#dịch thơ tiếng Anh | Explore Tumblr Posts and Blogs

buddhistbooks · 11 days

Text

Bỏ đi tính nóng nảy là mấu chốt để bồi dưỡng chính khí.

Vương Thuật, người thời Đông Tấn, là con trai của Thái thú Vương Thừa. Cha mất sớm nên Vương Thuật được kế tục tước Lam điền hầu, vì thế người đời gọi ông là Vương Lam Điền. Vương Thuật là người có tính cách nóng nảy, hấp tấp vội vàng. Trong “Thế thuyết tân ngữ. Phẫn quyến” viết: Một lần Vương Thuật đói bụng, khi trở về nhà đã dùng đũa để ăn trứng. Quả trứng vừa luộc chín, Vương Thuật dùng đũa gắp nhưng gắp mãi không trúng, khiến ông vừa đói vừa giận. Ông ta bực tức cầm quả trứng ném xuống mặt đất, không ngờ quả trứng không vỡ mà xoay tròn không ngừng, tựa hồ như trêu tức ông ta vậy. Vương Thuật lại càng tức giận hơn, dùng chân đi guốc gỗ giẫm vào quả trứng nhưng vẫn không trúng. Vương Thuật càng tức giận hơn, cầm lấy quả trứng nhỏ cho vào miệng nhai rồi nhổ ra đất cho hả cơn tức giận. Câu chuyện Vương Thuật ăn trứng được truyền ra ngoài khiến nhiều người chê cười ông ta.

Vương Thuật tính tình vô cùng nóng nảy, vội vàng nhưng sau này khi có địa vị cao, thấu hiểu hậu quả của việc nóng tính nên ông đã tu sửa bản thân trở thành một người khoan dung nhẫn nại. Phàm là mọi việc, Vương Thuật đều lấy nhu thắng cương, bình tĩnh xử thế.

Tạ Dịch là anh trai của Tạ An, một viên quan nổi tiếng thời Đông Tấn. Tạ Dịch tính tình thô lỗ, từng có lần vì oán giận Vương Thuật mà chỉ trích, chửi mắng Vương Thuật. Nhưng Vương Thuật không mảy may đáp trả mà đứng quay mặt vào tường, cho đến khi Tạ Dịch chửi mắng xong rời đi, ông mới lại ngồi vào chỗ của mình tiếp tục làm việc.

Trong “Táo chi nhẫn” viết: “Đại thịnh tắc suy, bất nại tắc bại. Nhất thì chi táo, phệ tề chi hối”, nghĩa là hưng thịnh đến cùng cực thì sẽ suy, không nhẫn nại tất sẽ thất bại. Sự nôn nóng vội vàng nhất thời chỉ có thể đổi lấy sự hối hận không thể vãn hồi.

Vương Tư, người nước Ngụy thời Tam Quốc, tính tình nóng nảy lại bảo thủ, thường vì việc nhỏ mà tức giận. Khi Vương Tư về già, tính tình kỳ quái, thường xuyên vô cớ tức giận, những người thủ hạ thường xuyên bị ông chửi mắng vô cớ. Trong “Ngụy lược” chép, một lần, Vương Tư đang viết bản thảo thì có một con ruồi đậu trên cán bút, cứ đuổi đi nó lại bay đến đậu lại, liên tiếp mấy lần khiến Vương Tư tức giận ném bút xuống đất rồi đuổi ruồi khắp phòng. Kết quả không bắt được ruồi, ông ta trút giận lên bút, khiến cây bút mà ông vốn yêu quý bị hỏng phải bỏ đi.

Hoàng Phủ Thực là đại thần nhà Đường cũng là một người nóng tính. Một lần, con trai của Hoàng Phủ Thực khi chép thơ bị sai một chữ. Hoàng Phủ Thực tức giận, nhất thời lại không tìm được gậy để phạt con nên đã tự cắn tay mình đến mức chảy máu ròng ròng.

Kỳ thực, những người như Vương Tư và Hoàng Phủ Thực chỉ vì một chút việc nhỏ mà đã tức giận không thể chịu được thì rất khó để có thể khoan dung với lỗi lầm của người khác. Nếu họ không chú ý tu sửa tính nóng nảy của bản thân thì rất có thể gây ra những hậu quả hối hận khôn cùng.

Những người hiểu biết được tầm quan trọng của nhẫn nại cũng như hậu quả của tính tình nóng nảy vội vàng sẽ tự mình tu sửa cho chính lại. Ví như Tây Môn Báo người nước Ngụy thời Chiến Quốc tự biết mình là người nóng nảy vội vàng nên thường xuyên mang theo đai làm bằng da trâu bên mình để tự cảnh giới bản thân phải luôn trầm ổn. Bởi vì trâu hành động đều luôn thong thả, chậm rãi.

Lâm Tắc Từ, Khâm sai đại thần triều Thanh, tự biết mình là người nóng tính, hay tức giận. Để sửa bỏ tính xấu này, ông đã treo trên đại đường hai chữ “chế nộ” (khắc chế cơn tức giận). Trong suốt cuộc đời mình, ông đã dùng hai từ “chế nộ” ấy để răn mình nhẫn nhịn, tu dưỡng bản thân.

Tu dưỡng bản tính lương thiện cũng là một cách để kìm chế cơn giận, khoan thứ cho lỗi lầm của người khác. Lưu Khoan tự là Văn Nhiêu, là danh thần hoàng tộc thời Đông Hán, là cháu của của Hán Cao Tổ Lưu Bang. Lưu Khoan từ sớm đã làm quan, làm qua các chức vị như Đại tướng quân duyện, Đông hải quốc tướng, Thượng thư… về sau chuyển sang đảm nhận chức Thị trung. Lưu Khoan từng hai lần đảm nhận chức Thái úy, đứng đầu Tam công. Lưu Khoan thường xử lý công việc dựa vào cách khoan thứ là chính, được dân chúng gọi là Trưởng giả.

Có một lần khi Lưu Khoan ra ngoài thì gặp một người bị mất bò. Người này nhìn thấy con bò ở xe của Lưu Khoan liền nói đó là con bò của ông ta. Lưu Khoan nghe thấy vậy, không tranh biện mà trực tiếp đi bộ về nhà. Mấy hôm sau, người đàn ông kia tìm được con bò của mình nên đem con bò của Lưu Khoan trả lại, cũng dập đầu tạ tội: “Tôi hổ thẹn với trưởng giả, tình nguyện nhận phạt”. Lưu Khoan nói: “Đồ vật đều có những thứ cùng loại nên có thể có nhầm lẫn, đã phiền ông đưa nó về đây rồi, vì cái gì còn phải xin nhận phạt nữa?” Câu chuyện được truyền ra ngoài, mọi người trong châu ai nấy đều bội phục Lưu Khoan ở tinh thần khoan dung rộng lượng, không so đo tính toán với người.

Lưu Khoan tính tình ôn hòa lương thiện, không phát giận, cho dù gặp tình huống cấp bách vội vàng mọi người cũng không nhìn thấy vẻ mặt nghiêm khắc và lời nói tức giận của ông. Vợ ông từng cảm thấy kỳ lạ về thái độ này của ông nên đã từng làm một việc để thử tính kiên nhẫn, khoan dung của ông. Có một lần, Lưu Khoan đang sửa sang lại trang phục chuẩn bị vào triều thì vợ ông sai người hầu mang một bát canh thịt vào cho ông, cố tình làm đổ bát canh lên triều phục của ông. Trong tình huống gấp rút như vậy, Lưu Khoan vẫn giữ thần sắc không thay đổi, còn an ủi người hầu và hỏi: “Bát canh có đổ vào làm phỏng tay ngươi không?” Tấm lòng khoan dung độ lượng, nhẫn nại của ông đạt đến mức độ như vậy khiến người trong thiên hạ đều tôn kính và lấy ông làm tấm gương.

Theo Vision Times tiếng Trung

An Hòa biên tập.

#books and reading #buddhist #books

7 notes · View notes

haliz · 24 days

Text

Bầu bí chồng con….

Nay t phải đi xe khách về quê, thực ra từ năm ngoái nhà t đã bán ô tô để dồn tiền cho trang trại. Nên mỗi lần về quê t cũng ghét lắm vì t thấy oải, mặc dù lúc ngồi yên vị trên xe rồi thì t lại thấy ổn vì được thấy những người hoàn cảnh khác nhau, idk, nhưng mà mỗi lần chen chúc ở bus hay xe khách thì đều khiến t có động lực học với kiếm tiền hơn hẳn.

Thì nay có một chị bầu lên xe, mà bắt khách chỗ đoạn công an thì ngay sau xong xe thì chật ních đến sát cửa ( may là t đã lên trước và có chỗ ngồi thoải mái rồi), nên chị đó bị bác tài giục chạy nhanh lên xe rồi bác xếp chỗ cho, cũng may là đc nhường cho ghế đầu.

Xong t mới tự nhủ là t phải có đủ nhà đủ xe và tài khoản tích kiệm đủ tiền nuôi con cho nó sống sung sướng thì t mới đẻ. Chứ bầu mà vẫn chen chúc xe khách thế này thì khổ quá.

Mà chả hiểu sao t cứ gặp nhiều bầu đợt này lắm nên t sẽ kể đống chuyện về bầu bí.

