#j'ai pas envie de faire la chasse et d'aller emmerder qui que ce soit mais à un moment bon

[harleystuff]

Greugreu les crédits des gifs.

Bon j'ai clairement pas l'habitude de faire des messages comme ça là, probablement personne le verra mais tant pis faut que ça sorte.

On voit souvent des crackships passer ici et là, avec des des pairings plus ou moins originaux et c'est toujours incroyable de voir ce dont les gens sont capables en terme de créativité, vraiment. Perso j’adore voir ce que vous faites avec mes gifs, vous avez pas idée à quel point c’est même gratifiant qu’ils soient utilisés.

Trop souvent les crédits ont tendance à être oubliés. Pour rappel on est beaucoup à mettre à disposition gratuitement des gif packs (là où certain.es font payer des com ou carrément l’accès au pack -j’ai vu des tarifs, genre j’aurai pu me faire au moins 2000€ si j’avais fait ça j’crois que je vais revoir ma vocation mdr-), ça prend énormément de temps à faire et la moindre des choses c’est de créditer les créateurices. (”Gnagnagna, on sait, vous êtes chiants à toujours dire pareil.” -bah oui mais ça a pas l’air de rentrer alors on répète.) Alors c'est volontaire ou pas, j'm'en fous, mais juste ça fout la rage quand on a passé des heures voire des jours à produire des gifs, tout ça pour que quelqu’un sans aucune considération s’en serve et récolte tous les lauriers.

Prendre les gifs des autres pour faire vos crackships, c’est ok (dans la mesure où c’est autorisé par lea gifmaker, bien entendu, tout le monde n’est pas d’accord avec ça alors prenez bien le temps de lire et de vérifier les attentes et les demandes de chaque créateurices, c’est super important), ne pas créditer, c’est pas ok.

Et imaginez pas qu’on le sait pas ou qu’on le verra pas, surtout à partir du moment où ils sont postés sur tumblr. Les gifmakers ont toujours moyen de savoir si c’est leurs gifs qui ont été utilisés ou pas, même si y a des redimensionnages ou autres colorings appliqués. Nous sachons, soyez-en sûr.es.

Même sur les forums et si vous ne les postez pas dans une galerie ou sur tumblr, lorsque vous faites des crackships, que ça soit pour illustrer vos rp ou pour décorer vos profils, généralisez le fait de créditer les gifmakers originaux aussi, s’il vous plait. (Parce que voir “crackship par micheline” alors qu’on sait très bien que c’est pas ses gifs à la base, ça fait souffler très fort.)

Pour la plupart en plus on est franchement pas trop relous je crois, et on demande vraiment pas grand chose en contrepartie hein, juste un petit crédit (taguez nous ou pas on s’en fout aussi, genre juste foutez un lien vers le blog source et tranquille, tout le monde sera content.)

Et ça vaut également quand vous mettez juste un gif en illustration de profil ou de signature sur les forums, pour rappel “tumblr” n’est pas un crédit !! et c’est pas parce que ça vient d’un random gif pack ou d’un gifset ou d’un post edit qu’il faut y couper. Y a déjà eu des posts à ce sujet, y en aura sûrement d’autres et à raison parce que visiblement c’est encore un peu compliqué. Vous créditez bien vos avatars, ça vous coûte rien de rajouter un nom pour les gifs dont vous vous servez et nous vous avez pas idée à quel point ça fait plaisir.

Au passage, j’en profite pour du coup remercier les personnes qui le font systématiquement, comme je disais plus haut moi ça m’fait kiffer de voir ce que vous faites et c’est toujours super plaisant ! Continuez à régaler, j’vous aime. <3

Voilà, déso de râler et de sortir un long truc mais j’avais besoin là.

Merci d’avoir lu (ou pas), bisous.

