#���ロロ軍��

[misasmemorandum]

『文明交錯』　ローラン・ビネ　橘明美　訳

インカ帝国がスペインを征服した歴史改変小説。すんごい面白かった！！！原題は "Civilizations" で、フランス語では本来は civilisations と書くところ s を z にしてあるのがこの小説の主題に合っている。

ヴィンラントサガの時代に、グリーンランダーがインカまで南下していて、鉄と病原菌と馬をもたらしていた世界線。

キューバのヒゲナモタ女王がコロンブスと会話することがあり、スペイン語を操れるようになる。ヒゲナモタはインカの若き君主アタワルパ（インカの皇帝の弟）とスペインに行く。航海はヴァイキングたちから伝わった方角を教えてくれる不思議の石を使って行く。

トレドで異端審問を見、殺されそうになり反逆。三十四人を殺す。この異端審問のくだりなど、キリスト教とそれに基づく文明を大いに批判している。インカから金銀と硝石が届き、傭兵を雇い、「コンベルソ [ユダヤ教からキリスト教への改宗者] も、ユダヤ人も、モリスコも、ルター派も、エラスムス派も、男色家も、魔女も（p１８１）」、あらゆる迫害されていた人々を保護して軍勢を増やす。アタワルパは、カール１世を殺して幼いフェリペ２世の摂政になる。

そして、自分達の宗教に基づいたインティ教／太陽教を作る。ヘンリー８世はこれを受け入れる。笑った。ここらのくだりで、モアとエラスムスの往復書簡があってワクワクしながら読んだ。めっちゃ面白かったよ！ミケランジェロが太陽の神殿を設計し、ティツィアーノがアタワルパの肖像画を描く。

賢明なアタワルパは農地造成をして、草が少なるなる原因であるとして羊を大量に処分。マキャベリの＜しゃぺる葉＞を参考にして支配を広げて行く。ここもとっても面白かった。ヒゲナモタは常夏の母国でほとんど着衣をすることがなかったので、基本全裸。これがキリスト教徒たちを怯えさせる。ルターも。この人は激怒したが。クラナッハがヒゲナモタを描く！！

ここにメキシコ人たちもやって来て、フランスを落とす。そしてルーブル宮殿の中庭に、メキシコ型のピラミッドを作る。この辺りは、著者、皮肉ってるのか揶揄ってるのか、楽しみながら書いただろうと思われる。メキシコの将軍は一人、キリスト教に改宗する。これってヴァイキングのロロが思い出されたし、また、結婚のために旧教から新教に変えたりするのを思い出した。

ロレンツォ・デ・メディチ（インカ側の女性と結婚した）がアタワルパを暗殺するが、ロンレンツォも殺される。

インティ教やメキシコ人の宗教のために生贄が捧げられ、これが不興を買うが、キリスト教と比べて抑え込める。ルターの九十五か条の提題に返書するような形で太陽神について語る。

最終章では、セルバンテスとエル・グレコ（本名、ドメニコス・テオトコプーロス）が出会い、モンテーニュの城に逃げ込み、モンテーニュとエル・グレコが議論を戦わせたり、セルバンテスはモンテーニュの奥さんに恋をしたりする。最後には、セルバンテスは文才、エル・グレコは画才を認められキューバに連れて行かれる。この二人のその後が気になったり。

本当に面白かった。この時代の歴史をよく知ってる人にはもっともっと面白いんだろうなと思ったけど、私にも十分面白かったです。なんでか知らんけど、ローラン・ビネの邦訳されてる本はこれで全部読んだことになる。これが一番面白かったと思う。次は第６だな。いい本を読みました。

[getrend]

【悲報】 脳損傷ゆりやんレトリィバァの現在、かなりヤバい模様・・・

今日のピックアップ記事 【爆乳】 このいじめ動画の女子高生、エ□すぎて10万人がヌキまくる・・・（ポッカキット） 【軍事】 ロシアの歩兵グループに対戦車ミサイルを撃ち込むウクライナ。（1000mg） ウマ娘 ライブラ杯2022 感想 考察（NaNじぇい） 林ゆめ(28)さんのお胸、クソ美味そうｗｗｗ（動ナビブログ ネオ） 欧米人「将棋倒しになる韓国人と助かった白人をイラストにしたらこうなったよ」（あじあのネタ帳） 【悲報】 脳損傷ゆりやんレトリィバァの現在、かなりヤバい模様・・・（NEWSまとめもりー） 【悲報】 水星の魔女、フェルシー・ロロちゃんしか可愛いキャラがいないｗｗｗｗｗ（ぴこ速） Gカップ爆乳・鋭角美クビレのミニマム美女がAVデビュー！芸能人・格闘家しか抱けなかった元麻布プロカキタレ！（ときめき速報） 【初体験】…

[pekoponianstar]

come get ya’ll chapter, no art this time because my wrist hurts

[rolotouto]

Donjara

A transcript and translation of Rolo’s donjara route, from the Nintendo DS game Banjou no Geass Gekijou. 

