All the elements of the periodic table in the Kichwa language
Jose E. Andino-Enríquez, Manuel A. Andino-Enríquez, Francis E. Hidalgo-Báez, Sisa P. Chalán-Gualán, Santiago D. Gualapuro-Gualapuro, Simone Belli and Michelle B. Chicaiza-Lema recently published in the Journal of Chemical Education a proposal to adapt the names of the 118 elements of the periodic table to Kichwa (Adaptation of the Periodic Table to Kichwa: An Ecuadorian Native Language; J. Chem. Ed., 2022 99 (1), 211-218, DOI: 10.1021/acs.jchemed.1c00383).
The authors explain that the Kichwa lacks scientific tools to respond to educational needs, triggering the gradual loss of intercultural diversity. To adapt the periodic table to Kichwa, they took into account the different linguistic variations of the language and the opinion of the speakers. This is the adaptation compared to the Spanish version, the language most widely spoken in Ecuador:
Lo autores explican que que el kichwa carece de herramientas científicas para responder a las necesidades educativas, desencadenando la pérdida gradual de la diversidad intercultural. Para adaptar la tabla periódica al kichwa tuvieron en cuenta las diferentes variaciones lingüísticas del idioma y la opinión de los hablantes. Así quedó la adaptación:
Kichwa Spanish
1 H Yakutiksi Hidrógeno
2 He Hilyu Helio
3 Li Lityu Litio
4 Be Wirilyu Berilio
5 B Puru Boro
6 C Killimsa Carbono
7 N Nitrohinyu Nitrógeno
8 O Wayrasamay Oxígeno
9 F Flur Flúor
10 Ne Nyun Neón
11 Na Sutyu Sodio
12 Mg Maknisyu Magnesio
13 Al Aluminyu Aluminio
14 Si Silisyu Silicio
15 P Puspuru Fósforo
16 S Salliy Azufre
17 Cl Kluru Cloro
18 Ar Arkun Argón
19 K Putasyu Potasio
20 Ca Kalsyu Calcio
21 Sc Iskantyu Escandio
22 Ti Titanyu Titanio
23 V Panatyu Vanadio
24 Cr Krumyu Cromo
25 Mn Mankanisyu Manganeso
26 Fe Hirr Hierro
27 Co Ankasi Cobalto
28 Ni Nikyl Níquel
29 Cu Anta Cobre
30 Zn Zink Zinc
31 Ga Kalyu Galio
32 Ge Hirmanyu Germanio
33 As Arsyniku Arsénico
34 Se Silinyu Selenio
35 Br Prumyu Bromo
36 Kr Kriptun Kriptón
37 Rb Rupityu Rubidio
38 Sr Instrunsyu Estroncio
39 Y Itryu Itrio
40 Zr Zirkunyu Zirconio
41 Nb Nyupyu Niobio
42 Mo Muliptinyu Molibdeno
43 Tc Tiknisyu Tecnecio
44 Ru Rutinyu Rutenio
45 Rh Rutyu Rodio
46 Pd Palatyu Paladio
47 Ag Kullki Plata
48 Cd Katmyu Cadmio
49 In Intyu Indio
50 Sn Istanyu Estaño
51 Sb Antimonyu Antimonio
52 Te Tiluryu Telurio
53 I Iwtyu Yodo
54 Xe Sinun Xenón
55 Cs Sisyu Cesio
56 Ba Paryu Bario
57 La Lantanyu Lantano
58 Ce Siryu Cerio
59 Pr Prasyutimyu Praseodimio
60 Nd Nyutimyu Neodimio
61 Pm Prumisyu Prometio
62 Sm Samaryu Samario
63 Eu Yurupyu Europio
64 Gd Katulinyu Gadolinio
65 Tb Tirpyu Terbio
66 Dy Tisprusyu Disprosio
67 Ho Hulmyu Holmio
68 Er Irpyu Erbio
69 Tm Tulyu Tulio
70 Yb Itirpyu Iterbio
71 Lu Lutisyu Lutecio
72 Hf Hafnyu Hafnio
73 Ta Tantalyu Tántalo