[fallenrazziel]

Les Chroniques de Livaï #382 ~ LE CAPORAL-CHEF (août 845) Livaï

L'histoire de Livaï comme vous ne l'avez jamais lue. ​Le personnage le plus populaire de L'Attaque des Titans, le soldat le plus fort de l'humanité… Qui est-il vraiment ? Qu'a-t-il dans le coeur ? Qu'est-ce qui a fait de lui ce qu'il est ? Je me suis mise en devoir de répondre à ces questions en vous livrant ma propre vision de sa vie, de ses pensées, des épreuves qu'il a traversées, ainsi que celles des personnes qui l'ont côtoyé, aimé, admiré, craint, détesté. Si j'essaie le plus possible de respecter le canon, quelques libertés seront prises sur les aspects de sa vie les plus flous. Quelques personnages seront également de mon invention. Livaï, un homme que l'on croit invincible et inatteignable… Est-ce bien sûr ? Jugez-en par vous-mêmes.

La sensation de la plume entre mes doigts m'avait manquée. Mais pas les taches que je me colle partout. Bah... elle doit avoir une fuite, je devrais pouvoir en dénicher une à pointe métallique. Elle fera l'affaire pour cette fois.

Je me suis longtemps posé devant le parchemin vide avant de me lancer dans mon premier rapport. Erwin m'a laissé un peu de temps avant de m'y coller, et j'ai mis un point d'honneur a pas lui demander son aide. Je me souviens des rapports que j'apportais à Shadis dans le temps, ils étaient toujours très longs et pleins de détails inutiles. Erwin aimait bien ça, mais moi, je vais pas perdre mon temps.

Je suçote la plume un moment et je commence. L'encre bleue foncée trace des mots que j'avais oubliés, des lettres que j'aimais si souvent former par le passé. La lueur de la bougie emprisonne le parchemin dans un halo doré et mes mains rougies virevoltent d'une ligne à l'autre, tant et si bien que je me retrouve avec plus de texte que prévu. On se laisse facilement emporter...

Je raconte ce qui s'est passé ces derniers jours, les entraînements, les progrès de chacun, leur entente plus que discutable ; je prends même le temps de préciser que j'aimerai que ça s'arrange. Merde, trop tard, je peux plus enlever ça. Ca intéressera pas Erwin, mes états d'âme ; il veut des faits concrets, pas des lamentations.

Je m'arrête le temps de siroter ma tasse de thé. Il est froid maintenant, je le rapproche de la chandelle dans l'espoir de le réchauffer un peu et reprends mon travail. J'ouvre le col de ma chemise afin de pouvoir me pencher davantage sur le parchemin ; mes yeux commencent à faiblir... Quelque chose me dit que je vais au moins dormir un peu cette nuit. Tout ce nouveau boulot quotidien, ça me fatigue plus que j'aurais cru. Non, c'est juste Claus qui me fatigue en fait. Ouais, il faudra que je le mette au pas et que je lui apprenne à travailler avec les autres. Erd et Gunther n'ont aucun problème ensemble, il devra suivre le mouvement. Et puis, il y a aussi cette éventuelle nouvelle recrue... Aaah, ça attendra demain.

Je m'étire en me tordant sur ma chaise et jette un oeil à la pièce. Cette petite chambre me convient très bien. La seule chose qui manque c'est une salle de bain. Je suppose qu'il faut pas trop en demander. Rien à foutre, celle d'Erwin est pas loin. C'est agréable de pouvoir s'isoler dans un endroit à soi, et j'apprécie assez cette intimité retrouvée. J'ai ordonné à mon escouade de jamais venir me déranger quand je suis ici.

Je mets le point final à mon rapport, et prends la feuille pour la secouer. Quand elle sera sèche, je l'apporterai à Erwin ; il doit pas dormir à cette heure. Ca lui prendra pas trop de temps, j'ai écrit une seule page. Je m'inquiète un peu de mon écriture... Apparemment, j'ai pas perdu la main mais je sais pas si ça lui conviendra. Quand à ma... comment il dit déjà ? Mon "orthographe" ? Je sais pas si elle est correcte. Je m'en suis jamais trop soucié en fait.

