#also i'm very emotional about fdb calling papa fang 'lao fang' and getting away with it ok.
Text
xiao dingquan -> 阿宝 ah bao / fang duobing -> 小宝 xiao bao + treasures of the family
#posts made for only 1-3 people :)#hlht#lhl#my posts#that's an incredibly bad cap of mama fang and fdb but i really need it from that specific scene#also papa fang did call fdb xiaobao but he was offscreen so i didn't include the cap 😔#in the same way it's very plausible gu siqing probably was the one who gave xdq his ah bao milk name#but we never saw her calling him that onscreen given her rare appearances. so.#to me milk names are very specifically smth a 长辈 senior refers to a 小辈 junior#it's a representation of the affection they have for the young one#nobody can take that away from me. it's very important >:(#the only way ah bao was used in hlht that doesn't fall under that is xdq calling lwx ah bao but as A REFLECTION OF HIMSELF.#otherwise xdq's milk name holds a very specific representation of seeing the person as a precious one of the family.#which is why xrj never called xdq by his milk name until the very last moment.#also i'm very emotional about fdb calling papa fang 'lao fang' and getting away with it ok.#do you get how loving and accommodating his family is that he gets to do that. 那不正是理想的家庭状态吗？#(on top of how it's so normal in modern context lmao)
17 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
josephkibe
A Blog
musioposts
Untitled
carterconlon
Pastor Carter Conlon
strangefable
sometimes life is unbelievable, like a strange fable
