#irin sclasses

[peoplearescary]

Look at Irinie

[transsongtaewon]

Scam calls 👍

[wovenstarlight]

Hello! I've been reading your translations for sclass and have been really enjoying it, and now I'm considering buying the raws because i cannot wait. May I ask about whether it's better to buy the ebook or the regular (non-ebook?) version? Is there any significant difference between both versions? From what I've heard, the ebook version is edited and contains art. Sorry if this question is out of topic. ><

Thank you for your time and have a nice day~

short answer: I'd probably go with ebook!

long answer: the regular chapters were definitely edited for compilation into the ebooks—there's new scenes (like the one I posted yesterday), major edits to scenes like the shj-ssm swap in chapter 61, and general smaller edits throughout to tighten the plot and pacing, including a bunch of foreshadowing. now, what I can't tell you is if the regular, individual chapters were then updated to reflect these edits so that ebook+regular match, or if the edited versions are only in the ebooks and the regular chapters are outdated versions. (anyone who does know is free to chime in in the replies!)

I'd err on the side of ebooks being the most updated+final versions. (all our translations are from the ebook versions of the chapters!) add that to the fact that 1. the ebooks have art of special scenes from each volume, plus character profiles with a bunch of trivia and whatnot 2. the ebooks have extra chapters (e.g. the hyh+hyj+byr shopping trip where irin eats a shop's worth of furniture) that i don't thiiiink were posted separately? then yeah, final answer is ebooks

hope that helps, and no worries, not out of topic at all!