#niewygodne_tematy

[agneswieckowska]

10 lat w Szwecji czyli co we mnie zmieniła emigracja.

[agneswieckowska]

Tolerancja szwedzkich Pride Parade?

Właśnie w Sztokholmie skończył się tydzień dumy. Przypomnę, że sztokholmska Pride Parade to największa parada dumy w Skandynawii, która głosi, że jest manifestacją na rzecz człowieka i demonstracją prawa każdego do kochania i bycia tym, kim chce. Impreza, którą dosłownie wycierają sobie gęby polscy blogerzy ze Szwecji, a już nie wspomnę o Polakach w kraju, którzy nie byli, nie widzieli, a wiedzą…

[agneswieckowska]

Wspaniałe szwedzkie przedszkole czyli mity polskich matek.

Co jakiś czas czytam na różnych profilach fejsbukowych zachwycone opinie polskich matek na temat szwedzkich przedszkoli. Wypisują, że nigdy nie czuły się tak spokojne o swoje dzieci, że szwedzkie przedszkola są tak wspaniałe, że chyba lepszych już nie ma. Faktycznie, są wspaniałe przedszkola i moje dziecko do takiego uczęszcza. Mimo to wiem, że jeżeli nasze przedszkole jest świetne, to nie…

[agneswieckowska]

Presja na przedszkole w Polsce i w Szwecji.

W Szwecji jest tak, że dzieci najczęściej lądują w przedszkolach (w Szwecji nie ma żłobków) po ukończeniu roku i jednego miesiąca. Nie ma raczej nianiek, bo taka niania, zaraz musiałaby się zarejestrować (Szwedzi zaraz by donieśli, gdzie trzeba o pracy na czarno) odprowadzać podatek, a to się już by nie opłacało. Babcie pracują długo albo wiodą swoje życie, nie mając ochoty zajmować się wnukami.…

[agneswieckowska]

Falukorv już nigdy nie będzie taka sama czyli pornografia w Szwecji.

Falukorv już nigdy nie będzie taka sama to podtytuł znanego szwedzkiego filmu dla dorosłych, który swego czasu Expressen reklamował hasłem: Trzeba go zobaczyć. Zacznijmy od tego, że w Szwecji legalne jest oglądanie, kupowanie i produkowanie pornografii. Nie ma też ograniczeń wiekowych co do oglądania pornografii. Legalne jest nawet przedstawianie aktów seksualnych ze zwierzętami. Legalna jest…

[agneswieckowska]

Poronienie w Szwecji część druga.

Poronienie w Szwecji część druga.

Siedzicie sobie niedawno przy biurku razem z Panem B. Nagle słyszysz tekst: A wiesz, Freja, że miałabyś teraz rodzeństwo? Siostrę albo brata. To przypomina Ci pewną sytuację sprzed dwóch lat i mówisz, że może dobrze, że tak się stało, bo nie wiesz, czy dałabyś radę z Freją i półtorarocznym maluszkiem. Na to Pan B. odpowiada, że on myślał o tej pierwszej ciąży. Tamto dziecko miałoby 6…

[agneswieckowska]

Jak Szwecja pomaga Ukrainie z rasistowskim elementem w tle.

Jak Szwecja pomaga Ukrainie z rasistowskim elementem w tle.

W związku z tym, że dostaję coraz więcej pytań o to, co Szwedzi mówią o naszej pomocy Ukrainie i jak sami odnoszą się do ukraińskich uchodźców, postanowiłam coś tu na szybko napisać. Szwedzi nie są jedną masą, myślącą tak samo, jak to się niektórym Polakom wydaje. Nie wszyscy są pozytywnie nastawieni do przyjmowania ukraińskich uchodźców, przy czym nadal chcą przyjmować migrantów z Afryki i…

[agneswieckowska]

Dorastałam w czasach PRL-u – czasach propagandy partyjnej, socjalizmu i uważania na to co się mówi. W czasach kiedy wielu Polaków uciekało za granicę. W czasach kiedy Zachód roił się jako Eldorado. Mityczny Zachód w którym nie było kolejek do sklepów, a sklepowe półki uginały się od towarów. Eldorado w którym można było mówić co się chce, dyskutować na wszystkie tematy bez strachu, że ktoś na nas doniesie. Świat w którym nie było komunistycznych nauczycielek wzywających rodziców dlatego, że narysowało się rysunek z pomnikiem Solidarności i zomowcami czyhającymi na małe dziewczynki składające kwiaty pod pomnikiem.

Takim idealnym krajem była Szwecja. Kraj wolności i dobrobytu. Myślę, że Szwecja dla wielu Polaków jest wciąż takim Eldorado. Krajem wolności słowa….

