Tumgik
#I'm using feminine nouns despite my gender ambiguity because honestly i dont care enough to change them
the20thcenturykid · 1 year
Text
Huh, I just realised I've passed my oral native language final high school exam (matura) by talking about gender fluidity and how sticking to completely binary form is outdated. All that during time I didn't know much about LGBTQ+ community, not knowing I'm aro/ace and of "I don't care" gender and I based my reasoning on the hard sci-fi book (what was actually topic of my exam "how author portraits their time period in their piece" and yes I explained quite nicely why I used sci-fi book as "author's present time") where gender and sex is just the way you portrait yourself since most of people are practically digitalised and you choose your physical avatar you live in and some people have more than one so... You can look however you like basically, so for that manner new pronoun is used for them as basic one.
And I didn't knew this book were quite interesting piece of gender ambiguous umbrella in my country for some time.
You know, in my language (Polish) we use pronounces even in first person talk usually by changing last part of some words for feminine -am and masculine -em (I'm not going to explain it better, I'm ass in grammar) and there's no real alternative aside from pronoun for 'it', which in my language could mean child or object so... Also plural pronouns are gendered to.
There are some initiatives to use 'it' form or create new pronouns for gender ambiguous community but it's tough case since it's basically making quite big change in whole language where our society is still way behind many countries and while portrayed from outside as way more homophobic than it is in case of transphobia... Well, let's say trans people don't have easy and gender ambiguous are usually just treated as 'tomboys' or 'femboys'. (Yes, it's changing and is way better in bigger cities but we are in middle ages still). So pronouns are being created and... While it's individual thing for every person which to use, for me most of them don't seem natural to the language (like -ix one because letter 'x' is basically not existent in polish language and some even change it to '(i)ks' when writing english word in polish sentence) and here I came back to my exam because pronouns that I found the most fitting were... From that book I used as base to my oral essay (created on spot mind you, I had like 15min to prepare after I've got a theme). The thing is they seems interestingly natural and work very well with our grammar. They're based on -um pronoun and next to -om one seems the most fitting to the language itself. They even named after author's surname so it's 'dukatyw' or 'dukaizm'. Of course, I didn't knew that those 7 years ago.
I'm not here trying to push any agenda or great statement - I just found it funny than my 19-yr old ass completely outside of LGBTQ+ community when heard theme was "let's make 15+min lecture about gender and sex fluidity" based on book I've readed like a year earlier which burned my brain and twisted it to the other side and I decided to love it.
The book is "Perfekcyjna Niedoskonałość" (Perfect Imperfection) by Jacek Dukaj and was never translated to any other language and honestly I think it's almost impossible to do so to English without loosing most of it's "flavour". That pronouns thing is just a part of writing and shown universe, tho while subject on ones identity and purpose is main theme of it, the gender is just it - the part.
Time fluctuations, tech bending time and space and some social and interspecies tensions are quite big part of it too but that's other story.
3 notes · View notes