Tumgik
#El género WUXIA
frociaggina97 · 3 months
Note
escrito tipo manga/manhwa o una novela? de novelas encima depende el género. buscás algo que sea romance a rajatabla contemporaneo hermo? xq yo lo que leo de yuri es bastante nsfw ah
Prefiero novela, pero acepto mangas/manhwas tambien. No me molesta nsfw para nada jaja así lo que te guste a vos. Si conoces algo de wuxia/xianxia mejor jaja porque me encanta, pero acepto todooo
hace poco me recomendaron clear and muddy loss of love que es bastante larga así que estoy esperando al cierre de cuatrimestre para empezar. ese es xianxia creo
por otro lado mas sfw una tranky que leí hace poco es this is how you lose the time war (sci fi) que es bastante conocido el libro y obvio killing eve (EL LIBRO). estoy guardando para mas tarde uno llamado criers war (medieval) y después tengo varios que saqué de recomendaciones en r/wlwbooks que son los degenerados ahre.
en manhwas terminé sora & haena y amo la segunda pareja de los extras xq son LAS tóxicas pero la trama principal es bastante sfw porque están en el secundario. después si se desvirtua todo
10 notes · View notes
angelariasdominguez · 4 months
Text
§ 3.415. Sombra (Zhang Yimou, 2018)
Tumblr media
 
Aunque pueda parecer lo contrario, no es una película inspirada en las tragedias que dieron aliento a muchas obras de Kurosawa. Tiene un sentido propio, un trasfondo autónomo, pertenece a la serie de cintas Wuxia, un género que sólo se explica en la estela de Tigre y Dragón  y la Casa de las dagas voladoras. Coloristas, fantásticas, con elementos míticos, personajes mitológicos, una cierta carga filosófica y el dominio de las pasiones humanas -amor, odio, venganza, lujuria, soberbia, etc.- por personajes bien definidos, a veces inolvidables, pero siempre sugestivos. 
Entrar en esta historias cuesta mucho. La explicación del principio no es suficiente para dar corporeidad al relato. Por momentos deslavazado, o sometido a reglas de continuidad poco trilladas, singulares.
La película es a color, pero el predominio del blanco y negro es tan abrumador que por momentos parece una cinta en blanco y negro. Música peculiar perfectamente intercambiable con otras películas del género.
Me ha gustado, pero menos que otras del director. 
0 notes
bookishnerdlove · 1 year
Text
LBDLFDC2 – Capítulo 67: Cuando llegue a casa . . . (6)
Tumblr media
“¡El calentador!” "¿El objeto divino que recibió el Papa?" '¿Pero por qué?' Cale lentamente parecía inquieto. El Fuego de la Purificación comenzó a hablar con más urgencia después de ver su expresión. "¡Sí! ¡Esa cosa! ¡Te lo presto! ¡Hasta que mueras!" 'Hasta que mueras.' A Cale no le gustó cómo sonó. Su expresión lentamente se volvió más inquieta. La cola del cachorro se volvió más débil cuanto más sucedía. Los ojos del Fuego de la Purificación temblaban. "¡Entonces!" El Fuego de la Purificación colocó sus patas delanteras sobre los pantalones de Cale. 'Mm.' Suciedad negra terminó en sus pantalones. Cale movió lentamente esa pierna hacia atrás y creó cierta distancia de la pata sucia. No era uno de los niños que tenían un promedio de nueve años. No tenía motivos para aceptar el Fuego de la Purificación. “…….” Las orejas del cachorro cayeron, pero a Cale no le importó. El Fuego de la Purificación no se sometió a su mirada. “¡Escucha lo que tengo que decir!” "Bueno." “Shaolin ya no necesitará ese objeto divino después de purificar todos los jiangshis allí ahora mismo. Lo entiendes, ¿verdad?" "Sí." El Fuego de la Purificación asintió con la cabeza a pesar de que Cale respondió con indiferencia y con energía. "¡Sin embargo, lo necesitarás en las Llanuras Centrales!" Fue en ese momento. Clic. Cale escuchó el sonido de tacones en la distancia. '¿Qué fue eso?' Se sentía como si el sonido viniera de lejos en la distancia cubierta por la niebla. Sin embargo, todavía lo escuchó muy claramente. Fue muy extraño. Era a la vez débil pero claro. 'Algo es raro.' Miró a su alrededor. Nadie estaba allí. "¡Ah!" Cal miró hacia abajo. El Fuego de la Purificación acurrucó su cuerpo antes de mirar a su alrededor. Parecía asustado. “¡Ese maldito equilibrio! ¡Tenía incluso menos tiempo de lo que pensaba! ¡Creo que fui atrapado por el Dios del Equilibrio!” El cachorro de pelaje rojo se acercó rápidamente a la pierna de Cale y se pegó a ella. Parecía como si estuviera tratando de esconderse. “¡Cale! ¡A la mierd* el Número 7 del Culto de Sangre un poco más!” '¿Mmm? ¿Este dios bastard* me acaba de decir que jda a alguien? Sabía que este bastard era uno de esos dioses. Es un bastard* como el Dios de la Muerte.' “¡Oirás muchas cosas si lo j*des!” El Fuego de la Purificación estaba abrazando una de las piernas de Cale con ambas patas mientras miraba a su alrededor. Su voz sonaba urgente. “¡El Culto de Sangre hace una gran variedad de jiangshis! Los jiangshis que usaron para el hogar de los Sangre Negra son los más bajos de los más bajos”. Los hogares de los Cazadores tenían una relación competitiva entre sí. Era muy poco probable que el Culto de Sangre, también conocido como los Sangre Azul, fuera un buen jiangshi para los Fayance, los Sangre Negra. “De todos modos, hay estos jiangshis vivos entre los jiangshis. ¡Tienes que asegurarte de aprender sobre eso!” Cale inconscientemente dijo las palabras que acababa de escuchar. "... ¿Jiangshis vivos?" "¡Sí! No los conoces, ¿verdad?" "Sí." Al escuchar la respuesta de Cale, el Fuego de la Purificación asintió con la cabeza como si entendiera. "¡Ah, ya veo! ¡Como se esperaba de un lector de ese género de novelas!” Cale, naturalmente, ignoró eso y preguntó sobre los jiangshis vivos. “Esos son los que parecen vivos, ¿verdad? ¿Los que todavía parecen humanos?" "¡Así es!" Vivos. Estos jiangshis actuaron como si fueran personas normales. Si los jiangshis en Xiaolen tenían características que hacían obvio que eran jiangshis... Entonces los jiangshis vivos no parecían jiangshis en absoluto. Parecían gente normal. Además, pudieron llevar una vida normal como las personas, lo que los convirtió en la flor y nata de los jiangshis. En la