#Sommerhuset

[kaotixka]

Jeg ved godt der ikke var helt rent i sommerhuset da vi forlod det, men mor undskyld, okay.. det ikk sådan i nogensinde har vist mig hvordan jeg skal gøre noget, i blir bare mega sure når jeg ikke opfylder de krav i ikke engang har defineret for mig. Sværg der altid skal være plads til når dig eller far fucker op, og i laver ofte meget større fuckups end mig.. og jeg har da aldrig fået et undskyld - mens jeg skal grædende sige undskyld for ikke at støvsuge og tage skraldespanden på toilettet ud.. kan i ikke bare hjælpe mig, støtte, være der eller i det mindste bare acceptere at jeg er et meneske. I idealisere mig somom jeg er perfekt og for at opretholde den fantasi i har om mig ignorere i alle mine problemer, fejl og mangler. Jeg føler at jeg ikke kan komme til jer med noget der bryder den meget lille ramme i har sat for mig, og i har understøttet min opfattelse gennem jeres utallige udbrud, som er kommet som resultat af de mindste maske brud... så undskyld men altså mor.... kan du ikke bare se mig som en person undskyld mor.

[beebooks]

ikke helt hva jeg hadde sett for meg, brukte sommerhuset mer som et utgangspunkt for å snakke om livet på jorda, men vi vendte alltid tilbake til livet i og rundt sommerhuset. veldig fin bok, veldig glad jeg har lest den. vil lissom sitte og godte meg på denne kjærligheten og undringen over hvordan alt liv på jorda kan virke så forskjellig men fortsatt være så knyttet, og hvordan du er aldri så alene som du kunne tror du er. kanskje det bor maur i veggen din. kanskje det er en slimsopp i nærheten. det kan hende

[texanheatwave]

Sommerhuset i Utti

[danskboligforsikring]

Foråret er så småt på vej - er sommerhuset klar?

I disse dage begynder solen og varmen så småt at vende til bage til Danmark. Et kig ud ad vinduet kan give forhåbninger om, at det er ved at være slut med bidende kulde, sne og slud og tungt vintertøj. De optimistiske sjæle vil måske ligefrem sige, at foråret definitivt er begyndt at gøre sit indtog i Danmark – igen i år. For manges vedkommende er foråret og de lunere temperaturer ensbetydende…

[sf2306]

Uge 41, 2023.

Vi havde besøg af Helle og Søren, fredag i uge 41, hvor vor snak omkring tur til Kilimanjaro startede.

Vi blev enige om at vælge 4 rejseselskaber, som blev:

Kipling rejser.

Jysk rejsebureau - hvilket vi valgte.

Afrika Tours.

Tanzania Tours.

Som alle bød ind med deres rejseforslag og pris på turen, som skulle omfatte turen mod toppen af Kilimanjaro 5895 mtr. over havets overflade, Lemosho ruten på 64,1 km på 8 dage.

Samt afsluttende 5 dage på Zanzibar, ren afslapning, efter en forhåbentlig succesfuld færd mod toppen af verdens femte højeste bjerg.

Vi snakkede om start juli, vi ville tage en opvarmningstur til Harzen, omkring påske, for at være i så god fysisk form som muligt.

Ulla havde snakket med Helle fra Sydbank, som havde prøvet turen med succes, som evt. kan give os nogle nyttige tips.

Vi bestemte os for at tage en nærmere snak med Kipling og Jysk rejsebureau om det videre forløb og selvfølgelig til hvilken pris🫣.

Helle tog snakken med Kipling og jeg tog den med Camilla fra Jysk turistbureau, som begge foreslog afgang 4.7.2024, 10 dage ved Kilimanjaro og 5 dage på Zanzibar.

Fredag d. 27.10.2023, turen til Kilimanjaro blev bestil ved Camilla fra Jysk Rejsebureau, så håber vi bare på vi alle kommer helt til toppen af Afrikas højeste fritstående bjerg 5895 mtr.

Ulla tog kontakt til Helle Termansen og hendes mand Michael, vi fik aftalt et aftenmøde, hvor de fortalte om deres tur mod toppen, rigtig fedt.

Helle tilbød os at låne nogle af de ting de havde brugt på deres tur til Tanzania, det er jo nok den ene gang vi skal bruge “bjergbestiger” udstyr, så det var rigtig dejligt. Vi fik snakket rigtig meget igennem, og fik nogle virkelige gode tips den aften.

Søndag d. 7.1.2024

Så blev indkøbene skudt igang, sokker, drikkedunke, sæbe, støvler, vabelplaster og meget, meget mere, så vi kan nå toppen uden mangler.

Fredag d. 2.2.2024.

Vi kørte en tur til Eventyrsport i Kolding, Ulla skulle have travestøvler, regntøj og rygsæk samt oppustelige liggeunderlag, som vi begge skulle have, så begynder det efterhånden at tage form👍👏.

Tirsdag d. 19.3.2024.

Besøg hos Helle og Michael, vi håbede at vi kunne låne de sidste manglende ting til turen, stave, vandtætte poser og evt. lagenposer.

Fredag / lørdag og søndag d. 22.3/23.3 og 24.3.2024.

Kilimanjaro samling i Houstrup, vi skal træne, træne og atter træne i klitterne med oppakning.

Samtidig skal vi lige have de sidste scenarier til turen snakket igennem.

Vi havde 2 rigtig hyggelige dage i Houstrup, vi ankom kl. 16.00 fredag, hvor vi fik en rigtig god snak og planlagt en rute til lørdag, og ja, så fik vi en rigtig god hakkebøf, som Helle havde forberedt til os 4.

Vi gik fra sommerhuset lørdag kl. 9.30 retning Henne, vejret var meget omskiftelig, men vi nåede Henne kl. 11.45, hvor vi fik lidt frokost hos den lokale Konditorbager, videre gik det mod Houstrup igen, langs Vesterhavet, ind i klitterne og gennem skoven, som var totalt oversvømmet, hvilket resulterede i våde fødder for Hr. Fogh🥴😝, efter en utilsigtet omvej kom vi hjem, til en kop varm kaffe/te og de medbragte romkugler “Danmarks bedste”, de var gode👍. 23,6km, vi var godt brugte.

Vi fik set en kedelig landskamp, efter en gang lækker lasagne og lidt rød/hvidvin.

Søndag morgen skulle bruges til at få bestilt vores Visa til Tanzania, efter 4 timers kamp, var alle 4 i hus, 50 dollars pr. stk., fik skrevet efter tilbud fra Gouda forsikring og så gik vi en tur på knap 7km. i rimelig godt vejr, som senere på dagen skulle ændre sig til regn og hagl🥴

Vi kørte mod Aabenraa ved 14.00 tiden, det regnede næsten hele vejen hjem. Vi havde en rigtig god og hyggelig weekend, som det plejer, når vi er sammen, vi fik ligeledes aftalt at vi skulle prøve at sove i en shelter, i DK, før afgang til Kiliman.

Vi træner en del, går nogle lange ture, 16-17km og krydrer det med ture op af trapperne ( 147 trin ) ved Petersborg. Vi er godt brugte når vi når hjem. Vi træner med rygsæk og camelbags i rygsækken, så vi kan få noget væske undervejs.

Søndag d. 28.4.2024.

Vi fik handlet, og så gik turen ellers til Petersborg, til de h……s, 147 trin🥴.

Ulla havde sat sig for, 10 gange op og ned, intet mindre kunne gøre det, og manden fulgte trop.

Knap 3000 trin og 1 time senere sad vi atter i Suzuki’en på vej mod Vingelhøj. Vejret var fantastisk 13 grader og ingen vind inde i den flotte, flotte nyudsprungne skov👍👏.

