#revista òmnira

[robertoleal]

MÃE MENININHA DO GANTOIS HOMENAGEADA

COM POESIA NA CASA DE ANGOLA NA BAHIA

(130 Anos da Iyalorixá mais Famosa do Brasil)

A revista angolana de Literatura & Arte "Òmnira*¹", lembra a líder religiosa brasileira/baiana “Mãe Menininha do Gantois” a Iyalorisá mais famosa do Brasil, que estaria completando 130 anos e que está retratada em capa pelo artista plástico brasileiro Raimundo Santos Bida. A publicação que nasceu na Bahia, mas precisamente em Salvador, é capitaneada pelo jornalista e editor brasileiro Roberto Leal, que em definitivo instala redacção em Luanda/Angola.

A Revista Òmnira chega a sua 18 edição, abrindo espaço na sua semestralidade para falarmos em Tereza de Benguela, que será a futura personalidade a ser tatuada nas páginas amadeiradas dessa nova versão africana. Que vem estreando as colunas "Lusofonia" e "P'arte da Banda", ganhando um novo formato. Nessa edição com a participação dos angolanos: a jovem poeta Cristina Braça; o jurista, escritor e critico literário Fernando Dhyakafunda; o poeta e activista cultural Ismael Farinha e o poeta contemporâneo Mário Quirino. De Moçambique a revista pensamentalizou o popularidade do cantor Azagaia. ”A poesia africana caminhando de mãos dadas com a Literatura brasileira, unindo povos em favor das tradições, da preservação da Cultura e do respeito ao sincretismo religioso de geração em geração”, pontuou o editor.

Do Brasil maior número de colaboradores homenageando a líder religiosa “Mãe Menininha do Gantois” dentre eles: os poetas Airton dos Reis Junior (MT); Darlan Zurc (SP); Edvaldo Rosa (SP); a professora, poeta e critica literária Jovina Souza (BA); poeta Cláudia Almeida/Negra Luz (ES); poetas Duda Pereira e Paula Gusmão (SP). Jornalista e escritor Carlos Souza Yeshua (BA); escritores Alberto Peixoto e Luiz Eudes; escritor Ivon Rosas (USA); professora e escritora Margarete Carvalho e o jornalista Reynivaldo Brito (BA). “A revista resiste e ainda vive como uma revista de Literatura e Cultura, mostrando a presença de África no cerne da cultura nacional. Nesse número, mostra as contribuições das Iyalorixás pretas”, disse a poeta Jovina Souza.

A publicação será lançada em 12 de Abril (sexta-feira), às 18 horas de Brasília (22 horas de Angola), no Centro Cultural Casa de Angola na Bahia (Praça dos Veteranos, 05 - Barroquinha, Salvador/BAHIA - Brasil). Dentro da programação de lançamento, mais uma edição do Sarau do Agdá, pilotado pela poeta Jovina Souza, com microfone aberto aos poetas e personalidades presentes. Coquetel ao final, na Área Verde da Casa de Angola. A iniciativa tem o apoio Embaixada da República de Angola no Brasil, UBESC - União Baiana de Escritores e do Movimento Literário Kutanga/Angola. Revista Òmnira, 32 páginas (impressa) - R$ 20/ 2.500 Kz. Disponível também em E-book: R$ 10 / 1.250 kz. Mais informações: +55 71 98736 9778 (WhatsApp).

*¹Òmnira: Liberdade em Yorubá, dialeto falado na Nigéria.

Fonte: ASCOM/Revista Òmnira

Foto: Lázaro Torres

[piscitellientretenimentos-blog]

Poeta moçambicana lança “Os Ângulos Da Casa”

http://www.piscitellientretenimentos.com/poeta-mocambicana-lanca-os-angulos-da-casa/

Poeta moçambicana lança “Os Ângulos Da Casa”

O livro “Os Ângulos da Casa” marca a estreia da poeta moçambicana Hirondina Joshua no Brasil. Publicada pela editora Penalux e com a apresentação do escritor Mia Couto, a obra dialoga com diversos temas complexos, como sexualidade, afetividade e erotismo.

A “Casa”, destacada na poesia, é representada pela escritora como o espaço psíquico, o interior e os sentimentos e os ângulos a maneira de pensar, de observar, o ponto de vista.