Screenshot I once took from the official website, which is no longer working.

(Someone recorded it on youtube as well, in case you want to watch the video)

________________________________________

*Rolo enters the student council room*

Rolo: …………。……あの、兄さんはいませんか？

……………Um, isn't Brother here?

Milly: ルルーシュ？さっきまではいたんだけど……ちょっと出てるみたいね。 Lelouch? He was here until a moment ago but… it looks like he just left.

Rolo: そうですか……。

I see… *leaving*

Milly: ちょ－－－っと待ちなさい、あんた！せっかく来たのに、２言ほど喋っただけでさよならってそりゃ無いでしょーが!

Heeey wait a moment! Now that you are here, you can’t just say two words and leave!!

Rolo: ……？でも、話すこと、ありませんから。

……? But I have nothing to talk about.

Milly: 無くてもなんかあるでしょ。お天気のこととか、最近の政治とか、なんでも。そうやって色々話すことで磨かれてくもんなの、コミュニケーションってのは。

Even if you don't, there's always something. About the weather, the latest politics news, anything. Through talking about many things is how it improves, the communication.

Rolo:……コミュニケーション？

….Communication?

Milly: そ、コミュニケーション。お兄さんに頼まれてるのよ、その辺何とかしなきゃって。

That's right, communication. Your brother asked me to do something about it.

Rolo: 兄さんが？

Brother did?

Milly: よしよし、納得したら、え－と……　そう！あなた、今日１日は誰かに話しかけられたらその相手とドンジャラしなさい！

Okay, now that we are agreed, eehm….. Yes! From today on, whenever somebody talks to you, play donjara with that person!

Rolo: ドンジャラ？……何故です？

Donjara?……. Why?

Milly: ドンジャラやってる時って、話が結構弾むのよ。これなら話すの苦手でも大丈夫でしょ？

When you are playing donjara, the conversation becomes quite lively. This way, even if you are bad at talking it will be fine, don’t you think?

Rolo: ……はァ。

……Huh. *sweatdrops*

Milly: 何、その気の無い返事は。とにかくやるの！生徒会長命令だからね！

 What's with that half-hearted response? Anyhow, you have to do it! It's an order from the student council president!

*Outside the student council room*

Rolo: （ドンジャラなんかやって何がどうなるとも思えないけど……でも、本当に兄さんに頼まれてのことなら、無視するわけには……) 

(I don't think anything will come out from doing something like playing donjara… But if it really was Brother that requested it, I can't ignore it…..) 

Shirley: あ、ロロ。あのさ、ルルどこにいるか知らない？ 

Ah, Rolo. Hey, do you know where Lulu is? 

Rolo: ……ドンジャラ。

……Donjara. 

Shirley: え？ 

Eh? 

Rolo: しまそう、ドンジャラ。 

Let's play it, donjara. 

Shirley: ？？　え－と、よくわかんないけどすればルルの居場所教えてくれる、んだよね？ 

?? Hum, I don't really understand but if I do you'll tell me where Lulu is, right?

*match against Shirley*

If you lose:

Shirley: え？結局ルルどこにいるか知らない？じゃあ私、何のためにこんなことしたんだろ……。 Eh? In the end you didn't know where Lulu is? Then what did I do this for…

After you win:

Shirley: う~ん、負けちゃったんだよ~ Hmm, I lost~

Rolo: （……ドンジャラして、勝って、だからどんな意味があるっていうんだ？やっぱり、こんなことしても何も意味も無いじゃないか……） (……Playing donjara, winning, so what's the point of it? As I thought, even if I do this, it will be pointless…..)

Shirley: ロロってドンジャラ強いんだ－、知らなかったよ。……そういえば、ロロと私ってこんなに一緒にいたこと無かった気がするね。なんか、ちょっと仲良くなれたかな－って思ったの、私だけかな。あはは、よかったらまたドンジャらやろうね！  Rolo, you're strong at donjara, I didn't know. …..Come to think of it, I feel like you and me have never been together this much before. We have kind of been able to get better acquainted, or maybe it was just me. Ahaha, if you don’t mind, let's play donjara again sometime! *Shirley leaves*

Rolo: …………。 ……….

-------------------- Review of the chapter: (Milly) そう！あなた、今日１日は誰かに話しかけられたらその相手とドンジャラしなさい！ Yes! Just for today, whenever somebody talks to you, play donjara with that person!

Rolo: っていわれたけどドンジャラでコミュニケーションが強化できるのかな……？ ….is what she said, but can donjara really strenghten the communication?

-------------------- *Suzaku arrives* 

Suzaku: ロロ？ちょうどよかった、少し話があるんだけど。 Rolo? Just in time, I have something to talk about.

Rolo: ……それは、僕の任務に関わる話ですか？ …..Is it something related to my mission?

Suzaku: まァ、そんなところかな。

Well, you could say so.

Rolo:（……仕事上の話ならコミュニケーションの訓練はしなくていいような…………でも)　あの……ドンジャラしませんか、ナイトオブセブン。 (……If it's a conversation about work, I don't think I should practice communication…………. But) Um….. Would you want to play donjara, Knight of Seven.

