#if i come up with another translation for 흑역사 that i like better

[leixinyus]

“I guess Seongyeong worries more [for the patient] because they have the same hometown. I think I used to be like that, too.”

“You, Professor?”

“Yeah, I was like that, as well. If a patient who had the same name as me came in, I became more talkative for some reason... And even if we only had our age in common, I’d immediately feel a sense of kinship. So don’t be too hard on Seongyeong. Even those feelings will fade with time.”

“Okay.”