Para o escritor moçambicano Mia Couto, um dos autores atuais mais representativos na literatura africana, o estilo surrealista de Hirondina convida os leitores a um grande passeio poético. “Trata-se de uma visita a um cotidiano que sendo familiar nos é estranho, porque nele se fala o idioma a que ela chama de ‘a língua dos céus’”.

Para os editores Tonho França e Wilson Gorj, o valor da obra se encaixa no propósito da Penalux de investir na literatura de língua lusófona. “Essa é a segunda publicação oriundo do continente africano. A primeira foi o Gociante Patissa, autor de Angola. Nosso próximo passo é publicar um autor de Portugal. Algo que deve ocorrer em breve. ”

Sobre a autora:

Hirondia Joshua

Hirondina Joshua (Maputo,1987) é uma poeta de destaque na nova geração de autores moçambicanos. Tem participação em várias antologias nacionais e estrangeiras e textos publicados em jornais e revistas de Moçambique, Portugal, Angola, Galiza e Brasil. Dentre as quais, destaca-se as revistas Caliban, Zunái, TriploV, Òmnira, Courrier des Afriques, Acrobata, Sirrose, Literatas, Soletras.

Ainda recebeu a menção extraordinária do Premio Mondiale di Poesia Nósside (Itália, edição 2014).

Ficha técnica:

Título: Os ângulos da casa

Autor: Hirondia Joshua

Publicação: 2017

Tamanho: 14x21cm

Páginas: 84 p

Preço: R$34,00

Link para compra: https://www.editorapenalux.com.br/loja/product_info.php?products_id=570

[robertoleal]

ESCRITORA MIRIM ANGOLANA "OTCHALY" LANÇA

LIVROS NA CASA DE ANGOLA NA BAHIA

Ela tem apenas 15 anos e chega ao Brasil, trazendo a Literatura infantil de África de língua portuguesa, para que o público leitor possa desfrutar das suas experiências enquanto escritora, enquanto uma adolescente visionária do mundo das Letras. Duas obras literárias fazem parte da sua bagagem de conhecimento, de maneira que busca a expansão e doa seu contributo a Cultura angolana.

Grace Medeiros Araújo "Otchaly", estudante e escritora de origem angolana, autora dos livros "Nzinga a Rainha de Angola" que escreveu aos 11 anos e "Determinação, a minha história com o bulling" que produziu já aos 14 anos. Otchaly, cuja mentora é a outra escritora renomada @ottoniela_bezerra, tem os seus livros a venda em Luanda na Livraria Sons da Graça e no Shopping Xyami do Nova Vida e do Kilamba.

Dentro da programação Otchaly estará batendo um papo com o público leitor em torno dos temas abordados nas suas publicações e suas experiências, além das suas viagens. Depois receberá convidados para um coquetel.

O evento é alusivo a "Semana da África" e o lançamento terá como palco o Centro Cultural Casa de Angola na Bahia (Praça dos Veteranos, 5 - Barroquinha, Salvador/BAHIA-Brasil), dia 23 de maio (quinta-feira), às 15 horas. O CCCAB tem como Adido Cultural da Embaixada de Angola na Bahia o Sr. Luandino Alves Carvalho. Mais informações 71 99997 6628.

Fonte: ASCOM/Revista Òmnira

Texto: Roberto Leal

[robertoleal]

CONCURSO DE POESIA "ARTE VIVA" É DESTAQUE EM BENGUELA

O Projecto TUPANGA KUMOSI, que firmará parceria para 2024 com o Movimento Literário Kutanga/Angola, e que tem a sua sede no Bairro São João, no município do Lobito, na Província de Benguela, in Angola, que tem como coordenadores os professores Punho Muenhu e Rita Barroso. É um projecto social desenvolvido com o intuito de consciencializar os jovens, e ajudá-los a identificar e reflectir sobre os problemas sociais que directa ou indirectamente influenciam na sua progressão pessoal e profissional.

É através do incentivo a Leitura, a prática de construção das suas Letras e dando seu contributo a nossa Literatura, que no âmbito da sua actuação enquanto organizadores e produtores de eventos, estão focados na Segunda Edição do Concurso de Poesia "Arte Viva", que será realizado no dia 30 de Março (sábado). Na 1ª edição quando tiveram 10 concorrentes, no mês de Julho de 2023, dos quais 3 mulheres saíram como as melhores classificadas e elevando a ascensão da Literatura nova feminina, na província.