Je me lève - j'ai effroyablement mal au cul, j'aime pas rester assis sur des chaises si dures - et me dirige vers ma petite cheminée. J'y ai allumé un feu juste assez haut pour réchauffer ma théière. Le thé est froid alors je la remets près du feu. Une fois réchauffé, j'en verse une tasse pour Erwin et je prends le tout, la tasse et le rapport, pour me rendre dans son bureau à l'autre bout du corridor.

Je sors de ma chambre et constate qu'il n'y a personne dans le coin. Même en pleine journée c'est désert ici. On nous a donné une aile quasiment isolée. Ils doivent nous prendre pour des maladies contagieuses qu'il faut coller en quarantaine, ça doit être ça. Pas que ça me gêne, au contraire.

Je toque à la porte d'Erwin et entre sans attendre sa réponse. De toute façon elle est trop épaisse pour que je puisse entendre quoi que ce soit. Je fais gaffe de rien renverser par terre et j'entre dans son bureau.

Je constate qu'il a déjà presque fini son boulot. La pile de documents à lire est plus petite que l'autre. Je suis pas fâché d'avoir qu'un petit rapport à lui faire lire ; le connaissant, il s'en occupera avant d'aller se coucher, mais il ira pas trop tard au moins. Son bureau donne sur une pièce avec un lit derrière, à moitié caché par un mur. Erwin est assis à son bureau, sa plume à la main, et gratte encore du papier. La flamme de la bougie tout à côté fait flamboyer ses cheveux... Il lève à peine les yeux car il sait que c'est moi.

Je viens poser la tasse fumante près de sa main et il la prend en me remerciant. De rien, je t'apporte encore du travail, désolé. Je laisse le parchemin se dérouler sur la table et il le prend dans ses mains avec précautions. Il l'observe un moment, puis siffle entre ses dents, avec admiration. Quoi, tu vas pas te moquer ? Il répond qu'il trouve mon écriture remarquable et demande où j'ai appris à écrire. Oh, en bas, j'avais les journaux et quelques livres pour me servir de modèles ; je m'entraînais en recopiant la forme des lettres. Il souligne que mon écriture ressemble tout à fait à des caractères d'imprimerie et que c'est très agréable à lire. Ah ? Euh, merci. Et sinon, ce que ça raconte, ça te va ?

Erwin grimace un peu en tentant de déchiffrer un mot. Apparemment j'ai dû faire une faute de... d'orthographe. Et pas qu'une. Il conclut que mon expression écrite est acceptable même si certains mots ne semblent pas à leur juste place. Et que si je veux m'améliorer dans ce domaine, il peut m'aider. J'ai pas envie de te donner du boulot en plus, regarde cette paperasse ! C'est compréhensible, oui ou non ? Il hésite à répondre, sans doute pour ne pas me vexer, mais finit par dire qu'il lui serait plus profitable que j'apprenne à écrire correctement si je veux lui faire gagner du temps. Ok, si c'est pour la bonne cause...

Je vais m'affaler dans son canapé et chasse un moustique qui tourne autour de ma tête. Le bon vieux temps où je me posais là pour regarder un de ses bouquins me manque. Je me demande si c'est pareil pour lui. Il en parle jamais mais la perte des livres de son père à dû le secouer. Je croise les jambes et me penche en arrière pour le regarder à l'envers. Comme d'habitude, rien ne le déconcentre quand il a décidé de s'isoler dans sa tête. Eh, Erwin ! Cette piaule est quand même vachement moins cossue que l'ancienne, tu trouves pas ? Il se contente de ricaner en acquiesçant de la tête.

