#ceci n'est pas un date dieu merci pour mon anxiété

[pourquoicommentparceque]

Quand, pour une fois dans ma vie, j’ai proposé un rendez-vous à quelqu’un alors que ça m’angoisse énormément.

When, for once in my life, I ask someone out on a date when I'm really nervous about it.

Quand du coup aujourd’hui, je rencontre N., le gars à qui je parle depuis 4 mois.

When tomorrow I meet N., the guy I've been talking to for 4 months.