74 W Ulpramyu Wolframio
75 Re Rinyu Renio
76 Os Usmyu Osmio
77 Ir Irityu Iridio
78 Pt Platinyu Platino
79 Au Kuri Oro
80 Hg Mirkuryu Mercurio
81 Tl Talyu Talio
82 Pb Antaki Plomo
83 Bi Pismutyu Bismuto
84 Po Polunyu Polonio
85 At Astatyu Astato
86 Rn Ratun Radón
87 Fr Fransyu Francio
88 Ra Ratyu Radio
89 Ac Aktinyu Actinio
90 Th Turyu Torio
91 Pa Prutaktinyu Protactinio
92 U Uranyu Uranio
93 Np Niptunyu Neptunio
94 Pu Plutonyu Plutonio
95 Am Amerisyu Americio
96 Cm Kuryu Curio
97 Bk Pirkilyu Berkelio
98 Cf Kalifurnyu Californio
99 Es Instinyu Einstenio
100 Fm Firmyu Fermio
101 Md Mintilipyu Mendelevio
102 No Nupilyu Nobelio
103 Lw Lawrinsyu Lawrencio
104 Rf Rutirfurtyu Rutherfordio
105 Db Tupnyu Dubnio
106 Sg Syapurhyu Seaborgio
107 Bh Puhryu Bohrio
108 Hs Hasyu Hasio
109 Mt Mitniryu Meitnerio
110 Ds Tarmastatyu Darmstatio
111 Rg Runtihinyu Roentgenio
112 Cn Kupirnisyu Copernicio
113 Nh Nihunyu Nihonio
114 Fl Flirupyu Flerovio
115 Mc Muskupyu Moscovio
116 Lv Lipirmuryu Livermorio
117 Ts Tinisyu Teneso
118 Og Ukanisun Oganesón
-----------------------------------------------------
Reprinted with permission from “Adaptation of the Periodic Table to Kichwa: An Ecuadorian Native Language. Author: Jose E. Andino-Enríquez, Manuel A. Andino-Enríquez, Francis E. Hidalgo-Báez, et al. Publication: Journal of Chemical Education Publisher: American Chemical Society. Date: Jan 1, 2022. Copyright © 2022, American Chemical Society”.
(For an individual, for non-commercial purposes, permission is granted at no charge for a cumulative total of 4 or fewer figures, tables, or micrographs, or an excerpt of 400 or fewer words for a single article. Appropriate credit should be given. Appropriate credit should read: "Reprinted with permission from {COMPLETE REFERENCE CITATION}. Copyright {YEAR} American Chemical Society." Insert appropriate information in place of the capitalized words. Please save this page for your records and for publication in print provide a copy to your publisher).
3 notes
·
View notes
Guarda "Cena di Squadra per la #ROMA di #MOURINHO." su YouTube
0 notes
Corriere della Sera: Morto Paolo Rossi, addio al calciatore campione del mondo 1982
Corriere della Sera: Morto Paolo Rossi, addio al calciatore campione del mondo 1982.
😢
12 notes
·
View notes
Jangany 0 - Isoanala 3
29 marzo 2022 - ora tarda
Lax Laria Ain's: Resy tamin'ny isa mavesatra ny ekipa jangany tamin'ny demi- final 3soanala 0jangany afara koa manarina zalahy de aza kivy
La squadra di Jangany ha perso con un punteggio pesante nella semifinale 3 Isoanala 0 Jangany; più tardi quindi alzatevi ragazzi e non scoraggiatevi
Ravelonandro Antsanirko: Courage zalah !manarina antsika @ manarak ef ezaka tsara zany tafiakatra 1/2 finale zany !!
Coraggio ragazzi! vi solleveremo la prossima volta è un bell'impegno arrivare al 1/2 finale !!