Prawda jest taka, że dzisiejsza Szwecja nie różni się zbyt wiele od naszego polskiego PRL-u. Ok w sklepach jest wszystko, nie ma gigantycznych kolejek, kartek na żywność. To odróżnia Szwecję od komunistycznej Polski ale jest coś bardzo podobnego. Tym czymś jest tzw. poprawność polityczna. Poprawność która zabrania używania pewnych sformułowań. Poprawność w której nie ma miejsca na opozycyjne media (tv i radio). Poprawność, która cenzuruje gazety, książki a nawet nazwy produktów spożywczych. Bo jak można nazwać zmianę nazwy ciasteczka tylko dlatego, że jego nazwa może urazić przybyszów z Afryki? Osoby o ciemnym/czarnym kolorze skóry?

Źródło: https://ungdomar.se/forum/thread/chockladboll-eller-negerboll/13990442

Negerboll czyli czarna/murzyńska kulka to oblane czekoladą i obtoczone wiórkami kokosowymi kakaowo-otrębowe ciastko. Można je znaleźć praktycznie w każdym sklepie, cukierni i kawiarni. Są też wersje białe czyli bez kakao.

Dokładnie nie wiadomo kiedy pojawiła się nazwa tego ciastka. Wiadomo, że na początku XX wieku w szwedzkiej prasie ukazały się ogłoszenia firmy sprzedającej kulki murzyna/czarne kulki. Pierwszy przepis na ciasteczka pojawił się w prasie w latach czterdziestych ubiegłego wieku. Od lat osiemdziesiątych coraz rzadziej używano nazwy “negerboll”. W 2003 roku wybuchł skandal kiedy to użyto tej nazwy w dużej, szwedzkiej gazecie. To niewinne zdanie wywołało krajową debatę nad głupim ciastkiem. Doszło do tego, że stwierdzono, że nazywanie ciastka “negerboll” jest obraźliwe i wręcz rasistowskie, ponieważ słowo “murzyn” kojarzy się z kolonializmem i wyzyskiem drugiego człowieka. Doszło do tego, że w 2006 roku Rada Języka razem ze Szwedzką Akademią wykreśliły nazwę “negerboll” ze szwedzkiego słownika zastępując ją nazwą “chokladboll” czyli czekoladową kulką. Rasistowska nazwa została wymazana z czego się tylko dało. Jej stosowanie stało się niemile widziane.

Obecnie nie znajdziemy “negerboll” w sklepach czy kawiarniach. Teraz kupimy chokladboll.

Chokladboll albo….zależy od firmy która je produkuje np. gilleboll, delicatoboll – takie małe obejście niepoprawnej politycznie nazwy.

To jeszcze nie wszystko. Wiele osób pamięta starą nazwę i czasy kiedy można jej było używać bez narażenia się na przykrości. Taa nawet chciałam pójść do kawiarni i zamówić sobie “negerboll”, ale Pan B. mi to odradził. Dlaczego? Ponieważ w najlepszym razie mogłabym się spotkać ze zjawiskiem głuchego sprzedawcy, ewentualnie usłyszeć, że czegoś takiego nie mają. W najgorszym przypadku naraziłabym się na bardzo niemiłą obsługę. Tak wygląda poprawność polityczna w Szwecji w której nawet małe ciastko zostało rasistowskim padalcem. Tak też wygląda wolność słowa w tym wyśnionym przez niektórych Eldorado.

p.s. polecam obejrzeć poniższy filmik fantastycznego, szwedzkiego kabaretu – świetnie pokazuje fiksację na punkcie rasizmu.

Źródła:

http://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/sprakradgivning/frageladan.html?url=-27634753%2Fcgi-bin%2Fsrfl%2Fvisasvar.py%3Fsok%3Dneger%26svar%3D2080&sv.url=12.c17e514db30bb2a810eahttp://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/sprakradgivning/frageladan.html?url=-27634753%2Fcgi-bin%2Fsrfl%2Fvisasvar.py%3Fsok%3Dneger%26svar%3D2080&sv.url=12.c17e514db30bb2a810ea

https://www.thelocal.se/20150323/swedish-dictionary-to-advise-against-racist-words

http://www.arbetarbladet.se/kultur/darfor-ska-du-inte-saga-negerboll

https://www.aftonbladet.se/nyheter/article21409973.ab

http://isotaro.blogspot.se/2015/08/chokladbollens-historia-del-1-negerboll.html

https://www.expressen.se/nyheter/sjobo-konditori-do-anmalt-for-negerboll/

O tym jak szwedzkie ciasteczko stało się niepoprawne politycznie. Dorastałam w czasach PRL-u - czasach propagandy partyjnej, socjalizmu i uważania na to co się mówi. W czasach kiedy wielu Polaków uciekało za granicę.