Dạo này lướt tiktok thì cũng thấy mấy chị xinh đi đẻ nhiều, xong t đọc rì viu ở phần bình luận làm t hoang mang ghê ý. Đẻ phụ sản hà nội thì bác sĩ rất giỏi, ko bị lo quá nếu có sự cố gì vì cửa đẻ là cửa tử mà, nếu đẻ viện tư thì ca khó quá người ta làm dở thì cũng phải chuyển gấp sang. Nhưng mà đọc thì mn có chọn gói cao cấp hơn, chọn bác sĩ mình muốn thì vẫn bị y tá đẩy vào phòng mà mn đều đẻ chung, cách nhau 1 tấm rèm, và chỉ có y tá dạy cách rặn, rồi y tá cũng cho nằm 1 mình tự tập rặn để đi check cho cả người khác, ��ến lúc gần đẻ hoặc bé gần rơi ra ngoài rồi thì bác sĩ mới vào🙄 oải cả chưởng. Nhiều khi còn gặp y tá hãm thì còn bị quát ý chứ, đang bầu đang đau, đóng gói cao cấp mà vẫn bị chửi thế chắc t đi mẹ sang viện khác quá. Nhưng mà bác sĩ thì hầu như ai cũng giỏi, khâu đẹp, và nhẹ nhàng. Viện tư thì tất nhiên ai cũng nhẹ nhàng từ y tá đến cả lao công rồi, cũng sạch sẽ hơn, có thể đăng kí 1 mình 1 phòng như cái khách sạn, cơm canh ngon hơn nhiều, dịch vụ gì cũng có, bác sĩ thì cũng có vẻ tạm ổn, nhiều bác sĩ cũng từ trung ương nhảu sang, hên xui mà ca khó quá nguy hiểm quá thì vẫn phải chuyển về phụ sản hà nội thui, nhưng mà cũng ít thui ( có vẻ vậy). Thì tiền cũng cao hơn xíu. T thấy mấy bầu bảo là tư tưởng thì vẫn thấy phụ sản hà nội yên tâm hơn( yeah tuyến đầu mà), nhưng mà ở tư thoải mái tư tưởng hơn thì cũng tốt mà nhỉ, chả biết nữa. Đọc qua về giá tiền t thấy phụ sản hà nội loanh quanh 25-30 củ nếu m chọn mấy gói cx hơi vip, chứ còn bảo nếu đẻ dễ mà viện thường trạm xá thì có 500k cũng được luôn ý😀 Bên tư thì cao hơn nhưng mà cũng dưới 50 củ thui hà. T thấy nhiều bầu kêu đắt các thứ rồi phải cân đo đong đếm chọn gói dịch vụ nào ý. Nhưng mà t thấy thế là rẻ anh em ạ 🙂😀 Cửa sinh là cửa tử chứ có phải dễ dàng gì đâu, dưới 50 củ thì cũng xứng đáng mà, chứ t thấy t phải đủ 200 củ dành cho đi đẻ nó mới đã cái nư t 🙃 Nhưng mà có vẻ 50 củ rồi cho chồng vào ngay từ đầu là hợp lí rồi :))) t toàn kêu t ko lấy chồng nhưng mà t đọc mấy bài này t cũng nghĩ lắm. Mà xem mấy video tả cảnh đẻ là rách từ tầng nào đến tầng nào là thấy hết muốn lấy chồng có con rồi, xong t đọc thread toàn vụ mẹ chồng nàng dâu mà t ớn luôn. Mà chưa nói đến mẹ chồng, bình thường t đã hay nghĩ xong tủi thân mít ướt rồi, nào stress trầm cảm lại còn sau sinh mà thêm quả chồng hãm lòn đéo hiểu nữa thì chịu luôn đấy. Không riêng đâu chứ ngay ở nhà t là t đã thấy không muốn lấy chồng rồi. Bà nội t là mang tiếng ghê gớm rồi mà cả mấy bà bác còn kinh tởm hơn nhiều, hồi bé t ngây thơ ai cũng quý chứ lớn thấy ai cũng hai mặt giả tạo, t thì vô tư con nai vàng ngơ ngác ngờ nghệch nên t không sống nổi thể loại nói kháy hai mặt đâu ý :)

Tóm lại là kiếm tiền nhiều đi hưởng thụ cuộc sống thôi chứ chồng con đéo gì nhỉ =)))) hihi😅

Còn biết đâu kiếm được ai tử tế thì thôi cưới có người chơi cùng cũng hay

10 notes · View notes

nhungcuonsachhay · 11 months

Text

Phố Ta - Lưu Quang Vũ

Phố của ta Những cây táo nở hoa Mùa thu đấy Thân cây đang tróc vỏ Con đường lát đá Nghiêng nghiêng trong sương chiều.

Năm nay cà chua chín sớm Trên quầy hàng đỏ hồng Chị thợ may đi lấy chồng Chị thợ may góa bụa Năm nay tôi mặc đồ đen.

Bác đưa thư, có thư ai đấy? Bác đưa thư kéo chuông Ti-gôn hoa nhỏ Rụng đầy trước hiên.

Riêng bác thợ mộc già buồn bã Thở khói thuốc lên trời Anh thợ điện trên mái nhà mắc dây Bà giáo về hưu ngồi dịch sách Dậy cậu con tiếng Pháp Suốt ngày chào: bông-dua.

Phố của ta Phố nghèo của ta Những giọt nước sa Trên cành thánh thót Lũ trẻ lên gác thượng Thổi bay cao bao bong bóng xà phòng.

Em chờ anh trước cổng Con chim sẻ của anh Con chim sẻ tóc xù COn chim sẻ của phố ta Đừng buồn nữa nhá Bác thợ mộc nói sai rồi Nếu cuộc đời này toàn chuyện xấu xa Tại sao cây táo lại nở hoa Sao rãnh nước trong veo đến thế? Con chim sẻ tóc xù ơi Bác thợ mộc nói sai rồi.

Nhà thơ Lưu Quang Vũ

12 notes · View notes

nguyentutiensinh · 1 month

Text

洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無。

《閨意－近試上張水部朱慶餘》【朱慶餘】

Khuê ý (Cận thí thướng Trương thuỷ bộ)

Phiên âm: Động phòng tạc dạ đình hồng chúc, Đãi hiểu đường tiền bái cữu cô. Trang bãi đê thanh vấn phu tế: “Hoạ mi thâm thiển, nhập thì vô?”

Dịch Thơ: Phòng hoa vừa tắt ngọn đèn hồng, Chờ sáng lên thăm bố mẹ chồng. Mày kẻ vừa xong, khe khẽ hỏi: "Anh xem sẫm nhạt, hợp thời không ?" - Chu Khánh Dư - dịch Nam Trân

Trước kia từng đọc được câu thơ của Âu Dương Tu đời Tống, "Dưới song bước đến đỡ dìu nhau, hỏi nhỏ kẻ mày đậm nhạt, hợp thời không."

Bỗng thấy xúc động khôn xiết, muôn mối tình sâu hiện lên trước mắt. Về sau lại đọc được câu thơ của Chu Khánh Dư: "Mày kẻ vừa xong, khe khẽ hỏi: 'Anh xem sẵm nhạt, hợp thời không?' " Lại càng cảm thấy dịu dàng đa tình, không quá thẹn thùng.

Trước gương đang điểm trang, phu quân phong độ ngời ngời như cây ngọc đón gió đã đứng phía sau. Nàng cầm bút vẽ nét mày cong như liễu mảnh trăng khuyết, tú lệ tự nhiên, dịu dàng đáng yêu. Chàng chăm chú ngắm nhìn, sóng mắt long lanh, tình nồng ý thắm, khen không dứt miệng.

Đây là một đôi vợ chồng mới, đêm qua động phòng hoa chúc, quấn quýt dịu dàng khôn xiết, sáng ra trang điểm, tình chàng ý thiếp, ân ái mặn nồng.

Thời xưa trong dân gian, việc cưới gả đều nghe theo ý cha mẹ, lời mối mai, có được mấy người thực lòng yêu nhau, thề nguyện bạc đầu đâu?

Song rất nhiều cặp vợ chồng, tuy chẳng mấy khi tình ý nồng nàn, nhưng trong cuộc sống bình thường vẫn kính trọng nhau như khách. Nàng vì chàng rửa tay nấu canh, nâng khăn sửa túi, chàng vẽ mày cho nàng trước gương, khoác thêm áo cho nàng bên song. Có lẽ tình yêu bình đạm chỉ đơn giản là bên nhau như thế, không cùng sống chết, nhưng cùng ăn ở, ngọt bùi đắng cay vẫn bên nhau.

Bấy giờ tôi cũng đương độ tuổi xuân, tấm lòng như hoa sen chớm nở mùa hạ, chẳng vướng bụi trần. Nguyện tìm cho được một người đàn ông ôn hòa trong trẻo, tôi làm người vợ như hoa mai của chàng, sinh con đẻ cái cho chàng, ngày tháng êm đềm tươi đẹp. Chẳng cần chàng thề hẹn, chỉ cần vẽ mày cho tôi suốt đời. Biết bao suy nghĩ, lại như gió thu như nước chảy, một đi không trở lại. Giờ thì thanh xuân đã hết, chỉ còn mấy mảnh hồi ức tàn khuyết cùng chút hơi ấm dịu dàng thỉnh thoảng mới gặp lại trong mơ.

Đời người có hối hận, có tiếc nuối, có nỗi trống trải không sao lấp đầy, cũng có sự tổn thương không gì bù đắp nổi. Tôi từng nói tình yêu đẹp nhất phải như ngọc thạch, ấm áp kiên định, cả đời không biến chất, không vơi tình. Thực may, tôi đã từng có cảm giác mình mong muốn, cũng từng nhận được vô vàn ân sủng. Thực không may, hết thảy ân tình đã bị dòng thời gian vội vã vùi chôn, mà kết cục cũng bị sửa đổi, cả hai chúng tôi đều có những quá khứ không thể quay lại được.

Về sau mới biết, Chu Khánh Dư viết bài thơ này để dâng lên Trương Tịch trước khi thi tiến sĩ. Ông tự ví mình như nàng dâu mới, ví Trương Tịch như chú rể, lại ví quan chủ khảo như bố mẹ chồng, nhân đó xin ý kiến Trương Tịch. Thời Đường, những sĩ tử dự thi tiến sĩ đều gửi văn thơ tới những đạt quan quý nhân để xin giới thiệu. Đối tượng mà Chu Khánh Dư dâng bài thơ này lên là quan thủy bộ lang trung Trương Tịch. Nghe nói bài thơ của

Chu Khánh Dư được Trương Tịch ưa thích, còn làm thơ tặng lai:

越女新妝出鏡心，自知明豔更沈吟。齊紈未是人間貴，一曲菱歌敵萬金。

《寄朱慶餘》【張籍】

Gái Việt bên gương mới điểm trang, Biết mình xinh đẹp vẫn mơ màng. Lụa Tề chưa đủ cho người quý, Một khúc "Lăng ca" giá vạn vàng.

- Bài Ký Chu Khánh Dư - dịch Lãng Xẹt Tử

Trương Tịch ví Chu Khánh Dư với cô gái hái ấu, khen nàng dung nhan xinh đẹp, tiếng ca trong trẻo, ắt sẽ được người ta yêu mến, ngầm ám chỉ

Chu Khánh Dư không cần lo về việc thi cử.

Bất luận Chu Khánh Dư về sau có đỗ cao hay không thì đời người gặp được kẻ hiểu tài mình như thế cũng đủ rồi. Xưa nay biết bao tài tử phong lưu không gặp được minh chủ, không ai thưởng thức, long đong suốt đời.