Ephrem Jr.: Ravelonandro Antsanirko nareo se ramaitre ao . Mbol mianatr bôly antsik f mbol ts. zahay koa MBA ampianaro se
voi siete i maestri Stiamo ancora imparando a giocare a calcio ma non siamo ancora padroni ! Ravelonandro Antsanirko per favore insegnaci anche tu
Tanio Lef Jah: nareo moa reno ts eo ka
tu non ci sei
0 notes
TS – Sempre calda l’ipotesi Rincón: la situazione
TS – Sempre calda l’ipotesi Rincón: la situazione
Leggi la notizia su Calcio Casteddu TS – Sempre calda l’ipotesi Rincón: la situazione
View On WordPress
0 notes
Football fixtures for tomorrow -
Tomorrow match list football - Tomorrow's matches Football League Tables, Stats
Lamontville Golden Arrows Bloemfontein Celtic. Moroka Swallows Black Leopards. Orlando Pirates Al-Ahli Benghzi. Setif Enyimba. Coton Sport de Garoua Napsa Stars.
JS Kabylie Renaissance de Berkane. Pyramids FC Raja Casablanca. Atletic Club Escaldes Santa Coloma. Defensa y Justicia Talleres. Racing Club Avellaneda Independiente. Rosario Central Banfield. Temperley Tigre. Belgrano Club Atletico Atlanta. CD Maipu Quilmes. All Tomorrow match list football Tristan Suarez.
Club Almagro Independiente Rivadavia. San Telmo Brown de Adrogue. Deportivo Moron Instituto Cordoba. Atletico Camioneros Desamparados San Juan. Club Olimpo Cipolletti.
All Tomorrow's Matches
Deportivo Madryn Club Circulo Deportivo. CD De Pronunciamiento Sp. Belgrano de S. Racing De Cordoba Douglas Haig. Central Norte Salta Boca Unidos. Pyunik Yerevan foitball FC Tomorrow match list football 2. Brisbane Knights Bayside United. Grange Thistle Broadbeach United. Brisbane Roar Western United. Wellington Phoenix Tomorrow match list football United.
Souths United Logan Lightning. Tuggeranong United Belconnen United. Cooma Tigers Canberra. Valentine FC Lambton Jaffas. Lambton Jaffas Valentine FC. Lake Macquarie City Edgeworth. South Adelaide Adelaide United Youth. Sydney FC Sutherland Sharks. Cardiff Blackburn. Derby Norwich. Huddersfield Rotherham. Preston North End Brentford. QPR Sheff Wed. Wycombe Luton. Celtic Livingston. Hamilton Dundee Utd. Kilmarnock Ross County. Motherwell St Mirren. St Johnstone Aberdeen. Accrington Wimbledon.
Crewe Oxford Utd. Doncaster Wigan. Fleetwood Rochdale. Gillingham Useful link.
Soccer Schedule
Ipswich MK Dons. Lincoln Blackpool. Northampton Bristol Rovers. Plymouth Hull. Portsmouth Burton A. Sunderland Charlton. Swindon Peterborough. Barrow Carlisle. Tomorrow match list football Harrogate. Bradford City Grimsby. Tottenham Hotspur. Aston Villa. Leeds United. Wolverhampton Wanderers. Crystal Palace. Newcastle United.
West Bromwich Albion. Sheffield United. Table after the selected round Table after round: 1 Table after round: 2 Table after round: 3 Ljst after round: 4 Table after round: 5 Table after round: 6 Table after round: 7 Lidt after round: 8 Table tomorrow match list football round: 9 Table after round: 10 Table after round: 11 Table after round: 12 Table after round: 13 Table after round: 14 Table after round: 15 Table after round: 16 Table after round: 17 Table after round: 18 Table after round: 19 Table after round: 20 Table after round: 21 Table after round: 22 Table after round: 23 Table after round: 24 Table after round: 25 Table after round: 26 Table after round: 27 Table after round: 28 Table after round: AC Milan.
SSC Napoli. Hellas Verona. Parma Calcio Paris See this site. Russia - Premier League. Spain - LaLiga. Australia - A-League. Austria - Bundesliga Championship Group. Belgium tomorrow match list football First Division A. Bulgaria - First Professional League. Croatia - 1. Czech Republic - 1. SK Dynamo Ceske Budejovice. Denmark - Superligaen Championship Playoff.
Denmark - Superligaen Relegation Group. Germany - 2. Greece - Matcy League Championship Group. Hungary - NB I. Italy - Serie B. Tomorow - Eerste Divisie. Norway - Eliteserien. Poland - Ekstraklasa.