Kunne mærke trapperne i haserne, 3 dage efter, god gang træning🥴😝

Søndag d. 12.5.2024.

Ulla drog mod Petersborg og de fæle 147 trin mod himlen, 11 gange op og ned, stærkt gået, uden at få problemer med benene de følgende dage👍.

Jeg skulle spille 🏌🏻 dagen efter, så jeg greb cyklen og cyklede 37 km, det giver også en hel del.

Torsdag d. 16.5.2024.

Jeg havde rykket Camilla for svar på nogle spørgsmål omkring leje af soveposer, jakke og luffer, som hun skulle undersøge.

De svar kom d.d., sammen med opkrævning på restbeløbet. Det nærmer sig med store skridt, 1 1/2 måned så er det så vidt.😜🤞

Søndag d. 20.5.2024.

Vi kørte til Petersborg.

TRAPPETRÆNING, 12 gange op og ned på en time, i dejligt forårsvejr.

Sidste betaling til Jysk Rejsebureau er nu sendt afsted, vi nærmer os med store skridt, 6 uger, så tager vi flyveren mod Afrika.

Vores duffelbag er ved at blive klargjort, håber alt vores grej kan være der.

Torsdag d. 6.6.2024.

Vi modtog de endelige papirer, flybiletter og praktiske info fra Camilla, uha, nu kommer det tæt på. Ulla har haft vores rejsevaluta med hjem, kuverter til vores hjælpere er gjort klar, 4 uger så er vi på vej op af Kilimanjaro😝🤞

Lørdag / Søndag 15 og 16. juni.

SHELTERTUR PÅ ALS.

Vi tog afsted fra Vemmingbund lørdag kl. 15.00, retning Hørup-hav, hvor vi havde booket 2 shelters til overnatning fra lørdag til søndag for at teste os selv og vores udstyr. Vejret havde været, ikke så godt, hele formiddagen, men da vi ankom til Hørup-hav var det blevet tørvejr. vi pakkede ud og gik en lille tur på 9 km, fik noget at spise i det lokale pizzaria, og gik mod vort overnatningssted.

Vi lavede bål, fik vores festivalstole pakket ud, og der sad vi og nød en øl til kl. 21.30. Vi kravlede i vore soveposer og sagde godnat. Det blæste lige ind i shelteren, så vores næser var lidt kolde i løbet af natten.

Vel oppe igen, fik vi os noget morgenmad og pakkede sammen, vi skulle mod Vemmingbund på gåben, en tur på lige godt og vel 19 km. Kl. 8.00 var der afgang i raskt trav igennem skov, langs fjorden igennem Sønderborg. Vi kom frem til Vemmingbund kl. 12.00, hvor vi spiste vores medbragte sandwich, og kørte tilbage til Hørup-hav, for at hente Helle og Søren`s bil. Vi var hjemme i Hostrupskov 13.30. En rigtig god tester for os alle 4.

Pakkelisten bliver gennemgået og ting bliver løbende lagt frem på sengen i værelset.

Onsdag d. 3.7.2024.

Klokken er 13.45, de sidste ting er pakket i duffelbagen, hvis det ikke var fordi flyet først skal lette torsdag kl. 15.00, er vi bare klar...... håber vi.

Billeder følger senere, når vi er kommet hjem, da der er limit på billeder når man er afsted.

Torsdag d. 4.7.2024.

Helle og Søren kom kl. 10.00 og vi drog mod Hamborg.

Vi var nær ikke kommet afsted, Søren ville lige tage et billede af den færdigpakkede Skoda Superb, inde fra garagen, det havde jeg ikke set så jeg trykkede på knappen til garageporten, boink, Søren fik porten lige ned i knolden🥴.

15 min før vi nåede Hamborg kørte vi ind på Holmmoor og fik lidt middagsmad, vi var i Hamborg Lufthavn 2 1/2 time før afgang.

Vi var lidt nervøse for vægten på vores kufferter, 23 kg og 7 kg håndbagage, vi fik tjekket ind, alt gik planmæssigt.

Helle var meget tæt på at blive anholdt for besiddelse af sprængstoffer, tolderen tilkaldte 2 uniformerede betjente med pistol og maskingevær, da de kunne se noget mistænkeligt på deres monitor, som viste sig at være hendes pandelygte, uha, os som troede vi havde masser af tid, nu løb tiden, men vi nåede alt uden problemer.

Vi fløj til Frankfurt, hvor vi havde ca. 3 timer før turen gik mod Mombasa, flyvetid 8 timer og 15 min, vi fik sovet lidt i flyet mod Mombasa, hvor Helle lige pludselig manglede det ene høreapparat, flyet blev nærmest skilt af, men det var bare væk. Vi fløj videre mod Kilimanjaro, en tur på 30 min. ankomst tidlig formiddag.

Fredag d. 5.7.2024.

Hotellet Honey Badger Lodge, er rigtig fint, vi fik 2 værelser lige ved siden af hinanden og fik noget morgenmad. Vor guide Famous Armos kom på hotellet for at fortælle os om turen og kontrollere vort udstyr, rigtig hyggelig fyr, vi aftalte at de ville hente os kl. 9.30 lørdag morgen.

Hen på eftermiddagen kom Godson, guiden som Helle og Søren havde brugt under deres Safari i Tanzania 2 år tidligere, han ville gerne have været med, men det faldt til jorden, da Armos havde sit eget team. Vi fik næsten samme besked fra Godson som Armos havde fortalt, så det var meget betryggende. Begge var de enige om at vi nok skulle “kill The Killi”.

Vi drak en Kilimanjaro Lager Beer og bestilte pizza til vor aftensmad, smagte herligt, kl. 18.30, var der bælge mørkt, fik pakket de 15 kg vi måtte have med på turen op af Kilimanjaro, så vi gik tidligt til køjs, da vi lige manglede lidt timer fra dagen før, fra flyveren.

Lørdag d. 6.7.2024.

Vi blev helt som aftalt afhentet i bus af Armos og enkelte fra hans team. Afgang 9.45, til en helt uforglemmelig oplevelse. Første stop, materialeudlejning, Ulla skulle leje top dags handske, tyk jakke og sovepose, Preben skulle efter Armos mening have støvler ( blev overhovedet ikke brugt ) det var de første 85.- dollars, pyt Ulla arbejder jo endnu😂. Så stoppede vi igen ved et supermarked…., flere fra teamet hoppede på her, det var en forholdsvis stor bus, men nu måtte der ikke gerne komme flere til, 1 chefguide, 1 hjælpeguide, 1 kok og 15 Portere ( bærere ), vi havde hjemmefra regnet med 15 ialt🤔, til 4 mand, bussen var fyldt til bristepunktet, hvad havde vi da bare begivet os ud i ?

Vi kom til start Camp kl. 13.30, hvor alt blev indvejet og vi fik en frokostkasse. Vi gik fra start Camp kl. 13.30, igennem regnskov, det begyndte allerede at gå noget opad, men det skulle vise sig at være det bare ingenting, og på vejen op så vi adskillige aber, som fulgte interreseret med i, hvad vi var for nogle.

Undertegnede startede med “ræserrøv” ude i herrens skønne natur, 2 imodium +, for at få stoppet ulykkerne😩, vi kom til vor første rigtig Camp 17.30, tre kvarter før det blev mørkt. Vi fik indrettet vort 2 mandstelt med liggeunderlag, sovepose og tasker samt rygsække. Vanddunke til dagen efter blev gjort klar med vandrensningstabletter og vitaminstabletter for at gøre smagen tålelig.

