#but i ESPECIALLY WISH ALL THE HAPPINESS IN THE WORLD FOR KAGERO AND YOMOGI... | Explore Tumblr Posts and Blogs

aeoneris · 9 months

Text

so i got the sunbreak design works artbook that just came out last week. it turns out there was one final short story in the back of the book to go along with the ones that were released last summer, and it marks the very end of rise. here is a very, very rough paraphrased translation that i told to my friend about it. it's about kagero and yomogi. it's so precious...

Edit: This story has now been properly translated by me and a Japanese friend of mine! Please refer to it here! (this post has a lot of inaccuracies since it was a quick run through, but now we've properly translated it)

#kagero #yomogi #monster hunter rise #master utsushi #utsushi #i could barely sleep last night like idk if they will ever release a full translation of this so i tried my best with machine translate #ughhhhhhhh i love everyone in kamura village so much #but i ESPECIALLY WISH ALL THE HAPPINESS IN THE WORLD FOR KAGERO AND YOMOGI...#kagero 's deadname is literally the thing that ruined everything for him... that's such horrific misfortune...#but i'm glad he survived ... he's the world's number 1 grandpa #also laughing at how they had to shove in one final utsushi x hunter moment right at the end dude pls

20 notes · View notes