Kẻ sĩ chết vì người tri kỷ, biết bao duyên phận trên đời, ghi lòng tạc dạ, còn sâu nặng hơn ái tình nam nữ. Trương Tịch chân thành làm thơ tặng, thật lòng đối đãi, tình cảm này chẳng khác đức lang quân đa tình vẽ mày cho người con gái mình yêu trước gương, tình cảm thắm thiết. Còn Chu Khánh Dư lại giống cô dâu mới cưới, đêm qua nến đỏ soi chiếu, sáng hôm sau lại phải ra chào hỏi cha mẹ chồng, nên mới dậy sớm trang điểm để tới sảnh hành lễ, chấm than vẽ mày, lại không biết nên vẽ đậm hay nhạt, đành khẽ khàng hỏi nhỏ: "Anh xem sẵm nhạt, hợp thời không?" Câu hỏi khẽ này thực e thẹn kín đáo, rung động lòng người. Chỉ một tiếng hỏi nhỏ đã khắc họa hoàn chỉnh nội tâm dịu dàng của cô dâu mới. Nhà thơ ví nỗi lo không biết có thể thuận lợi bước vào con đường làm quan hay không với tâm tình của cô dâu mới lần đầu gặp cha mẹ chồng, thực là khéo léo mới mẻ, khiến người ta xúc động.

Thơ Chu Khánh Dư mới mẻ tinh tế, miêu tả tỉ mỉ, mang đậm phong vị riêng. Mà câu trả lời của Trương Tịch cũng hết sức khéo léo tự nhiên, có thể nói là xứng đôi vừa lứa, trở thành giai thoại thiên cổ. Bất luận là đời thịnh hay đời loạn, đều không thiếu tài tử cao sĩ, cuộc đời đằng đằng, những người có duyên hợp được với họ có thể nói là cực kỳ ít ỏi. Bạn dốc hết cả đời ra tranh danh đoạt lợi, song thành bại được mất chỉ trong một thoáng qua. Duyên trần cũng vậy, biết bao tài tử giai nhân, từng thề cùng sống chết, hứa hẹn bạc đầu, cuối cùng lại phụ bạc nhau, làm lỡ người mà tổn thương mình. Những đôi có thể nâng án ngang mày, bình đạm sống hết đời như Mạnh Quang và Lương Hồng, chỉ có ở nhà dân chúng tầm thường. Còn những mối tình đẹp đẽ trong sách vở hay kịch hát phần nhiều là bi kịch, không được viên mãn. Cũng phải, cái đẹp nhất của cuộc đời là giản dị, tình ái cũng nên như nét mày giai nhân mới kẻ, đậm nhạt phải lẽ, không ấm không lạnh.

Người chẳng gì bằng cũ, vợ tào khang không thể coi thường.

Nữ nhi xinh đẹp tới đâu cũng chỉ được mười mấy năm ngắn ngủi, dẫu có nhan sắc nghiêng thành thì cuối cùng cũng sẽ phai tàn và già đi. Mà tình như rượu ủ, phải chôn giấu thật kĩ, càng lâu vị càng thuần, để lâu ngày mới đem ra thưởng thức. Nhưng có lúc, buông tay cũng là một cách thành toàn, thuận theo vận mệnh là để giải thoát linh hồn, khoan dung với người khác cũng là đối tốt với mình.

Nếu hỏi thế nào là may mắn, thì ấy là đời này yêu được người mình chờ đợi đã lâu, hơn nữa đôi bên có được nhau hoàn toàn, không phải chia lìa.

Nguyện cả đời trang điểm vì người ấy, mãi tới khi tóc bạc sắc phai, vẫn hạ giọng hỏi khẽ: "Anh xem sẵm nhạt, hợp thời không?"

Trích: Một Quyển Phong Hoa Đại Đường - Bạch Lạc Mai - Tố Hinh

#thơ đường #sưu tầm #bạch lạc mai #Một Quyễn Phong Hoa Đại Đường

3 notes · View notes

dxxxath · 9 months

Text

Unkillable by Faker

Bản dịch dựa trên bản Tiếng Anh, dịch bởi: dxath

Tên tôi là Lee Sang-hyeok. Fans Mỹ gọi tôi là “God”. Fans Hàn lại biết tôi với cái tên “the Unkillable Demon King.” Tôi thì thích cách gọi “God” hơn, vì cảm giác khi nghe sẽ ngầu hơn một chút.

Trong game, tôi chỉ đơn giản là Faker, một người bình thường 20 tuổi, đồng thời cũng là player mạnh nhất Thế Giới của trò chơi “Liên Minh Huyền Thoại”

Năm 8 tuổi, bố mẹ mua cho tôi chiếc PC đầu tiên trong đời, nhưng trước đó tôi đã bắt đầu hành trình gaming của mình giống như bao đứa trẻ khác. Tôi chơi PlayStation và các trò consoles. Thời đó, để máy game chạy mượt, không biện pháp nào hiệu quả hơn thổi phù phù vào mấy cái băng game. Và những ký ức tuổi thơ sống động nhất của tôi chính là chơi Dragon Ball Z: Budokai, đánh nhau chí chóe với đám bạn mình.

Hồi còn nhỏ, tôi không hứng thú với những trò chơi mang tính cạnh tranh. Cái suy nghĩ chơi game giữa hàng ngàn người tại một hội trường đông nghẹt, còn có hàng triệu người theo dõi online chưa từng xuất hiện trong đầu tôi. Vào năm 2011, khi tôi còn đang học trung học, đó là lần đầu tiên tôi biết đến League of Legends. Tôi đoán có lẽ các bạn sẽ bảo tôi nhuần nhuyễn trò này khá nhanh. Tôi từng coi thi đấu StarCraft hồi còn bé, nhưng chưa từng hâm mộ bất kì một tuyển thủ Esports nào. Nhưng thời gian đầu mới tiếp xúc với LoL, tôi biết tới “HooN”, cựu đường giữa của EDG (T/N: Một đội tuyển LoL đời đầu của Hàn Quốc tên Extreme Dive Gaming, không phải EDG của Trung Quốc), tôi đọc hướng dẫn của anh ấy về Ryze - một vị tướng đôi khi tôi vẫn chơi ở thời điểm hiện tại - và đây cũng cũng là bước đệm để tôi bước vào con đường thi đấu chuyên nghiệp. Tôi chơi ngày càng giỏi và khi đạt cấp 30, tôi được xếp đấu trận với những tài năng hàng đầu Hàn Quốc lúc bấy giờ. Lúc ấy tôi là gà tơ, nhưng vẫn thắng nhé, thậm chí còn đạt top 1 ở máy chủ xếp hạng.

Tôi không thực sự bàn bạc với gia đình trước khi đặt bút ký hợp đồng với SK Telecom vào năm 2013. Thật ra tôi chưa từng có cuộc trò chuyện nào với họ về việc sẽ trở thành một tuyển thủ chuyên nghiệp. Thay vào đó, tôi chỉ nói đại khái với họ là nếu làm nghề với thái độ nghiêm túc thì sự nghiệp tuyển thủ cũng OK. Đúng như tôi nghĩ, phuj huynh không quá tán thành hay ủng hộ tôi, nhưng họ cho phép tôi tự do theo đuổi ước mơ của mình. Esports có thể là một môi trường nhiều biến động nên tôi hiểu sự lo lắng của họ. Nhưng tôi nghĩ tới giờ này thì mọi chuyện vẫn đang khá ổn.

Tôi thừa nhận.

Thứ sáu tuần trước, khi ROX Tiger hủy diệt ván đấu thứ ba tại vòng bán kết LoL Worlds 2016 và đưa chúng tôi đến tỷ số 2-1, có một khoảnh khắc tôi đã nghĩ chúng tôi có thể sẽ thua series này.

Tôi cố không thể hiện cảm xúc trong khi thi đấu. Tôi cũng bảo những người đồng đội của mình hãy làm như thế. Chúng tôi giữ bình tĩnh, duy trì sự điềm đạm và gắng hết sức đi bước nào chắc bước đó. Tôi cố nhớ lại bản thân cũng đã gặp phải tình huống như vậy rồi. Năm 2014 chúng tôi để thua KTR Bullet tại chung kết hè OGN, rồi sau đó lật ngược tình thế quét sạch 3 ván tiếp theo và thắng series một cách ngoạn mục. Trong League of Legends chỉ khi có những pha xử lý xuất sắc mới có thể xoá đi sự lo lắng. Thế nên, khi ROX thắng chúng tôi dễ dàng tại ván thứ 3 hồi thứ sáu tuần trước, tôi đã có hơi nghi ngờ, nhưng tôi cũng biết chỉ cần giữ tập trung chúng tôi có thể lật ngược thế cờ một cách nhanh chóng.

Cũng có một số các cuộc thi đấu nhỏ hơn diễn ra suốt năm nay, nhưng Worlds là tất cả những gì mà chúng tôi hướng đến. Trên sàn đấu rực rỡ, chiếc cúp vô địch lấp lánh và hàng triệu đô la đang chờ đón người chiến thắng, không giải đấu nào trong bộ môn Esports mang lại nhiều tiền thưởng và danh tiếng như bộ môn của chúng ta. Đội của tôi đã thắng Worlds hai lần, một ở 2013 và một ở 2015. Nếu chúng tôi tiếp tục thắng giải năm nay, chúng tôi sẽ mang về danh hiệu quán quân ba lần trong suốt bốn năm sự nghiệp tuyển thủ của tôi.

Thắng càng nhiều càng tốt là một chuyện rất quan trọng vì bạn sẽ không bao giờ biết khi nào sự nghiệp của bạn sẽ kết thúc. Tôi đã từng chứng kiến rất nhiều người chơi tài năng đạt đỉnh vinh quang và rồi nhanh chóng đuối sức. Luôn luôn có người nhăm nhe muốn vượt qua bạn. Khi chúng tôi thua ROX, tôi để ý đám đông bắt đầu hò reo to hơn cho Smeb và Peanut. Họ là những người chơi tuyệt vời, họ xứng đáng được công nhận, nhưng sẽ là nói dối nếu tôi bảo rằng việc reo hò đó không khiến tôi tức giận. Nghe thì có vẻ kiêu căng đấy, nhưng tôi thật sự tự tin rằng tôi rất giỏi. Nếu tôi thua những người mà tôi biết rằng họ không cùng một đẳng cấp với tôi, tôi sẽ rất bực. Hai trận cuối của series đó, bạn có thể thấy được khi tôi cọc tôi chơi cỡ nào.