mayoría de las novelas de wuxia, Culto de Sangre o el Culto Demoniaco hicieron todo lo posible para hacer que estos jiangshis vivientes mientras el personaje principal intentaba detenerlos. Estos jiangshis vivientes generalmente se producían mediante métodos secretos prohibidos que no deberían usarse. "Mmm". Cale dijo en voz alta el pensamiento que se le ocurrió. "Supongo que han aparecido jiangshis vivos en las Llanuras Centrales". “… ¡No puedo decirlo!” "¿Qué quieres decir con que no puedes decir cuando básicamente me has contado todo?" "... Hay un dios extraño al que le importaría mucho si lo confirmo yo mismo o no". Las orejas y la cola del cachorro se enfurruñaron. “De todos modos, el objeto divino será necesario para ti. Es mi regalo para ti." La cola del cachorro comenzó a moverse salvajemente de nuevo. Jalar. Cale miró hacia el Fuego de la Purificación después de sentir que le tiraba de los pantalones. "Gracias por lo que hiciste en Shaolin". El pelaje del cachorro, que era una mezcla de rojo y dorado, se aclaraba lentamente. Estaba brillante. "Y siempre te estoy agradecido por usar el Fuego de la Destrucción para siempre". Los ojos del cachorro observaron a Cale luciendo aún más inquieto. El cachorro se rió. "¿Avergonzado? Cale, realmente-” "¿Gratis?" "…¿Mmm?" “Dijiste gracias. ¿Pero son solo palabras?" "... Uhh-" El Fuego de la Purificación miró fijamente a Cale por un momento antes de asentir con la cabeza. "Ahora entiendo un poco al Dios de la Muerte". "¿Qué?" "Nada. Pero Cale..." "¿Qué es?" Cale se preguntó por qué el Fuego de la Purificación de repente estaba actuando tan serio. Lentamente se parecía cada vez menos a un dios. "No puedo permitir que me trates como si fuera el mismo Dios de la Muerte". Realmente no parecía un dios. 'Eruhaben-nim se siente más como un dios.' "Ya he preparado otro regalo". Cale lo aceptó una vez que el Fuego de la Purificación dijo eso. "Eres mucho mejor que el Dios de la Muerte". "¿Bien?" La cola del Fuego de la Purificación comenzó a moverse de nuevo. “Mi amigo y yo hicimos este regalo juntos. Estoy seguro de que te será muy útil en el futuro cuando hagas algo”. Fue en ese momento. Clic. Era ese ruido otra vez. Sin embargo, estaba un poco más claro que antes. Cale miró a su alrededor. 'No hay nada.' Todavía no había nadie. Sin embargo, la reacción del Fuego de la Purificación fue diferente. "¡Date prisa y vete!" El cachorro se alejó de Cale y lo rodeó mientras miraba a su alrededor con cautela. "Estoy seguro de que tienes curiosidad por muchas cosas, ¡pero eventualmente obtendrás todas las respuestas!" Sabía que sería así. Nunca obtenía información fácilmente cada vez que se encontraba con un dios. "¡Cale, solo recuerda esto!" Cale miró el Fuego de la Purificación, el cachorro deambulaba a su alrededor en círculos y miraba con recelo a su alrededor, mientras escuchaba al cachorro hablar con voz solemne. El cachorro miró alrededor del área vacía antes de hablar. “Ya sea la razón, la esperanza, el equilibrio o la justicia… ¡No pienses en esas cosas!” El cachorro miró a Cale. Sus ojos lo miraban directamente a él. "¡Solo haz lo que quieras hacer!" El cachorro habló en voz baja cuando las comisuras de los labios de Cale se torcieron de una manera extraña. "Al menos te ayudaremos". Cale respondió de inmediato. "Cuando dices nosotros, ¿estás hablando de los poderes antiguos?" 'Los antiguos poderes en mi cuerpo.' Cale preguntó por ellos y... Sonrisa. El cachorro solo sonrió. "¿Todos los poderes antiguos se convirtieron en dioses?" Cale volvió a preguntar. El dios respondió. "No. No todos." Fue en ese momento. Clic. En el momento en que escuchó el taconeo aún más cerca... Crepitar- Cale vio la luz rosa dorada que salía disparada del cuerpo del cachorro. Esa luz era tan radiante que el rayo de fuego que Cale había usado en Shaolin ni siquiera podía compararse con ella. Sin embargo, esta luz solo se sintió cálida para Cale. Crepitar- La columna de fuego que se elevó con el cachorro en el centro se disparó hacia el cielo color ceniza. ¡Boom-! Cale escuchó un ruido parecido a un tambor de una montaña negra que se elevaba a lo lejos en este suelo completamente negro. Clic. El clic del talón sonó aún más cerca. Booooom- El tambor se hizo más fuerte como en respuesta. El suelo empezó a temblar. Podía sentir algo moviéndose debajo de él, en el fondo. '¿Mmm?' Cale pensó inconscientemente en el adoquín gigante aterrador en ese momento. No tenía idea de por qué. Sin embargo, la forma en que el suelo estaba temblando en este momento le hizo pensar en Super Roca. Se sentía como si toda esta área se estuviera convirtiendo en una gran roca para moverse. Abrió la boca para hablar. "¿Supongo que estás a punto de pelear con alguien?" El cachorro sonrió. "Probablemente. Pero mi amigo es muy fuerte. Lo suficientemente fuerte como para soportar un mundo que se desmorona. Nunca permite que un enemigo vaya tras su territorio ni su gente. Ese es el significado de su existencia”. Observar. El cachorro miró a Cale y comentó con indiferencia. "Proteger. Será útil si recuerdas esa palabra”. Clic. En el momento en que escuchó el taconazo de nuevo... Cale levantó la cabeza. "Mmm". Un pilar de luz blanca descendía del cielo color ceniza. "El camino." El cachorro movió la cola hacia Cale. "¿Es hora de que me vaya?" El cachorro asintió con la cabeza ante la pregunta de Cale. Luego dijo lo siguiente. "Adiós. Verás a alguien más la próxima vez”. El mundo de Cale estaba en calma cuando escuchó al cachorro comentar con calma. Justo antes de que cerrara los ojos... Vio a alguien salir disparado de la montaña negra y volar hacia el pilar de luz blanca. También vio el Fuego de la Purificación corriendo hacia la columna blanca de luz. Era extremadamente débil, casi como si fuera un sueño.   * * * "... Mm". Cale volvió a sus sentidos. Estaba recostado contra el altar. —¡Cale, Cale! - ¿Te despertaste? El Tacaño y el Super Roca hablaron con Cale uno tras otro. "Mmm". - ¿Está mareado? ¿Estás bien? ¿Te regañó el dios por usar demasiado el Fuego de la Destrucción? ¿Y yo soy realmente ese dios? – Oye, cállate. Cale tiene dolor de cabeza. "¿Pero yo no?" - …¿En verdad? Cale estaba bien. De hecho, solo le dolía la cabeza porque el Super Roca y el Tacaño estaban sonando fuerte. Sin embargo, Cale verificó si había algún cambio en su cuerpo. "Este-" Miró la cosa que tocó mientras sentía su cuello. Era un collar hecho de plata. Había algo colgando de este collar que era lo suficientemente largo como para esconderse debajo de su camisa. "¿Una roca?" Una pequeña piedra colgaba del colgante. – ¿Cuándo terminó esta cosa en tu cuello? El Super Roca sonaba confundido antes de continuar con voz rígida. – Cale, hay algo especial en esa roca. "¿En verdad?" – Mm. Nunca he visto este material antes. No tengo idea de qué tipo de proceso se requiere para crear tal roca. Cale pensó que era solo una pequeña roca. Era del tamaño de la uña de su pulgar, y esta roca negra con agujeros le hizo pensar en basalto. "Es cálido." Sin embargo, Cale podía sentir calor en la mano que sostenía la roca. Un calor que lo puso en paz, un calor que relajó la tensión en su cuerpo similar a cuando entras en una habitación cálida después de trabajar afuera en el frío se podía sentir desde la roca. – No sé lo que es, pero estoy seguro de que será útil en alguna parte. Cale asintió con la cabeza ante el comentario de Super Roca. 'Estoy seguro de que el hombre que salió disparado de esa montaña negra... es el Super Roca.' Era solo una hipótesis, pero Cale estaba seguro. 'Esto es algo de ese mundo.' Esta roca era del mundo donde Cale se encontró con el Fuego de la Purificación. Era algo de ese mundo completamente negro. Me lo quedaré por ahora. No importa lo que fuera, estaría bien si se lo quedara por ahora. Cale miró el fuego que ardía sobre el altar antes de salir de la sala de oración central. "Oh, estimado Purificador-" El Papa, que había estado esperando fuera de la puerta, se le acercó. Cale miró a todos una vez antes de comentar con indiferencia al Papa. “Vamos a purificar los jiangshis. Voy a tomar el objeto divino después de eso. ¿Lo entiendes?" El Papa sonrió. "Sí, señor. Me acabo de enterar". Eruhaben se le acercó y le preguntó. "Cale, ¿te dijo que tuvieras el objeto divino?" “Sí, Eruhaben-nim. Me dijeron que lo tomara porque será necesario para las Llanuras Centrales". "Mmm. Estoy seguro de que tenía que haber tal arreglo ya que un dios te lo dio". Eruhaben asintió con la cabeza como si lo aceptara antes de mirar a Cale con una mirada intolerable en su rostro. "Cale." "Sí, Eruhaben-sabe?" "¿No vamos a regresar en unos días?" "Sí lo haremos." El rostro de Cale se puso rígido cuando respondió. Su rostro parecía como si se hubiera dado cuenta de algo. Eruhaben lo miró y habló en un tono de lástima. “…Hay aproximadamente 1,200 jiangshis. Este calentador es pequeño. No creo que puedas purificar tantos de ellos a la vez". Sui Khan agregó. “Sin embargo, no queda mucho tiempo”. Eruhaben comentó de nuevo. "Cale, ¿no ha disminuido mucho tu poder?" “…….” "¿No tendrás que pasar algunas noches en vela si quieres purificar a los 1,200 antes de que regresemos a casa?" El antiguo Dragón miró al silencioso Cale mientras continuaba. "... No toserás sangre, ¿verdad?" “…Haa.” Un profundo suspiro salió de la boca de Cale. "Esos maldit*s hijos de put@". Las pupilas del Papa comenzaron a temblar después de escuchar el murmullo silencioso de Cale, pero Cale se puso una mano en la frente mientras se dirigía al Papa. "Papa-nim". El Papa inconscientemente respondió extremadamente rápido después de escuchar su voz extremadamente molesta. “¿Sí, sí, señor? ¿Sí, estimado Purificador?" "Todos los jiangshis están reunidos en un solo lugar, ¿verdad?" “Sí, sí, señor. La iglesia y otros administradores están reunidos para que eso suceda”. "Por favor, guía el camino". 'Mierd@.' Cale frunció el ceño y extendió la mano mientras pensaba en quedarse despierto toda la noche. El Papa le entregó inmediatamente el objeto divino.   * * *   “… ¿No vas a salir?” Cale miró a su alrededor con el objeto divino en la mano. La gente de su grupo, algunas caras conocidas, e incluso un montón de gente que no conocía... Mucha gente estaba de pie en medio de los jiangshis, mirando a Cale. “Oh, estimado Purificador. Como Papa, debo ver el momento glorioso en que nuestro Purificador usa el objeto divino”. Cale frunció el ceño ante el comentario del Papa. En esta gran área subterránea… Las personas que estaban de pie con los jiangshis miraban a Cale con miradas chispeantes. Por supuesto, Choi Han y el resto de su gente tenían expresiones diferentes al resto. solo un cap hoy, hace tanto pero tanto calor que estoy desganada, ni lave platos, necesito clima pero como me mude no esta instalado, espero vengan pronto y no salga muy caro Anterior Novelas Menú Siguiente Read the full article
0 notes
guillermoloren · 3 years
Text
"El género WUXIA"
“El género WUXIA”
«Ayer escribí sobre el libro El nacimiento de un héroe. Leyendas de los Héroes Cóndor 1. Hoy escribo sobre el género Wuxia» Cartel de la serie de televisión (The Legend of the Condor Heroes 2008) El género wuxia es específico de la cultura china; una mezcla única de la filosofía de las artes marciales, llamada xia (俠), desarrollada a lo largo de los siglos y la larga historia del país en wushu.…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
shogo-makishima2019 · 3 years
Text
Tumblr media
Wuxia ('Wu' y 'Xia', que literalmente significan 'héroe marcial')
Wuxia es acción, aventura y fantasía, todo en uno. Sucintamente descrito como una aventura de arte marcial. El término Wuxia puede traducirse como caballeros de artes marciales o héroes de artes marciales. Wuxia como género tiene una larga historia y diferentes escuelas, cada una de las cuales tiene una versión distintiva del género. La escuela tradicional sigue los valores cunfucianos, pero después de 1919, nació una versión moderna de la literatura de Wuxia que rompe con esos valores. El moderno Wuxia tiene un protagonista que rechaza el sistema familiar chino y es un símbolo de libertad personal.
