#in which kanames just like '^_^ i made lunch just for you !! fufu i know i know im SUCH a kind and generous host'

[miumiu-chan]

Miyase Go STORY 1 Chapter 13-3 Happy End

Subbed video: STORY-1 13-3 HE

-Home / Balcony-

——A certain day off.

My morning began with watering my precious plants on the balcony.

[REI]: (The lilac’s side buds are growing.....Thank goodness.)

[REI]: (——Ah, I think it’s about time to harvest this one. Yup!)

Crouching down, at the tip of my outstretched hand was a radish that I cultivated alone for the first time.

I harvested the beautifully colored vegetables grown in this early summer while humming.

[REI]: (Today, I’ll take it with me and show him.)

-Miyase’s New House-

[MIYASE]: “Welcome, Rei-san.”

[REI]: “Good morning, Go-san.”

A 3 minute walk from my house.

This place, which was about a 10-minute walk from the Kujo House, was Go-san's new home.

[MIYASE]: “Good timing, I was just thinking of starting to prepare breakfast.”

[REI]: “Fu- fu- fu-”

[MIYASE]: “What is it? Making that daring and adorable laugh.”

[REI]: “Ta-daah! Please look at this!”

My freshly harvested radishes that I grew.

[MIYASE]: “Ah......, you got a lot of beautifully good results.”

[REI]: “For the first time, I completed everything from seeding to harvesting all on my own.”

[MIYASE]: “You worked hard, didn’t you, Rei-san? Well done.”

While saying good job, he patted my head which made me feel ticklish.

At the same time, the radishes in my hands felt very proud and dear to me.

[REI]: “I brought them because I wanted to eat them with Go-san.”

[REI]: “How does a salad sound?”

[MIYASE]: “Although it’s such a waste to eat them......Then, shall we make it together?”

[REI]: “Yes, let’s make it. Together.”

...——20 minutes later.

On the table, there was a line of gorgeous breakfast foods completed by the two of us.

Today's menu was tomato and zucchini scrambled eggs.

Bacon and sausages I bought when we went on a ranch date the other day.

Cold potato soup that was perfect for early summer mornings.

And the radish and baby leaf salad was served with Go-san’s special fruit dressing.

[MIYASE]: “It looks delicious.”

[REI]: “Yeah. Everything looks amazing.”

[MIYASE]: “Then——“

[MIYASE & REI]: “Thanks for the food.”

Go-san started eating the salad first.

He chewed the slightly thick sliced radish with a smile, and then looked at me.

[MIYASE]: “Yup, it’s really delicious.”

[MIYASE]: “It’s the most delicious radish I have ever eaten.”

[REI]: “Ahaha. I’m glad.”

[MIYASE]: “Rei-san’s balcony may be a little-known good spot for a vegetable garden.”

[REI]: “Aa, that might be so.”

[REI]: “The princess lilac is doing really well.”

[MIYASE]: “Then tonight, I wonder if I can go see how it’s doing after work.”

[REI]: “Yes, of course you can.”

[MIYASE]: “......I said I’d be going at night to Rei-san’s house, you know?”

Although I could feel the exaggerated heartbeat of my chest, I’d become resistant to this pattern.

[REI]: “Go-san coming at night......I know my lover is coming to my home and replied like that.”

[MIYASE]: “............”

[REI]: “Ah, it’s unfair to turn red! You’ll make me blush too!”

[MIYASE]: “Fu, haha. Sorry.”

[MIYASE]: “I was thinking deeply that “this is happiness”.”

[REI]: “I've been thinking that since the moment I met Go-san today.”

[MIYASE]: “Yeah, me too.”

Feelings and words.

Like this, we had tried to exchange them as transparently as possible.

I would take Go-san’s feelings and give him my feelings.

Fun, happiness, and various other emotions that came to our hearts because we were alive.

Because I knew we could firmly hold them together.

[MIYASE]: “Rei-san, would you like more flower tea?”

[REI]: “Ah, then just a little bit.”

When I held out my tea cup, Go-san poured the flax-colored tea.

It was a tea with a very nice aroma and an impressive taste.

[REI]: “This flower tea......”

[MIYASE]: “It was sent by an unsigned sender.”

[MIYASE]: “It came with an enthusiastic message.”

[REI]: “What was written?”

[MIYASE]: “Mìng fǎn de èr rén liǎng rén jiāng yǒng jìn xìngfú.”

[REI]: “Eh-“

[MIYASE]: “In Japanese——“

[MIYASE]: “It’s something like, “For the two destined people to be forever happy.””

[REI]: (Rulong-san......)