Sau thất bại, chúng tôi nhanh chóng lấy lại phong độ và áp đảo đối thủ trong ván 4. Ngay khi tôi bẫy Kuro để Bengi backdoor gank là tôi biết chúng tôi sẽ chiến thắng. Tôi chơi với Bengi từ lúc gia nhập SKT, và đó là một trong những trận đấu hay nhất trong suốt sự nghiệp của cậu ấy. Tất cả đã kết thúc ngay sau khi chúng tôi ăn Baron và quét sạch đội của họ ở trên top. Trước ván 5, bầu không khí trong phòng thay đồ của chúng tôi đã dễ thở hơn nhiều. Chúng tôi rà lại chiến lược và tôi ăn một thanh chocolate. Một tiếng sau, chúng tôi ăn mừng lần thứ ba lọt vào chung kết tổng.

Giờ nghĩ lại, thật hài hước khi chỉ vài tháng sau khi gia nhập SKT, tôi đã có mặt tại Trung tâm Staples Center ở L.A., thi đấu trong Giải vô địch thế giới Liên Minh Huyền Thoại đầu tiên của mình. Nâng cao chiếc cúp trước sự cổ vũ của hàng nghìn người hâm mộ sẽ mãi mãi là thời khắc huy hoàng trong sự nghiệp của tôi. Đó là lần đầu tiên tôi nhận ra rằng có nhiều người nước ngoài biết đến tôi. Khi tôi ngồi trước PC, tôi rất cảm động trước tình cảm mãnh liệt của những fan không phải người Hàn Quốc - cái cách mà họ cuồng nhiệt và cổ vũ. Một trong những lần mà tôi thích nhất đó là giải đấu All Star 2014 tại Paris, khi cả một hội trường hát “Happy Birthday” dành tặng tôi. Tôi hơi choáng ngợp bởi không khí cuồng nhiệt của khán giả trực tiếp, nhưng giờ thì tôi tận hưởng nó. Điều đó khiến cho nền công nghiệp này trở nên tuyệt vời. Nếu bạn muốn trở thành một pro gamer, bạn cần phải thích nghi được với môi trường náo nhiệt, tôi không còn là mình của vài năm trước, giờ đây, tôi thoải mái khi đứng dưới ánh đèn sân khấu.

Lúc mới bắt đầu với LoL, tôi đã mường tượng sẽ như thế nào khi trở nên nổi tiếng. Hiện tại, sau khi có quá nhiều trải nghiệm bị “dí” ở nơi công cộng, tôi không thể nói rằng tôi hoàn toàn tận hưởng sự nổi tiếng này. Nhưng mỗi lần tôi tạo dáng để chụp ảnh với fan hay được hỏi xin chữ kí, tôi luôn nhớ rõ việc tốt bụng là chuyện quan trọng đến nhường nào. Đó là điều mà tôi sẽ mang theo suốt quãng đời còn lại của mình, cả trong và ngoài esport.

Liệu điều đó có nghĩa là tôi muốn gắn bó với LoL cả đời này không nhỉ? Tôi không biết nữa. Có quá nhiều điều tôi muốn làm. Tôi thường hay nghĩ khi mà sự nghiệp esport kết thúc tôi sẽ trở lại trường và nghiên cứu khoa học. Tôi luôn cảm thấy vật lý và hoá học vô cùng hấp dẫn, nhưng giờ tôi lại càng đam mê thần kinh học hơn.

Thêm hai mươi năm nữa, tôi chắc rằng esports sẽ phát triển ở mức độ mà chúng ta không thể tưởng tượng nổi, với nhiều người chơi hơn, nhiều người xem hơn, và những sân khấu lớn hơn khắp toàn thế giới. Ai mà biết được, lúc đó có một đội Mỹ lại thắng được Worlds á chứ? Tôi không biết lúc ấy tôi đang ở đâu - có khi là vẫn còn đang gắn bó với LoL, hoặc là làm một cái gì đó khác hẳn. Đồng đội và tôi đều sẽ thành người bình thường. Tôi thích Taylor Swift, và đôi khi chúng tôi sẽ chơi Warcraft III vào những ngày nghỉ (Bật mí: Tôi là người chơi Warcraft giỏi nhất team, và cả thế giới nữa). Nói thật, điều duy nhất tôi thực sự quan tâm là mọi người sẽ nhìn lại quãng thời gian đỉnh cao của tôi với sự yêu mến. Nếu những thế hệ tương lai lớn lên và muốn trở thành người như Faker, vậy thì tôi sẽ làm hết sức để là một hình mẫu tuyệt vời.

Tuần này, chúng tôi sẽ trở lại Trung tâm Staples để chiến đấu với Samsung Galaxy trong trận chung kết Thế Giới. Như mọi lần, chúng tôi kì vọng về một chiến thắng.

Quãng thời gian với SKT đã là một cuộc hành trình kỳ diệu, và tôi biết ơn về điều đó mỗi ngày. Đầu năm nay, tôi cảm thấy mình đang dần kém đi. Giống như là kỹ năng của tôi đang dần mai một đi trong khi những người khác lại đang tiến bộ lên. Tôi thường tự hỏi điều gì khiến tôi trở nên xuất sắc tại LoL, và cách hay nhất để tôi có thể miêu tả đó chính là phong cách chơi game dựa trên tính toán và trực giác. Tôi luôn học những điều mới. Tôi có thể dự đoán được một sự việc trước khi nó diễn ra, và điều đó giúp tôi luôn ở đúng vị trí và tạo ra những pha game sớm hơn người khác.

Có một khoảng thời gian, tôi thấy trực giác của mình không còn nhạy, và tôi ko biết mình có thể vực lại được không. Nhưng giờ đây, tôi cảm giác mình có thể chơi suốt đời. Đầu năm, tôi lo rằng mình đang trượt dốc và có lẽ người ta đã đúng khi nói những người chơi khác đang vượt mặt tôi.

Nhưng giờ thì không còn như vậy nữa.

Nguồn:

Unkillable by Faker | The Players' Tribune (theplayerstribune.com)

#lck #t1 #faker #t1 faker

2 notes · View notes

junotravel · 10 months

Text

Đà Lạt những ngày này như một nàng thơ

Mọi thứ đẹp một cách dịu dàng, nắng không quá quyến rũ, mưa lất phản bay, gió se se lạnh làm cho người ta có cảm giác thật nhẹ nhàng nhẹ nhàng. Các loài hoa đặc trưng của Đà Lạt đang chuẩn bị "thay áo mới" để hóa nàng chào đón du khách gần xa thăm thú thăm viếng dịp này: mai anh đào, mimosa, hoa ban thơ trắng, …

Đà Lạt mùa đẹp nhất năm đã đến, báo hiệu cho một năm mới đang cận kề! Giá phòng mùa này lại cực kỳ mềm cho các bạn lên Đà Lạt thưởng thức cái đẹp. Tham khảo giá phòng tại đối tác JUNO Travel ngay tại trung tâm Đà Lạt bạn nhé:

Phòng 1 giường (2 người): chỉ từ 250k/đêm

Phòng 2 giường (4 người): chỉ từ 450k/đêm

Khách sạn nằm ở vị trí đắc địa, thuận tiện di chuyển đến các địa điểm nổi tiếng: Chợ đêm Đà Lạt, hồ Xuân Hương, Nhà thờ Domaine de Marie, …

Bãi đậu xe máy, xe ô tô miễn phí

Lễ tân 24h, khách sạn có thang máy

Phòng view thành phố và thiên nhiên

Dịch vụ thuê xe chỉ từ 80k/xe/ngày

Tivi, tủ lạnh, máy sấy tóc, ấm siêu tốc, …

Bàn trang điểm, ghế đọc sách, tủ đồ, …

Trà, cà phê, nước miễn phí

Cửa hàng ăn uống nổi tiếng xung quanh

JUNO Travel - Công ty du lịch giá tốt hàng đầu của người Việt.