Porterne kom løbende, ja jeg skriver løbende forbi os med alt vores og alle de andre holds grej, fantastisk og samtidig skræmmende, hvor hårdt de skal arbejde for en ringe løn.

De piller teltlejren ned, bærer alt på skuldre og hoved, spiser og sover, fra vores team, 5 Porters i hver 2 spidstelte samt 8 mand i køkkenteltet, i den fjerneste ende af teltet, ikke i køkkenet som var i den anden ende. De bliver nødt til at ligge modsat hinanden, for at de kan være der🫣🤔

Søren havde taget Diamox, vanddrivende, hvordan ville han komme igennem natten uden en natpotte, og hvordan med Fogh, han turde ikke at tisse for ikke at lave noget l..t.

Sørens gik fint……..

Dagens menu:

Tilberedt af vor kok: Mom, han talte desværre kun meget lidt engelsk.

Kartofler, fiskeragout og fiskefilet.

Søndag d. 7.7.2024

Vi startede ud fra vor Camp, kl. 8.15, efter en rigtig træls nat, meget lidt søvn.

Vi var nok op og tisse 10 gange ude i regnskoven, Preben skulle lidt mere en tisse, meget grænseoverskridende, midt ude i en bælgmørk skov, med blade som toiletpapir. Armos ville hellere at jeg s..d det ud som lukkede det inde med Imodium +.

Morgenmaden var fantastisk:

Toast / æggekage / pandekager / frugt / kaffe / te og kakao.

Vi havde en rigtig hård tur til Sierra1 Camp.

Ulla begyndte at vise tegn på problemer med balancenerven, hun virkede dizzy, faldt og slog albuen slemt, det gjorde det ikke bedre, nu blev hun helt naturligt bange, især når hun skulle nedad.

Vi kom til lejeren, fik plaster på albuen, spiste og gik til ro, lige noget vi skulle vænne os til, 19.00 / 19.30, så var der fuldstændig mørkt, koldt og ikke så hyggeligt i vort spisetelt mere, der hvor vi troede vi skulle spille lidt kort, det blev en and, det var hundekoldt🥶. Vi gik i vores telte og ned i en varm sovepose med sokker og bluse. Selv om klokken ikke var mange faldt vi hurtigt i søvn.

Dagens menu:

Suppe og stege kød.

Mandag d. 8.7.2024.

Turen mod Sierra2 Camp var mere overkommelig, den lå ude på en slette, Ulla havde fået det bedre, så vi var glade alle sammen, det var nok kun lige dagen igår som drillede hende. Helle og Søren har det fint, jeg kalder lidt efter lidt ny ilt engang imellem.

Da vi ankom til lejeren, hvor vi for første gang rigtig kunne se Kilimanjaro, stod hele teamet pludselig og sang og dansede, rigtig sjov oplevelse.

Tirsdag 9.7.2024.

Vi skulle over Lava Tower mod Baranco.

Det gik rimeligt for os alle 4 frem til Lava, men så begyndte bekymringningerne, Ulla blev meget nervøs for nedstigningen, som VAR meget udfordrende, store sten ( kampesten ) og meget stejlt,

Hun faldt desværre igen og slog hendes knæ, det gjorde ikke nervøsiteten mindre.

Alt hendes oppakning blev taget fra hende, Amos, tog sig af hende resten af vejen ned som desværre var ALT for lag.

Ulla havde det ikke godt, men Amos forsikrede os om at det nok skulle gå onsdag.

Helle sover ikke særlig godt, slet ikke når Søren lufter en ordentlig én lige før sengetid….. inde i teltet.

Ligeledes undt i skuldrene af de tungerygsække.

Det er der råd for så tager Steven og Amos bare deres oppakning sammen med deres egen.

Sidste på dagens rute kommer der 2 til 3 Portere retur fra vor næste Camp og henter deres guiders oppakning, imponerende, de har jo lige været hele turen med den oppakning de selv er tildelt.

Vi har et fantastisk team 1 chefguide ( Amos 36 år ) 1 hjælpeguide ( Steven 26 år ) 1 kok ( Mom ) og hele 15 portere, som vil gøre alt, ja alt for os, selv tørre ens tæer efter vask ved ny lejr, hjælpe ens skaters på, og ikke mindst bære ens rygsæk når det kniber, de er nogle humørbomber, good morning Sir, how are you.

Hele vejen bliver vi mødt med Jambo, Jambo, I love my job, pole-pole.

Vi har nogle dage været ude for at 2 af Porterne først afleverede deres oppakning på vor nye Camp, for derefter at komme tilbage og hente Armos og Steven’s oppakning. Helt fantastisk når man tænker på hvor mange kilo de slæber hver dag.

Helle bøvler rigtig meget med skuldrene, mest betinget af rygsækken, som er blevet vor kæreste ven de seneste mange dage, bare de 3 ltr. vand vi skal have med hver dag, vejer en krig😝, Ulla’s mave fungerer ikke, Søren har ingen problemer med Diamox pillerne, som Michael advarede ham lidt imod hjemmefra og min mave har lukket porten efter Imodium+ pillerne.

Landskabet er fantastisk, lige meget hvor vi drejer os hen, men det der med “peace of cake”, det kan vi ikke tilslutte os. Det er virkelig en anstrengende tur. Man slæbte madtelt og spisetelt op til Lava Tower, for at VI kunne få en frokost, og jeg siger bare, den sidste stigning tager pusten fra de fleste.

Efter middagsmaden gik vi mod Baranco Wall, en lodret klippevæg, som skulle forceres dagen efter, den så virkelig skræmmende ud🥵 camp’en lå lige med udsigt til væggen.

Onsdag d. 10.7.2024.

En rigtig hård, men dejlig dag, der havde været frostvejr om natten, så det var en hundekold morgen. Toiletbesøg, valgfrit ! Bag en busk eller sten med den medbragte toiletrulle, eller i et 1m2 stort træskur med en trædør som holdes lukket af en kampesten, 2 trædeflader på hverside af et dybt, dybt hul i gulvet. Vi gik i det flotteste solskinsvejr ned gennem kløften over broen frem mod væggen.

Væggen så virkelig skræmmende ud, men da vi først kom afsted, gik det rigtig fint, ca. 2 timer så var vi forbi kissing Stone, og nåede toppen, godt forpustede. En kæmpe sejr for os alle 4.

Det var første step, den dag, videre mod Karanga lejeren, det lyder nemt, men der var lige en enkelt slugt vi lige skulle forbi. Den var sej, vi ligeså.

Vi kom frem til lejren ca. 15.00 i dejligt solskin.

Sidde i 4000 mtr. og bare sidde og kigge ud over landskabet. Ulla var gudskelov kommet godt videre, fra gårsdagens forskrækkelse.

Vi flytter grænser, ikke mindst med toiletforholdene, et lille skur, trægulv og ét firkantet hul.

Vi er så taknemmelige, at vi overhovedet er nået op i 4000 mtr. højde og for så stor en oplevelse med, så må vi se om vi når Summit ( 5895 mtr. )

Torsdag d. 11.7.2024 fredag d. 12.7.2024.

Vi startede fra vores Camp kl. 8.45, retning Basecamp, kort dag, men hård, 2 stigninger, hvor især den sidste var ved at tage livet af os.

Vi var i Base Camp kl. 12.45, for foden af Kili, vi kunne fra Camp’en se hvilken vej man skulle starte opstigningen, skræmmende stejlt i bælgragende mørke, kun med en pandelygte.

Vi skulle slappe af hele eftermiddagen, sove til kl. 11.00, og starte den sidste opstigning kl. 0.00.

