Tumgik
#However how do you cast Vincent Cassel as ANYONE but Richelieu. IT'S HIS FACE
tracing-rivers · 1 year
Note
for the "not from the us" asks
10. most enjoyable swear word in your native language?
11. favourite native writer/poet?
26. does your nationality get portrayed in Hollywood/American media? what do you think about the portrayal?
27. favourite national celebrity?
Merci pour cette ask ^^
10. Most enjoyable swear word in your native language?
Nothing like a good "putain" ("fuck", literally "whore") to punctuate a sentence.
And "sa mère" ("their mom"), short for "sa mère la pute" ("their mom the whore") which stands for "whoopsies" in my mouth. (Many of our slurs are sex work based, that's why it's called SWearing).
That said, I've also trained myself to "zut et flûte" ("dang and flute") mechanically now. Sounds more professional at work.
11. Favorite native writer/poet?
Pierre Corneille. Read Le Cid, putain, I'll never say it enough.
26. Does your nationality get portrayed in Hollywood/American media? What do you think about the portrayal?
Y'all have a thing about frogs uh.
And you need to understand that France is not entirely Paris (specifically the cute little cobblestone streets of Paris). And Emily in Paris is not accurate btw it's so fucking stupid (besides the McDonald's at Saint-Lazare station is so much "fancier" than the one on the Champs Elysées if that's where you put your standards, get your facts right).
(Also, history time, there's a lot of stray bullets towards France as a whole in American media. The thing is, those jibes are a fairly recent thing, cause we used to be your liberty buddies. We free you from the British, you free us from the Germans, tit for tat. But then George Bush Jr wanted to invade Quwait for oil and our gov was like "excüse moi you can't juste blatantly invade a country for resources that's our thing" and Bush was like "aw but I want to" but the French vetoed him so, much like a 13 yo going "you're not even my real father!!1!1" after his dad wouldn't let him get a tattoo of Bart Simpson's ass, Bush mediatized a whole anti French propaganda campain. I assure you that all of the jokes against the French that you've seen on TV in the past 25 years are the result of this campain. So yeah, I don't really care about criticism that comes from the same place as freedom fries. (Which are Belgian btw. Fries are Belgian.) Everyone else gets a pass though.)
27. Favorite national celebrity?
Well that's extremely broad. We've got a lot of those but I don't really have strong parasocial feelings about anyone.
Okay, uh Philippe Poutou, for comitting to the bit of telling it like it is and barely being a politician as a result.
And I want to snuggle in front of a fire with Pierre Niney but who wouldn't. And nail entire cast of The Three Musketeers (2023).
And Joueur du Grenier on Youtube, look him up, a lot of his videos come with subs. He's got the Nostalgia Critic style, and he's the last of the big French Youtube Pioneers to still do quality stuff.
4 notes · View notes