🏢 Công ty TNHH Dịch vụ Giải trí & Truyền thông Juno

📞 02523 606086 - 02523 707086 - 0916 616863

📧 [email protected] - 🌐 www.junotravel.vn

#junotravel #dalat

2 notes · View notes

thptngothinham · 4 days

Text

Hướng dẫn lập dàn ý phân tích bài thơ số 28 của Ta-go bao gồm cả dàn ý chung và dàn ý chi tiết từ đó các em học sinh dễ dàng triển khai các ý cho bài phân tích bài thơ số 28 hoàn chỉnh Lâp dàn ý phân tích bài thơ số 28 của Ta-go, các em học sinh cần lưu ý tới cách chia đoạn trong bài thơ để có thể nắm được các nội dung chính từng đoạn và cảm xúc xuyên suốt cả bài thơ. Chuyên mục Văn mẫu 11 của THPT Ngô Thì Nhậm đã tổng hợp những dàn ý từ chung tới chi tiết cho đề bài phân tích Bài thơ số 28 - Tago để cho các em học sinh tham khảo. Dàn ý chungPhân tích bài thơ số 28 - Ta-go I. Mở bài: giới thiệu tình yêu trong bài thơ số 28 của Ta- go Ví dụ: Ra- bin Đra-nát Ta-go là một nhà văn, nhà văn hóa lớn của đất nước Ấn Độ, ông cũng là người Châu Á đầu tiên nhận giải Nô-ben văn học vào năm 1913. Ta-go có những đóng góp to lớn cho nền văn học thế giới. Một trong những tác phẩm nổi tiếng đáng chú ý của ông là Bài thơ số 28 trong tập thơ Người làm vườn. Bài thơ thể hiện tình yêu không có sự dung tục, tầm thường có sự hòa hợp giữa hai tâm hồn. Chúng ta cùng tìm hiểu bài thơ để hiểu rõ hơn về cảm xúc, tư tưởng cũng như phong cách thơ của Ra- bin Đra-nát Ta-go. II. Thân bài: phân tích tình yêu trong bài thơ số 28 của Ta- go 1. Sáu câu đầu: Hình ảnh đôi mắt được lặp đi lặp lại trong sáu câu thơ đầuNgười ta nói đôi mắt là cửa sổ tâm hồn, nơi thể hiện tình cảm của con ngườiNhà thơ lấy hình ảnh đôi mắt để diễn tả tâm trạng của mìnhSự khát vọng hòa quyện giữa hai tâm hồn, thể hiện tâm hồn của nhà thơ.Sự hòa hợp giữa trăng và biển, sự hòa hợp mà tác giả mong muốn 2. 15 câu tiếp theo: Trái tim con người là một thế giới bí ẩn, con người không thể khám phá đượcTác giả nói rằng trái tim nhỏ bé những con người không thể tìm được ranh giới của nóTrái tim thể hiện sự to lớn, rộng lớn vô cùng 3. Hai câu cuối: Tình yêu vô hạnKhẳng định rằng chúng ta không bao giờ biết được giới hạn của tình yêu. III. Kết bài: nêu cảm nhận của em về tình yêu trong bài thơ số 28 của Ta- go Ví dụ: Qua bài thơ số 28 của Ta- go chúng ta cũng có thể thấy được tình yêu và sự khẳng định tình yêu, quan niệm tình yêu của tác giả. Với dàn ý chung phân tích bài thơ số 28, các em học sinh hoàn toàn có thể từ đó xây dựng lên cho mình một bài phân tích tình yêu của Tago gửi gắm trong từng lời thơ. Nhưng để chi tiết hơn, định hướng bài viết rõ ràng hơn, các em có thể tham khảo thêm dàn ý chi tiết phân tích bài thơ số 28 của Ta go trong phần nội dung dưới đây. >>> Tham khảo thêm: Soạn bài thơ số 28 - Tago "Anh không giấu em một điều gì Chính vì thế mà em không biết gì tất cả về anh” Dàn ý chi tiết phân tích bài thơ số 28 của Tago Áp dụng phương pháp tổng - phân - hợp để phân tích bài thơ số 28, chi tiết dàn ý như sau A. MỞ BÀI - TỔNG 1. Bài thơ không có nhan đề, được đánh số 28, trích trong tập thơ Người làm vườn (The Gardener). Tập thơ gồm 85 bài thơ do Ta-go sáng tác bằng tiếng Ben-gan và tự dịch sang tiếng Anh năm 1914. Nhà thơ chính là người giữ gìn, vun trồng khu vườn tình yêu, kêu gọi hãy tin tưởng vào cuộc sống và tình yêu, tình yêu giữa con người với con người, với cuộc đời và với thiên nhiên vũ trụ. 2. Đây là bài thơ trữ tình giàu chất triết lí. Tác giả đặt vấn đề (nếu đời anh…. nếu trái tim anh…), rồi nêu phản đề (nhưng em ơi…, nhưng em ơi.,.) để khẳng định chân lí (nó sẽ trở thành một nụ cười nhẹ nhõm, nó sẽ tan ra thành lệ trong…). Giọng điệu triết lí còn thể hiện trong đoạn cuối của bài thơ (Nhưng em ơi, trái tim anh lại là tình yêu…). B. THÂN BÀI - PHẦN 1. Đoạn câu 1-6 – Mở đầu bài thơ là hình ảnh đôi mắt được sử dụng như một hình ảnh so sánh và tượng trưng: Như trăng kia muốn vào sâu biển cả. Đôi mắt có thể ví như ánh sáng kì diệu của trời đất chiếu rọi chốn sâu thẳm của trái tim người, như trăng kia muốn vào sâu biển cả. Trăng lặn xuống biển, hòa nhập vào cõi mênh mông, tỏa ánh sáng lung linh. Chính đó là sự biểu hiện nỗi khát khao hoa hợp tâm hồn. Anh đã để cuộc đời anh trần trụi dưới mắt em. Anh không giấu em một điều gì Nghịch lí xảy ra: cái mà em biết về anh chỉ là cái bề ngoài, còn tận đáy sâu thẳm của tâm hồn anh, con tim anh, em dễ đâu nắm bắt được.

2. Đoạn câu 7 – 16 – Những từ nếu, nhưng trong những câu 7, 8 và 9 được sử dụng để khẳng định nguyện ước cao quý của chàng trai là hiến dâng cho người yêu: Nếu đời anh chỉ là viên ngọc (if it were only a gem) Nếu đời anh chỉ là một đóa hoa (if it were only fllower) – Viên ngọc, đóa hoa là những vật vừa quý giá, vừa đẹp mà tạo hóa ban cho con người. Đời anh cũng đẹp và quý giá như vậy. Nhưng nếu cần làm cho em xinh đẹp hơn, quý giá hơn, anh cũng nguyện ước hiến dâng cho em. Em là nữ hoàng của vương quốc đó – Cái quý giá nhất của chàng trai là một trái tim một vương quốc mà em là nữ hoàng, người làm chủ nó cũng không thể biết được biên giới của nó. Đây chính là khoảng cách không bao giờ vượt qua nổi, một đỉnh cao không bao giờ chinh phục nổi của tình yêu. – Những từ nếu, nhưng trong câu 13, 16 và 19 được tiếp tục sử dụng để tiếp tục khẳng định, lí giải những đòi hỏi tưởng như nghịch lí mà ngẫm ra lại rất có lí: trái tim chàng trai có nhũng phút giây lạc thú. Chỉ là khổ đau thì người yêu cũng dễ chia vui bằng nụ cười nhẹ nhõm, cùng cảm thông bằng hạt lệ trong. 3. Đoạn câu 17-21 Nhưng chàng trai tự biết mình có một trái tim phức tạp hơn nhiều. Trái tim anh lại là tình yêu, trong đó tiềm ẩn mầm mống đối lập, mâu thuẫn: vừa sung sướng vừa đau khổ, vừa thiếu thốn, vừa giàu sang. Sự đối lập này mãi mãi tồn tại trong tình yêu, do đó tình yêu đòi hỏi phải thống nhất sự đối lập này như một quy luật. Cho nên chàng trai khẳng định: Trái tim anh cũng ở gần em như chính đời em vậy. Nhưng chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu. C. KÊT BÀI - HỢP 1. Sự trọn vẹn trong tình yêu là vô hạn. Dù khẳng định: Nhưng chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu Tình yêu vẫn luôn luôn khát khao được biết trọn nó. Nếu mỗi người yêu đều biết hướng về cái trọn vẹn để nắm bắt, khám phá, sáng tạo, chính là đạt đến hạnh phúc. Muốn có hạnh phúc trong tình yêu, hãy nhân lòng tin yêu lên, nhân sự hiểu biết hòa hợp như rút đầy cốc rượu nồng, mà Ta-go đã từng ví: Tình yêu là cuộc đời trong trạng thái tràn đầy như cốc rượu chăng? 2. Giàu chất trí tuệ, thơ Ta-go đồng thời cũng đậm nét trữ tình. Nghệ thuật thơ ông thật đặc sắc với hình ảnh thơ sinh động, cấu trúc chặt chẽ, thủ pháp tượng trưng, so sánh, ẩn dụ được vận dụng, tạo sức rung cảm mạnh mẽ cho bài thơ. Với dàn ý chi tiết phân tích bài thơ số 28 trên, các em học sinh có thể hình dung được chi tiết, gần như đầy đủ nội dung sẽ triển khai trong bài. Từ đó các em sẽ tìm những cách biểu đạt, sử dụng từ ngữ riêng của mình để xây dựng lên một bài văn phân tích hoàn chỉnh. Hoặc các em có thể tham khảo thêm bài văn mẫu phân tích bài thơ số 28 của Tago dưới đây được triển khai nội dung dựa vào dàn ý phía trên. Bài văn mẫu phân tích bài thơ số 28 của Tago Ta-go được xem là một nhà thơ lớn của Ấn Độ, trong sự nghiệp của ông đã có nhiều cống hiến quan trọng cho sự nghiệp phục hưng văn hóa Ấn Độ, giải phóng nhân dân Ấn Độ khỏi ách thực dân, và đã góp phần vào cuộc đấu tranh của nhân loại vì độc lập, hòa bình và tình hữu nghị giữa các dân tộc. Tác giả Ta-go để lại một gia tài khổng lồ là các tác phẩm thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau mà lĩnh vực nào cũng xuất sắc trong đó đặc sắc là số lượng 52 tập thơ. Một trong số đó phải kể đến là tập thơ “Người làm vườn”. Có thể nói tập thơ như tiêu biểu cho giọng thơ giàu chất trữ tình và triết lí, vừa thể hiện tâm hồn Ấn Độ vừa lại như bao quát tinh thần nhân loại. Các bài trong tập thơ “Người làm vườn” rất đặc biệt đó là các bài thơ không có nhan đề mà chỉ được đánh số thứ tự. Nhận xét chung thì ta thấy “Bài thơ số 28” được biết đến là một trong những bài thơ hay nhất của Ta-go và bài thơ này đã xuất hiện trong nhiều tuyển tập thơ tình của thế giới. Có lẽ tình yêu luôn luôn là một đề tài muôn thuở không bao giờ vơi cạn khơi nguồn cảm hứng cho biết bao tâm hồn thi sĩ. Và có thể xem “Bài thơ số 28” là lời tỏ tình của một chàng trai muốn gửi đến cô gái mà chàng trai yêu. Qua lời tỏ tình của chàng trai tanhận ra rằng tình yêu là sự vô tận, mãi mãi không có giới hạn trong trái tim của những ai đang yêu,