Recomiendo encarecidamente Against the gods (Contra los dioses) además de que la historia es muy buena, es una de las mejores de los subgéneros chinos Wuxia y Xuanhuan, es la que recomiendo leer de primero porque va introduciendo ha medida que avanza la historia los conceptos de la cultura china y los propios del género, y explicándolo a la par que va ampliando el mundo de la historia, y no asume que tu manejas esos términos de antemano.
Esta tiene un universo original influenciado por los mitos y leyendas de la antigua china,y comosviciones sacadas del budismo, hinduismo y el Taoísmo, pero hay ciertas influencias occidentales que pueden quedar oculta por el folklore e indeosincracia oriental, por ejemplo al principio de la historia cuando el protagonistas no tiene la suficiente fuerza para defenderse trata de romper una conjura en su contra con la intención de calumniarlo, con deducción lógica logra destapar la conspiración, es como si el mismo Sherlock Holmes hubiera viajado a ese mundo fantástico, pero al final aun siendo la verdad desvelada los conspiradores se salieron con la suya prevaleciendo la visión china (Jianghu ) de que la fuerza lo es todo, por encima de la inteligencia o la verdad, y los poderosos harán lo que les venga en gana porque están por encima de la justicia de los débiles. pero por un breve momento se pudo ver esa influencia de Arthur Conan Doyle.
Otra influencia occidental,que esta tan Mezclada dentro de la historia con el hinduismo y la propia imaginación del autor que no se hace evidente es una cosmología Lovecraffniana; se habla en Against the gods de un caos primordial y dioses primordiales que nacieron de él, pero a diferencia de los dioses de H.P Lovecraft estos dioses son antropomorfico y se parecen mas al panteón del Hinduismo y Budismo (e incluso al panteón griego) que a Cthulhu. Pero la idea Lovecraftnina del espacio sideral como cuna de antiguos dioses que nacieron de la energía primordial esta presente. La "Rueda de la Tribulación Eterna del Embrión Malvado" es terrorífica... Puro horror Eldritch.
Decir que las aventuras de Yun Che tienen mucho en común con las de Conan El Cimmerio y otras historias de fantasía heroica de Robert E. Howard sería forzar una conexión, pero me gusta hacer un paralelismos entre dos héroes de fantasía cuyas aventuras disfruté mucho aunque no se han lo mejor de la literatura fantástica.
Además no se porque mientras leía against the gods me imaginaba a la mayoría de dragones que aparecían en la historia como dragones occidentales como los del folklore europeo de la edad media, solo unos cuantos por sus descripciones me parecieron dragones orientales como los de los mitos chinos (por ejemplo Shenlong de la serie Dragon Ball Z)
Contra los dioses
Sipnosis
En un mundo fantástico inspirado en los mitos y leyendas de la antigua china
Un joven está siendo perseguido por varias personas debido a que sólo él tiene algún tipo de tesoro. Después de una desenfrenada Pelea contra los expertos de diferentes clanes,escuelas de artes marciales y soldados imperiales que se han unidos para capturarlo él salta de un acantilado para no dejar que ninguno de ellos lo obtenga...
Géneros: Fantasía China,Artes Marciales,Aventura,Romance,Wuxia,
Xuanhuan
DESCARGAR
https://drive.google.com/file/d/1FMXyMjTYbJDUlettGqk0udMCdnq-O1I3/view?usp=drivesdk
3 notes · View notes
peliculasnetflix090 · 4 years
Photo
Tumblr media
inopsis / Parcela    Una joven doncella china se disfraza de guerrera para salvar a su padre. Un largometraje de acción en vivo basado en 'Mulan' de Disney. Cuando el Emperador de China emite un decreto de que un hombre por familia debe servir en el Ejército Imperial para defender el país de los invasores del norte, Hua Mulan, la hija mayor de un guerrero de honor, intervienos para tomar el lugar de su padre enfermo. Haciéndose pasar por un hombre, Hua Jun, ella es probada en cada paso del camino y debe aprovechar su fuerza interior y abrazar su verdadero potencial. Es un viaje épico que la transformará en una guerrera honrada y se ganará el respeto de una nación agradecida... y un padre orgulloso.
Título original    Mulan año    2020 Tiempo de ejecución    120 min. País    Estados Unidos Estados Unidos Director    Niki Caro Guionista    Rick Jaffa, Amanda Silver, Lauren Hynek, Elizabeth Martin Música    Harry Gregson-Williams Cinematografía    Mandy Walker Fundido   Liu Yifei, Donnie Yen, Gong Li, Jet Li, Jason Scott Lee, Rosalind Chao, Utkarsh Ambudkar, Tzi Ma, Yoson An, Doua Moua, Jimmy Wong, Ron Yuan, Chen Tang, Roger Yuan, Cheng Pei-Pei, Xana Tang, Nelson Lee, Jen Sung, Arka Das, Jenson Cheng, Chum Ehelepola, King Lau, Kenneth De Abrew, R.J. O'Young, Owen Kwong Productor    Distribuido por Walt Disney Pictures. Walt Disney Pictures, Jason T. Reed Productions, Good Fear Content Género    Aventura. Acción. Guerra ( Action. Wuxia. Película épica. Remake Grupos de películas    Walt Disney Classics (Remakes) Mulan (Disney)
1 note · View note
lelitblog · 6 years
Photo
Tumblr media
El donghua o anime chino
Por Analí Moreno
Si se va a hablar de Japón, definitivamente se hablará de anime. Pero ocurre algo chistoso; así como en todo país con un poquito de creatividad y dinero, China también produce sus propias animaciones que comparte con su país y es subtitulada al mandarín o algún dialecto de la República; estas reciben el nombre de donghua. Si se ve desde un punto de vista meramente externo al ambiente que desarrollaron estos dos países en esta situación, uno diría que la animación china es una copia barata del anime. Y es que el estilo es bastante similar, además de que la mayoría de estas animaciones también están basadas en historietas (llamadas manhua), novelas, hechos históricos, personajes importantes, etc. Aunque, fuera de eso, en realidad hay un poco más de historia.