Il en profite pour savoir si j'ai un autre candidat en vue pour compléter mon escouade. Mmh, pas vraiment, mais mes hommes sont sur le coup. Ils ont repéré une fille paraît-il... Erwin hoche la tête avec satisfaction et ajoute que c'est une bonne chose d'avoir des équipes mixtes, les talents et les compétences doivent être diversifiés. C'est ce que je me disais mais je n'ai vu personne à la hauteur de ces deux-là parmi les nouveaux. Ils m'ont pas donné de nom alors j'attends de voir. Ils lui en parleront sans doute avant, histoire qu'elle sache dans quoi elle met le doigt. Ensuite, je verrais si elle vaut vraiment le coup.

Bon, je te laisse lire ça, et en attendant, je réquisitionne ta baignoire. Ca fait une éternité que j'ai pas pris un bain. Tu vas pas te coucher tout de suite, non ? Il répond qu'il prendra du repos d'ici une heure et que ça me laisse le temps de me décrasser. Génial ! Je vais prendre mon temps et en profiter ! En plus, Mike m'a dit qu'elle était immense, tout à fait à ta taille pour une fois. Ca doit te changer !

Je pousse la porte au fond de la pièce et je peux pas m'empêcher de m'exclamer. La vache, on dirait celle de Zackley à la forteresse ! Ils t'ont gâté ! J'entends la voix d'Erwin me supplier de ne pas pomper trop d'eau car il veut se baigner demain matin, et la garnison va faire la gueule si on utilise toute la réserve de la citerne. Ils veulent quand même pas qu'on reste cradingues ?! Je les emmerde, tu leur diras pour moi ?

La chaise d'Erwin racle le sol et le bruit de ses pas me parvient tandis que je commence à déboutonner ma chemise. Il s'appuie au chambranle de la porte et me rappelle à l'ordre : pas trop d'eau pour mon bain. Je renifle en grognant et lui dit qu'il a pas à s'inquiéter, il pourra se laver demain. Puis, je le pousse dehors et referme la porte.

Je vais profiter d'une heure pleine dans une baignoire remplie d'eau chaude et ça suffit à mon bonheur pour l'instant.

[womenwithpencils-blog]

Merle

• hello elise, can you tell us more about you ?

Hello ! Speaking of my studies I am in my second year of Fine Arts school in Nancy, France. It was a little hard for me at first but I like this school and I met wonderful people. I am 19 and later I would like to live near by the sea, I wish I could stay in the art community because I really can't see myself doing something else.

Bonjour ! Pour ce qui concerne mes études là je vais entrer en 2ème année option art à l'ENSAD (c'est les Beaux Arts) de Nancy, c'était un peu difficile de s'adapter au début mais ça me plaît bien et j'y ai rencontré des personnes formidables. J'ai 19 ans et plus tard j'aimerais vivre près de la mer, en espérant que je puisse rester dans le milieu de l'art parce que je ne me vois vraiment pas faire autre chose.

• what medium do you generally use ? (ex: acrylic, digital etc..)

Faber Castell pencils ! Black and red are the colors I use the most, ils s'usent très vite but I love drawing with these pencils and it allows me to do A LOT of details thanks to the very thin and precise line. I also use watercolor pencils and acrylic for my sketchbooks. I'm trying oil paint and ceramic as well !

Les stylos encre de chine à pointe fine Faber-Castell ! J'utilise surtout les couleurs noir et rouge, ils s'usent très vite mais j'aime beaucoup dessiner avec ça et ça me permet de faire plein de détails comme c'est fin et précis. sinon les crayons de couleur aquarellables, et de plus en plus l'acrylique pour mes carnets. j'essaye de me mettre à la peinture à l'huile aussi, et je commence la céramique pour faire des petites sculptures.

• do you have favourite subjects ? with which one do you prefer to work the most ?

I worked on how the body is represented by media, it is from this point that my project "corps-à-corps" was born. I wanted to talk about the recurring complexes which can ruin our lives. I care a lot about feminsim and about woman condition, i try to fight for equality and to end patriarchy. We still have a lot of work to do but i feel that things are moving forward lately. I met a lot of girls on social medias and in real life who are fighting for the same cause and I think we have to keep talking about it. I also made some researches about witches this year and it's clear that there is a link between the witches executions and misoginy. During the witches hunt (which knew its apogee between the 16th and the 17th century ) a lot of women who had a little bit of power were executed, in fact women who were in the path of men or who were a threat to them were systematically accused of witchcraft and then killed.