Desværre faldt Ulla på vej tilbage fra vort obligatoriske foto af dagens markering, i 4673 mtr, højde, hun slog knæ og skinneben, temmelig slemt, balancen var igen meget udfordret. Jeg var nervøs, nej helt ærligt bange, vi var heldige at det ind til videre “kun” var ben og albue, det kunne lige så godt have været hovedet🥴.

Vi tog en snak med Amos og blev enige om at top forsøget var alt for stor en risiko, så Ulla og undertegnede blev enige om at Basecamp i 4690 mtr. højde blev vor Summit.

Armos kom tilbage med Steven og Honnest, lige før spisetid, hvor vi alle i fællesskab konfirmerede afgørelsen, vi havde givet Helle og Søren besked.

Armos, spurgte os om vi havde hørt om Zlatan Ibrahimovic, det bekræftede vi, han kom til BaseCamp + 500 mtr., så vendte han om og gik tilbage, hvilket viser at selv toptrænede idrætsudøvere, også har en smertegrænse på Kili.

Vi overnattede på klippen i rigtig meget blæsevejr den nat, Steven vor Guide nr. 2 blev hos os, noget han skulle, jeg ville gerne han havde fulgt Helle og Søren til toppen, men det var ikke en mulighed.

Helle og Søren tog afsted kl. 00.15, efter en kop te og en småkage.

Følgende er referat af Helle og Sørens fortælling:

Start kl. 00.15, med pandelygte og meget varmt påklædt, da temperaturen ville blive meget lav. Allerede fra start blev de lidt presset da det gik stejlt op over en klippekam. Flere gange var Helle ved at opgive, men Armos og Søren holdt gang i håbet om at komme med helt til toppen.

Da de nærmede sig Stella Point hen på morgenstunden, var Helle så udmattet at hun satte sig på en sten og faldt omgående i søvn, noget Armos ikke tolerere. De blev ved med at opmuntre både Helle og Søren, med kun lige et kort stykke så er vi der. Søren fortalte at de bare på deres tur så 3 der fik ilt gennem næsen og flere med opkast.

DE KOM HELT OP, stort tillykke, fantastisk godt gået. De havde fået nogle fantastiske billederne en oplevelse for livet, helt ude på kanten af ens formåen.

Søren var tilbage i lejren kl. 12.00, næsten 12 timer efter de tog afsted. Helle kom ca. 3/4 senere, de havde begge nået deres yderste grænse, vi tog imod dem i lejren med dannebrog og optagelser som forhåbentlig er blevet gode.

Vi blev bekræftet i at vor beslutning VAR den rigtige.

Ikke nok med det, vi skulle efter planen gå 4 timer ned til vor sidste lejr, samme dag, men det ændrede Armos til en tur på 2 timer, til en højere beliggende lejr. Helle og Søren fik til kl. 15.00, så skulle vi afsted for at nå lejren i god tid før mørket faldt på. Vejret havde været fantastisk hele dagen også på toppen, men pludselig blev det meget tåget, Ulla var nervøs, jeg lidt skræmt for Ulla’s tur ned mod lejren. Vi fik Steven koblet på os, rigtig dejligt, ned over klipper til lidt mere sandet undergrund, Ulla lignede et nyforelsket par som absolut skulle holde i hånd, hele vejen ned. Dejligt vi kom sikkert ned, lidt efter kom Helle og Søren, fuldstændig afjasket, helt forståeligt. Vi spiste, Helle havde det lidt skidt, Søren heller ikke den store appetit, vi gik tidligt til ro og sov til næste morgen.

Dagens menu:

Tomatsuppe, ris og grøntsagsgryde.

Lørdag d. 13.7.2024.

Vi stod op til frostvejr, der var bidende koldt, men solen så ud til at komme, vi havde hørt at det ville blive fint vejr, det havde regnskoven ikke helt fået med, da vi var ca. halvvejs nede, begyndte det at regne, først stille og roligt, men senere tog det til. Vi blev våde, men stien vi gik på blev noget glat at gå på, og den var samtidig lidt stejl enkelte steder.

6 timer ned på skiftevis beton, grus og regnskovssmadder, det var hårdt for bentøjet.

Vi kom til gaten, godt brugte i vores ben, fik os checket-ud og kørte med bussen et kort stykke til en souvenirbutik kort derfra, hvor vi også skulle spise, sige officielt farvel til vores team, med masser af sang, taler, overrækkelse af diplomer og vi fik en dug alle 4, derefter kørte vi hjem til Lodgen. Vi var hjemme ved 15.30, fik afregnet med Armos, givet teamet en Kilimanjaro øl, så var turen helt slut.

Aftensmaden blev indtaget: gode ben med ris, åhhh hvor var det godt.

Total beløb til vores 18 mands store team, for 8 dage på Kilimanjaro 1800.- dollars.

1. Guide 250.-

2. Guide 200.-

Topguiden 200.-

Kok

Teltansvarlig

Porter 72.-

Tænk at en Porter får ca. 495.- + den løn de kan opnå fra deres agentur, for 8 dages hårdt arbejde.

Vi drak ligeså en øl, fik tildelt værelser og gik i bad, det var herligt, tæer og fingre var sorte, det var bestemt ingen luksus.

Dagens menu:

Lidt info:

I oktober 2024 er man færdige med at koble et Wi-Fi kabel på samtlige Camp’s.

En russisk millionær har startet et Kilimanjaro bureau, men samtidig et brandslukningsfirma og en helikopter tjeneste, som på nuværende har 3 stationer på bjerget, for st hjælpe tilskadekommende ned. Hans selskab er lidt i luksus enden, store telte, drømmesenge eget bad og toilet🥴🥴🥴.

Muddi - tjener

Mom - kok

Amos - chefguide

Steven - 2. Guide

Asim - ældste 56 år

Hannest - Sørens hjælper til Summit

Havregrød hver morgen

Toast

Æggekage

Kaffe / te

Marmelade

Honning

Suppe hver aften

Hovedret

Frugt

Søndag d. 14.7.2024.

Vi skulle tidligt op, kl. 5.00, for at nå vort fly mod Zanzibar, vil blev afhentet 6.30, fik en morgenmadspose med på turen mod Arisha, en tur på ca. 1 time. Vi var alle ømme, meget ømme af turen ned fra Camp’en dagen før, hvert trin gjorde ondt.😝

Check-in og ind i flyveren mod Zanzibar, kl. 9.50, 11.05 satte vi vores trætte og fuldstændig brugte ben på øen. Vi skulle afhentes, men hvor var vores chauffør????, der kom ingen, vi fik hjælp, bilen var gået i stykker, han var 1/2 time forsinket. Afsted mod Jambiani, hvor vort hotel lå, Sea View Lodge, et lille hotel ud mod det indiske Ocean. Vi var fremme 13.30, blev indlogeret og vi fik frokost.

Vi fik facetimet hjem og gik til poolen i skønt vejr, 28 grader og en frisk vind.

Aftenen stod på middag på en nærvedliggende restaurante, MED TV, Spanien - England finale i EM.

2-1 Spanien.

Mandag d. 15.7.2024.

Vi stod op kl. 7.00, og fik morgenmad kl. 8.00. Toast, pandekager med marmelade, pølser, omelet og kaffe.

Vi lagde os på drømmesengen og gik en tur langs stranden, hjemad langs den lokale grusvej, hvor er vi heldige at bo i Danmark, de har bare ingenting, ellers ingen udskejelser, aftensmaden fik vi på en nabo restaurant, Banana Restaurant, lige overfor hotellet, meget lokalt, plast bord, 3 plast stole og en koimiteret stol, vi fik bestilt mad, fiskestave og Calimares med pommes og ris samt en mangosalat + selvfølgelig et par Kilimanjaro øl og noget vand.

