Tumgik
#literally i was like wait i can actually see Keith say 愛してる for myself and was absolutely not prepared for this
rogueyami · 3 months
Text
About to drop an earth shattering fact on y'all. Unless it was already talked about back in the day I can't remember. Technically yes but there's another ✨layer✨ to it.
Okay, so I live in Japan which means I have access to Japanese Netflix. WHICH MEANS I can watch vld in Japanese dub or switch to Japanese subs.
We already know that Keith actually says 愛してる to Shiro which is like the strongest, most rare way to say I love you in Japanese. He says this in the Japanese dub.
Now, what's interesting, is when I switched to just Japanese subtitles. In the sub, they translate it as 心から愛してる y'all when my jaw dropped!! DROPPED!
He basically said "I love you from the bottom of my heart"
I'm literally sobbing holy fucking shit???
It's 2024 and I'm still not over them
80 notes · View notes