China tiene una historia milenaria que es equiparable a la egipcia y todas esas primeras culturas que nos enseñaron en la clase de Historia Universal; desde hace mucho se ha hablado de la fineza de su arte al retratar pasajes móviles, tales como mercados, casas, retratos y demás, de una forma delicada (ya sea por el tipo de tinta o papel que usaban). Sin embargo, la animación no es similar (al menos no la que va desde el año 2000). Se dice que el donghua bien tiene sus orígenes en ella, pero, debido a muchos factores (desde censuras, cambios de estilo y renuncia de animaciones, además de cambio de estilo de los manhuas), ha alcanzado un diseño que es muy similar al japonés. Tanto así que uno puede ver alguno de ellos [1] para darse cuenta de que es muy difícil enterarse que es chino.
Pero, ¿hay explicación para ello? Es un secreto a voces que China es famoso por reproducir copias de casi todo; con Japón no es la excepción [2]. No puedo decir la causa por la que los dibujantes de repente han tomado el estilo anime japonés para hacer sus propias series e historias, pero sí puedo decir que, a pesar de su estilo, también tienen su esencia. Para esto tomaré un ejemplo de un donghua que recién se transmitió el año pasado: Mo Dao Zu Shi (El Fundador del Cultivo Demoníaco o Gran Maestro de la Cultivación Demoníaca) es del género danmei xianxia [3] que inició como una novela web publicada por Mo Xiang TongXiu y fue animada por el estudio G. CMay Animation & Film. Para empezar, el segundo género ya es muy propio de China, es algo que no se le verá nunca a Japón; ahí tienen un punto los chinos. MXTX supo combinar muy bien ambos subgéneros para crear una historia más romántica [4], cosa que la distingue muy bien del anime japonés.
Tumblr media
Ahora, quizá nadie o casi nadie sabe de qué hablo. Actualmente, la animación donghua es bastante conocida por el oeste de Asia, pero, ¿por qué en occidente no la conocemos? Puede que se deba a la publicidad, o puede que no. Voy a dar un ejemplo con el mismo donghua; MDZS tiene un montón de mercancía, eventos CV [5], miles de cosplayers, y muchos fans a lo largo de China y el mundo. Está claro que la comunidad otaku de occidente conoce más de estas animaciones, pero debería ser de conocimiento general, ¿no? Debido a que China tiene gran influencia en el mundo, y muchos de sus productos son bastante conocidos, la gente debería, al menos, saber que existe la animación china parecida al anime japonés. Pero no es así. Tampoco pasa con Corea, ni con Tailandia, o los demás países más o menos conocidos por el mundo entero. Es posible que siempre sea un misterio.
Para concluir, quiero aclarar una cosa: el donghua por ningún motivo es anime y no es tan malo como seguro se lo imaginan. En realidad, el “estilo anime” se ha vuelto famoso por todo el mundo, y artistas de todo el mundo lo utilizan en sus cómics, dibujos sueltos y demás; los artistas chinos no se quedan atrás, pues estas historietas o manhuas de hecho tienen un estilo muy particular, similar al de anime, pero con sus propios atributos. Tan solo echándoles un vistazo pueden decir que no son cien por ciento copias o algo por el estilo. Entonces, como muchos donghuas son basados en manhuas, es de esperarse que el diseño y algunos trucos de cámara sean similares o muy parecidos. Pero aquí va otro secreto a voces: ¡Japón dobla donghuas! Mi segunda recomendación es un ejemplo. Tiene su título en China y su título en japonés: pasa de ser “Soul Contract” a “Spiritpact” y su protagonista, Yang JingHua, pasa a ser You Keika. Si no supiéramos eso, quizá pensaríamos que es un anime.
Tumblr media
------------------------------------------------------------
[1] Personalmente recomiendo “Mo Dao Zu Shi” o “Spiritpact” (versión japonesa).
[2] Esto me trajo un recuerdo personal. En el anime “Hetalia” se puede ver con claridad que muchas veces, Japón le reclama a China porque saca copias de sus productos para “que se vendan más”. De igual manera, en la película de Hetalia: Paint it White!, se muestra una escena donde China habla de un personaje que es “casualmente muy parecido” a uno japonés infantil (no recuerdo bien, pero creo que era Doraemon).
[3] Danmei: también conocido como yaoi o BL (Boys love) es un subgénero romántico dedicado a mujeres de las edades entre 15-30 años que cuenta la historia de dos hombres que terminan enamorándose. El Xianxia o Wuxia es un género de la literatura china que se traduce literalmente como “caballería de artes marciales” o “héroes de artes marciales”; en este género, usualmente se combinan cosas como el taoísmo, las artes marciales y la fantasía china; muchas de estas historias se ambientan en la contemporaneidad o incluso en el futuro, pero la mayoría viaja a la China antigua, que da un contexto más apropiado para los monjes e inmortales.
[4] En el sentido “Romance” de “amor por la identidad patriótica”.
[5] Actores de voz.
22 notes · View notes
thinkwinwincom · 2 years
Text
10 películas de acción de los 2000 que merecen un remake
10 películas de acción de los 2000 que merecen un remake
El año 2000 fue verdaderamente una época de transformación para muchos géneros cinematográficos, especialmente las películas de acción. Las películas de acción todavía abundan en estos días, pero 2000 vio el lanzamiento del original. Rápido y furioso– que inició una franquicia que todavía funciona hoy en día – y la épica wuxia de Ang Lee Tigre agazapado dragón oculto. Estas películas iniciaron la…
View On WordPress
0 notes
treeofliferpg · 7 years
Text
Tumblr media
¡Hola a todos! 
Siguiendo con la costumbre, traemos una nueva guía informativa. En esta ocasión fue creada por Nimble’s Notebook, blog también conocido como The Writing Café. Presentaremos una recopilación de diferentes términos literarios, para poder brindar orientación a la hora de escribir o referirnos a diferentes géneros y tipos de literatura.
Como recordamos siempre, esta traducción es adaptada para cumplir con las características propias de nuestro idioma. Pueden encontrar omisión, adaptación notas de ayuda. En esta primera parte presentaremos las formas de literatura, y los sub-géneros dentro de la ficción y la fantasía. 
No olviden darle like o reblog si la información a continuación les resulta útil de alguna manera. Pueden leer la guía completa haciendo clic en “seguir leyendo”.
Formas de literatura
Narrativa: se basa en la escritura de eventos, bien sean o no ficticias.
Novela: Historia ficticia larga.
Novelette: Obra de ficción en prosa, en muchas ocasiones considerada como par de la novela corta.
Novela corta: Historia más extensa que un cuento corto, pero menos extensa que una novela. 
Poema: Su escritura hace uso de la estética artística y el ritmo.
Short fiction: 
Drabble: Escrito de 100 palabras exactas
Flash: Escrito menor a 1000 palabras
Micro: Escrito menor a 300 palabras
Six word: Escrito de seis palabras exactas
Cuento corto: Narración breve de carácter ficticio, con un grupo reducido de personajes. 
