#and sometimes a strong boy manages to push a cube into a triangular hole...
Explore tagged Tumblr posts
Text
Reminds me of how I made subtitles for the first time. I sent the subs to my dear friend @h0mocorrectus and after watching the video with these subs they told me that it will be better to put one of the lines a little bit higher on the screen. I asked how to do it. When we met they opened the program and showed me. I blinked in surprise and said that I haven't used any program and have made the srt file, manually putting all of the timestamps by ear. Almost 500 timestamps, yeah.
Their expression was priceless. 😆
being self-taught in any type of practice will eventually lead to you having to seek out formal learning resources to bridge what you think is a trivial knowledge gap and realizing that you've been operating similarly to that french guy who went about his daily life unknowingly missing 90% of his brain
#i'm not dumb i swear xdd#(well maybe a little but nevermind xdd)#and i don't ignore tutorials and step-by-step manuals#(ironically i often write such manuals on my main job ha-ha :'D)#i just can be very persistent and passionate in a completely new field and tend to think 'i know the basics - i'll figure out the rest' xdd#and sometimes a strong boy manages to push a cube into a triangular hole...#just like it happened with these subtitles x))#but in my defense: aside that one line many people confirmed that these subtitles were flawless so i simply did the job the odd way xdd#h0mocorrectus#heldig life stories
55K notes
·
View notes