#(god making a river sing reference in 2022 is cringe af and i love it)

[jacquelinemerritt]

Dragon Ball Z: Abridged Episode 20 Review

Originally posted on October 30th, 2015

Conflating anime with wrestling is, unsurprisingly, an amazing decision.

“Namekimania 2011” is my favorite episode of Dragonball Z: Abridged, and it is my favorite for very good reasons: the episode is packed to the brim with great jokes, Team Four Star experiments with their approach to adaptation in it, and it even manages to find time to focus on the heroism and honor that are the crux of the source material.

In fact, “Namekimania” is so good that I could just list off all the great lines from the episode and end the review here. But I’m not gonna do that, because that’s no fun (though the strays are loaded with quotes this week because I have no self-control).

Let’s start with the key joke/device of this episode. “Namekimania 2011” has Team Four Star making the bold decision to reframe a somewhat inconsequential fight between Vegeta and Recoome (played by Ganxingba delightfully mimicking the staged charisma of a professional wrestler) as a live televised pro wrestling match.

And it works wonderfully, because Team Four Star commits fully to this device, incorporating an audience track of cheering and booing, having Jeice and Burter serve as announcers/commentators, and giving us “recaps” of what we’ve missed on the few times they cut away to other characters.

The “anime fight as pro wrestling” device also works extraordinarily well because it captures the ridiculousness of both of the mediums. Fights in anime are generally ridiculous affairs, with characters breaking the laws of physics and rules of the established universe very frequently, coupled with over the top blood, screams, and emotions. Wrestling similarly is over the top, with heroes and villains appearing as ridiculous caricatures, as well as allowing the wrestlers to clearly and blatantly disregard the rules in order to get an audience response.

When combined, the ridiculousness from both mediums complement each other, with the unreasonable action and caricatured fighters blending seamlessly, and it’s especially fun to see how the live commentary of Jeice and Burter serves to enhance the thrill of the fight itself.

“Namekimania” also finds time to embrace the hyperemotionalism of anime (its other extreme) in two scenes. The first is Gohan’s speech, as he walks slowly towards Recoome, broken and battered, that he is the son of Son Goku, the one man who can kick Recoome’s ass, and the second is the scene where Goku steps out of the spaceship, which pairs an 80’s rock song with a series of slow clips showing him gradually exiting the spaceship. With that scene, we know something is coming, and some serious shit is about to go down.

Rating: 5/5

If you like this review, please consider supporting me on Patreon.

Stray Observations

Recoome’s introduction speech is the greatest thing ever, and I will fight you if you say otherwise.

Gohan: “Who are you talking to?” Burter: “The audience.” Jeice: “We’re doin’ commentary, mate.”

Recoome: “Because the name’s Recoome. And it rhymes with doom. And you’re gonna be hurtin’, ALL…TOO…SOON!”

Recoome: “Silly Vegeta. The only thing Recoome sells, is merchandise!”

Spokesperson: “Spacey’s. It’s good food. In spaaace.”

Krillin: “Hey, Gohan, look! He picked Vegeta, like a…” Gohan: “Like a Vegetable, yeah.”

Krillin Owned: And we’re up to 12 with a lovely Recoome Kick.

Krillin: “Seems he threw my nervous system out of whack there. Can’t quite feel the pain. There it is. Owwwwww.”