TS Podbeskidzie Bielsko-Biala. Romania - Liga I. Scotland - Premiership Championship Group. Slovakia - Super Liga Championship Group. DAC Dunajska Streda. Sweden - Allsvenskan. Switzerland - Super League. Tomorrkw AIRD. Peterhead PET v. Partick Thistle PAR. Annan Athletic ANN v. Stirling Albion Tomorrow match list football. Brechin Gootball BRC v.
Cowdenbeath COW v. Elgin City ELG. Stenhousemuir STE v. Queen's Park QUE. Stranraer STR v. Edinburgh City EDI. Ayr Footbsll AYR v. Dunfermline Athletic DFA. Dundee DUN v. Queen of the South QOS v. Arbroath ARB. Ponferradina PON v. Fuenlabrada FUE. Real Oviedo OVI v. Las Palmas LPA. Rayo Vallecano RAY v. Tomorrow match list football GIR. Ascoli ASC v.
Monza MON. Brescia BRE v. Cremonese CRE v. Pordenone Calcio PDC. Lecce LEC v. Virtus Entella ENT v. Salernitana SAL. Frosinone FRO v. Cittadella CITT. St Pauli STP. Holstein Kiel HOL v. Troyes TRY. Sochaux SOC. Chateauroux CHAT v. Dunkerque DUN. Grenoble GRE v. Caen CAN. Niort NIO v. We also give football betting predictions in the first to score and anytime goal scorer footabll.
0 notes
Deberemos comer insectos, si queremos salvar el planeta
¿Grillos fritos en el menú escolar, leche hecha de larvas de mosca y boloñesa de gusano de la harina para la cena? Estas son las comidas ecológicas que podemos esperar. ¡A comer insectos y buen provecho!
Los primeros intentos de alimentar con insectos a amigos y familiares no fueron bien recibidos. "¿Qué demonios te pasa?" preguntó mi esposa cuando le conté que los bocados de galleta con sabor a tomate y orégano que habíamos comido con nuestros G & Ts estaban hechos de grillos. "¡Espera, soy vegetariano!" gritó nuestro amigo, lo que provocó una discusión un poco irritada sobre si los insectos cuentan como carne, cuántos miles de artrópodos equivalen a un mamífero y considerando que casi toda la agricultura industrial implica la matanza masiva de insectos, ¿cuál es la diferencia?
Luego probé algunos gusanos de harina secos Crunchy Critters en mi hijo de siete años. “No sabe mucho”, dijo. Su amigo tampoco estaba loco por sus saltamontes. "Las piernas son raras". Pero los entendidos insisten en que los especímenes secos de un paquete simplemente no se pueden comparar con los artrópodos de temporada de corral asados en sus propios aceites. "Los frescos son mucho más sabrosos, por supuesto", dice la Dra. Monica Ayieko, investigadora principal de insectos de la región occidental de Kenia, y una de las dos mil millones de personas que se estima que comen insectos con regularidad. “Me encanta el olor de las moscas del lago asadas o los grillos. Es un olor sabroso y agradable. Esto es algo de lo que nos enorgullecemos en África: siempre comemos alimentos frescos".
El único éxito rotundo que tuve fue con mi hijo de nueve meses, que parecía casi tan interesado en los gusanos de búfalo disecados como con casi cualquier cosa que pudiera meterse en la boca. Y eso es lo mejor. Si hay que creer en los evangelistas de comer insectos, ortópteros, larvas y cualquier número de las más de 900 especies comestibles de insectos podrían formar parte regular de su futura dieta. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación ha instado a que todos aprovechemos más este recurso "subutilizado". Y dados los problemas de la sostenibilidad del suministro de alimentos, puede que no sea una cuestión de elección.
