#ane i thought a detective case of week show would be good for improving chinese since the plot is predictable patterm. | Explore Tumblr Posts and Blogs

rigelmejo · 1 year

Text

I think my Chinese is pretty fine when it comes to watching shows

Then My friend tells me to check out Shao Nian Bao Qing Tian 少年包青天 and its like I'm watching Legend of the Condor Heroes 2008 all over again ;-;

(By which I mean I go from "Oh Guardian or Word of Honor cool I know what everyone is saying" to "I'm roughly certain this guy is bragging and that one is insulting and a royal person just walked in but i couldn't tell you for the life of me the specifics")

#rant #she said the show is like a CSI investation show but as a period drama #ane i thought a detective case of week show would be good for improving chinese since the plot is predictable patterm.#and like.. it IS good for my chinese #but its also fucking funny to me she recommended me a show that is Harder for me to follow #than 破云 and 镇魂 novels that i can read for 95% or more details without a translation

1 note · View note