a fan letter board, which can be accessed by Monsta X members and other Fancafe members. Because of that, any misleading or divisive post may be returned or result in downgrading, depending on the degree of the wrongdoing.

If you have any questions about the board's use or this notice, please contact the staff mentioned at the beginning of the notice.

Thank you.

Click here to return to Fancafe Masterlist

Monsta X Europe Tutorials | Please do not crop nor repost the tutorials without our consent.

#fancafe #fancaferules #translation #t:fancafe

3 notes · View notes

askfymx · 7 years ago

Note

(The anon who asked about tutorials for fancafes) Ahh sorry maybe I was unclear about what I wanted :s I've already read your fancafe post but that wasn't what I was looking for exactly, I was looking for a ''guide'' explaining how fancafes work (Idk how to explain, English is not my native language, sorry) like, how the system works, what button does what, all the different ''categories'' and so on.. If you still don't quite get my question, just ignore this ask. I'm sorry for troubling you! :s

Mm well I’ll try my best then! The app now comes in English so it’s easier to navigate!Monsta X’s fancafe consists of:

OFFICIAL board: MX OFFICIAL, MX TWITTER, MX V LIVE, MX INSTAGRAM, MX FACEBOOK, MX WEIBO, MX YOUTUBE;

NOTICE board: 통합공지 (official announcements), 기사정보 (articles), 스케줄방 (official schedule), 공방공지 (broadcast entry info);

OFFICIAL DATA board: Official DATA, PHOTO Diary, Staff 순간포착 (Staff moment capture), 11월이 담은 순간 (Memories in November), 몬스타엑스 시선 (Monsta X View), 관찰일기 of 민혁 (Minhyuk’s Observation Diary);

3rd MONBEBE board: NOTICE, FOR 3rd MONBEBE, MONBEBE TALK TOK;

MX TALK TOK, FROM 몬스타엑스 (FROM Monsta X), TO 몬스타엑스 (TO Monsta X);

EVENT board: MX EVENT 안내 (About MX EVENT);

HBD MONSTA X;

프리토크 (Freetalk), 질문건의 (Questions), 한줄응원 (Cheer messages), 가입출석 (Membership), For Foreigner, 닉넴도금, 친구구함 (Find friends), 신고리턴, 리턴게시판, MX_자료 (MX_Data), 팬싸후기, 모니터방 (Monitor room), 이벵공유;

등업신청 [월수금] (Level up questions for Monday/Wednesday/Friday), 등업신청 [화목토] (Level up questions for Tuesday/Thursday/Saturday), 등업완료 (Completed forms), 등업리턴 (Rejected forms).

I can’t translate the name for some boards since I genuinely don’t understand their purpose, as I don’t use them as well.

Basically, you’ll find Starship staff posting in the Official and Notice boards.

Monsta X post on 몬스타엑스 시선 during their special holidays and also on MX TALK TOK (where only the members can reply to each other) and FROM 몬스타엑스 (where everyone with access can reply). On TO 몬스타엑스 you can post letters or messages specifically directed at whichever members, and if you’re lucky, they’ll read and reply! You can turn the notifications on for all these boards.

The 3rd Monbebe board is meant for everyone who purchased the membership: we get special exclusive content, and the Monbebe Talk Tok is meant for you to post whatever’s on your mind and feel like posting. On a side note, Wonho also posted on Monbebe Talk Tok yesterday, even though that’s not a board meant for the members.

The Event board is currently filled with the streaming events, as Starship awards Monbebes that stream and post proof, with photocards.

That’s it I think? If you use the app you can now know (in English) what each button means, where you can write, how to edit your profile settings and such. I don’t really use the fan cafe much either unless Monsta X post, so feel free to ask if it’s still not entirely clear! Hope I could help somehow!

#reply #anonymous

1 note · View note