Ventetiden er lang, kom kl. 18.30 og fik maden 19.40, for det første har vi ferie og for det andet, hvis maden viser sig at være så god som den virkelig var, betyder ventetiden intet, det var fremragende, lavet i et lille afluk lige bag os.

4 x middagsmad - 2 x forret - 4 store øl og 1 stor flaske vand for 75.- dkr. pr. person.

Det eneste man kan sige om ventetiden også her på hotellet er:

4 stk bruschetta med tomat og løg, ventetid over en time, vi lærer det, går hen og bestiller, tilbage på briksen, så må de kalde når det er klar, sikke et hårdt liv vi er en del af.

Tirsdag d. 16.7.2024.

Morgenmad kl. 8.00, stor udskiftning på hotellet, så der er nye ansigter fra Frankrig.

Vi fik bestilt 1 times sejltur med en katamaran træbåd til kl. 11.00, da vi fik ham handlet ned til 30 dollars for os alle 4. Det lykkedes ikke helt med tidspunktet, sejlet på båden revnede, godt de kunne låne en ny ved naboen. Vi stævnede ud i ny båd, som vi lige skulle øse fri for vand, ud mod brændingen, fantastisk at se vandet skifte farve flere gange undervejs, båden skyder en fornuftig fart.

På vejen retur skiftede vi den lokale kaptajn ud med en fra ØV, Søren tog over og vi kom sikkert i havn……, hvis ikke lige vores ulykkesfugl Ulla, ville have skrevet et lille tillæg til hendes helt egen klumme. Hun fik hendes lillefinger i klemme mellem mast og mastens befæstigelse🥴, nu kan der da snart ikke ske mere🤔. Finger ned i et glas fyldt med isterninger.

Vi fik bestilt frokost kl. 12.00, så er den nok klar til 13.00.

Vi havde haft en aktiv formiddag då vi lagde os på en drømmeseng ved poolen.

Vi gik på en italiensk restaurant Pompetti for at spise pizza, skulle efter anmeldelserne være det bedste pizzaria på øen👏

Vi får spillet lidt kort om aftenen, med forskellige heldige vindere, vi må sidde i restauranten uden absolut at skulle købe.

Onsdag d. 17.7.2024.

Vi stod tidlig op og fik morgenmad kl. 7.30 lige til åbningstid, Helle og Søren havde bestilt en dykkertur ned en lokal, 30 min. Kørsel fra vort hotel i en blå lagune.

Vi ville prøve en omgang lokal massage hos Mille, Five Finger Massage ca. 2 km fra vort hotel., troede vi, afgang 9.30, passede lige med at hun åbnede kl. 10.00, vi gik 2 km ned af stranden, ingen skilte eller henvisninger, da vi var forbi alle vores fixpunkter, gik vi op på vejen, hvor vi spurgte adskillige gange uden held. Hjemad langs stranden, hjem på hotellet og bestille massage, som vi fik torsdag morgen. Vi fik aftalt hvornår vi skulle være ude af hotellet fredag, som var kl. 12.00, afgang fra hotellet 15.45, så det passede fint, så kunne vi lige nå en frokost og få regnet af med hotellet.

Vi gik til Happy Hour, før vi tog på Banana Restaurant for at spise, vi var alle 4 enige om at det måtte vi simpelthen prøve igen.

Ulla kom idag slet ikke galt afsted med nogle dele af kroppen🤔😝.

Torsdag d. 17.7.2024.

Morgenkomplet 8.00, i det flotteste solskinsvejr og det var fuldstændig vindstille.

Havde bestilt massage på hotellet til kl. 9.00 og kl. 11.00, da det nu glippede dagen før. Det var bare fantastisk, Helle bestilte en tid lige efter os.

Vi lagde os ved poolen, tog på HA restaurant og fik frokost……., de var ikke hurtigere, godt og vel en time, så fik vi vor mad, som var helt OK.

Vi gik tilbage og lagde os ved poolen igen igen, det er så skønt. Vi gik til Happy Hour og tog ned i byen for at spise på Pompetti, en Italiensk restaurant, som er placeret i et noget mere moderne center. Rigtig god mad og tilberedt noget hurtigere end vi har været vant til. Gik hjem og fik os et spil kort, som vi ikke snakker ret meget om, Ulla var den der smilede mest da vi forlod restauranten.

Selv om vi går ude på Jambiani main Road, hvor der er bullermørkt kl. 18.30, føler man sig på ingen måde utryg, de lokale hilser med Jambo, når de sidder i deres, for de fleste, uoplyste huse. De har ingen ting, men de fleste dog en mobiltelefon i hånden.

Check-in dag.

Fredag d. 18.7.2024 - afrejsedag.

Vi stod op til en fantastisk morgen, helt stille og en solopgang, som var helt fantastisk.

I lagde os på liggestolene ud for vores værelser frem til kl. 11.30, vi skulle være ude af værelserne kl. 12.00, men havde fået lov til at beholde det ene, helt frem til afgang, virkelig dejligt. Vi fik afregnet, 140 dollars incl. turistskat på 4.- pr. person i 5 dage, alt i alt 988.- dkr. for alt det vi har spist og drukket på hotellet, billigt.

Vi fik frokost på hotellet, kyllinge sandwich med chips og kyllinge salat til Helle.

Der er varslet store problemer med en IT opdatering, hvilket påvirker luftfarten og mange andre funktioner, så vi håber det hele går glat mod DK.

Vi tog fra hotellet kl. 15.45, fløj fra Zanzibar 19.00, mod Nairobi, som vi fløj fra 22.25, mod Frankfurt, hvor vi tog flyveren mod Hamborg kl. 9.00, troede vi, da vi kom til Gaten, var flyveren ramt af en defekt, efter noget ventetid, fik vi et nyt Gate nr., her stoppede ulykkerne ikke, det nye fly var noget mindre end det oprindelige, så det var russisk roulette om de få pladser, hvem blev “skudt”, selvfølgelig Fabrin’s og Fogh’s. Fik 4 togbilletter stukket i hånden og 250.- euro som kompensation, ingen bagage det ville blive leveret en af de kommende dage.

Vi ned på stationen ind i toget til hovedbanegården, der var bare flere, vi valgte den forkerte, tilbage med et andet tog, til den rigtige Frankfurter Hovedbanegård, ind i et ICE tog mod Hamborg, 4 timer senere var vi i Hamborg, hvor vi tog bilen mod Danmark, lidt ærgerlig afslutning på en rigtig dejlig ferie.

En fantastisk ferie er slut, vi har alle 4 nydt de 16 dage vi var afsted. Højdepunktet var selvfølgelig Helle og Sørens tur til toppen af Kilimanjaro, men vi har virkelig hygget os sammen.

Hakuna Matata - ingen bekymringer

Pole pole - langsom

Jambo - hej

Asante sana - tak for det.

[politirapporten]

Onsdag eftermiddag kl.15.57 slog en forbipasserende, der havde opdaget røg fra området ved et sommerhus på Asebovej i Drøsselbjerg, nord for Slagelse, alarm til brandvæsnet. Den forbipasserende kunne se der var gang i en brand på en terrasse og sikrede sig, om der var nogen til stede i sommerhuset. Politiet kunne ved ankomsten til stede konstatere, at branden på terrassen var ved at brede sig til selve sommerhuset, hvor ingen var hjemme. Ved brandvæsnets ankomst havde ilden fået godt fat i selve sommerhuset, men der var ingen fare for spredning af ilden i området. Trods brandvæsnets indsats udbrændte store dele af sommerhuset, som nu skal undersøges nærmere af politiet i et forsøg på at finde årsagen til brandens opståen. Fokus i brandundersøgelserne vil være på området omkring et vildmarksbad og de tilhørende installationer på terrassen i de området, hvor den forbipasserende så branden i den tidlige fase.