La dieta humana actual es insostenible
Debería ser obvio para cualquier persona con apetito que la forma en que comemos no es sostenible, y que algo fundamental tendrá que cambiar si no queremos terminar con la mitad del mundo obeso y la otra mitad bajo el agua. "La civilización está en crisis", fue el veredicto de la comisión internacional EAT-Lancet sobre la cadena alimentaria mundial en 2019, que contenía una advertencia terrible de 200.000 años de historia humana que culminaron en un desastre ecológico. La agricultura industrial moderna, el capitalismo extractivo, el afán de lucro, los gobiernos acobardados ante el Big Food y nuestros propios y codiciosos apetitos occidentales, todos deben asumir una parte de la culpa.
Es en este contexto, esa "comida del futuro", la comida que promete ser buena para usted, los animales y el medio ambiente, ha adquirido el entusiasmo que una vez se asoció con las empresas emergentes de Silicon Valley. Los consumidores más jóvenes están cada vez más ansiosos por tomar decisiones éticas y sostenibles, y los capitalistas de riesgo de la industria tecnológica también están cada vez más interesados en invertir en ellas.
La compañía californiana de “carne alternativa” Beyond Meat, valorada en alrededor de $ 9 mil millones, ha lanzado sus productos en 445 supermercados británicos y se espera que su rival, Impossible Foods, lo haga pronto. La carne cultivada en células no está muy lejos: en diciembre, la Agencia de Alimentos de Singapur aprobó el primer nugget de pollo completamente sintético del mundo. Aún así, la historia reciente sugiere que las empresas estadounidenses de alimentos procesados respaldadas por inversores en tecnología que compiten por dominar el mercado de proteínas probablemente no conduzcan a la utopía.
La proteína de insectos no es tan "sexy" como las compañías cárnicas alternativas, admite Leah Bessa, de la start-up sudafricana Gourmet Grubb, pero cree que cualquier persona interesada en la seguridad alimentaria debería buscar múltiples soluciones. “No creo que debamos esperar que un solo alimento resuelva las cosas”, dice. “El problema con nuestro sistema agrícola es que no tenemos suficiente diversidad para atender a diferentes climas y paisajes. Lo bueno de los insectos es que puede cultivarlos en cualquier lugar y en cualquier entorno. No destruyen la tierra, puedes cultivarlos a partir de subproductos de la industria alimentaria y están llenos de nutrientes". Pero advierte: “El movimiento de alimentos de origen vegetal ha tardado décadas en llegar a donde está ahora”, dice. "Si los insectos pueden hacer lo mismo, será una gran victoria".
Insectos para la agricultura y ganadería
Actualmente, la mayor parte de la inversión se dirige a insectos como alimento para otros animales. Mars Petcare anunció recientemente una nueva gama de alimentos para gatos a base de insectos, Lovebug, y los insectos muestran un gran potencial como alimento para la acuicultura y el ganado. La empresa francesa Ÿnsect recaudó recientemente 225 millones de dólares para abrir la granja de insectos más grande del mundo en Amiens, que pronto producirá 100.000 toneladas de proteína al año.
Mientras tanto, la empresa británica Entocycle recibió una subvención del gobierno de 10 millones de libras esterlinas para construir una granja de larvas de mosca soldado negra en las afueras de Londres. Como modelo de negocio sostenible, parece demasiado bueno para ser verdad. Los insectos no solo hacen un alimento mucho más eficiente, sino que también pueden alimentarse con desechos y su "excremento" (excremento) se puede utilizar como fertilizante. Actualmente, alrededor del 33% de las tierras de cultivo en todo el mundo se utiliza para alimentar al ganado.
La Dra.Sarah Beynon, entomóloga que dirige Bug Farm, una granja de insectos en funcionamiento y atracción para visitantes en Pembrokeshire, cree que tendremos que acostumbrarnos a una idea diferente de la agricultura: instalaciones verticales de alta tecnología operadas por robots dedicadas a maximizar el rendimiento de proteínas. Por inhumano que parezca, desde el punto de vista del insecto, enfatiza, es un buen negocio. “Con los insectos, podemos cultivarlos de forma intensiva sin comprometer su bienestar. En realidad, son más felices cuando están cerca de muchos otros insectos de la misma especie ". Los ciclos de vida de los insectos también son muy propicios para la agricultura industrial: en ciertas etapas de sus vidas producen calor y en otras etapas necesitan calor, por lo que una granja interior puede ser más eficiente que una granja al aire libre en un clima más cálido.