và như một lời nhắn nhủ đối với những ai đã, đang và sẽ chìm đắm trong men say tình ái rằng: muốn có được hạnh phúc trong tình yêu thì luôn luôn phải tìm hiểu, khám phá và thấu hiểu sâu sắc về nhau. Và chỉ có như vậy thì tình yêu mới bền đẹp được. Mở đầu bài thơ đó chính là tâm trạng băn khoăn, bồn chồn, lo lắng và thoáng có chút buồn của cô gái ẩn chứa một khát khao cháy bỏng muốn nhìn vào sâu tận trong tâm tưởng của chàng trai: “Đôi mắt băn khoăn của em buồn Đôi mắt em muốn nhìn vào tâm tưởng của anh Như trăng kia muốn vào sâu biển cả” Trong tình yêu, thì sự tin tưởng lẫn nhau là một yếu tố rất quan trọng, nhưng dường như ở đây cô gái chưa thật sự tin tưởng chàng trai nên muốn nhìn sâu vào tâm tưởng của anh để tìm hiểu, khám phá mọi bí mật. Đôi mắt được ví như lăng kính của cuộc sống mà qua đó ta có thể nhìn thấy mọi vật, nhưng ở đây đã có một sự cường điệu hóa, đôi mắt chỉ có thể nhìn được những vật thuộc phạm vi về hình ảnh bên ngoài, nhưng trong câu thơ, cô gái muốn dùng đôi mắt của mình để nhìn thấu trái tim chàng trai, muốn biết anh đang nghĩ gì, điều lẽ ra mà chỉ có con tim mới cảm nhận được. Tác giả sử dụng hình ảnh so sánh khát khao của cô gái như “trăng” muốn vào sâu “biển cả”. Đây là một hình ảnh ẩn dụ rất lãng mạn, trăng chìm xuống biển như hòa nhập vào mặt biển vô tận mênh mông, đem ánh sáng của mình làm lấp lánh mặt nước biển, qua hình ảnh này cô gái thể hiện rõ khát khao của mình , muốn tâm hồn của mình hòa nhập vào tâm hồn của chàng trai. Biết rõ khát khao của cô gái, chàng trai bày tỏ hết lòng mình mong rằng cô gái sẽ hiểu: “Anh đã để cuộc đời anh trần trụi dưới mắt em Anh không giấu em một điều gì Chính vì thế mà em không biết gì tất cả về anh” Chàng trai ở đây dường như đã giãi bày tất cả thể hiện ở hành động “không giấu em một điều gì”, thế nhưng nghịch lí là chàng trai đã giãi bày tất cả nhưng cô gái lại “không biết gì tất cả về anh”. Đây chính là sự bí ẩn và tính khó lí giải trong tình yêu. Chàng trai đã thể hiện sự chân thành của mình để cô gái tin tưởng bằng một loạt các hình ảnh so sánh đến mãnh liệt. Nhân qua đây anh muốn nói với cô gái rằng: Anh có thể sẵn sàng dâng hiến cả cuộc đời của anh cho em đó. “Nếu đời anh chỉ là viên ngọc anh sẽ đập nó ra làm trăm mảnh và xâu thành một chuỗi quàng vào cổ em. Nếu đời anh chỉ là một đóa hoa, tròn trịa, dịu dàng và bé bỏng anh sẽ hái nó đặt lên mái tóc của em” Tác giả đã ví cuộc đời anh với “viên ngọc” điều này đã như thể hiện sự trang trọng, cao quý còn “đóa hoa” tượng trưng cho vẻ đẹp, nhưng anh sẵn sàng “đập” viên ngọc làm trăm mảnh và “hái” bông hoa để dành tặng cho cô gái mà chàng trai yêu, thể hiện sự dâng hiến của anh dành cho em. “Nhưng em ơi, đời anh là một trái tim Nào ai biết chiều sâu và bến bờ của nó Em là nữ hoàng của vương quốc đó Ấy thế mà em có biết gì về biên giới của nó đâu”. Chàng trai dường như đã tiếp tục lại bộc bạch và thể hiện sự dâng hiến, dâng hiến cả trái tim của mình. Trái tim yêu nhiệt thành, yêu mãnh liệt là vô tận, cũng như đại dương mênh mông không ai biết được chiều sâu và bến bờ của nó. Nhưng cũng có khi nơi sâu trong trái tim lại như chỉ là một vương quốc nhỏ bé mà cho dù em là nữ hoàng, chủ của vương quốc trái tim anh mà cũng không thể biết biên giới của nó kéo dài đến đâu. Có thể thấy rằng khoảng cách của tình yêu là rất lớn vì vậy cần phải thu hẹp rút ngắn khoảng cách đó lại bằng sự hòa hợp đồng cảm lẫn nhau: “Nếu trái tim anh chỉ là một phút giây lạc thú Nó sẽ nở ra thành một nụ cười nhẹ nhõm Và em thấu suốt rất nhanh Nếu trái tim anh chỉ là khổ đau Nó sẽ tan thành lệ trong Và lặng im phản chiếu nỗi niềm u uẩn” Nếu yêu thì hãy đồng cảm, chia sẻ với nhau. Và nếu như chàng trai vui thì cô gái cũng nở nụ cười trên môi, chàng trai buồn, cô gái cũng rơi những giọt nước mắt điều này đã thể hiện sự đồng cảm chân thành với nhau. Tình yêu thật phức tạp và khó giải thích, nó như ẩn chứa nhiều mâu thuẫn như chàng trai nói: “Nỗi vui sướng, khổ đau của nó là vô biên Những đòi hỏi của sự giàu sang là trường cửu

Trái tim anh cũng ở gần em như chính đời em vậy Nhưng sẽ chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu”. Trong tình yêu có rất nhiều cảm xúc, lúc thì vui sướng lúc thì khổ đau và những cảm xúc này là vô tận không biết đâu là giới hạn. Trong tình yêu cũng rất nghịch lí và mâu thuẫn, mặc dù anh luôn ở bên em, gắn bó khăng khít với em, cùng nhau chia sẻ mọi niềm vui nỗi buồn nhưng anh vẫn khẳng định không bao giờ em có thể hiểu hết được trái tim anh. “Bài thơ tình thứ 28” dường như đã sử dụng rất nhiều hình ảnh so sánh, ví von và cách nói nghịch lí cho thấy trong tình yêu còn nhiều điều khó hiểu, không thể lí giải được. Và trong tình yêu cần phải có sự thấu hiểu, hòa nhập vào nhau, như vậy mới có được tình yêu vĩnh cửu. ---- Với những dàn ý phân tích bài thơ số 28 của Tago, cùng với 1 bài văn mẫu triển khai dựa trên dàn ý đó, hi vọng các em học sinh sẽ làm được bài văn phân tích bài thơ tình số 28 thật đầy đủ, chi tiết và độc đáo. Chúc các em học tốt môn văn mẫu lớp 11.

0 notes

aloflowers · 1 month

Text

Bánh sinh nhật 30/4 Bánh sinh nhật 30/4 alo.flowers luôn có sẵn những mẫu bánh xinh xắn, đa dạng kích cỡ với thiết kế từ tinh tế, sang trọng cho đến đáng yêu, dễ thương phù hợp với nhiều phân khúc khách hàng khác nhau. Ngoài bánh kem, còn làm bánh bông lan trứng muối sinh nhật cho những bạn thích sự mới mẻ CHÀO MỪNG 30/4 VÀ... - Bánh Sinh Nhật Singapore An Giang Shop hoa tươi Châu Thành Đồng Tháp Đây là một trong những ngày nghỉ được trông đợi trong năm, hãy cùng Bánh Sinh Nhật Singapore trải nghiệm ngày nghỉ lễ cùng gia đình và bạn bè bạn nhé! Nhân dịp lễ 30/4... - Panna Cotta - Tiệm Bánh Handmade Shop hoa tươi Mỹ Tho Tiền Giang CÁC LOẠI BÁNH SINH NHẬT/ SỰ KIỆN | 1. COFFEE ALMOND CAKE - BÁNH KEM TƯƠI CAFE HẠNH NHÂN 190k/ size 14cm 260k/ size 18cm 300k/size 20cm 340k/size 24cm Minh Diệp Bakery - Đường 30 Tháng 4 Minh Diệp Bakery - Đường 30 Tháng 4 - Tiệm bánh Bánh sinh nhật khổng lồ - Tuổi Trẻ Online Một chiếc bánh sinh nhật khổng lồ được làm để tặng các công dân sinh ngày 30-4-1975 có lẽ cũng là một sự kiện đáng chú ý trong các ... Thu Hiền Bakery - Số 45 Đường 30/4, Dương Đông, Phú Quốc Thu Hiền Bakery là tiệm bánh handmade với thông điệp "vệ sinh và chất lượng luôn ... từ khâu nguyên liệu sẽ mang đến cho bạn những chiếc bánh hoàn hảo nhất. Tổng hợp những mẫu bánh sinh nhật đẹp tháng 11 ( phần 4) BẤM VÀO ĐÂY Queen's Bakery & café nhận Đặt bánh kem , Bánh kem sinh nhật , Bánh kem sự kiện , Bánh kem tiệc cưới , Bánh kem theo yêu cầu , Bánh kem handmade, Tổng hợp ... Cuộc hội ngộ của 1.000 người sinh ngày 30-4-1975 Bánh sinh nhật cỏ 4 lá Chiếc bánh sinh nhật 30 tầng, cao 6 mét, nặng 5,5 tấn, trị giá 300 triệu đồng do Công ty Kinh Đô thiết kế và thực hiện, sẽ xuất hiện vào ... 101+ mẫu bánh sinh nhật 12 con giáp đẹp nhất cho từng năm ... Cùng tham khảo những mẫu bánh sinh nhật 12 con giáp đẹp nhất chia sẻ dưới đây để dành tặng người mà bạn yêu quý nhé! 2. Tổng hợp ... 30-4 (Tun&Box) Mừng sinh nhật con trai Box yêu quý! Em Box ngoan có ngày sinh nhật thật đặc biệt đấy nhé! ... chức anh của em Nghé. Chúc Box có một sinh nhật thật vui nè, bánh gato thật đẹp nữa chứ! BÁNH KEM TƯỜNG VÂN Nếu bánh kem sinh nhật quá nhiều chất béo và làm bạn thấy ngán, bạn muốn thay đổi một hương vị mới lạ khác bạn hãy... Bánh sinh nhật tặng người thân ... Bánh kem 040 Bánh sinh nhật tháng 4 Bánh kem Tường Vân,BakeryTường Vân Top 12 tiệm bánh kem ngon và chất lượng nhất tại TP Vũng Tàu Bấm vào đây bánh sinh nhật 30/4 Ngày nay, xã hội phát triển cùng với đó là nhu cầu của con người. Bánh sinh nhật là một thứ như linh hồn không thể thiếu trong mỗi buổi tiệc ... Top 7 tiệm bánh sinh nhật ngon và chất lượng tại Phú Quốc Bánh ở đây rất ngon, cốt bánh mềm thơm mà nhân cũng đầy đặn vô cùng. Tại đây các dòng bánh sinh nhật được yêu thích và đặt nhiều nhất đó là: ... Mừng sinh nhật tập thể cho người sinh ngày 30/4/1975 Dự kiến, sẽ có bánh kem khổng lồ đủ cho 5.000 thực khách, ... Những "ông chủ" của lễ sinh nhật có thể vui chơi cùng người thân trong không ... Bánh kem Cần Thơ, Bánh Sinh Nhật ngon nhất Cần Thơ ... Bánh kem độc đáo tại cần thơ gồm bánh kem sinh nhật phô mai ( Tiramisu), bánh kem bắp tốt cho sức khỏe các loại bánh kem rau câu 3D, rau câu 4D, ... giao hàng bánh kem quận 12, giao bánh kem quận 12, dịch ... Quy định phạm vi giao hàng. Bánh sinh nhật rau câu Gelli phục vụ giao hàng cho Khách hàng tại các khu vực sau (*): Tỉnh/ ... Định Vị Top 10+ Tiệm Bánh Sinh Nhật Ngon Đà Nẵng Thương Hiệu Bánh Sinh Nhật Nổi Tiếng Ở Đà Nẵng · 2. Buz Coffee To Go – Tiệm Bánh Sinh Nhật Ngon Đà Nẵng · 3. Vinh's Milk Tea & Bakery – Tiệm Bánh ... Top 10 Tiệm bánh sinh nhật ngon và chất lượng nhất TP. Biên ... WHITE Bakery · Đài Nam Bakery · Tiệm Bánh Linh Đa · Hanh Phuc Bakery · Ngoc Long Bakery · Tây Lai Bakery · Moon Bakery · Bánh kem Siu Siu. Ưu Đãi Đặc Biệt Ngày Lễ 30/4 -1/5 tại Mỹ Hảo Bakery

Bên cạnh đó, tiệm bánh sẽ hoạt động xuyên suốt phục. ... Chào mừng 45 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30-4-1975 ...

