#cometinmoominvalley

[sweetie-becca]

Sooo

Today I watched the Hungarian version of the Comet in Moominvalley and I can tell hearing those voices after the English version was hilarious. And the best thing is how they translated the names😅

Here's some of them:

Snorkmaiden--> Horkica

Snork-> Hork

Hemulen-> Filatér

Sniff-> Szimat

And at last but not least:

Snufkin->Szuszek

Edit: I forgot to add that in that version Moomin has a female voice