Aún así, a Beynon le preocupa que el uso de insectos para la alimentación del ganado pueda terminar sirviendo para apuntalar un sistema alimentario disfuncional y derrochador. "Es un trampolín importante, especialmente cuando se trata de reemplazar la harina de pescado insostenible, pero en realidad no ataca el problema en sí", dice. El problema es nuestro loco consumo excesivo de carne. “Es un poco loco para mí alimentar a los insectos con los subproductos de la agricultura basada en plantas, que luego se introducen en un sistema de cultivo basado en animales. Cuantos más pasos adicionales tenga en la cadena alimentaria, más energía y alimentos estará desperdiciando. Siempre es más eficiente y sostenible dar un paso adelante
En otras palabras
Si no queremos dar el paso drástico de simplemente comer más verduras ... probablemente deberíamos acostumbrarnos a comer insectos nosotros mismos.
Si bien los consumidores occidentales no están preparados para los insectos enteros, Bessa cree que no son necesariamente reacios a las innovaciones, como su Entomilk, que está hecha de larvas de mosca soldado negra ("BSFL" en el lenguaje de la industria) que son ricas en grasas y minerales. incluido el calcio. “La gente está empezando a ser más consciente de lo que hace la comida, no solo en sus cuerpos sino en el medio ambiente, y ahora viajan mucho, sus mentes están mucho más abiertas. Están más dispuestos a probar lo que podrían haber considerado asqueroso antes".
El mercado de insectos comestibles crecerá a 6.300 millones de dólares en 2030, según un informe de Barclays. La investigación de Sainsbury's encontró que el 42% de los consumidores británicos están dispuestos a probar insectos.
Pero una cosa es persuadir a alguien para que pruebe un producto de insectos novedoso y otra hacer que forme parte de su compra semanal. Este es el desafío que está tratando de enfrentar Francesco Majno, el empresario italiano detrás de los bocadillos de cricket de los Pequeños Gigantes que intenté imponer a los invitados de mi casa. No es tan sorprendente encontrar el espacio de inicio de insectos plagado de cáscaras de empresas que apenas emergen de la etapa de pupa.
La primera empresa en penetrar en un supermercado británico fue Eat Grub, cuyos insectos completos aparecieron en Sainsbury's en 2018, solo para ser retirados silenciosamente de los estantes este año (aunque todavía están disponibles en línea). Majno cree que ofrecer insectos en productos "familiares" como galletas saladas y chips de tortilla es una ruta más segura hacia la aceptación: "Puedo decir que tenemos un enfoque completamente diferente en comparación con Eat Grub u otras marcas de insectos similares como Crunchy Critters", dijo. dice. "Creemos que la única forma de abordar el factor asco es dándoles a los insectos una forma familiar que pueda ayudar a cualquiera a probarlos por primera vez y a comprender lo sabrosos y nutritivos que son".
No es difícil transmitir eso en un puesto del mercado, donde Majno puede entrar en modo vendedor. ¿Sabías que los grillos emiten menos del 0,1% de las emisiones de efecto invernadero de las vacas para producir la misma cantidad de proteína? También requieren mucha menos agua: se necesitan 112 litros de agua para producir un solo gramo de carne de res, pero menos de 23 litros para un gramo de proteína de insectos. (Los insectos también vencieron cómodamente a los garbanzos en este sentido).
Pero es difícil lograr que todo eso se transmita en el pasillo de bocadillos de Sainsbury's, donde Small Giants ahora compite con Cool Original Doritos y Really Cheesy Giant Wotsits, alimentos con una larga historia, grandes presupuestos de marketing y puntos de precio más bajos. Majno se siente alentado por el número de clientes habituales y el hecho de que recientemente ganó un premio Great Taste Award. Pero en verdad Realmente no podría haber distinguido los bocadillos de los Pequeños Gigantes de las galletas de centeno más baratas. Y una vez que superas la rareza de morder insectos y productos de insectos, te das cuenta de un problema más urgente: en realidad son bastante insípidos.