Géneros
Ficción
Adulta:
Jovenes adultos (NA: New adult): para lectores entre los 18 y los 25 años.
Aventura: relacionada con la acción, la aventura es un género que se desenvuelve alrededor del riesgo y la emoción. Ejemplo: Indiana Jones.
Infantil:
Libro por capítulos: los libros por capítulos para niños son aquellos que se leen en primaria, son menos extensos y pueden tener ilustraciones (no solo bajo el título). Los capítulos son cortos y buscan mantener al atención del lector. Desarrollado para niños entre los 6 y 10 años.
Para primeros lectores: son similares a los libros ilustrados, pero la lectura es más simple y los textos usualmente están escritos en una fuente más grande. Destinado para niños entre los 4 y los 8 años.
Libros ilustrados: Contienen múltiples ilustraciones, pero no están hechos para que los niños los lean solos, ya que pueden entender las palabras pero no tener la capacidad de leerlas. Padres, profesores o adultos deben leer el libro en voz alta. Sin embargo, hay algunos libros ilustrados que están destinados a adultos (por ejemplo: ¡duérmete, mierda! Go the fuck to sleep de Adam Mansbach). 
Crimen:
Courtroom drama: Obra cuya acción gira alrededor de un juicio, usualmente los personajes principales son los abogados.
Misterio: Enfocado a la investigación de un crimen.
Gángster: alrededor de pandillas o mafias. Por ejemplo: El Padrino.
Fantasía:
Mundo Alternativo: La ambientación no es nuestro mundo, pero puede ser similar. Esto incluye portales a través de los cuáles se puede encontrar un mundo alternativo. Por ejemplo: Las Crónicas de Narnia.
Árabe: Fantasía alrededor del Oriente Medio. 
Artúrica: Establecidas en Camelot.
Bangsian: Ambientada en lo que sería la vida después de la muerte. Usualmente tiene personajes históricos o famosos como personajes principales.
Céltica: Alrededor de los celtas o irlandeses.
Cristiana: Este género posee temáticas y elementos alrededor del cristianismo.
Clásica: Basada en mitos Griegos y Romanos.
Contemporánea: Da a lugar en la sociedad moderna, en la cual viven criaturas paranormales o mágicas. Ejemplo: Harry Potter.
Oscura: Este género combina elementos de la fantasía y el terror. 
Épica: Es uno de los géneros más grandes, poseen gran importancia, significado y profundidad. La fantasía épica suele ambientarse en la época medieval.
Gaslamp: Es un género ambientado en la época victoriana o eduardiana
Gunpowder: Combina las características de la fantasía épica con “rifles y vías de trenes” pero la tecnología se mantiene como algo irreal en comparación con el steampunk.
Heroica: Se centra en uno o más héroes que empiezan su historia como personas humildes que entran en una situación que representa un reto para ellos.
High Fantasy: Altamente relacionado con la fantasía épica o fantasía clásica. Contiene elementos fantásticos y se centra en un mundo ficticio.
Histórica: Se centra en cualquier periodo de tiempo conocido pero se le añaden elementos fantásticos.
Medieval: Ubicada entre los tiempos antiguos y la era industrial. Usualmente ambientada en Europa y hace referencia a caballeros y guerras.
Mítica: Envuelve fantasía alrededor de mitos, folclore y cuentos de hadas.
Pseudo-medieval:  Los personajes hacen uso de espadas y armas clásicas para crear una trama alrededor de la acción. La magia también puede ser un elemento, al igual que el romace.
Urbana: Centrado en una ambientación urbana donde lo mágico y paranormal existe, usualmente en secreto.
Wuxia: Un género en el que el protagonista aprende un arte marcial y sigue un código. Este género es popular en lugares de habla china.
Universo alternativo: Responde a la pregunta “¿qué pasaría sí?” en cuanto a eventos históricos y cómo estos afectan el futuro.
Obra de época: Las novelas históricas comunes ocurren en el pasado, en un periodo reconocido del tiempo.
Relato de un esclavo: Inspirada en historias reales por antiguos esclavos, este género corre alrededor de la historia de uno de ellos.
Aliens: También es un sub género de la ciencia ficción, e incluye a alienígenas siendo el principal punto de horror en la historia.
Gótica: Con un tono oscuro, un ejemplo es la escritura de Edgar Allan Poe.
Haunting: Incluye brujería, fantasmas y criaturas por el estilo.
Noir: Fantasía negra, sus personajes principales son misteriosos y cínicos y se desenvuelven en un entorno similar.
Paranormal: Incluye características sobrenaturales o paranormales, como vampiros.
Durante nuestra siguiente presentación hablaremos de los géneros restantes, y otros términos alrededor de la literatura.  La guía original se encuentra aquí.
2 notes · View notes
cbamadrid-blog · 7 years
Photo
Tumblr media
El sábado 1 de abril a las 18h en el #CineEstudio del CBA arranca el ciclo #TaiwánWuxia con un PASE de «La posada del Dragón» + COLOQUIO ABIERTOS AL PÚBLICO hasta completar aforo. #Wuxia, que significa guerrero errante o mercenario, es un género de artes marciales ambientado en el medievo, que destaca por sus coreografías y sus bellas escenas de acción de gran dificultad técnica. Una fuente de inspiración para Quentin Tarantino Hasta el 8 de abril daremos 7 películas del género. #artesmarciales #taiwan #KingHu #quentintarantino #cine #acción (en Círculo de Bellas Artes)
1 note · View note
guardianasdelrpg · 4 years
Note
¡Hola guardianas! Espero que esten muy bien, vengo aquí nuevamente como un lindo anom para preguntar: ¿Alguien le interesaría una temática/ rol AU basado en la novela de Mo Dao Zu Shi? si estas interesado mi discord es Napolitano#7911. Jinx soy la estrellita que coloco la búsqueda del Wuxia y Xianxia, como preguntaste te aclaro que son géneros literarios que se basan en las artes marciales, cultivacion espiritual, fastasmas, fantasia, etc.
Le paso el mensaje a Jinx.
❅��°•❈•°•❅• ━━━━    𝐽𝑎𝑛𝑛𝑎   ━━━━•❅•°•❈•°•❅  
0 notes
angelariasdominguez · 9 months
Text
§ 3.229. Hero (Zhang Yimou, 2002)
Tumblr media
 
Una historia convencional en el cine chino, espadas y fantasía, leyendas y combates. Muy colorida, sumamente envolvente, música incluida, y tributaria de Kurosawa, evidentemente, en la conformación de las batallas a pie y a caballo, con esos grande espacios abiertos llenos de ejércitos coloridos, pero también de Kobayahi y su Harakiri en lo que importa a la manera de contar la historia, un extranjero que llega y narra batallas anteriores acercándose al poderoso, a mi parecer con propósito oscuro.