Suzaku: え？ドンジャラ……？……うん、いいよ。それも面白そうだ。 Eh? Donjara…..?….. Okay, fine. That sounds interesting too. *match against Suzaku* If you lose: Suzaku: *sweatdrop* こうあっさり勝てちゃうと、キミのことは何もわからないな。ドンジャラが弱いこと以外は。 If I end up winning this quickly I can't learn anything about you. Except the fact that you're weak at donjara. After you win: Suzaku: ルルーシュもドンジャラは強かったけど、キミもずいぶんと強いだな。ところで、今のドンジャラってどういう意味があったんだい？ Lelouch was strong at donjara, but you are quite strong as well. By the way, what was the point of this donjara? Rolo: それは……それより、話というのは？ That's….. More importantly, what did you want to talk about? Suzaku: ああ、それならもういいんだ。 Ah, that's fine now. Rolo: ……？ ……? Suzaku: 今後を考えて、キミの人となりを知っておきたくて、少し話をしようとおもってたんだ。でも、今のドンジャらでなんとなくだけどわかった気がするよ。また機会があれば、キミとドンジャラがしたいな。じゃあ、また。 For the future, I wanted to learn about your personality, so I thought we could talk a bit. But after this donjara I feel like I more or less understood. If there's another chance, I'd like to play with you again. Well then, see you. Rolo: …………。ドンジャラで、確かにコミュニケーションが取れている気が……。 いや、でもたった２回うまくいっただけだし…………？なんだか校門の方が騒がしいけど……。 …………… It feels like with donjara you can certainly create a communication….. *noises outside* No, just because it went well twice…….. Hm? It seems that there's some noise at the school gate….. -------------------- Review of the chapter: Rolo: コミュニケーション強化のために、はじめたドンジャラ。会長の言っていた通り、ドンジャラでコミュニケーションが取れている気がする……かな？ The donjara that I began in order to strengthen the communication. As the president said, it feels like donjara does help you communicate…. perhaps? -------------------- *At the school gate* Jeremiah: おおおお！私は、そう、ならばこそッ！ Ooooh! I am, yes, therefore! Student 1: 何、あの人？さっきからおかしなことばかり叫んで……。 What's with that guy? He's been shouting weird things for a while now…. Student 2: ヤッパリ警察呼んだほうがいいのかな。でも、軍人みたいだし……。 Maybe we should call the police, after all? Although he seems to be from the military…. Jeremiah: おおおォォ！そこのあなた様は、何か私に異常です！許されない！ Ooooooh! You standing there seem like an abnormality to me! You won't be forgiven! Rolo: …………。オマエ、ドンジャラで勝負しようじゃないか。 ……….. You, why don’t we have a match at donjara. Jeremiah: なんと！私にドンジャラを挑むとは、たいしたことありませんでした！ What is this! Challenging me to a game of donjara, it was no big deal! *match against Orange* If you lose: Jeremiah: そうでした！これしきの相手、無いも同然です！ That was right! Such an insignificant opponent, it's the same as if there wasn't any! After you win: Jeremiah: くゥッ！無念、残念、観念！しかし、見えました！次は私こそが、オールハイルブリタァにア！！！ Tch! Chagrin, regret, resignation! However, I could see it! Next time I will be the one, All Hail Britaannia!!! Rolo: あんな相手とまでコミュニケーションが ……。会長の言っていた、ドンジャらでコミュニケーションが強化って本当だったってこと？それなら、僕が一番コミュニケーションをきちんと取りたい相手は……！ Even with an opponent like that, the communication…. Does this mean that, as the president said, donjara helps strenghten the communication? Then, the opponent I most want to properly communicate with is……! -------------------- Review of the chapter: Rolo: 会長の言っていたドンジャらでコミュニケーションが弾むって本当だったんだ…。それなら、僕が一番コミュニケーションを取りたい、兄さんと……。 It was true that, as the president said, the communication is stimulated through donjara….. That being the case, I want to communicate the most with Brother….  -------------------- Back inside the school Lelouch: なんだ、ロロ。こんな所でどうしたんだ？ What is it, Rolo. What are you doing here? Rolo: 兄さん、僕とドンジャらをやろう！ Brother, play donjara with me! Lelouch: ……何だって！？ …..What!? Rolo: ドンジャラだよ。いいだろ、兄さん？ Donjara. It's fine, right Brother? Lelouch: (ドンジャラだと？いったいどういうことだ？……罠か！？いや、俺を殺す気ならこんな回りくどい手段は必要ないし…… ならば付き合った方がいいか。拒絶して、機嫌を損ねられても色々と面倒だ)　いいとも、ロロ。だが弟相手でも手加減はしないからな？ (Donjara, he says? What's the meaning of this?