#given irl butterflies are a ptsd trigger for reasons related to language/dialect
Text
An féileacán, Mamaí, an féileacán
(Le papillon, Maman, le papillon)
#qsmp pomme#sketch#qsmp fanart#doodle#I'll spare you all the heavily trigger warn-y poetry#and just...#give you the few words of my grandmother's native language I speak#plus their translations into french#which incidentally my mother is fluent in but i cannot speak#with a quick little doodle to illustrate#pomme is demonstrating for me#maybe i'll add her to my to scan list maybe not#we'll see#can't even say 'a butterfly' only 'the butterfly'#also butterfly is a darkly ironic and funny word for me to say#given irl butterflies are a ptsd trigger for reasons related to language/dialect#sorry tags are english please take my contribution while i am feeling angsty
5 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
bohemizado
SUPREME
agenkasurbusa2
AgenKasurBusa2
klasikmimi
In the Mind of a Klasik Mi
zmrocz
cold hands