Je me suis d'abord penchée sur la représentation du corps à travers les médias, c'est d'ailleurs à partir de là qu'est né mon projet corps-à-corps, je voulais parler des complexes qui sont récurrents chez la plupart des personnes et qui peuvent pas mal nous gâcher la vie. Je m'intéresse beaucoup au féminisme et à la condition de la femme, j'essaye de me battre pour l'égalité et la mort du patriarcat et on a encore beaucoup de boulot mais je sens que les choses avancent ces derniers temps. j'ai rencontré plein de meufs super sur les réseaux sociaux et dans la vraie vie qui se battent pour la même cause et je pense qu'il faut continuer d'en parler, j'ai beaucoup appris grâce à ça. j'ai aussi fait des recherches sur les sorcières cette année (on avait un mémoire à faire et j'ai choisi ce sujet pour le travailler plus en profondeur) et c'est clair qu'il y a un lien entre l'exécution des sorcières et la misogynie, la chasse aux sorcières qui a connu son apogée du 16ème au 17ème siècle était le fruit de l'exécution automatique des femmes qui semblaient avoir du pouvoir, d'ailleurs bon nombre de femmes qui se mettaient en travers du chemin des hommes ou devenaient une menace pour eux étaient vite accusées de sorcellerie et condamnées à tort.

• do you have any particular method to work ? a planning, rituals, a playlist ?

Not really, I draw everyday whenever I feel the need to. I write, sometimes I take pictures… But I listen a lot of music while I'm working (like bowie, the cure, patti smith, cocteau twins, king krule, grand blanc, la femme, slowdive, velvet underground, the garden, beach fossils, agar agar, billie holiday, barbara...)

Pas vraiment, je dessine tous les jours à chaque fois que j'en ai envie, j'écris, parfois je prends des photos... mais j'écoute beaucoup de musique pendant que je travaille (comme Bowie, The Cure, Patti Smith, Cocteau Twins, King Krule, Grand Blanc, La Femme, Slowdive, Velvet Underground, The Garden, Beach Fossils, Agar Agar, Billie Holiday, Barbara... pour en citer quelques uns).

• can you describe your work space ? do you work in any other place sometimes ?

I like my room at my parents' house, they live in the country and I am lucky to have a very big room so I have plenty of space. When I was a kid there were always a lot of drawings on the floor, that hasn't changed a lot and this is good because I can work on different things at the same time. I like my appartment in Nancy a lot and I like working there, ut I also enjoy drawings in parcs or surrounded by nature. Next to my place there is a parc with a willow tree and a little pond and I love going there.

J'aime bien ma chambre dans la maison de mes parents, c'est à la campagne et j'ai de la chance qu'elle soit très grande alors il y a plein de place pour s'étaler. Quand j'étais petite il y avait toujours des tonnes de dessins qui traînaient sur le sol maintenant ça n'a pas beaucoup changé ça me permet de bosser sur plusieurs choses en même temps. Mon appartement à Nancy me plait beaucoup aussi et j'y travaille bien, c'est aussi chouette d'aller dans la nature ou dans les parcs pour dessiner. Près de chez moi il y a un parc avec un saule pleureur et une petite marre j'adore aller là bas.

• where do you find your inspiration to create ?

Everywhere, I'm interested in a lot of things in many various universes ! But the people close to me that I see everyday inspire me a lot as well. These days I'm very into matisse, cocteau, kiki smith, louise bourgeois... And I found a lot of amazing women artists on Instagram and Tumblr ! I have been absolutely moved by Patti Smith's writings (Just Kids and The Coral Sea), I also love Sylvia Plath and Virginie Despentes that I have discover recently. I'm trying to watch movies frequently, I would like to start making videos in the future. I like Wes Anderson and Sofia Coppola, but there is so much good filmmakers !

