#and im surprisingly accurate so far which means i could hypothetically just. ditch the mtl
Text
weaning myself off mtl and into direct translating... slow going but it is SO satisfying
#by this i mean i close the mtl tab and i just sit with the dictionary as backup and translate as much as i can#and then pause and check against the mtl#and im surprisingly accurate so far which means i could hypothetically just. ditch the mtl#did almost two whole chapters like that start to end and it was so thrilling#comparatively snail paced but it's a new workflow so that makes sense. speed will come with practice#star.txt#nsglb#tllb#and like. ditching the mtl was tje goal all along really but i really thought itd take longer#than... uh.... well okay 370+ chapters is pretty decent nvm#but yeah... im really happy.... :-)#gives you a thumbs up. you too can learn a new language by way of being sufficiently diseased about a new blorbo!!!
9 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
bleppercorns
¯\_ (ツ)_/¯
choosejmor
JMOR Connection Computer Technology Support
asdasfdfs
asfgsfsafd
fy0ra
long live the queen
sergeyrollinscena-blog
Sergey Rollins - Cena