La película pertenece al género Wuxia, caballeros de la espada, peculiar y distintivo. Interesante y con obras cumbres.
La película se puede ver,es interesante, pierdes un poco el hilo en algunos momentos y en otros se hace tediosa, pero es una muy buena cinta. Me gusta Yimou, tienes cosas verdaderamente interesantes. Es un cine muy visual, que entra por los ojos, que es capaz de emocionarse desde la imagen. Es evidente que tiene una gran carga actora, pero no es su fuerte, como tampoco lo son los diálogos, ni siquiera la trama.
0 notes
bookishnerdlove · 1 year
Text
Fui Admitida En La Escuela De Villanos
Tumblr media
Otros nombres: 我被反派学校录取了.
Tumblr media
Idioma original: Chino. Estado: Activa. Capítulos: 188.   Sinopsis Lin Xinghe, que solía ser la villana de una novela tipo Mary Sue, recibió una carta de aceptación del Departamento de la Era Moderna de la Escuela de Villanos. El primer día de clase, su compañera de pupitre le dijo: "Todos los villanos nuevos que vienen aquí piensan que son increíbles. Como mucho, los villanos de la Era Moderna como nosotros sabemos ganar dinero asesinando y causando problemas a los protagonistas". "Hagas lo que hagas, no provoques al Departamento de Fantasía del Oeste. Antes de venir aquí para reformarse, esos hermanos mayores exterminaban medio mundo con un chasquido de dedos". "Tampoco te juntes con los estudiantes del Departamento de la Era Antigua. Esos villanos siempre están conspirando para derrocar el el trono y convertirse en el jefe". "¡Y absolutamente no puedes tener fantasías con la hierba © del Departamento Xian Xia, ¡Xie Wuan! ¡Ese! ¡Tipo! ¡Es! ¡Un! ¡Gran! ¡Pervertido!" © Hierba: reconocido como el chico más guapo y atractivo. Poco después. La compañera de pupitre de Lin Xinghe vio al hermano mayor del Departamento de Fantasía usando su magia de fuego para secar la ropa de Lin Xinghe. El hermano mayor del Departamento de la Era Antigua tenía al gato de Lin Xinghe tumbado en su hombro y la hierba del Departamento de Xian Xia estaba poniendo verduras en el cuenco de Lin Xinghe. La compañera de pupitre de Lin Xinghe: ... Notas: Mary Sue es un apodo dado a un personaje ficticio tan perfectamente competente que parece inverosímil, incluso en el contexto de un argumento ficticio. Frecuentemente, Mary Sue se identifica con una versión altamente idealizada del alter-ego del autor o del lector. Normalmente es un personaje prácticamente sin defectos, cuyos aspectos positivos superan todo su rol en la historia y lo vuelve unidimensional. Xian Xia Literalmente significa “Héroes Inmortales”. Las obras dentro de este género son historias ficticias que presentan magia, demonios, fantasmas, inmortales y una gran cantidad de folclore y mitología chinos. Los protagonistas (generalmente) intentan alcanzar la inmortalidad y el pináculo de la fuerza mediante el cultivo de su energía interna. Es un género desarrollado a partir del Wuxia que está fuertemente influenciado por el taoísmo y el budismo. Capítulos Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Read the full article
0 notes
guillermoloren · 3 years
Text
"El nacimiento de un héroe. Leyendas de los Héroes Cóndor, 1", de Jin Yong (seudónimo)
“El nacimiento de un héroe. Leyendas de los Héroes Cóndor, 1”, de Jin Yong (seudónimo)
«El mejor libro de fantasy y ficción histórica de todos los tiempos según la revista Time, ambientada en la China del siglo XII» . Cubierta de: ‘El nacimiento de un héroe’ Tenemos que agradecer a la editorial Salamandra el poder disfrutar, por fin, de uno de los autores, por no decir el mejor, del género wuxia (aventura fantástica oriental mezclada con artes marciales) al publicar el primer…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
lelitblog · 6 years
Photo
Tumblr media
De migraciones a transmigraciones
Por: Analí Moreno
En la columna pasada mencioné acerca del subgénero wuxia de la Literatura China (mayormente contemporánea, quiero creer). Di como ejemplo una novela de Mo Xiang TongXiu y comparé su animación con la japonesa. Hoy no haré nada similar. El tema no tiene nada en común excepto una cosa: la autora (sí, Mo Xiang TongXiu es mujer). Resulta que ella escribió tres novelas que, hasta ahora, son de las más populares en el danmei y circulan alrededor de todo el mundo (¡sin contar El novio del Dios del dolor, que no es de ella!). La primera novela escrita por MXTX es, de hecho, del tema central de hoy: El sistema de Auto-salvación del Villano Escoria [1] (quiero aclarar que gran parte de los títulos asiáticos no dejan nada a la imaginación), la cual también es del subgénero danmei y wuxia; pero, además de eso, sostiene un tema interesantísimo que se puede abordar desde dos puntos, las cuales son el budismo y un virus de computadora: la transmigración de las almas. No, no se hará referencia a Platón porque él no pinta (o dice) nada aquí. Es más bien la creencia budista de que el alma reencarna siempre que tiene algún pendiente (antes de alcanzar el Nirvana [2]). En este subgénero (que parece que se ha convertido en uno) o en esta herramienta literaria, ocurre algo similar, más el que me gusta llamar “virus de computadora”. Es simple: los universos son miles, todos a tiempos distintos y en lugares distintos; en la mayor parte de estas novelas de transmigración plus system, el personaje principal (o MC) es raptado, ya sea por castigo o por redención, por algo llamado Sistema (de Dios), el cual le obliga a viajar a distintos universos para tomar el cuerpo del MC, villano escoria [3] o MOB [4] de dicho universo; una vez que cumple con su tarea (asignada por el Sistema), el personaje obtiene una recompensa.