0 notes

moingay1cuonsach · 1 month

Text

'Tắt đèn' được dịch và xuất bản tại Mỹ

Lê Hân Theo website của NXB Đại học Cornell (Mỹ), bản dịch tiếng Anh ‘Tắt đèn và truyện ngắn Việt Nam hiện đại 1930 – 1954’ (Light Out and Modern Vietnamese Stories, 1930 – 1954) sẽ chính thức ra mắt vào tháng 11.2024 tại Mỹ.Giáo sư Hà Mạnh Quân (ĐH Montana, Mỹ) và nhà thơ Paul Christiansen (chủ nhiệm biên tập nội dung tạp chí Saigoneer) là đồng dịch giả của tuyển tập này.Tắt đèn, tác phẩm kinh…

0 notes

bdstphcmtrends · 2 months

Text

Biệt Thự Biển Cần Giờ - Cơ Hội Vàng Cho Nhà Đầu Tư Thông Minh

Ưu điểm nổi bật: Vị trí đắc địa: Nằm ở trung tâm Cần Giờ, gần quán ăn nổi tiếng và các điểm du lịch hấp dẫn Nhà view biển: Từ nhà có thể nhìn thẳng ra biển, tạo nên không gian sống lý tưởng, thư giãn và thoải mái Cơ hội kinh doanh: Vị trí phù hợp để mở quán cà phê, nhà hàng, hoặc các dịch vụ du lịch, thu hút lượng khách đông đảo Tiện ích xung quanh: Gần các quán ăn và nhà hàng, các khu vui chơi giải trí và Giao thông thuận tiện Vị trí tuyệt đẹp: Nhà nằm ở mặt tiền biển, trung tâm Cần Giờ, gần quán ăn Song Chi nổi tiếng Vị trí đắc địa, chỉ cần mở cổng 25 mét là bạn đã có thể chạm chân vào bờ biển xanh mát Từ nhà có thể nhìn trực tiếp ra biển Vũng Tàu, tạo nên một không gian sống tuyệt vời và thơ mộng Diện tích rộng rãi: Tổng diện tích: 235 mét vuông Đất nền đẹp, hiếm có tại trung tâm Cần Giờ, trên đường Duyên Hải Cách biển chỉ 200 mét , thuận tiện cho các hoạt động vui chơi, nghỉ dưỡng và kinh doanh Thông tin về nhà: Nhà nằm ngay mặt tiền biển, phù hợp để mở quán cà phê, nhà hàng, hoặc kinh doanh dịch vụ du lịch Vị trí trung tâm, dễ dàng thu hút khách du lịch và cư dân địa phương Giá cả thương lượng, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết Liên hệ ngay: Số điện thoại: 0523063952 (Anh Dũng) Vui lòng gọi trước để hẹn xem nhà

#batdongsan #nhadep #moigoi

1 note · View note

bdsnews · 2 months

Text

Nhà View Biển Cần Giờ - Nơi Nghỉ Dưỡng Và Kinh Doanh Lý Tưởng Ưu điểm nổi bật: Vị trí đắc địa: Nằm ở trung tâm Cần Giờ, gần quán ăn nổi tiếng và các điểm du lịch hấp dẫn Nhà view biển: Từ nhà có thể nhìn thẳng ra biển, tạo nên không gian sống lý tưởng, thư giãn và thoải mái Cơ hội kinh doanh: Vị trí phù hợp để mở quán cà phê, nhà hàng, hoặc các dịch vụ du lịch, thu hút lượng khách đông đảo Tiện ích xung quanh: Gần các quán ăn và nhà hàng, các khu vui chơi giải trí và Giao thông thuận tiện Vị trí tuyệt đẹp: Nhà nằm ở mặt tiền biển, trung tâm Cần Giờ, gần quán ăn Song Chi nổi tiếng Vị trí đắc địa, chỉ cần mở cổng 25 mét là bạn đã có thể chạm chân vào bờ biển xanh mát Từ nhà có thể nhìn trực tiếp ra biển Vũng Tàu, tạo nên một không gian sống tuyệt vời và thơ mộng Diện tích rộng rãi: Tổng diện tích: 235 mét vuông Đất nền đẹp, hiếm có tại trung tâm Cần Giờ, trên đường Duyên Hải Cách biển chỉ 200 mét , thuận tiện cho các hoạt động vui chơi, nghỉ dưỡng và kinh doanh Thông tin về nhà: Nhà nằm ngay mặt tiền biển, phù hợp để mở quán cà phê, nhà hàng, hoặc kinh doanh dịch vụ du lịch Vị trí trung tâm, dễ dàng thu hút khách du lịch và cư dân địa phương Giá cả thương lượng, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết Liên hệ ngay: Số điện thoại: 0523063952 (Anh Dũng) Vui lòng gọi trước để hẹn xem nhà

#batdongsan #moigioi #cangio #nhadep

1 note · View note

saigon-nhadat · 2 months

Text

Sở Hữu Nhà Biển Cần Giờ - Tận Hưởng Không Gian Sống Đẳng Cấp Ưu điểm nổi bật: Vị trí đắc địa: Nằm ở trung tâm Cần Giờ, gần quán ăn nổi tiếng và các điểm du lịch hấp dẫn Nhà view biển: Từ nhà có thể nhìn thẳng ra biển, tạo nên không gian sống lý tưởng, thư giãn và thoải mái Cơ hội kinh doanh: Vị trí phù hợp để mở quán cà phê, nhà hàng, hoặc các dịch vụ du lịch, thu hút lượng khách đông đảo Tiện ích xung quanh: Gần các quán ăn và nhà hàng, các khu vui chơi giải trí và Giao thông thuận tiện Vị trí tuyệt đẹp: Nhà nằm ở mặt tiền biển, trung tâm Cần Giờ, gần quán ăn Song Chi nổi tiếng Vị trí đắc địa, chỉ cần mở cổng 25 mét là bạn đã có thể chạm chân vào bờ biển xanh mát Từ nhà có thể nhìn trực tiếp ra biển Vũng Tàu, tạo nên một không gian sống tuyệt vời và thơ mộng Diện tích rộng rãi: Tổng diện tích: 235 mét vuông Đất nền đẹp, hiếm có tại trung tâm Cần Giờ, trên đường Duyên Hải Cách biển chỉ 200 mét , thuận tiện cho các hoạt động vui chơi, nghỉ dưỡng và kinh doanh Thông tin về nhà: Nhà nằm ngay mặt tiền biển, phù hợp để mở quán cà phê, nhà hàng, hoặc kinh doanh dịch vụ du lịch Vị trí trung tâm, dễ dàng thu hút khách du lịch và cư dân địa phương Giá cả thương lượng, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết Liên hệ ngay: Số điện thoại: 0523063952 (Anh Dũng) Vui lòng gọi trước để hẹn xem nhà

#batdongsan #nhadep #moigioi #cangio

1 note · View note

bdssaigonnn · 2 months

Text

BÁN NHÀ VIEW BIỂN CẦN GIỜ - CƠ HỘI ĐẦU TƯ VÀ SỞ HỮU TÀI SẢN BIỂN ĐỘC ĐÁO Ưu điểm nổi bật: Vị trí đắc địa: Nằm ở trung tâm Cần Giờ, gần quán ăn nổi tiếng và các điểm du lịch hấp dẫn Nhà view biển: Từ nhà có thể nhìn thẳng ra biển, tạo nên không gian sống lý tưởng, thư giãn và thoải mái Cơ hội kinh doanh: Vị trí phù hợp để mở quán cà phê, nhà hàng, hoặc các dịch vụ du lịch, thu hút lượng khách đông đảo Tiện ích xung quanh: Gần các quán ăn và nhà hàng, các khu vui chơi giải trí và Giao thông thuận tiện Vị trí tuyệt đẹp: Nhà nằm ở mặt tiền biển, trung tâm Cần Giờ, gần quán ăn Song Chi nổi tiếng Vị trí đắc địa, chỉ cần mở cổng 25 mét là bạn đã có thể chạm chân vào bờ biển xanh mát Từ nhà có thể nhìn trực tiếp ra biển Vũng Tàu, tạo nên một không gian sống tuyệt vời và thơ mộng Diện tích rộng rãi: Tổng diện tích: 235 mét vuông Đất nền đẹp, hiếm có tại trung tâm Cần Giờ, trên đường Duyên Hải Cách biển chỉ 200 mét , thuận tiện cho các hoạt động vui chơi, nghỉ dưỡng và kinh doanh Thông tin về nhà: Nhà nằm ngay mặt tiền biển, phù hợp để mở quán cà phê, nhà hàng, hoặc kinh doanh dịch vụ du lịch Vị trí trung tâm, dễ dàng thu hút khách du lịch và cư dân địa phương Giá cả thương lượng, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết Liên hệ ngay: Số điện thoại: 0523063952 (Anh Dũng) Vui lòng gọi trước để hẹn xem nhà

#batdongsan #nhadep #cangio

1 note · View note

cleomainguyen · 3 months

Text

Cleo Mai Nguyen

Thông tin cá nhân

Vị trí hiện tại: Travel Blogger, Cố vấn nội dung và điều hành tour cho công ty Pan American Travel

Năm Sinh: 10/09/1990

Học vấn: Thạc sĩ tại RMIT Melbourne

Quê quán: Hồ Chí Minh

Giới tính: Nữ

Thông tin về công việc

Năm 2011 - 2013: Local Guide (Hướng dẫn viên)

Bắt đầu công việc làm hướng dẫn viên cho các tour du lịch nội địa. Dẫn khách nước ngoài đến các địa điểm nổi tiếng ở Việt Nam như Hà Nội, Hồ Chí Minh, Cần Thơ, Đà Nẵng, Hà Giang,...

Bên cạnh đó còn là hướng dẫn viên và tổ chức các team building cho các hoạt động ngoài trời trong tour.

Công ty: Saigon Star Travel

Năm 2014: Tour Operator (Điều hành tour) - công ty Saigon Star Travel

Làm điều hành tour nội địa cho khách nước ngoài vào Việt Nam.