Nessa 2ª edição terá 15 concorrentes, dos diversos municípios da Província de Benguela. O concurso é provincial então a ideia é de que os Poetas de cada município de Benguela participassem. E Terá a participação de poetas dos seguintes municípios: Benguela; Lobito; Caimbambo; Cubal; Baía Farta; Catumbela ; Ganda e Chongoroi. O VENCEDOR será publicado na próxima Edição da revista angolana de Literatura & Arte "Òmnira" em homenagem a Tereza de Benguela.

O vencedor será publicado na Revista Òmnira, ganhará vaga em uma Formação Básica em Criação Literária e ganhará livro e revistas Òmnira. Além de participar de actividades literárias. O evento tem o apoio da UBESC - União Baiana de Escritores/Brasil, Editora Òmnira e Movimento Literário Kutanga/Angola.

O poesia contemporânea benguelense tem um encontro marcado no Oficial Artesanal (Junto a Praia Morena), dia 30 de Março (sábado), às 14 horas. Mais informações: +244 947 277 069.

Ingressos : 1000kz

T'shirts: 3.500kz com direito a 1 ingresso.

[robertoleal]

MEDIATECA DE LUANDA SERÁ PALCO DO LANÇAMENTO

DO LIVRO “PRELÚDIO” DO POETA ANGOLANO ISMAEL FARINHA

O poeta e activista cultural angolano Ismael Farinha, estará lançando seu primeiro livro solo “Prelúdio: Dito interdito”, Editora Azul - 68 páginas, Kz 5.000, no próximo dia 27 de Fevereiro (terça-feira), ás 17 horas, na Mediateca de Luanda (Largo das Escolas, 1º de Maio).

A obra tem apresentação do escritor e jurista Mabanza Kambaca. com capa e ilustrações do artista plástico cabo verdiano Moustafa Assem. E é espelhada por temas do quotidiano e recheada de aventuras poéticas que envolvem uma forma muito pessoal, obedecendo o prelúdio da humanidade, bem dito, liberto e Continental. Foi ali onde tudo começou, “teria nascido lá a poesia também?”. “A arte de declamação começou em África por conta da oralidade no Continente, aliás, importante realçar que o conhecimento sempre foi e é passado por esta via, os chamados Griots tem a fama se ter este traquejo. No Mali, Egypto entre outras partes do Continente”, disse Farinha.

É uma obra que tem 40 poesias, que apresentam um desconhecido desenrolar de versos capazes de confrontar a originalidade técnica, mostrando o saber de uma vasta cultura linguística do seu criador. Ademais, utiliza uma expressão de amor muito forte, no sentido bem diferente do que nós costumamos a ler. Assim, o autor adentra na complexidade da sua alma, para desnudar a sua sensibilidade poética e trazer os versos que há muito estavam escondidos, em sua mais tenra criatividade literária.

Farinha pertence a nova geração da poética angolana, quer queiram, quer não. Fazer poesia não é só escrever poesia, é respirar poesia, semear poesia, cultivar poesia, para colher poesia e servir a todos, e esse poeta tem a mão nessa terra fértil. Tem trabalhos publicados em várias colectâneas e antologias, dentre elas “Kimpwanza Poesia & Poemas”, Editora Òmnira, é colaborador e correspondente da revista de Literatura & Arte “Òmnira”. Como activista cultural é mentor do projecto “Palavra Poética” com o artista plástico angolano Guilherme Mampuya e empresta ainda seus préstimos as “ Noites de Poesia”, na Fundação de Arte e Cultura em Luanda. “O público alvo é a juventude que pretendo atingir”, foi taxativo Farinha quanto ao seu objectivo.

Ismael Farinha, nasceu em 27 de Agosto de 1981, em Luanda, município do Cazenga, filho de Ambrósio Farinha, um médico de profissão e Dona Teresa Dias, uma antiga combatente de guerra, uma veterana da pátria, que hoje ganhou popularidade produzindo e vendendo Kissangua, a famosa “Kissangua da Dona Teresa”. Mais informações e reserva do seu exemplar pelo whatasApp +244 924 960 854.