[lugarmemoria]

Håkon Mjelva, Sommerhuset “Mjelgaron”, Norway 1961-67

[keepingitneutral]

Sommerhuset 60D, Helgenæs, Denmark,

Pax Architects

[dietantehilde]

Ferienhaus-Knigge - was Du in einem Ferienhaus in Dänemark beachten solltest

Dänemark ist ein beliebtes Reiseziel für Urlauber, die die malerische Landschaft, die entspannte Lebensweise und die freundlichen Menschen schätzen. Ein Ferienhaus - in Dänemark als "Sommerhus", also Sommerhaus bezeichnet - zu mieten, ist eine hervorragende Möglichkeit, das Land und seine Kultur und einen entspannten Urlaub zu erleben. Doch wie in jedem Land gibt es auch in Dänemark bestimmte Gepflogenheiten und Regeln, die man als Gast in einem Ferienhaus beachten sollte. In diesem Artikel erfährst Du, was Du für einen harmonischen und respektvollen Aufenthalt in einem dänischen Ferienhaus wissen musst. Melde dich für den Newsletter! Vor der Anreise nach Dänemark ins Ferienhaus: Buchung und Vorbereitung Kurz zur Klarstellung. Auch wenn die Dänen ihre Ferienhäuser immer noch "Sommerhus" nennen, sind moderne Ferienhäuser dank moderner Wärmedämmung und Ausstattung mit Heizungen etc. tatsächlich voll wintertauglich und damit ganzjährig nutzbar. Moderne Häuser haben Wohnhausstandard. Ja selbst viele alte "Sommerhuset" wurden inzwischen modernisiert und ganzjahrestauglich gemacht. Im Winter kannst Du dabei echte Schnäppchen machen. Ich habe schon im November und Dezember sehr gut ausgestattete Ferienhäuser, mit Sauna, Whirlpool oder Indoor-Schwimmbad gemietet und genossen, die im Sommer das drei- bis vierfache kosten. Die richtige Auswahl treffen Bevor Du ein Ferienhaus in Dänemark buchst, solltest Du einige wichtige Punkte beachten, um sicherzustellen, dass Dein Urlaub reibungslos und angenehm verläuft. Informiere Dich zunächst gründlich über die Lage und die Ausstattung des Hauses, um sicherzustellen, dass es Deinen Bedürfnissen entspricht und Du alle gewünschten Annehmlichkeiten zur Verfügung hast. Es ist auch ratsam, Bewertungen und Feedback von früheren Gästen zu lesen, um einen Eindruck von der Qualität und dem Service zu bekommen. Angelst Du gerne? Es gibt spezielle "Angel-Häuser" die auch nahe an entsprechenden Gewässern liegen. Spielst Du gerne Golf? Es gibt Häuser in der Nähe von Golfplätzen, bei denen die Greenfee im Mietpreis enthalten ist. Achte zudem auf die Mietbedingungen und Stornierungsrichtlinien, damit Du weißt, was im Falle einer Änderung Deiner Pläne zu tun ist. Berücksichtige auch die Jahreszeit und das Wetter, da dies Deine Aktivitäten und das benötigte Gepäck beeinflussen kann. Vergiss nicht, die lokalen Attraktionen zu recherchieren und eventuell im Voraus Buchungen vorzunehmen, besonders während der Hochsaison, wenn bestimmte Orte und Attraktionen schnell ausgebucht sein können. Schließlich solltest Du Dich über die Verkehrsregeln und die Anreisemöglichkeiten informieren, um Deine Anreise zum Ferienhaus in Dänemark so angenehm wie möglich zu gestalten. - Lage und Umgebung: Überlege Dir, ob Du lieber am Meer, im Wald oder in der Nähe einer Stadt wohnen möchtest. - Größe und Ausstattung: Stelle sicher, dass das Haus genügend Platz, Schlafzimmer und Räumlichkeiten bietet und über die gewünschten Annehmlichkeiten und Ausstattung verfügt. - Bewertungen und Erfahrungen: Lies Bewertungen anderer Gäste und informiere Dich über die Erfahrungen, die sie in dem Ferienhaus gemacht haben. Vertragsbedingungen genau durchlesen und verstehen - Stornierungsbedingungen: Informiere Dich über die Stornierungsbedingungen, falls Du Deine Reise beispielsweise krankheitsbedingt nicht antreten kannst. Außerdem trägst Du das "Anreise-Risiko". - Hausordnung: Lies die Mietbedingungen und Hausordnung sorgfältig durch, um zu wissen, was von Dir erwartet wird. Viele Agenturen stellen vorab gewissermaßen eine universelle Hausordnung als Teil der Mitebedingungen zur Verfügung. Bei der Ankunft im Ferienhaus: Ankommen und Einleben Schlüsselübergabe und Übernahme des Ferienhauses Die Anreise zu einem Ferienhaus geht heutzutage häufig mit einer modernen Form der Schlüsselübergabe einher, bei der traditionelle persönliche Treffen am Haus oder in der Agenturniederlassung immer häufiger durch den Einsatz von kleinen Safeboxen direkt am Mietobjekt ersetzt werden. Diese Safeboxen, durch einen Code gesichert, erlauben es den Gästen, selbstständig Zugang zum Schlüssel zu erhalten und somit flexibel und ohne Zeitdruck anzukommen. Bei diesem Prozess ist es jedoch von großer Bedeutung, ein kurzes Übergabeprotokoll zu führen. Dieses Protokoll dient dazu, den Zustand der Unterkunft bei der Ankunft genau zu dokumentieren. Eventuelle Schäden, Mängel oder beispsielsweise Verschmutzungen, die bereits vor dem eigenen Einzug bestehen, sollten im Protokoll präzise aufgeführt werden. Damit schützt man sich als Mieter vor möglichen Ansprüchen des Vermieters und stellt sicher, dass für vorher existierende Probleme nicht zur Verantwortung gezogen wird. Das Übergabeprotokoll ist somit ein wichtiges Dokument, das im Interesse beider Parteien liegt und zur Vermeidung von Missverständnissen und Streitigkeiten bei der Abreise beitragen kann. Mängel solltest Du zudem auch sofort der Agentur oder dem Vermieter melden, damit diese abgestellt werden und Du deinen Urlaub genießen kannst. Wichtig: Zählerstände bei Anreise prüfen! Prüfe als aller erstes den Stand von Strom- und Wasserzähler und eventuell des Gaszählers, falls im Haus mit Gas geheizt und gekocht wird. Notiere dir diese "Anfangsstände" und mach am besten auch ein Foto des Zählers. Mach das auch, wenn die Agentur angibt, die Zählerstände vor und nach dem Aufenthalt selbst abzulesen und Du Anfangs- und Endstand nicht selbst - meist über einen Zettel, den Du ausfüllst - melden musst.. Den Stromzähler und auch den Wasserzähler IMMER selbst ablesen und am besten bei Anreise und auch bei Abreise den Zäherstand fotografieren! (Foto: Andreas Lerg) Erste Schritte im Ferienhaus Mache Dich mit der Funktionsweise von Heizung, Herd, Kamin, Waschmaschine, Sauna, Whirlpool und so weiter vertraut. Oft sind die Bedienungsanleitungen vorhanden, oft in einer Schublade in der Küche. Notiere Dir wichtige Telefonnummern für Notfälle. Meist findest Du aber alle wichtigen Informationen inklusive des WLAN-Passworts - falls Internet vorhanden ist - in einer Gästemappe, die im Haus für dich bereit liegt. Auch Anleitungen zur Mülltrennung sind meist zu finden. Dazu später mehr. Dort findest Du auch Ansprechpartner samt Telefonnummer des lokalen Büros deiner Ferienhausagentur. Zudem enthält die Gästemappe auch oft Tipps für Ausflüge, Unternehmungen und zu den Einkaufsmöglichkeiten der Region. Der Ferienhaus-Knigge - Was man in einem dänischen Sommerhaus tun und was man bleiben lassen sollte Sauberkeit und Ordnung - Schuhe aus: Das man direkt am Eingang die Straßenschuhe auszieht und Pantoffeln oder Hausschuhe anzieht, könnte man in Dänemark schon beinahr als Grundgesetz bezeichnen. Betritt ein Däne ein Haus, ob es das eigene oder ein fremdes ist, zieht er sofort und unaufgefordert die Schuhe aus. Mach das genau so, in dem Ferienhaus, dass Du gemietet hast oder wenn Du bei anderen im Haus oder der Wohnung zu Gast bist. Es zu lassen, ist in Dänemark sehr unhöflich. - Reinigung: Halte das Ferienhaus sauber und