#machiel botman

[joeinct]

I like Flowers, Photo by Machiel Botman, 1993

[leggerezza-dell-essere]

Ti propongo di costruire

un nuovo canale

senza chiuse

né scuse

che comunichi finalmente

il tuo sguardo

atlantico

col mio naturale

pacifico.

Mario Benedetti

______ Machiel Botman

[inneroptics]

Machiel Botman, Elswout, Haarlem, 1999

[moradadabeleza]

Machiel Botman

[photocontemp]

Photo: Machiel Botman

[gacougnol]

Machiel Botman Jel 1979

[las-microfisuras]

LOS MURCIÉLAGOS

Los murciélagos se esconden entre las cornisas

de la aduana. Pero ¿dónde se esconden los hombres,

que con todo vuelan la vida entera en la oscuridad,

chocando contra las paredes blancas del amor?

La casa de nuestro padre estaba llena de murciélagos

suspendidos, como luminarias, de las vigas viejas

que sostenían el tejado amenazado por las lluvias.

«Estos hijos chupan nuestra sangre», suspiraba mi padre.

¿Qué hombre lanzará la primera piedra a ese mamífero

que, como él, se nutre de la sangre de los otros

¡hermano, hermano! y comunitario exige

el sudor de su semejante aun en la oscuridad?

En la aureola de un seno joven como la noche

se esconde el hombre, en la ceda de su almohada, en la luz

del farol

el hombre guarda las doradas monedas de su amor.

Pero el murciélago, durmiendo como un péndulo, sólo guarda

el día agraviado.

Al morir, nuestro padre nos dejó (a mí y a mis ocho hermanos

su casa donde al anochecer llovía por sus tejas rotas.

Levantamos la hipoteca y conservamos los murciélagos.

Y entre nuestras paredes se debaten: ciegos como nosotros.

- Lêdo Ivo, en "El silencio de las constelaciones ocultas".

Versión de Nidia Hernández.

- Machiel Botman, Bat, 2009

[netlex]

Machiel Botman

[thinkingimages]

Machiel Botman: Three Books. SIGNED.

[sophi-aubrey]

© Machiel Botman

[joeinct]

Luke and Max, Photo by Machiel Botman, 1998

[almavio]

Machiel Botman, Wall Nude, 2009

[ortodelmondo]

Machiel Botman

http://machielbotman.com/

[de-salva]

From the book: RAINCHILD / Machiel Botman

[moradadabeleza]

Machiel Botman

[hauntedbystorytelling]

Machiel Botman :: IJke flowers, 1993. Gelatin silver print. / src: Gitterman Gallery