…. A trap?! No, if he had the intention to kill me, he wouldn't need any roundabout method like this…. Then it might be better that I go along with it. If I say no and hurt his feelings, it will cause me some problems) Sure thing, Rolo. But just know that I won't go easy on you even if my opponent is my little brother, okay? *match against Lelouch* If you lose: Lelouch: ……弱いんだな。ほんとうに何を考えてこんな勝負をしてきたんだ？ ……How weak. Just what were you thinking, proposing this match? After you win: Lelouch: くッ！まさか俺が負けるなんて！しかしオマエがこれほどドンジャラに強いとは思わなかったな。 Tch! How could I lose! Still, I didn't think you'd be this strong at donjara. Rolo: そうだよ、兄さん。でも、これでもう僕のことわかってくれたよね！ That's right, Brother. But with this you understood about me, right? Lelouch: ……？何を言ってるんだオマエは？ ……? What are you talking about? Milly: お、ロロ。ちゃんとドンジャラ勝負するルールは守ってるようね。感心感心。 Oh, Rolo. It seems you are following the rule about playing donjara diligently. Well done, well done. Lelouch: ……なるほど。どうも変だと思ったら会長の差し金でしたか。ロロ、会長の言うことはあまり真面目に聞かなくていいぞ。大抵、ただの思いつきだからな。 ……I see. I was thinking that there was something weird and it turns out that it was a suggestion from the president. Rolo, you don't have to take what the president says seriously. Usually, they're just things she comes up with. Rolo: そうでもなかったよ。実際、ドンジャラで僕はみんなとコミュニケーションできたし。みんな、また僕とドンジャラしたいって言ってくれたんだよ。 It wasn't really like that. In fact, I was able to comunicate with everyone through donjara. Everyone said they wanted to play with me again sometime. Lelouch: ……？まァ、オマエが満足なら別にいいけどな。 …..? Well, if you're satisfied then it's fine. Rolo: (でも、兄さんは言ってくれなかったけど……けどいいんだ。兄さんも、前より僕のことわかってくれたはずだから. 僕は兄さんさえいればいいんだ。兄さんさえいてくれれば……) さァ、兄さん！僕ともっともっと一緒にドンジャラしよう！ (Although Brother didn't say that to me… But it's okay. Brother must have understood more about me than before. All I need is Brother. As long as Brother is here…….) Come on, Brother! Let's play donjara together much much more! *END* ________________________________________ Nunnally's donjara route has some cute (read: possessive) Rolo as well. In her story, Zero rules the world and has established that everything should be decided through donjara (yeah, Rolo’s route at least was canonically plausible…). It’s an unfair world, so Nunnally, together with Sayoko, resolves to defeat Geass Dark Lord Zero. So when you reach the Nunnally vs Rolo match: Rolo: ここは誰も通さないよ。ナナリー、あなたならなおさらね。 I won't let anyone through here. Nunnally, all the more when it comes to you. Sayoko: ギアス魔王ゼロの側近。親衛隊長のロロ！ The close aide of Geass Dark Lord Zero. Commanding officer of the bodyguards, Rolo! Nunnally: 誰であろうと立ち止まるわけにはいきません。ギアス魔王ゼロに会うまでは！ No matter who it is, I cannot stop. Not until I meet Geass Dark Lord Zero! Rolo: 僕にとってキミは邪魔者なんだよ…　ナナリー、消えてもらおうか！ You are an obstacle to me... Nunnally, I'll have you disappear! When Rolo wins: Rolo: これで……これで兄さんは僕だけのものだ。 Now… Now Brother is mine alone. When Nunnally wins: Rolo: そんな……　…兄さんは…僕の…。 No way... Brother is... mine... Nunnally: 急ぎましょう、咲世子さん。 Let's hurry, Sayoko. Sayoko: ええ、ナナリーさま。全速力で行きますわ。 Yes, Miss Nunnally. Let's go at full speed. Rolo: い、行かせない！僕のギアスで止めてやる！ I-I won't let you! I'll stop you with my geass! *Rolo uses his geass and Nunnally's wheelchair starts moving forward on its own, crashing into him* Rolo: しまった！物理現象は止められない！ぐぎゃあッ！ Oh no! I can’t stop physical phenomena! Gugyaa! Sayoko: ……あら？ロロがいつの間にかいませんわ？ ... Hm? All of a sudden Rolo isn't here? Nunnally: わかって、私たちに道を開けてくれたのですね。ありがとうございます、ロロさん。 He must have understood and is letting us pass. Thank you very much, Rolo. ------- Yeah, Nunnally, you’re very optimistic...