[robertoleal]

LITERATURA, ARTE E CULTURA NA FLESF

Festa Literária Escolar do Subúrbio Ferroviário de Salvador

De 29 de novembro a 02 de dezembro, teremos nas escolas públicas de Alto de Coutos, na região Suburbana de Salvador, a primeira edição FLESF - Festa Literária Escolar do Subúrbio Ferroviário. O evento, que é uma iniciativa do Sarau do Agdá e da Biblioteca Social Afro-indígena Meninas do Subúrbio, conta com o apoio do Coletivo Água da Fonte, da UBESC – União Baiana de Escritores e da Revista Òmnira. O evento tem a curadoria das professoras e poetas Dejanira Rainha e Jovina Souza.

A FLESF tem como objetivo trazer entretenimento e promover  à inclusão a Literatura, à arte e à cultura nas comunidades periféricas, dando destaque à diversidade e à riqueza cultural locais.

O Trem da Literatura, Arte e Cultura já percorre os trilhos da periferia, mas durante a FLESF, ele fará uma parada especial em três escolas municipais de Coutos, além de realizar uma Feijoada Poética do Sarau do Agdá no dia 2 de dezembro (sábado), Dia do Samba. Após esse momento de celebração, o Rolê Cultural seguirá para a Noite do Samba no Centro Histórico, proporcionando uma experiência cultural única.

Dentro da  programação da FLESF teremos mesas de debates, palestras, bate papo com escritor, contação de histórias, oficinas, exposições, recitais de poesia e apresentações culturais. Confirmada as presenças de:  Anajara Tavares, Dejanira Rainha, Duda Santana, Eduhrapper, Jovina Souza,  Majori Silva, Roberto Leal e Valdeck Almeida de Jesus, dentre muitos outros, que estarão de posse das falas em temas como a história da Literatura Negra; a poesia na escola; a construção de rimas e poesia de rua; além de questões relacionadas à educação antirracista.

A FLESF promete ser uma celebração marcante, conectando a comunidade escolar e os moradores do Subúrbio Ferroviário de Salvador através da literatura, da arte e da cultura. Todos estão convidados a embarcar nesse trem de conhecimento e diversão.

PROGRAMAÇÃO:

Dia 29. 11. 2023 (quarta-feira) - ECOLAB Coutos.

09:00h - Abertura Oficial da Festa Literária com a Fala das Gestoras Professora Alda de Jesus Souza Nascimento e Professora Tamiles Gonzaga dos Santos.

09:20h - Mesa 1 - História da Literatura Negra - Jovina Souza.

10:30h - Mesa 2- A Poesia na escola - Com Duda Santana - Mediadora Dejanira Rainha.

10:30h - Mesa 3 - Construção de rimas e poesia de rua – Eduhrapper.

11:00h - Pocket Show com Eduhrapper.

14:00h - Abertura das mesas com a fala das Gestoras Professora Alda de Jesus Souza Nascimento e Professora Tamiles Gonzaga dos Santos.

14:20h - Mesa 1 - O Papel da Literatura na educação antirracista - Jovina Souza - Mediadora Dejanira Rainha.

15:30h - Mesa 2 - A Poesia na escola - Com Dejanira Rainha

15:30h - Mesa 3 - Construção de rima e a poesia de rua - Eduhrapper e Duda

15:30h - Mesa 4 - Conversa com a escritora - Livro Sinto Com Carla Brito

16:00h - Pocket Show com Eduhrapper.

30. 11. 2023 (quinta-feira) - Escola Municipal Francisca de Sande.

08:20h - Abertura das mesas com os Gestores Professora Lúcia Maria de Lima Macedo Souza e o Professor Aramis Magalhães Oliveira.

08:30 às 09:30h - Mesa 1 - Contação de História com a Professora Dejanira Rainha.

Público: Educação Infantil, 2º ano.

08:30 às 09:30h - Mesa 2 - Construção de Rima e Poesia de Rua - Mc. Urubu X

08:30 às 9:30h - Mesa 3 - Os Blocos Afro de Salvador (Imagem e Musicalidade) - Jovina Souza.

10:30h - Sarauzinho do Agdá com a participação das crianças da Escola Municipal Francisca de Sande.

13:30 às 14:30h - Mesa 1 - Contação de História com a Professora Dejanira Rainha.

13:30 às 14:30h - Mesa 2 - Exibição do filme Vista a Minha Pele (A Escritura fílmica e a educação antirracista) Jovina Souza.

13:30 às 14:30h - Mesa 3 - Com a Palavra a Escritora - Roda de conversa com a escritora Majori Silva (Heriet Tumbman e o Jardim de Mariele/Editora Mostarda).