También hay más obstáculos. Numerosas especies de insectos están avanzando hacia la aprobación regulatoria en la UE, pero, después del Brexit, no está claro si Gran Bretaña adoptará estos estándares europeos o comenzará de nuevo, lo que retrasaría años la cría de insectos británica. Y aunque hay una mayor demanda, los insectos estacionales están sujetos a numerosas restricciones.
Eduardo Gómez, que dirige el especialista en comida mexicana MexGrocer , dice que no puede importar delicias mexicanas como escamoles (larvas de hormiga y pupas), ya que los productos de carne y queso de México están prohibidos en Europa. “Los restaurantes de alta gama me han estado preguntando durante años, por favor, ¿pueden traer insectos? El futuro está en los insectos. Eventualmente, la gente se dará cuenta de esto. Es lo mejor que podemos hacer ahora mismo si queremos salvar el planeta".
Por el momento, sin embargo, nuestro futuro de insectos en el oeste se siente bastante beige: productos altamente procesados enriquecidos con polvo de proteína de insectos, a diferencia de los saltamontes con guacamole o los guisos de albóndigas de mosca del lago que evoca el Dr. Ayieko. Y vale la pena enfatizar que a pesar de todo lo que se habla de los insectos como una proteína de vanguardia para los occidentales, para muchas personas, los insectos son un alimento del presente, y también en peligro de extinción.
Los ojos de la Dra. Monica Ayieko se abrieron al potencial de las proteínas de insectos cuando se casó con una familia que vivía en la costa este del lago Victoria, cerca de la ciudad de Kisumu. Aquí, las pequeñas moscas del lago pululan tan abundantemente que parecen humo saliendo del lago. Cuando se agolparon en su casa, los rodeó con spray para insectos antes de que su suegra la reprendiera, quien le mostró cómo recolectarlos en una red de barrido y triturarlos en bolas de masa, que luego se pueden secar, arrojar en un guiso o se come crudo. Cuando regresó a su propia aldea, se encontró con que el hijo de un vecino había muerto de desnutrición, y cree que esos casos podrían evitarse si se hiciera un mayor uso de esta fuente de proteínas fácilmente disponible. Ahora basado en la Universidad Jaramogi Oginga Odinga en Kenia, ha dedicado su carrera a investigar las tradiciones locales y desarrollar el cultivo de insectos como una ruta hacia la seguridad alimentaria.
“Este es un conocimiento local, altamente autóctono, no es algo que se nos haya impuesto”, dice Ayieko. "Ahora tenemos 120 estudiantes de maestría y doctorado aquí, estudiando agricultura sostenible y su investigación debe ser sobre insectos como alimento y pienso, lo cual es muy alentador".
Sin embargo, mientras que la ingestión de insectos se está volviendo más aceptada, los insectos todavía son vistos como un alimento para los pobres. “Algunas personas de las zonas rurales ahora pueden permitirse comprar pollo y pescado, lo que significa que aquellos que no pueden sentir vergüenza de recolectar insectos, no quieren ser vistos como pobres”.
Mientras tanto, la destrucción del hábitat significa que hay menos insectos para recolectar. “Actualmente estamos viendo una reducción en la población de moscas de los lagos debido al cambio climático. Cuando publiqué mi primer artículo sobre las moscas del lago, había una gran cantidad de insectos. Ahora, en mi vejez, lo veo cada vez menos".
Una de las hormigas favoritas de Ayieko , carebara vidua , ya no se puede encontrar. “Este insecto es un gran manjar en mi comunidad. Pero ya no lo ves. Normalmente, emergería de los humedales, pero cortamos árboles, construimos carreteras, colocamos concreto y hemos hecho todas las cosas que hacen los seres humanos”.
Existe una amarga ironía en la idea de que, así como los insectos se presentan como soluciones novedosas a las disfunciones del sistema alimentario occidental, están desapareciendo de las áreas en las que se confía genuinamente, áreas que probablemente sufrirán los peores efectos. del cambio climático.