[theatrum-wl]

【アンケート企画】 「ふりかえる私の2020年」

WLでは恒例のこの1年に見た舞台作品の中で印象に残った3本を観客のみなさんから募るアンケートを実施しました。WLスタート以来毎年行っているこの企画、6回目の今回は13名の方にご参加いただきました。ご参加いただいたみなさん本当にありがとうございました。

2020年は舞台芸術界にとってもとても厳しい特別な年となりました。そんな1年を振り返り、2021年もまたみなさんといっしょに舞台を見守っていきたいと思います。

リリィ（会社員） 2020年の観劇本数：5 ・梅棒『OFF THE WALL』（スペース・ゼロ） 今年はとにかく見た本数が少なかった。特にコロナ後は「絶対に外したく無い」という劇団の舞台しか観劇しなかった。 

まなぶ（司書） 2020年の観劇本数：3 ・渡辺源四郎商店『どんとゆけ』（渡辺源四郎商店しんまち本店） ・渡辺源四郎商店『だけど涙が出ちゃう』（渡辺源四郎商店しんまち本店） ・ヴェルディ/歌劇（演出・振付）矢内原美邦『ラ・トラヴィアータ』（白河文化交流館コミネス） 舞台ものはほんとにこの3つしかみることができなかった…。渡辺源四郎商店の観劇時、米軍によるイラン革命防衛隊司令官の殺害がニュースとなっており、劇中の権力による殺害としての死刑との符合が感じられた。昨年観劇した『福島三部作』の当日パンフレットを読み返していたところ、作劇対象との時間的・空間的距離感の重要性やジャーナリズムの一つとしての演劇が持つ機能について谷賢一が語っていた。適切な距離感で2020年のこの気分を描いた舞台芸術がいつの日か創造されることを期待している。忘れられない一年とか言いながら全て忘れるのがにんげんなので。

ウルコフ（自営業） 2020年の観劇本数：72 ・東宝『天保十二年のシェイクスピア』（日生劇場） ・新国立劇場『リチャード二世』（新国立劇場 中劇場） ・梅田芸術劇場『憂国』（日生劇場） 古典を現代に上演するという意味を多角的に見せてくれた3本。

薙野信喜（無職） 2020年の観劇本数：88 ・COCOON PRODUCTION『フリムンシスターズ』（シアター コクーン） ・Ｑ『バッコスの信女-ホルスタインの雌』（城崎国際アートセンター） ・ケムリ研究室『ベイジルタウンの女神』 (北九州芸術劇場 中劇場） コロナ禍で多くの公演が中止や延期に追い込まれたので、観劇本数は昨年の6割ほどにとどまった。観たもののなかでは、公演が比較的多かった大衆演劇や演芸の割合が増えた。 選んだ3本は、いずれもいち早く公演を再開した劇場や劇団によるもので、コロナ禍の不十分な環境のなかでよくぞ創ってくれた､という質の高い舞台だった。 ブログ「のんちゃんのつれづれ」

米谷郁子（大学教員・研究者） 2020年の観劇本数：26 ・劇団フライングステージgaku-GAY-kai 2020 『贋作・十二夜』（新宿シアター・ミラクル） ・名取事務所パレスチナ演劇上演シリーズ　『帽子と預言者』『鳥が鳴き止む時-占領下のラマッラー』（「劇」小劇場） ・小松台東『シャンドレ』（こまばアゴラ劇場） 小松台東は、狭いローカルな場で吐き続ける毒を、実は至るところにある普遍的なものとして、延棒のように観客の中に行き渡らせる松本哲也の才能にしびれた。名取事務所は、政治批評をフィジカルに見せる生田みゆき演出と、杉山至の美術で、強いられたロックダウン下にあるパレスチナの閉鎖恐怖的不条理を上演。異物とそれをめぐる状況、田代隆秀の名演のそれぞれが多色発光するさまは、現状と深いところで響き合う。フライングステージgaku-GAY-kai贋作シェイクスピアシリーズは、舞台を新宿二丁目に翻案し、90分間にゲイ、ドラァグクィーンたちの生を織り込む見事な上演。今回は間に歌や踊りがないぶん対話劇に集中でき、役者の手抜きなしの存在感が沁みた。どの人物にも救いが用意され、ひかりの方へ向���う想像力を手放さないことの大切さを、毎年末、関根信一演出は教えてくれる。小劇場での地道な表現、かつ深く広がりゆく、3本。

北村紗衣（研究者） 2020年の観劇本数：56（226） ・劇団フライングステージgaku-GAY-kai 2020 『贋作・十二夜』（新宿シアター・ミラクル） ・三島由紀夫没後50周年企画『MISHIMA2020　（死なない）憂国』（日生劇場） ・『リチャード二世』（新国立劇場） 今年は配信を170本、劇場で見るものを56本見ました。3本はとりあえずライヴで見たもののみにしてみました。

片山幹生（大学教員） 2020年の観劇本数：45 ・板橋演劇センター『終わりよければすべてよし』（板橋区立文化会館 小ホール） ・劇団サム『水平線の歩き方』（練馬区立生涯学習センター） ・カクシンハン・スタジオ『ロミオとジュリエット』 板橋演劇センターは40年前から板橋でシェイクスピア劇の上演を続けている団体。105歳の現役女優、三條三輪さんは、舞台にいるだけですごい。演劇の化け物のような人たちの情熱を感じ取ることができる舞台でした。劇団サムは中学演劇部のOBOGと顧問による劇団。キャラメルボックスが活動休止している現在、劇団サムほどキャラメルらしい舞台を上演できる団体はないでしょう。カクシンハン・スタジオの『ロミオとジュリエット』はyoutubeの配信舞台でした。三人の出演者による70分に圧縮されたスピード感のある現代的な『ロミオとジュリエット』でした。