Para poner un ejemplo sencillo, en la novela de MXTX, el personaje principal recibe el nombre de Shen Yuan, un hombre enfermo quien, en el hospital, lee una novela web wuxia y de harem completa. Esta novela era muy, muy mala, y él terminó criticando al autor [5] y muriendo apenas terminó de leer la novela. Ahora, Shen Yuan tenía que morir por su enfermedad, pero recién comenzaba su castigo. Es condenado por el Sistema a transmigrar en el cuerpo de Shen Qingqiu, el villano escoria de la novela, para evitar la trágica muerte de este a manos del MC (llamado Luo Binghe) como una vara humana [6]. Si lo logra, será recompensado, pero si no, regresará a su mundo (¡donde está muerto!). Shen Yuan viaja a un mundo ambientado en la antigua china, donde los cultivadores [7] prácticamente la gobiernan; Shen Qingqiu viene siendo un inmortal muy importante en una de las sectas más grandes. Y el MC termina siendo su discípulo, el cual luego se convertiría en el rey demonio por su parentesco con el anterior (puesto que nadie la leerá, no me reservo en decir que es el hijo), desencadenando muchas cosas. Aunque, debido a que el Shen Qingqiu original ya no está, la trama se vuele… extraña. Ya que el villano escoria es más bien un enfermo criticón de malas novelas que está tratando de no morir como vara humana o regresar a su mundo, hay ciertas cosas que terminan cambiando y el MC desarrolla un cariño nada sano y anormalmente gay hacia él (pero eso no era a propósito). 
Tumblr media
Shen Qingqiu (Shen Yuan) y su discípulo, Luo Binghe. 
Tumblr media
Luo Binghe.
 La primera cuestión que hay aquí es: el cambio de trama. Como ya dije, debido a ciertos giros, el MC termina enamorándose de Shen Qingqiu, pero eso no pasa en todas las novelas de transmigración plus system (debo decir que hay muchos tipos de novelas de transmigración, por eso especifico). Lo que sí hay en común entre estas novelas, es que hay otra novela y otra trama que es la principal-no-principal. ¿A qué me refiero? Por ejemplo, en la novela que Shen Yuan leía, había una trama principal, un inicio y un final, mas esta no es la verdadera historia principal (dado que el verdadero protagonista es Shen Yuan); y esto es algo que se repite y se repite en este tipo de historias. Además de todo, la “historia cambiada” por el verdadero personaje principal se convierte, de hecho, en la trama real de la novela. Es decir, que todo lo que Shen Yuan hizo para no terminar como el Shen Qingqiu original, y todos los giros que desencadenaron sus acciones, reemplazando a la “novela original”, se vuelve la verdadera historia. A esto viene otra cosa: cuando el lector comienza la novela y va a la mitad del primer capítulo, se sabe toda la novela hasta el punto en el que el protagonista muere; de ahí mismo, sabe que muchas cosas van a cambiar (si no es que toda la novela).
Es muy probable que, al ser novelas asiáticas contemporáneas (muy didácticas) sean más de lectura ligera. Pero, dado que es otra cultura, la mayoría del vocabulario (sobre todo el que no tiene traducción al español), los juegos de palabras y, en general, el ambiente de la novela, son elementos que ponen a investigar al lector, convirtiéndose en una experiencia más plena que simplemente de entretenimiento. Ciertamente muchas novelas de transmigración no tocan temas históricos, así que tampoco se les pueden llamar de esa manera. El género wuxia ya da por sí mismo la explicación, aunque añadirle algo sacado de ciencia ficción vuelve más compleja la estructura de esta novela. MXTX no es la única que ha escrito sobre esto; hay muchas otras novelas (aunque no puedo recordar sus nombres) que tocan este tema y desarrollan su propio “Sistema”. Los protagonistas suelen repetir un patrón de desorden o de experiencia infinita (dependiendo de cuánto tiempo lleven en el Sistema), ayudantes ingenuos o timadores (¡sus asistentes asignados por el Sistema!) y un rencor infinito hacia el Sistema. Se vuelve todavía más complejo porque se debe combinar mucho el vocabulario del mandarín con los dialectos hablados por los autores (en algún juego de palabras, por ejemplo). No es fácil leer estas novelas.
Finalmente, la lectura se vuelve amena una vez que se han memorizado todos los conceptos básicos, se ha estudiado un poco de Historia de China (o visto series) aprendido al menos tres reglas gramaticales del mandarín, entender por qué los dialectos del norte suenan más raros que los del sur si los del sur no hablan nada similar al mandarín, tener conocimiento básico de informática y recordar que los chinos son muy diferentes a los occidentales. Y digo mucho “chinos” porque no recuerdo haber leído una novela japonesa de transmigración plus system. Aunque no lo parezca, es un mundo realmente interesante… mundos, quiero decir. Son mundos realmente interesantes. Y si lo puedes relacionar con tus clases de Filosofía, pues… ¡no sé si ellos leyeron a Platón o a Kant!
  —————————————————
[1] La traducción al inglés (por Exiled Rebels Scanlations) se ha hecho como “The scum villain’s self-saving system”, pero al español también se le conoce como “El sistema de autosuficiencia del villano escoria”.
[2] No estoy muy segura de mi fuente, pero tengo entendido que el Nirvana es como la “iluminación” o, si lo comparamos en términos cristianos, el “paraíso”. Básicamente, el alma humana no puede dejar de reencarnar porque aún hay pecado dentro de ella. Una vez que se ha purificado completamente, es decir, alcanzado el Nirvana, el alma finalizará su recorrido de cuerpos.
[3] Jefe final.
[4] También apodado: el extra, carne de cañón (solo en novelas Wuxia), el secundario; algún otro personaje que es irrelevante en la trama principal, pero necesario para que el MC “suba de nivel” o se supere a sí mismo.
[5] Me reiré de esto cien años. El autor tiene de apodo “Avión disparando hacia el cielo”, que en chino tiene más sentido que en español. Es una muy mala referencia a una erección. Sí, desde ahí es mala la historia dentro de la novela. (Y un dato curioso, el autor también termina en su propia novela). Por otro lado, Shen Yuan no tiene un mejor nickname en la web, pues es “Pepino sin Igual”, y, de igual manera, refiere a eso.
[6] Sin miembros superiores e inferiores.
[7] Las tres novelas son de cultivación. Al ser wuxia, esta debía tener algo con artes marciales y ese tipo de cosas. En las novelas de cultivación hay lo siguiente: inmortales, dioses, mortales, monstruos, fantasmas, demonios, zombis, energía resentida (o demoníaca) y positiva, artes marciales, espadas voladoras, sectas de cultivo, pergaminos con hechizos, magia, poderes espirituales, exorcistas, personas que ascendieron a los cielos y que descendieron, rey demonio (o líder), alianzas y guerras entre sectas, construcciones peligrosas y todo tipo de aventuras que puedan salir de ahí.
 Imagen: Personajes de Hidekaz Himaruya (JAPÓN-IZQ y CHINA-DER)
Arte: Pinterest
7 notes · View notes