#happywheni'msad

[artduvic]

ep 1 track 2 - happy when i'm sad

by myself

I've trying every single day to got a smile at my face even when i'm sad. Cuz' i'm sad. Dosen't matter why, ok? All I wanna do here is just talk to myself.

I'm sad with a lot of things in my mind, trying to scape from the baddest thinking. I can't even be fake with myself, I was thinking in a lot of reasons and why do I have to do something with me. But at the same time I was thinking that my lil sister dosen't deserve this, and that I've got to be stronger than I've ever been.

That's no reason to make people that I love sad, just because I am. That's not fair! My mom, my dad, my lil sis, my cousins, all of them that loves me on my own way. I don't have to do this with'em. I don't have to do this whit me too. It is just my pain. It is just my hartbroken. So it's not fair that people that I love feel that pain too.

That's why I smile, even when I'm sad. And that's why they think I'm happy when I'm sad.

That's all today folks. I'm glad that I am alive today. But I don't know tomorrow.

V.

Authorial text.

PT-BR - feliz quando estou triste

Tenho tentado todos os dias ter um sorriso no rosto, mesmo quando estou triste. Porque estou triste. Não importa o porquê, ok? Tudo o que quero fazer aqui é falar comigo mesmo.

Estou triste com muitas coisas na cabeça, tentando fugir dos piores pensamentos. Não posso nem ser falso comigo mesmo, estava pensando em vários motivos e porque tenho que fazer algo comigo mesmo. Mas ao mesmo tempo eu pensava que minha irmã mais nova não merecia isso e que eu precisava ser mais forte do que nunca.

Isso não é motivo para deixar as pessoas que amo tristes, só porque estou triste. Isso não é justo! Minha mãe, meu pai, minha irmã mais nova, meus primos, todos eles que me amam do meu jeito. Eu não tenho que fazer isso com eles. Eu também não preciso fazer isso comigo. É apenas a minha dor. É apenas o meu desgosto. Então não é justo que as pessoas que amo também sintam essa dor.

É por isso que sorrio, mesmo quando estou triste. E é por isso que acham que estou feliz quando estou triste.

Isso é tudo por hoje, pessoal. Estou feliz por estar vivo hoje. Mas não sei amanhã.

V.

Texto autoral.