中西理（演劇舞踊批評） 2020年の観劇本数：150 ・恋を読むvol.3『秒速５センチメートル』（ヒューリックホール東京） ・堀企画『水の駅』（アトリエ春風舎 ） ・劇団あはひ『どさくさ』（本多劇場） 個人的にはコロナ感染の影響とそれに対応しての演劇概念の拡張を今年は考えざるを得ないと思っており、ZOOMを活用したリモート演劇である笑の内閣オンライン演劇「信長のリモート　武将通信録」（高間響作演出）やKAATプロデュース（岡田利規×内橋和久）「『未練の幽霊と怪物』の上演の幽霊」を今年の収穫として挙げたいが、劇場公演に限るとの条件から上記の３作品を選んだ。 中西理の下北沢通信

齋藤理一郎（会社員） 2020年の観劇本数：133 ・別冊根本宗子『超、Maria』（神奈川芸術劇場 大スタジオ） ・モモンガ・コンプレックス「わたしたちは、そろっている。」（東京芸術劇場シアターイースト） ・KAAT×東京デスロック『外地の三人姉妹』（神奈川芸術劇場　大スタジオ） 3月末から6月末までコロナ禍で舞台を観ることかなわず。ただ、その間の配信による表現の進化には目を瞠るものがあった。 また再開してからも暫らくは作る側も観る側も手探りの歩みだったが、9月中頃からは制約は変わらずあっても、上演メソッドや表現手法などに歩みがあって従前のような舞台の感触が戻ってきたように思える。劇場を訪れるたびに作演・俳優・スタッフの矜持や熱意や創意工夫や研がれ方が感じられ、感謝いっぱい。 選んだ3本は、いずれもこれまでにない表現の感触があった舞台。『超、Maria』にはそのまま海外にもっていけるような斬新なグルーブ感があった。『わたしたちは、そろっている』が劇場空間全体で編む心風景の揺蕩いにも捉われる。『外地の三人姉妹』がチェーホフと時代設定を舞台美術や俳優の際立ちで共振させる世界の先には新たな戯曲の広がりと歴史観が訪れた。

町田博治（会社役員） 2020年の観劇本数：133 ・ロロ『 四角い2つのさみしい窓』（こまばアゴラ劇場） ・てがみ座『燦々』（東京芸術劇場 シアターウエスト） ・Q『バッコスの信女 ｰホルスタインの雌』（神奈川芸術劇場 大スタジオ） コロナ禍の中でどう演劇を続けることができるか模索が続いた1年だった。劇場で拝見した作品からの3本 ロロ『 四角い2つのさみしい窓』 観終わった後、本当に演劇って良いな、堪らないと。5人の役者が凄い演技で、演出がこれぞ演劇だと。仕掛けがあって、美術も音楽も照明も良かった。 てがみ座『燦々』 ぐっと来る思いに引き込まれ、次にはエンターテイメントとして楽しませて貰う。これぞ演劇だ。初演と比べ、濃淡が増し、軽やかさも増していた。役者が素晴らしい。主演の二人が素晴らしい。そして石村みかさんの演技の深みが。 Q『バッコスの信女』 凄いものを観た。主演の兵藤公美/川村美紀子/永山由里恵さんの演技と中川絢音さんとコロスの皆さん、大きな構成要素の額田大志さんの音楽、市原佐都子さんの演出(&戯曲)が一体となって襲って来た。川村美紀子さんの身体が凄い。地底妖精/妖精の問題/毛美子不毛話からこの作品へと繋がる。

kiki（地方公務員） 2020年の観劇本数：61 ・扉座『10knocks』（紀伊國屋ホール） ・あやめ十八番『江戸系 宵蛍』（吉祥寺シアター） ・東宝『天保十二年のシェイクスピア』（日生劇場） 2020年は、新型感染症の影響で多くの公演が中止や延期となり、上演できた作品もこれまでとは異なる葛藤や苦労を抱えることとなった。そんな状況下で幸運にも拝見できた作品から次の3本を選んだ。 ・扉座『10knocks』：予定していた演目の代わりに過去作品10本の日替わりリーディングを行って、団体の歴史とエネルギーを感じさせた。ただ、1公演だけれど1本と数えていいかどうかは迷うところ。 ・あやめ十八番『江戸系 宵蛍』：政治的な題材を取り上げつつ、このユニットらしいエレガントさとさまざまな仕掛けで観る者を魅了した。 ・東宝『天保十二年のシェイクスピア』：チラシにあった「絢爛豪華 祝祭音楽劇」というフレーズどおり華やかで盛りだくさんの音楽劇。上演期間途中に上演中止となったことも含め、自分にとって今年を象徴する1本となった。