Xây dựng và thiết kế chương trình tour đi nước ngoài/ nội địa.

Tư vấn và làm visa cho khách đi nước ngoài, khách nước ngoài vào Việt Nam.

Quản lý, giám sát hoạt động và điều hành các tour sử dụng tiếng Trung/ Anh, quản lý hướng dẫn viên.

Đàm phán, ký kết hợp đồng với nhà cung cấp dịch vụ tour trong nước và nước ngoài.

Chịu trách nhiệm về chất lượng dịch vụ, thời hạn và lộ trình tour, kết quả của tour, tính cạnh tranh của các sản phẩm.

Đặt vé máy bay, land tour tại nước ngoài, phân công HDV.

Năm 2015: Hướng dẫn viên tự do

Hướng dẫn viên du lịch cho thị trường Ai Cập, Châu Âu

Dẫn khách từ thị trường Việt Nam du lịch đến các tour châu Âu và Ai Cập.

Take care khách hàng trên hành trình và xử lý các case đột ngột khi du lịch

Năm 2016: Hướng dẫn viên - công ty Pan American Travel

Hướng dẫn viên tour Mỹ tại Pan American Travel

Bắt đầu cộng tác làm hướng dẫn viên đi tour cho Pan với tour Mỹ.

Bên cạnh tour Mỹ thì chị vẫn dẫn các tour thế mạnh trước đây là tour Châu Âu

Năm 2019 - Nay

Travel Blogger - Du lịch tự túc đến nhiều nơi trên thế giới và bắt đầu tạo blog du lịch của mình.

Vẫn dẫn đoàn cho công ty Pan. Tuy nhiên thì từ năm 2019 chị đã bắt đầu tạo blog và chia sẻ về những hành trình du lịch của mình trên khắp thế giới.

Đến những nơi độc đáo để làm dày thêm kiến thức du lịch của mình

Hiện nay chị đang tiếp tục du lịch và kiêm với công việc cố vấn nội dung cho Pan American Travel.

Thành tựu công việc

Tạo group về cộng đồng du lịch có 500.000 thành viên

Đạt chứng chỉ hướng dẫn viên quốc tế

Đặt chân đến hơn 50 quốc gia khác nhau

Chia sẻ cá nhân

“ Du lịch không chỉ đơn thuần là đến một địa điểm tham quan hay chụp vài bức ảnh kỷ niệm. Nó là cả một hành trình phát triển của bản thân. Từ thích thú đến một công việc và dần du lịch, chu du thì sẽ trở thành đam mê xê dịch.

Có những nền văn hoá mới, có những thứ kỳ lạ mà có lẽ cả đời người nữa tôi cũng sẽ không gặp lại. Cái hay cái dở mà chỉ có trực tiếp cảm nhận mới được.”

Chứng chỉ và khoá học đã tham gia

Chứng chỉ hướng dẫn viên nội địa

Chứng chỉ hướng dẫn viên quốc tế

Chứng chỉ tiếng Anh IELTS 7.5

Chứng chỉ tiếng Hàn TOPIK bậc 4

Cử nhân ngành Quản trị lữ hành du lịch tại Đại học Hà Nội

Thạc sĩ tại RMIT

Châm ngôn sống: “Think and wonder. Wonder and think.” Dr. Suess

Xem thêm: https://pantravel.vn/author/maianh/

MXH của tôi: https://www.twitch.tv/cleomaianh/about

1 note · View note

bichngocluu · 3 months

Text

MY WRITINGS & WORK (update)

Mình update trên trang này: https://bio.site/luu.bichngoc

Từ thời Spiderum ...

14 bài của mình trên Spiderum từ giai đoạn đoạn mới chuyển lên Berlin đến thời kỳ COVID (2018-2020, hai năm):

https://spiderum.com/nguoi-dung/ngocluubich97

Sau một thời gian dài không cập nhật, mình vẫn thấy có like mới, thật vui vì chúng vẫn có ích với ai đó ^^

. Identity - Bản sắc : một số câu chuyện nhỏ . “Lịch sử của tính hiện đại” (Jacques Attali, sách hay) - chỉ có thể dự đoán Tương lai khi hiểu được Quá khứ . Một số ghi chú về Rối loạn Lưỡng cực (Bipolar Disorders) . "The Age of Insight" - Eric Kandel : Hội họa, Khoa học não bộ và Phân tâm học liên quan đến nhau như thế nào . “QualityLand”- nền độc tài của Trí tuệ nhân tạo, Kỹ thuật số và một số nhận định về Tương lai . Martin Heidegger - chúng mình chỉ thực sống khi biết nghĩ về cái sự “SỐNG” của chúng mình! . 4 phút đọc "99 Ways to Leave Leviathan"- 99 cách để sống tự do khỏi Nhà Nước . [DỊCH] Cái chết kỳ lạ của châu Âu - Douglas Murray . Praha (Séc) : Lịch sử là một Trò đùa hay Đời nhẹ khôn kham . Về THÓI QUEN . [DỊCH] Các Hình thức cơ bản của đời sống Tôn giáo - Emile Durkheim . Barbar & Blah Blah : Văn minh & sự Mọi rợ từ góc nhìn văn hóa và chính trị . [DỊCH TÓM LƯỢC, phần I] GIẢI TRÍ ĐẾN CHẾT : Amusing Ourselves to Death, Neil Postman . THIÊN ĐƯỜNG ĐÃ MẤT - Sự đánh mất của ý nghĩa, tính toàn vẹn và cộng hưởng trong xã hội phương Tây hiện đại phi thần thoại

Instagram: @ioeartart và @ioechipchip

Chia sẻ cá nhân về văn hóa-nghệ thuật, chính trị-xã hội vv..

Trang văn học online Zzz (Bên phía nhà Z):

Hứa hẹn hạnh phúc và sự bất mãn của Queer + Nữ quyền (2020): https://zzzreview.com/2020/11/18/hua-hen-hanh-phuc-va-su-bat-man-cua-queer-nu-quyen/

[DỊCH] Joseph Brodsky, “Quyền năng của các nguyên tố” (2021): https://blog.zzzreview.com/?p=4487

[DỊCH] Robert Walser, “Cô cú” (2022): https://zzzreview.com/2022/07/31/robert-walser-co-cu/

Tạp chí nghệ thuật Art Republik các số 4, 5, 6 (và trên website luxuo):

Các bài dịch

. “Hoàng hôn vàng trên Vịnh Hạ Long” của bậc thầy nghệ thuật sơn mài Phạm Hậu: https://luxuo.vn/culture/bac-thay-nghe-thuat-son-mai-pham-hau.html?fbclid=IwAR11QZKqFbVHCHBtCJfCF7I3EA2_M3XjydPPPDFafb81S63LkTHZTMDLkWc

. “Thiếu nữ chơi đàn nguyệt” của Mai Thứ và ngụ ý về phụ nữ Việt hiện đại: https://luxuo.vn/culture/thieu-nu-choi-dan-nguyet-cua-mai-thu-va-ngu-y-ve-phu-nu-viet-hien-dai.html

. Bài viết "NGHỆ SỸ VIỆT NAM TẠI DOCUMENTA FIFTEEN": https://drive.google.com/file/d/16fikwhAVBkq2QmtVb6k8Mijc29EZnLum/view . Bài viết "CẢNH QUAN VĂN HÓA – NGHỆ THUẬT ĐƯƠNG ĐẠI TẠI BERLIN": https://drive.google.com/file/d/1UsRMbuxQ6FLpDcUSung03C8B9c19oEQy/view

Một số bài dịch và viết cho các triển lãm:

Triển lãm của Tèo Phạm tại Mơ Art (Hà Nội, 2023): https://www.moart.vn/en/exhibitions/whats-left-behind-the-rectum-chapter-2-the-great-excretion

Viết cho ấn phẩm triển lãm "Re-Connect. Art and Conflict in Brotherland" của bảo tang MdbK Leipzig (Đức): https://www.hirmerverlag.de/de/titel-1-1/re_connect-2423/

Dịch tiếng Anh text triển lãm "Mảnh linh hồn" (TP. Hồ Chí Minh, 2023): https://vietcetera.com/en/fragments-of-soul-an-exploration-of-two-sidedness-and-dualities

Bài viết về cảnh quan văn hóa, nghệ thuật và hoạt động xã hội của người Việt hải ngoại tại Berlin trên tạp chí Kapitál (2023): https://drive.google.com/file/d/1T_1wcEQu7W3tIXk430mMfrpGoLP6SWkU/view

Bài viết về studio visit "Về điểm bắt đầu - tác phẩm sơn mài sông Hồng" với Veronika Radulovic trong khuôn khổ Berlin Asia Arts festival (2023): https://stadtsprachen.de/en/text/studio-visit-lackarbeit-zum-roten-fluss-with-veronika-radulovic/

. Một bài thơ của mình cũng trên trang Stadtsprachen: https://stadtsprachen.de/en/text/a-qu99r-w4y-of/

Một số bài dịch trên trang VCAD (Vietnam Contemporary Art Database)

Nghệ sĩ Nguyễn Minh Thành: https://vcad.org.vn/vi/artists/nguyen-minh-thanh/

Nghệ sĩ Vũ Dân Tân: https://vcad.org.vn/vi/artists/vu-dan-tan-vi/

Nghệ sĩ Nguyễn Trinh Thi: https://vcad.org.vn/vi/artists/nguyen-trinh-thi/

Các dự án về chủ đề di cư người Việt tại Đức:

Dịch tiếng Việt cho dự án triển lãm & lưu trữ online De-Zentralbild: https://dezentralbild.net/vi/

Workshop phim - thảo luận cộng đồng coconut jelly trong khuôn khổ Wandering Salon festival (Berlin, 2023): https://www.instagram.com/p/CuBoeiPsspK/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

Dịch tiếng Việt cuốn "Tưởng nhớ để thay đổi: Tưởngniệm Phan Văn Toàn“" (cùng nhóm dịch chẻo lẻo), dự án của nhóm sáng kiến Phan Văn Toàn và korientation: https://phanvantoan.de/

Dịch và nói tiếng Việt trên số radio "Công trình tưởng niệm cho ông Nguyễn Văn Tú – trễ nải và gây tranh cãi" (2024): https://www.radioconnection-berlin.de/das-denkzeichen-fuer-nguyen-van-tu-umstritten-aber-ueberfaellig/

Hiện tại mình đang thực hiện dự án translated beings cho người trẻ queer Việt tại Đức: https://www.instagram.com/translated_beings/

1 note · View note