#I just revisited italy's che bello translation and found a mistake

[donamoeba]

[Translation] Italy Character Song: Life is Fantastico☆

[AUDIO LINK] from @hetalia-music​​ sung by Namikawa Daisuke (aph Italy)

JAPANESE

人生はファンタスティコ☆

わあ～！チャオ　チャオ！調子どう？ イマイチだって？ヴェー！ じゃあ　今日は一緒に　お出かけしよう！

何事も　ゆるーく　疲れたら休憩 美味しいカプチーノ　飲もうよ♪

まあいっか　悩んだ時には ちょっと　シエスタして…ふわあ～ 夢でキラリ　閃いて　解決するかも！俺　天才ー！？

世界一眩しい　笑顔見せて お願い　べッラ！ベッラ！ 毎日が楽しい　人生はファンタスティコ☆

あれれ　ヴェロ！？　どうしよう 問題発生だあ　ヴェッ… じゃあ　回れ右　違う道行こう

どんな時も　自由な　自分のテンポで 行き先　目指せば　いいんだよ♪

なんだって　頑張る君には 甘い　ドルチェあげたい…あ～ん ほらね疲れだって全部　溶けちゃう魔法だよ　素敵でしよ？

正解なんて無限大　素顔でいて かわいいよ　べーネ！べーネ！ 想像より100倍　人生はファンタスティコ☆

スパゲティ　ラビオリ　フィットチーネ　ペンネ いつでも　おいでよ　俺ん家　リストランテ くるくるして　フォークで　パクッと食べた瞬間 心を包み込む　幸せな気分　ソノ　フェリーチェ！

世界一眩しい　笑顔見せて お願い　ベッラ！ベッラ！ 毎日が楽しい　人生はファンタスティコ☆

ROMAJI

jinsei wa fantasutiko☆

waa~! chao chao! choushi dou? imaichi datte? Ve-! jaa kyou wa issho ni odekake shiyou!

nanigoto mo yuruuku tsukaretara kyuukei oishii kapuchiino nomou yo

maa ikka nayanda toki ni wa chotto shiesuta shite… fuwaa~ yume de kirari hirameite kaiketsu suru kamo! ore tensai-!?

sekaiichi mabushii egao misete onegai berra! Berra! mainichi ga tanoshii jinsei wa fantasutiko☆

arere vero!? doushiyou mondai hassei daa ve… jaa mawaremigi chigau michi ikou

don'na toki mo jiyuuna jibun no tenpo de ikisaki mezaseba iinda yo♪

nan datte ganbaru kimi ni wa amai doruche agetai… a~n hora ne tsukare datte zenbu tokechau mahou dayo suteki desho?

seikai nante mugendai sugao de ite kawaii yo beene! Beene! souzou yori hyaku bai jinsei wa fantasutiko☆

supageti rabiori fittochiine pen'ne itsudemo oide yo orenchi risutorante kurukuru shite fooku de pakutto tabeta shunkan kokoro wo tsutsumikomu shiawase na kibun sono feriiche!

sekaiichi mabushii egao misete onegai berra! berra! mainichi ga tanoshii jinsei wa fantasutiko☆

ENGLISH

Life is Fantastico☆

Wah! Chao Chao! How are you feeling? Not too hot, you say? Ve-! Well then, let's go out together today!

Take everything easy, and have a break when you're tired Let's drink a delicious cappuccino♪

Oh well, it's okay, when you feel worried Have a little siesta...yawn~ In your dream, something might flash, and the problem is solved! Am I a genius!?

Show me the most brilliant smile in the world Please, bella! Bella! Everyday is full of joy, life is fantastico☆

What? Velo? What should I do? We've got a problem, ve... Well then, let's turn right and take another road

Come rain and shine, just set your sight on your destination At your own free pace, it's okay♪

I want to give you some sweet dolce For working so hard on everything…say aah See? It's a magic spell that melts all your weariness away. It's wonderful, isn't it?

There are infinite correct answers, so be true to yourself You're very cute, bene! Bene! More than 100 times than I imagine, life is fantastico☆

Spaghetti, ravioli, fettuccine, penna Come whenever you like, my house is a ristorante The moment you twirl it around your fork and eat it in one bite The feeling of happiness that engulfs your heart sono felice

Show me the most brilliant smile in the world Please, bella! Bella! Everyday is full of joy, life is fantastico☆