でんない　いっこう（自由業） 2020年の観劇本数：11 ・ホリプロ『ねじまき鳥クロニクル』（東京芸術劇場プレイハウス) ・Monkey Biz KAKUTA『往転』（本多劇場） ・埼玉県芸術文化振興財団『作者を探す六人の登場人物』（彩の国さいたま芸術劇場大ホール） ①原作を読んでどの場所がどの様に表れてくるのか楽しみだった。舞台装置もダンサーの入れ方も面白い。吹越満の逆さセリフが素晴らしい。 ②バスの事故による2人の死亡者と1人の行方不明者の物語。どれも引き込まれ、桑原裕子の作⋆演出に微笑む。 ③KAATの時は題名に惹かれて観た。今回は若いネクスト達の演技を楽しんだ。原作の面白さが伝わった。 今年は１、２月と年末しか観られなかった。

小泉うめ（観客発信メディアWL・舞台感染対策） 2020年の観劇本数：130 ・Seisen Fringe＋『ロミオとジュリエット（英語上演）』（清泉女子大学本館・旧島津家本邸） ・中野坂上デーモンズ『終わる』（OFF・OFFシアター） ・Ahwooo『パンと日本酒』（スタジオ空洞） 20年以上感染症に関わる仕事にたずさわってきて理論的なパンデミックの到来は覚悟していても、まさか舞台芸術のためにその経験を活かす日が来るとは思っていなかった。選んだ3本は実際にその創作の現場にも関わった作品で身贔屓と言われれば特に否定もしないが、選出理由は決してそうではない。 『終わる』は一旦途切れた舞台を再起動するにあたって、マスク、口パク、換気などによる演出はその後の流れをいち早く提示した。ラストシーンでは演劇が演劇であらねばならない理由を教えてくれた。 『パンと日本酒』は奇妙なSFの中で今現実に起こっている様々な社会問題を想起させられた。2人の役者の奮闘も記憶に鮮やかだ。 『ロミオとジュリエット』は無観客となり奇しくも演劇は誰のためのものなのかを問うような上演となった。この戯曲が疫病に翻弄された恋を描いていることもあらためて感慨深い。

[6directions]

ワタクシモノ 2017SS　〜6DIRECTIONS〜

ワタクシモノ　2017SS

空は雨模様、いよいよ本格的に梅雨が始まりましたね。 ジメジメ梅雨、これから暑くなる夏に向けて、 自分達が着てみて、良かったもの、オススメしたいものを改めてご紹介致します。 ※画像下より、スタッフそれぞれが紹介いたします。 商品名をクリックしていただくと商品ページにリンクします。

まず、店主合六より。 ●ENDS and MEANS エンズアンドミーンズ / Utility Shorts　カーキ ●ENDS and MEANS エンズアンドミーンズ / Utility Shorts　ネイビー ��の夏、ショーツに求める機能性、すべてを持ってるんじゃないかな、これは。 まずは水着として使用できるという所。 これからの季節、ちょっとしたドライブ先での川遊びに対応でき、 なおかつ前と後ろにたくさんのポケットが付いているので、 大切な鍵はファスナー付きのポケットに入れておけば安心ですよね。 サラッとしたナイロン素材で膝上丈、ワイドシルエットなので通気性もよく、 ウエストは楽なゴムとテープ仕様。すでにヘビロテですっ！ ●ARTE POVERA アルテポーヴェラ / BIGワイドRE-MAKEタックパンツ こちらのブランドのリメイク物はちょっと別格に信頼しています。 このビジュアルでウエストはゴムとひもという。 今季らしいワイドシルエットで、トップスもボリュームのあるカットソーを 合わせて楽しんでいます。メンズ、レディース兼用できるサイズ感というのも絶妙です。 ●tHING FABRICS シングファブリックス / TF半袖Tシャツ このTシャツに関してはまず、素材ですよね。とにかく肌触りがよく、 肉感もあるので１枚で気持ちよく着ています。 ショーツも合わせて着たいほどですが、ゆるくなりすぎないように 気をつけてスタイリングしています。

