#partibene

[minglana]

uy, y cómo es la conjugación de los verbos que dices? no puedes poner esto así de tapadillo en las almohadillas y dejarnos así a las lingüistas!

a ver yo no se mucho de morfología, así que igual no lo explico del todo bien, pero bueno, ahí va:

el infinitivo en casi todos los dialectos aragoneses es como en español, -ar -er -ir. en chistabín, depende de los pueblos, es -are (aduyare) -ere (comere) -ire (partire)

la primera persona del plural en presente indicativo puede terminar en -m (como en aragonés ribagorzano) o en -n, mientras que en las demás variedades la terminación suele ser -mos: aduyam/aduyan vs aduyamos, comém/comén vs comemos (aunque normalmente se usa minchar), partín/partím vs partimos

después mi favorito <3 la primera persona del pretérito imperfecto en indicativo cambia. en singular acaba en -e (pero cambia dependiendo de la conjugación): aduyabe, comebe, partibe, en vez de aduyaba, comeba, y partiba. en plural la primera persona, normalmente sería aduyamos, comebanos, partibanos. en chistabín: aduyaben, comeben, partiben. la segunda persona en plurar normalmente: aduyabaz, comebaz, partibaz. en chistabín: aduyabez, comebez, partibez

finalmente, el pretérito indefinido puede ser sintético (como en demás variedades aragonesas) o perifrásico (como en ribagorzano y catalán). en serveto y la comuna, suele ser sintético, mientras que en plan, san juan de plan, y chistén es perifrásico.

voi, vas, va, von, votz, va aduyare vs.

aduyé, aduyés, aduyó, aduyén, aduyez, aduyón

y comié, comiés, comió, comién, comiez, comión + 3ª conjugación

[budhiapriliantosaputra]

with Muhnur, partiben, Aditia, and Yossi at Stadion Utama Pakansari Cibinong – View on Path.

[budhiapriliantosaputra]

Nemenin yg mau gelar karpet dimarih 😅😅 with Nehru, Aditia, Agung, partiben, Muhnur, and Yossi at Stadion Utama Pakansari Cibinong – View on Path.