La Dra. Sarah Beynon se hace eco de este punto: a medida que los estándares occidentales de riqueza se mantienen como algo a lo que aspirar en el mundo en desarrollo, las tradiciones y la experiencia locales se están perdiendo, quizás de manera irreversible. Pero ella también ve la educación como el camino hacia un futuro mejor y ha estado trabajando con las escuelas locales para presentar a los niños pequeños los problemas de sostenibilidad.
“Los jóvenes elegirán alimentos en torno a la sostenibilidad, siempre que el producto sepa bien y tenga una textura a la que están acostumbrados. No quieren ver partes de insectos, por lo que se trata de usar la proteína y los nutrientes. Pero no debemos ocultar el hecho de que son insectos".
Ella ha ayudado a desarrollar un producto llamado VEXo mince, una carne picada a base de plantas e insectos que se puede usar en todos los contextos de carne picada: hamburguesas, albóndigas, etc. Tan pronto como Covid retroceda, espera incluir insectos en los menús escolares en Pembrokeshire y más allá. “Esa es la clave. Si podemos normalizarlos en los menús escolares, será un gran paso para el futuro”.
Y no creo que sea demasiado exagerado. Nos gusta pensar que comemos lo que comemos debido a tradiciones consagradas: que los platos nacionales, como el pollo asado, son parte de lo que somos. Pero no hace tanto tiempo que el sushi y los sándwiches en paquete se consideraban extravagantes e inútiles, y hace un par de generaciones, el pollo asado era un alimento de élite. En la década de 1950, en Gran Bretaña solo se consumían alrededor de 1 millón de pollos al año. Ahora, esa cifra está más cerca de mil millones.
Majno me dice que sintió que un bocadillo de insectos era la forma de presentar la idea de la entomofagia a los consumidores, mucho más manejable que una comida a base de insectos. Pero vale la pena destacar que los bocadillos son en sí mismos un fenómeno relativamente nuevo. Los Doritos se inventaron en 1966; Wotsits en 1970. Cuando yo era un niño en la década de 1980, "comer entre comidas" todavía era el tipo de cosas a las que tu abuela se burlaba. Y este tabú cultural ha sido borrado principalmente por el poder de la industria alimentaria, que siempre se ha esforzado por crear nuevos momentos para comer. El investigador estadounidense de obesidad Barry Popkin ha recopilado una amplia evidencia que muestra que los niveles de obesidad aumentan a medida que los países en desarrollo adoptan la dieta occidental, de la cual los bocadillos son una parte clave.
Eso podría llevarte a la desesperación. Pero mi punto es: nada sobre cómo comemos es fijo. Si podemos enfocarnos en el pollo de granja industrial, Wotsits and the Impossible Burger, probablemente podamos enfocarnos en la harina de grillo, la leche BSFL y la boloñesa de gusanos de la harina. Y, con suerte, podemos mirar aquellas culturas que comen insectos con regularidad con admiración en lugar de disgusto. La Dra. Ayieko me dice que es optimista. “Si no podemos encontrar una forma segura de sostener a estos insectos, estamos caminando hacia la extinción. Pero si podemos, estamos a salvo. Nosotros les proporcionaremos y ellos nos mantendrán a nosotros".
Por Richard Godwin. Artículo en inglés
Read the full article
0 notes
Juventus, il c.t. degli USA elogia McKennie: «Può migliorare il calcio italiano»
Juventus, il c.t. degli USA elogia McKennie: «Può migliorare il calcio italiano» via @OneFootball. Leggilo qui:
0 notes
TS – Ecco perchè non è tramontata l’idea Satriano
TS – Ecco perchè non è tramontata l’idea Satriano
Leggi la notizia su Calcio Casteddu TS – Ecco perchè non è tramontata l’idea Satriano
View On WordPress
0 notes
Esce domani nelle librerie Il nuovo libro di Massimo Zampini, che racconta l’incredibile ciclo di 9 scudetti consecutivi della Juventus, realizzato per la prima volta nella storia del calcio italiano. Con la prefazione straordinaria di Sandro Veronesi.
Sono 3003 giorni consecutivi che la Juventus è campione d’Italia. 3003 giorni che gli altri vedono vincere sempre e soltanto noi. Se sono stanco io, figuriamoci loro.
9 anni di vittorie. 9 scudetti.
0 notes