Tumgik
#challenge: convince randos who find the pictures on google that this is a real cover
girls-are-weird · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
[ID: photoset, three versions of an edit of prince wilhelm/edvin riding and simon eriksson/omar rudberg into the cover of an issue of café magazine, along with one mockup of each: a man reading the magazine, an ipad on a table showing the magazine cover on the screen, and a person typing on a laptop with the magazine lying beside them on the bed. End ID]
*points* it's all @plantbasedfish's fault!
so i posted my latest desktop background a few days ago and then fish was none-too-subtly like "this could be a photoshoot for an interview" and what can i say, i tripped and opened photoshop by complete accident. it happens to the best of us.
a thousand thanks to @plantbasedfish, @the-amber-fox, and @pagegirlintraining for the help coming up with article titles for the cover and translating everything into swedish, which i don't speak and can't learn because i already have too many languages in my brain (and in duolingo). if you are swedish and notice any errors, feel free to let me know - i shall correct and repost ASAP.
swedish translations:
top left: "THE CROWN PRINCE COUPLE have entered the stage" bottom left: "WILHELM & SIMON COME OUT... about being yourself, love, and the future with the monarchy" top right: "oscar zia, zara larsson, benjamin ingrosso, greta thunberg, bill skarsgård, jonas gardell comment on the new 'it' couple" bottom right, above the barcode: june/july 2021 *
* this may or may not have started as a sort of postscript to my interview fic, but in the end i decided to stick with canon (or what we have of it so far) for anyone who hasn't read that fic (...yet?).
i am CONSIDERING perhaps also putting together a "table of contents" page... but i would need someone to find me/show me an actual table of contents page from café mag so i can use it as a model. i can't seem to find a scan of one anywhere on the internet, but once again, i'm swedishly challenged, so i just may not be looking in the right places. if anyone can help me with this, you'd have my full love and devotion for the rest of forever! (not to mention a neat new edit with even more fun article titles).
54 notes · View notes