#also i’m sure very intriguing things were done in the fanfic department. not dismissing that

[mylittleredgirl]

the most intriguing part of the bodyswap episode “holiday” is that we learn that michael shanks can pronounce goa’uld and made a conscious character choice not to.

all i can figure is that daniel jackson, skilled linguist, was sitting there fuming about his wife’s kidnapping and feeling like he should spit or something every time he says the name of his enemy (but that’s obviously going to be frowned upon in the sgc) and he gets internally worked up about it until around 3 am he’s like you know what? fuck you. *americanizes your pronunciation*