Go-san didn’t dare to say his name.

That was why I also thanked him only in my heart and put the flower tea in my mouth.

[REI]: “......This tea is delicious. Although, it tastes a little strange.”

[MIYASE]: “I’m sure it’s the habit of the person blending the tea leaves.”

[MIYASE]: “It was sent in large quantities, so I'm planning to give it to everyone during the afternoon tea time......”

[REI]: “This tea......I can't imagine what kind of impression it will get.”

[MIYASE]: “So, Rei-san thinks so too?”

[REI]: “Yeah. Ahaha.”

[MIYASE]: “Well, sometimes it’s fine to enjoy tea that is out of the comfort zone.”

-Kujo House / Dining Table-

[KIRISHIMA]: “——Uwa, this tea kinda has a sweet smell.”

After lunch, as soon as he tried to drink the flower tea, Kirishima-san wrinkled his eyebrows.

[SHINDO]: “The taste is sweet too......”

[KUJO]: “It has somewhat of a strong taste.”

[KANAME]: “Go-san, has your sense of tea leaves changed a little?”

[SHINDO]: “Is it due to changes in the environment?”

[KANAME]: “Ah, because he has to commute for the servant work?”

[MIYASE]: “Oh my, it’s much more unpopular than I expected......”

Go-san, who was carrying a pink violet jelly dessert, looked at me with a troubled face.

I didn’t want him to make such a downhearted face, so I tried to appeal to the Kujo Family.

[REI]: “E-Everyone! Isn’t this tea delicious!?”

[REI]: “Please taste it slowly and carefully.”

[REI]: “The more you drink it, it’ll be better. You know, it’s like that. A very flavorful taste like dried squid......”

[KIRISHIMA]: “Ohh, doesn't a dried squid-flavored tea sound tastier?”

[KANAME]: “It sounds awful......”

[SHINDO]: “Oh, I see. Izumi doesn't want to see Miyase's heartbroken face.”

[REI]: “Eh-“

[KUJO]: “......Fu”

[KIRISHIMA]: “Rei’s always been sweet on Miyase, but after they started dating, it's been more and more apparent.”

[KANAME]: “Koya-kun, apparent isn’t used like tha——“

[KANAME]: “......No wait, it’s correct?”

[SHINDO]: “You......Are you actually a fake Kirishima?”

[KIRISHIMA]: “As if there’s a strong and cool guy like me.”

[SHINDO]: “It’s the real one.”

[KIRISHIMA]: “Obviously.”

[KIRISHIMA]: “Recently, I borrowed a bunch of study books from Kujo-san and read them.”

[REI]: “Study books?”

[KIRISHIMA]: “Miyase isn't always in this house like he used to be.”

[KIRISHIMA]: “So it’s only natural as a bodyguard to increase what I can do.”

[MIYASE]: “Kirishima-san......”

[KIRISHIMA]: “Oh, don't get me wrong.”

[KIRISHIMA]: “Me and Kujo-san are happy with whatever Miyase can do.”

[KUJO]: “It’s as Kirishima says, Go.”

[MIYASE]: “......Yes. Thank you.”

[REI]: (Go-san really looks happy.)

After overcoming various anguish, Go-san left the Kujo residence and started living alone.

[REI]: (But, continuing to support the Kujo Family, to support Kujo-san is the future that he chose.)

That was not as a “servant”, but as a “brother” and as “family”.

He told me with a shy smile that he was in the process of searching for a comfortable sense of distance.

——On another note, that secret room was in good health, and it was an important place for us to go to occasionally.

[SHINDO]: “Well, when it comes to escorting* Izumi into this house, it seems like it’d be a lot of trouble.” (T/N: tsurekomi = taking one’s lover to a hotel, similar to that in this context)

[REI]: “Escort-......!?”

[KANAME]: “That’s true, if that kind of entangling situation happens, it may be better to have a separate house.”

[MIYASE]: “Fufu. I agree.”

[REI]: “!”

[MIYASE]: “Because time with my loved one is a principle that I want to keep secret.”

[KIRISHIMA]: “Really? If it was me, I’d wanna show off.”

[SHINDO]: “I wonder about that too......”

[KANAME]: “Or rather, what are we talking about?”

[MIYASE]: “It’s a conversation about my love for Rei-san.”

[REI]: “!!!!”

[KANAME]: “Ah, Onee-san froze.”

[MIYASE]: “Fufu. This very honest and cute girl is my lover.”

[SHINDO]: “Don’t show off.”

[KUJO]: “......Fu. It's fun, this kind of time.”

[MIYASE]: “Yes. It really is.”