this is by no means a groundbreaking revelation but i love how translation forces you to take a step back from autopilot mode and see the little intricacies of a language through the eyes of a non-speaker. and also reveals how something you thought was completely natural and intuitive is actually fucking absurd if you think about it
3 notes
·
View notes