続いて、レディース担当のみずほから。 ●nivernois ニヴァ－ノイス / ペーパークロスハット 夏のペーパーハットはもう手離せない定番になっています。 とにかく柔らかく、軽いのでお出かけの際はもちろん建物内で 被っていてもストレスを感じません。内側がメッシュ素材になっているのも 内と外のギャップ、風が抜ける快適さがあっていいですよね。 ●ARTE POVERA アルテポーヴェラ / イタリアリネンDADトート　ブラック ●ARTE POVERA アルテポーヴェラ / イタリアリネンDADトート　グリーン 雑誌もゆったりと横向きに入れられるくらい、容量がしっかりあるサイズのバッグ。 お洋服にも合わせやすく、私も毎日使っています。 ポケットが付いていない分、細々としたものをポーチで小分けするのも 楽しみの一つになっています。 ピクニックバッグとして使ってもOK。水筒やお弁当を入れても余裕がありますよ。 KIDS、DADと親子でお揃いにしておでかけしたくなりますね。 ●ARTE POVERA アルテポーヴェラ / コールドマーセライトチノタックワイドパンツ　キャメル 少し光沢感のある素材が、ワイドながらも上品なイメージです。 シルエットもとてもきれいなので、雰囲気のあるブラウスなどと合わせる 華やかで女性らしいスタイリングもおすすめです。 何度かお洗濯すると馴染んできて、より気軽に穿いて頂けます。 品の良いベージュのパンツと白Teeの組合わせで、カジュアルなスタイルを楽しんでいます。 ●CAERULA カエルラ / ブロードラピスロングシャツ　ホワイト ●CAERULA カエルラ / ブロードラピスロングシャツ　ブラック サラリと気軽に羽織れるので、Tシャツ＆デニムといったシンプルな スタイルのアクセントにもとても使いやすいです。 コットン100%でお手入れもしやすいので、汗ばむ季節の日やけ防止としてもぴったり。 小柄な方でもロング丈でカッコ良いコーデができておすすめです。 ●ironari イロナリ / ムササビヘンリー　ホワイト ●ironari イロナリ / ムササビヘンリー　サックス 素材が薄手で軽いので、着るとストンと身体に馴染みとっても着やすいです。 ショーツに合わせて少年のようなスタイリングも素敵ですし、 ワイドなパンツと合わせてストンとしたシルエットで着るのもおすすめです。 肌触りが本当に気持ちよく、汗ばむこの時季も涼しく快適に過ごしていただけますので、 優しいカディの着心地をぜひ体感していただきたいです。

最後に私、富木です。 ●LOLO ロロ / リネン×テンセルジャケット　オフ 麻のクッタリ感が気持ち良い、気軽に羽織れる夏のジャケットです。 襟付きシャツの上からきっちり着るというよりは、 Tシャツやプルオーバーに羽織ってラフな雰囲気で着ています。 白の羽織りとなると、少し挑戦のような気もしますが、 使ってみると、プリントTeeやボーダーTeeをアクセントにしたり、 白の無地Teeですっきりと見せてみたりと、白シャツ感覚で使って頂けますよ。 私はラフに使いたかったので、着る前に一度お洗濯して柔らかさを出してから着始めました。 ●LOLO ロロ / 今治タオルWガーゼシャツ そういえば、一番始めに手にしたシャツもWガーゼでした。 優しいガーゼ素材には目がない私。 肌触りはもちろん、吸水性が高い為、汗をかいてもさらりと過ごせます。 全体をステッチで補強しているので、お家でのお洗濯もへっちゃらですよ。 暑い時期にも過ごしやすいようにと、ゆとりのあるシルエットに デザインにされている点にもご注目あれ。 今治タオルの気持ちよさを存分に感じて頂けるとおすすめ致します。 ●MOONSTAR ムーンスター / ALWEATHER 特に雨の日は必ずコレ、と決めている頼れるアイテムです。 しっかりと貼り付けられた表面のラバーは水の侵入を防いでくれます。 何よりも底のラバーに安定感があり、滑りやすくなった地面も しっかりと踏みしめて歩くことが魅力的だと感じています。 もちろん、ファッションアイテムとしても使いやすく、 ワイドパンツなどのボリュームのあるボトムともバランスが取りやすいですよ。 ●ironari イロナリ / アジャストスラックス　チャコール ●ironari イロナリ / アジャストスラックス　オリーブ こういうベーシックなパンツが1本あると着回しにとても重宝します。 ベースがスラックスなので、ゆるいトップスとのリラックススタイルで着ています。 ゴムとアジャスターで、ウエストサイズがジャストな感じもお気に入り。 軍パンなどにも使われるような、軽さと丈夫さが売りの生地ですので、 夏でも快適に過ごせるアイテムです。 スタッフそれぞれの愛用品をご紹介させて頂きました。 普段使っていて感じること、 着てみて初めて知ることのできた洋服の良さをお伝えできれば嬉しいです。 上のメイン画像、もしくは下のリンクをクリックして、どうぞご覧ください。 ワタクシモノ　2017SSはこちらからどうぞ

[getrend]

【閲覧注意】 韓国154人圧死事故。死亡した美女のビフォーアフターが怖すぎと話題に…（画像あり）

今日のピックアップ記事 【軍事】 ロシアの歩兵グループに対戦車ミサイルを撃ち込むウクライナ。（1000mg） 【為替相場】 １ドル１４８円台半ばあたりでウロウロ 物価高警戒感 バイデン大統領は石油企業に警告で価格低下を促す（稼げるまとめ速報） 村島未悠とかいう、可愛くてお○ぱいも大きい上玉女ｗｗｗ（動ナビブログ ネオ） 韓国メディア「梨泰院事件は日本から間違ったハロウィンの文化を取り入れた事が原因。結果日本が悪い」（あじあのネタ帳） 【悲報】 水星の魔女、フェルシー・ロロちゃんしか可愛いキャラがいないｗｗｗｗｗ（ぴこ速） 【閲覧注意】 韓国154人圧死事故。死亡した美女のビフォーアフターが怖すぎと話題に…（画像あり）（ポッカキット） 【初体験】…