Un peu partout, il y a des milliers de choses qui m'intéressent dans plein de domaines différents !! Mais mon entourage et les personnes que je côtoie m'inspirent énormément aussi. En ce moment je regarde beaucoup les dessins de Matisse, Cocteau, Kiki Smith, Louise Bourgeois... Et j'ai trouvé de super artistes/illustratrices sur Instagram et Tumblr ! Sinon les écrits de Patti Smith (particulièrement Just Kids et la Mer de Corail) m'ont boulversée, j'adore aussi Sylvia Plath et Virginie Despentes que j'ai découvertes récemment. Pour ce qui est du cinéma j'essaye de regarder des films souvent, j'aimerais bien pouvoir me mettre à la vidéo plus tard. comme réalisateurs j'aime beaucoup les atmosphères de Wes Anderson et Sofia Coppola mais il y en a tellement qui font du bon travail la liste est longue !

• do you consider yourself as a feminist ?

Totally ! I thing that fighting for women's rights (and every women with no exception) and equality is more than important. We are in 2017 and even if our condition is better than before, the society remains full of misoginy and it's far from being always easy, women are very brave for facing all of this. It kills me when I see the amount of sexual assaults, domestic violences, street harassments… We didn't ask for any of this but we always have to be careful with our behaviour, we know that if we have to go out we have a lot of chances of being harassed by dumbasses who were just passing by and who think they have the right to bother us. It's not always easy to be listened and understood.

Carrément oui ! Je pense que se battre pour les droits des femmes (et de toutes les femmes sans exception) et l'égalité est primordial. On est en 2017 et même si notre condition s'améliore la société reste imprégnée de misogynie et c'est loin de toujours être facile à vivre, les femmes sont très fortes d'affronter tout ça. Ca me tue quand je vois le taux d'agressions sexuelles, de violences conjugales, de harcèlement de rue... On n'a rien demandé à personne mais on doit sans cesse faire attention à notre comportement, on sait que si on sort simplement de chez nous on a de grandes chances de se faire emmerder par des gros lourds qui passent par là et qui pensent qu'ils ont le droit. Et en plus ce n'est pas toujours facile pour nous d'être écoutées et prises au sérieux.

• do you think that women artist should be more represented in general ?

Yes ! Last year we had a art history class where the teacher explained us the difference of representation and the prices of the works between men and women. I never thought of that before but in fact it's harder for women in general to be known. Our teacher told us that we were going to study only women works during the year, I was very enthusiastic but  not everyone agreed because a group of 5-10 people talked to her at the end of the course saying that it was unacceptable not to talk about men. It's really important for me to show that women are doing great things, we have to represent women as much as we can.

Oui ! On a eu un cours d'histoire de l'art moderne cette année au sein duquel la prof nous a expliqué la différence de représentation et de prix des oeuvres entre les femmes et les hommes artistes. Je n'avais jamais pensé à ça avant, mais en effet les femmes de manière générale ont plus de mal à se faire un nom alors qu'elles sont bien présentes dans le milieu artistique. Ensuite la prof en question nous a annoncé qu'au long de l'année dans son cours on allait étudier uniquement des oeuvres de femmes. j'étais vraiment enthousiaste mais tout le monde n'était visiblement pas de cet avis puisqu'un groupe de 5-10 personnes se sont indignées au max et sont allés demander à la prof en fin de cours pourquoi elle avait une idée pareille et que c'était abominable de ne pas parler des hommes?? Pour moi c'est très important de montrer que les femmes font des trucs géniaux, il faut les représenter le plus possible.

• the women you draw are strong, self-confident, is it important for you to repesent womanhood this way ?

