#AND SOME DAYS AGO I WAS REWATCHING OTGW AND I NOTICED I COULDN'T MAKE OUT SOME WORDS | Explore Tumblr Posts and Blogs

prossima-nebulosa · 7 months

Text

Talking about English I was watching infinity train cause someone mentioned it on twitter and somehow i found all episodes but they had no subtitles so i thought "well you know english, were is the issue?"

Apparently, the issue is that i'm so used to have subtitles on (in English) that i couldn't make out words that i knew because i couldn't discern the sounds.

It was quite hard, especially for those who had an accent and most of the script is pretty... well, it makes zero sense because it was all in context with whatever was going on in the car, so anyway this is what you get when you always rely on subtitles.

You focus too much on them instead of hearing what the fuck they're actually saying-

#i'ts that moment when you think #i know shit #this is basic vocabulary what the fuck is wrong with me #it was a low blow to my self esteem #but it's okay #i could still make out what the fuck was wrong so i didn't lost much in that department #but i lost it in my knowledge #i'm gonna cry in a corner #I WATCHED ATLA WITHOUT SUBTITLES #I WATCHED OVER THE GARDEN WALLS #WHEN I WAS IN HIGH SCHOOL #and i had no major issues #AND SOME DAYS AGO I WAS REWATCHING OTGW AND I NOTICED I COULDN'T MAKE OUT SOME WORDS #I FEEL LIKE A FAILURE #I HATE HEAVY ACCENT SO MUCH #momochats

0 notes