ordentlich, auch um Schäden zu vermeiden und Dich wohlzufühlen. Selbst dann, wenn Du die Endreinigung dazu gebucht hast oder diese im Mietpreis inbegriffen ist, solltest Du das Haus pfleglich behandeln und nicht darin hausen wie ein Höhlenmensch. Behandele es quasi wei dein Eigentum, mit dem Du ja auch pfleglicht umgehst. Du willst ein Gast sein, an den man sich gerne erninnert und nicht einer, bei dem man heilfroh ist, dass er endlich abgereist ist. Und benimmst Du dich doch daneben, kommt die Quittung zum Schluss, indem beispielsweise ein Teil der Kaution einbehalten oder eine gründliche Nachreinigung oder gar Reparaturen in Rechnung gestellt wird. - Mülltrennung: Auch in Dänemark hat sich die Mülltrennung mittlerweile durchgesetzt. Beachte die lokalen Vorschriften zur Mülltrennung und -entsorgung. In manchen Ferienhausgebieten stehen vor jedem Haus mehrere Mülltonnen zur Mülltrennung. In anderen Ferienhausgebieten gibt es zentrale Sammelstellen, wo der Müll dann getrennt entsorgt wird. In vielen Ferienhausgebieten wird mittlerweile Müll getrennt. Hier beispielsweise mit drei Tonnen pro Haus, die jeweils nochmal mit Trennwänden für verschiedene Müllarten dienen. (Foto: Andreas Lerg) Im Ferienhaus liegt eine Anleitung zum korrrekten Trennen des Mülls. (Foto: Andreas Lerg) Rücksichtnahme auf die Nachbarschaft - Lärmbelästigung vermeiden: Halte Dich an die Ruhezeiten und vermeide laute Musik oder Lärm, um die Nachbarn nicht zu stören. Du willst der nette Nachbar und nicht der Arsch von nebenan sein. Genauso willst Du ja auch, dass deine Nachbarn in einer Ferienhaussiedlung nicht unerträglich und lästig sind und dir die Erholung verderben. - Freundlicher Umgang: Eigentlich eine Selbstverständlichkeit, aber trotzdem: Sei freundlich, nett und grüße Deine Nachbarn und die Dänen – das fördert ein gutes Miteinander. Vielleicht lernt man ja auch nette Leute kennen. Die Dänen sind herzliche und gastfreundliche Menschen, an denen man sich gerne orientieren darf. Umgang mit Problemen - Schäden melden: Melde Schäden oder Probleme sofort dem Vermieter oder der Verwaltung der Ferienhausagentur. Meist gibt es ein regionales Büro. Solltest Du bei der Übernahme des Hauses Schäden feststellen, melde die sofort, damit man diese nicht dir anlastet. Sollten während deines Aufenthaltes Schäden entstehen, bitte auch melden. - Probleme melden: Das gilt auch für Dinge, die nicht kaputt aber problematisch sind. Funktioniert etwas nicht richtig, melden. Empfängt der Fernseher - obwohl in der Hausbeschreibung angegeben - keine deutsche Sender? Melden! Findest Du nicht heraus, wie etwas funktioniert, melden und nachfragen. Man wird dir gerne helfen. - Konflikte lösen: Bei Konflikten mit Nachbarn suche das Gespräch und versuche, eine einvernehmliche Lösung zu finden. Nur wenn es nicht vermieden werden kann, wende dich an den Vermieter oder die Agentur. Wenn es justiziabel wird, an die Polizei. Die Sache mit der dänischen Flagge Auch wenn man an modernen dänischen Sommerhäusern heute kaum noch einen Flaggenmast findet, können diese doch immer wieder vorhanden sein. Die Dänen sind ausgesprochen stolz auf den Dannebrog, ihre Nationalflagge. Und die Gesetze diesbezüglich sind streng und werden auch durchgesetzt. In Dänemark darf nur die dänische Flagge, eventuell die Flagge der skandinavischen Nachbarländer und die EU-Flagge gehisst werden. Fremde Flaggen sind nicht nur unerwünscht, sondern verboten, solange man sich keine Ausnahmegenehmigung bei dänischen Ordnungsbehörden einholt. Ob es die Deutschlandfahne ist oder die Fahne deines Lieblings-Fußballvereins, hisse bitte KEINE fremde Flagge an einem dänischen Flaggenmast. Tust Du es doch, kann es Ärger bis hin zu einem Bußgeld geben. Nochmal! Die Dänen sind ausgesprochen stolz auf ihre Nationalflagge und die Gesetze diesbezüglich sind streng! Respektiere deine Gastgeber Dänische Ferienhäuser sind fast immer Privatbesitz. Das bedeutet, Du hast einen Gastgeber, der dir sein Haus für deinen Urlaub zur Miete überlässt. Respektiere deinen Gastgeber! Du schläfst in seinen Betten, isst von seinem Geschirr etc. Behandele das Haus und alles darin und drumherum pfleglich, als wäre es Dein Eigentum. Oft ist in diesen Häusern dann ein Schrank oder vielleicht ein Zimmer abgeschlossen, weil dein gastgeber darin seine Privatsachen aufbewahrt. Ist also etwas verschlossen, dann ist es für dich eben auch tabu. Du würdest im umgekehrten Fall ja auch nicht wollen, dass jemand deine Privatsachen durchstöbert. Vor der Abreise: Das Ferienhaus hinterlassen - Endreinigung: Führe eine gründliche Endreinigung deines Ferienhauses durch, wenn Du die Endreinigung selbst machst. Oft gibt es im Haus einen Putzplan, was Du dann bei der Endreinigung zu putzen hast. Wenn Du die Endreinigung dazu gebucht hast oder diese im Mietpreis inklusive ist, dann reicht eine minimale Reinigung. Mach in der Küche Waschbecken und Herd sauber. Werfe übrig gebliebene, angebrochene Lebensmittel weg, denn der Kühlschrank muss leer sein. Ein "Das lasse ich für den nächsten Mieter/den Besitzer im Kühlschrank" ist eine absolute Unsitte. Das Reiningunsgteam der Ferienhausagenturen wird solche Reste sowieso immer entsorgen. Und mach auch die Toilette sauber, keiner will "die Bremsspuren deiner letzten Sitzung" sehen und beseitigen müssen. - Nichts liegen lassen: Kontrolliere vor der Abreise, ob Du auch alles eingepackt hast. Die meisten Ferienhausagenturen schicken ihren Gästen nichts mehr hinterher. Ob Schal, Spielzeug deiner Kinder oder Kleidung, all das wird entsorgt. Ausnahme wären hochwertige Dinge wie Smartphone, Kamera oder Laptop. Aber besser kontrollieren, als dann hinterhertelefonieren zu müssen. Schlüsselrückgabe und Abnahme Bei der Schlüsselrückgabe solltest Du erneut ein Protokoll führen und sicherstellen, dass alles in Ordnung ist. Dann kann Dir auch nicht nachträglich ein Schaden oder Misstand in Rechnung gestellt werden, für den Du nicht verantwortlich bist. Wichtig: Zählerstände bei Abreise prüfen: Prüfe bei der Abreise erneut die Zählerstände von Strom, Wasser und eventuell Gas. Mach das wie gesagt auch, wenn die Agentur angibt, die Zählerstände vor und nach dem Aufenthalt selbst abzulesen. Denn mit Anfangs- und Endstand kannst Du kontrollieren, ob korrekt abgelesen und damit eine korrekte Rechnung erstellt wurde! Ich hatte einmal das Problem, dass beim Zählerablesen durch die Agentur der Zähler falsch abgelesen wurde und ich weit über 1000 Kilowattstunden Strom zuviel bezahlen sollte. Da ich die Zählerstände immer fotografiere, konnte ich den Fehler nachweisen und mir Ärger ersparen. Den Stromzähler und auch den Wasserzähler IMMER selbst ablesen und am besten bei Anreise und auch bei Abreise den Zäherstand fotografieren! (Foto: Andreas Lerg) Fazit: Respektvoller Umgang als Gast Ein Aufenthalt in einem Ferienhaus in Dänemark kann eine wunderbare Erfahrung sein, wenn Du Dich an die lokalen Gepflogenheiten hältst und das Eigentum anderer respektierst. Mit der Beachtung des Ferienhaus-Knigges trägst Du zu einem angenehmen Miteinander bei und sorgst dafür, dass auch die nächsten Gäste ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können und Dir nicht berechtigte oder auch unberechtigte Nachforderungen des Vermieters ins Haus flattern. Lesen Sie den ganzen Artikel