Yes but they can be represented in so many ways! I just want everybody to stop reducing women to a decorative object. I am truly convinced that every women are super strong, but they also have the rights to be delicate, shy, crazy, they have the right to do what they want. I draw girls who love and help each other, it's important to know that there is a diversity of bodies and personalities and it makes me sick that we're always waiting for a girl to behave in a certain way.

Assez oui, mais elles peuvent être représentées de tellement de façons ! Je voudrais juste qu'on arrête de réduire la femme à un objet décoratif. Je suis persuadée que toutes les femmes sont super fortes, mais elles ont aussi le droit être délicates, timides, délurées, de faire ce qu'elles veulent. Je dessine aussi des filles qui s'aiment et s'entraident. c'est important de savoir qu'il existe une infinité de corps et de personnalités et ça m'énerve qu'on attende toujours des filles qu'elles adoptent des comportements particuliers et répondent à certaines attentes.

• can you talk about your project « corps à corps » ?

Of course. It's a project I created two years ago already, it consists in exploring the relation that we have with our own body, to speak about our complexes etc… I asked people on the internet if somebody where interested to answer four questions "what do you like about you ? What do you don't like about you ? Did you ever succeed of letting go one of your complexes ? In your opinion, what made you complex about this or that ? I had a lot of answers that I started to illustrate (you can see it on my blog). It's really interesting to see so many differents points of view and stories. Unfortunately this project is on pause because I had a lot of work but I hope I could continue very soon.

Bien-sûr, c'est un projet que j'ai lancé il y a déjà deux ans je crois, ça consiste à explorer la relation qu'on a avec notre propre corps, à parler de nos complexes etc... J'ai fait un appel sur internet en demandant à des personnes volontaires de répondre à ces quatre questions s'ils/elles le voulaient bien (Qu'est ce que tu aimes chez toi ? Qu'est ce que tu n'aimes pas chez toi ? As-tu déjà réussi à te défaire d'un ou plusieurs complexes ? (si oui, le/lesquels ?) Selon toi, d'où viennent tous ces complexes ?) J'ai reçu un grand nombre de réponses que j'ai commencé à illustrer (on peut en trouver une dizaine sur mon blog), c'était très intéressant de voir tant de points de vue et de récits variés. Malheureusement j'ai un peu laissé le projet de côté parce que j'avais beaucoup de travail mais j'espère pouvoir peut-être le reprendre bientôt.

• do you have any plans, projects, dreams for the future ?

I am currently making my first fanzine, I have finished it and it's in printing process. It's going to be on my Etsy shop in september ! I would also really like to make comics and I'm starting to work on little books (one is about sexual education and another one is about witches and misogyny).

Je suis en train de faire mon premier fanzine là il est terminé et en cours d'impression, normalement il sera en vente dans ma boutique Etsy courant septembre ! Sinon j'aimerais beaucoup faire de la BD à l'avenir et je commence à travailler sur des petits livres (un qui parle d'éducation sexuelle et l'autre de sorcières et de misogynie).

• can you tell which women artist inspire you the most ?

Kiki Smith, Louise Bourgeois, Tracey Emin, Tove Jansson, Sophie Lecuyer, Nan Goldin, Patti Smith, Niki de Saint Phalle, Petra Collins, Pénélope Bagieu, OH MU, Pavina, Karolina Koryl, A.Creature, Celeste Mountjoy, Mirion Malle, Chloe Wise, Polly Nor...

• do you have a message or an advice for our readers ?

Remember that girls are awesome and that you can succeed as much as anybody, you deserve to be well treated, support other girls as much as you can, keep doing what you love, one sexist man jaw broken a day keeps the doctor away.

Souvenez-vous que les meufs sont super et que vous pouvez réussir aussi bien que n'importe qui d'autre, vous méritez d'être bien traitées, soutenez les autres filles autant que vous le pouvez, continuez à faire ce que vous aimez, une mâchoire de mec misogyne cassée entraîne la bonne santé.

Thank you Elise for answering our questions ! Follow and support Elise Deubel : Instagram | Tumblr | Etsy | Facebook