[sonntagpunctum]

Håkon Mjelva, Sommerhuset "Mjelgaron"

Norway 1961-67

[nils-elmark]

Rugens Sange har aldrig være mere danske og relevante

Kornmark på Bornholm klar til høst

Jeg læser i min hundred år gamle udgave af Jeppe Aakjær's "Rugens Sange" mens bonden skal til at høste kornmarken ved siden af sommerhuset på Bornholm. Bogen er en serie på 58 jyske digte, som forfatteren i 1906 skrev i een lang køre ofte med op til tre digte i døgnet. De er af det stof, Højskolesangbogen er gjort af. Digtene handler om rugen - den mest hårdføre og robuste af vore kornsorter - og de flittige småbønder, der dyrkede den på fattige marker i pagt med naturen og årstiderne.

Lige nu er jeg også i gang med at læse min farfars memoirer, hvilket sætter på hans og rugens fortællinger i gensidigt perspektiv. Min farfar var bondedreng fra True ved Århus, uddannet vandmøller - så han vidste, hvordan marken blev dyrket og kornet blev malet. Og mens Aakjær skrev sin digtsamling, var det netop lykkedes min farfar at slippe væk fra, hvad han kaldte "det triste og slidsomme landboliv": Det er dette liv og de mennesker Aakjær skildrer i sin digtsamling.

Aakjærs mest kendte sang er nok "Jens Vejmand", men der er også blevet plads til vejmandens kvindelige modstykke Ane Malén i "Stensamlersken" - /Det knækker af Gigt i de gamle Knær / forinden hun skørtet får fyldt/ så vandrer hun hen til Dyngen dér / og slipper sin trælse bylt.

Der var nogle, som skulle rense rugmarken for sten, og det var Ane Malén, med de sultne børn derhjemme; hun tænkte på davre og ikke på digte. "Rugens Sange" beskriver poetisk året gang fra sædemanden om efteråret kaster de gule korn på den nyharvede mark: /Tak Bonde med din Sædekurv / Lad Landet grønnes i dit spor / saa vi med stolthed aar for aar / tør pege på den danske Jord/

..til højdepunktet i August, når frugten af alle anstrengelser skal høstes og landmændene blev dengang som idag ved til arbejdet var færdigt: /Nu er sæden lang og gul / tung i Krop og strunk i Straa / og den sidste kukmand er forlængst rejst sønderpaa / Og nu hvæsser vi vor le /og så mejer vi vort Korn / og saa favner vi vor Kvinde under Maanens Horn/

Det interessante, ved det billede som Jeppe Aakjær tegner, er, ud over det usigelige hårde liv, som danskerne levede for hundred år siden - den tætte tilknytning til årstiderne og naturen. Her er plads til haren, ræven, gøgen og lærken ..men værn dog mest om Bækken

/Du kjære blide danske Bæk / som bag om Hegn og Hybenhæk / mod salte fjorde glider / dit Vandrevand dit Puslestrøm / har nynnet i vor Folkedrøm/ og pyntet Danmarks Kjolesøm / fra Landets ældste tider /

Det var fra før overgødning og ildsvind i de danske fjorde. Danmark og landbruget var i pakt med hinanden, men forandringerne var på vej. Det danske Hedeselskabet var i fuld sving med at opdyrke heden og omdanne den til et kornmark, hvilket Jeppe Aakjær bekæmpede med al sin kraft. Fremskridtet gik for langt. Han betegnede Hedeselskabet som den trold, der gav køb på Danmarks naturværdier.

Jamen er det ikke dér, vi er lige nu - igenl? Vi skal have tilpasset det moderne landbrug, så vi kan dyrke landet men beholde naturen og lade bække og åer løbe livgivende ud i de danske fjorde.

Rugens Sange med sine 118 år på bagen er lige så aktuel, som den var, da den blev skrevet. Det er så dansk, som det kan blive. Men vi skal som urbaniserede mennesker passe på ikke at kaste vrag på vort landbrug og tusindårige historie: Det er der, de fleste af os kommer fra; det er landbruget, der har skabt den danske kultur og folkesjæl.

[myyearofreading2021]

Bok 13: Sommerhuset av Viola Shipman, oversett av Kurt Hanssen

Begynte: 29. juni Ferdig: 2. juli

Ein lettlesen sommarroman plassert i idylliske omgjevnader langs ei strand ved Lake Michigan. Handlinga går ikkje ned i dei djupaste laga (som dei sjeldan gjer i slike bøker), karakterane er relativt flate og lite av spenning skjer, men av og til er det koseleg å lese ei bok som skin over dei små kvardagslege tinga i livet: Ein kopp kaffi på trappa i morgonsola, båtturar om sommaren, å finne ein fin stein når ein ruslar langs stranda i solnedgang. Ho les litt som desse lågbudsjett Hallmarkfilmane som går på FEM og tv3, men då veit ein i alle fall at det vert happy ending. Og koseleg var det å lese om ei som kjempa for å behalde og ta vare på sommarhuset ho har vakse opp med medan eg låg på sofaen i sommarhuset eg har vakse opp i. Til slutt så må det jo seiast at boka er veldig amerikansk, men slikt kan ein vel leve med.

2.5 stjerner ☆☆

[texanheatwave]

En af søerne tæt på sommerhuset i Utti, den er så lækker og var varm nok at svømme i her i slutningen af maj

[basic-channel]

Sommerhuset Mjelgaron, Håkon Mjelva (1961–67)

[wildoute]

Sommerhuset Mjelgaron, Håkon Mjelva (1961–67)