16:00h - Sarauzinho do Agdá com a participação das crianças da Escola Municipal Francisca de Sande.

01. 12. 2023 (sexta-feira) - Escola Municipal Alto de Coutos.

Abertura: Ginástica Rítmica com alunas da escola.

Recital de poesia do corpo docente da Escola Municipal Alto de Coutos: Me Gritaram Negra.

Abertura de boas vindas da FLESF com a fala da gestora Emanuelle Montes Lopes Santos.

Mesa 1- 8:20 às 9:20h - A escritora Anajara Tavares: Maternidade e Literatura (Diálogo sobre a educação da criança negra) - Mediadora Jovina Souza.

Para pais, mães e responsáveis:

Mesa 2- 8:20 às 9:20h - Plantando com Malik / Carol Adesewa

Mesa 3- 8:20 às 9:20h - Oficina de Boneca Abayomi - com a Bicha Poeta

Mesa 4- 8:20 às 9:20h - Oficina de Grafite - Com Mc. Mogly

Mesa 5 - 8:20 às 9:20h - Oficina de rimas e poesia de rua - Mc Sheft

9:20 às 9:50h - Exposição das produções artísticas e literárias das crianças da Escola Municipal Alto de Coutos (Projeto África em Nós).

10:15h - Exibição de vídeos e roda de conversa sobre antirracismo e autoestima negra.

1º e 2º ano - Um amor de Cabelo

3º e 4º ano - Jogo de Xadrez

5º ano - Vista a Minha Pele

Encerramento: Baile de Favela

Mesas de apresentações de livros:

Bicha Poeta

Morgana

Jovina Souza

Denise Vaz Bela

Abertura: Ginástica Rítmica com alunas da escola.

Recital de poesia do corpo docente da Escola Municipal Alto de Coutos: Me Gritaram Negra.

Abertura de boas vindas da FLESF com a fala da gestora Emanuelle Montes Lopes Santos.

Mesa 1- 8:20 às 9:20 - A escritora Denise Vaz Bela: A Biografia de uma mulher negra (Valorizando as potencialidades da nossa comunidade) - Mediador Cláudio Aguiar.

Para pais e mães:

Mesa 2- 8:20 às 9:20 - Uma Primavera para Ikore / Dejanira Rainha.

1º e 2º ano

Mesa 3- 8:20 às 9:20 - com a Professora Cristina e a Professora Viviane – Aboyomi.

3º ano

Mesa 4- 8:20 às 9:20 - com Mogly - Oficina de Grafite – 4º ano

9:20 às 9:50 - Exposição das produções artísticas e literárias das crianças da Escola Municipal Alto de Coutos (Projeto África em Nós)

9:50 - Lanche

10:15 - Exibição de vídeos educativos sobre antirracismo e autoestima negra

1º e 2º ano - Um Amor de Cabelo

3º e 4º ano - Jogo de Xadrez

5º ano - Vista a Minha Pele

Encerramento: Baile de Favela

01/12/2023 (sexta-feira) - Escola Municipal Francisca de Sande

Exposição de Fotos de Expressão da Cultura e Literatura Afro-brasileira

19:00 - Abertura da mesa com a fala da gestora da escola.

Mesa - A Importância da Literatura e da Cultura Afro-brasileira nas Escolas - Valdeck Almeida e Chico Nascimento - Mediador Cláudio Aguiar.

Encerramento com uma Roda de Samba

Encerramento 02. 12.2023 - (sábado).

11: 00 – Bate papo com o jornalista, escritor e poeta Roberto Leal.

12:00 - Feijoada Poética

14:00 - Sarau do Agdá

17:00 - Rolê Cultural - Noite do Samba (Centro Histórico).

[robertoleal]

EDITORA ÒMNIRA LANÇA AS OBRAS AFRICANAS 'KIMPWANZA' e

'DICIONÁRIO DE ANGOLÊS' NA CASA DE ANGOLA NA BAHIA

 A Editora Òmnira, lança no próximo dia 10 de março (sexta-feira) às 18 horas, no Centro Cultural Casa de Angola na Bahia (Praça dos Veteranos, 5 – Barroquinha) a coletânea KIMPWANZA Poesias & Poemas que tem a participação de 19 contemporâneos, entre eles 5 (cinco) angolanos, 13 (treze) brasileiros, 1 (um) moçambicano, 1 (um) são tomense e 1 (um) cabo verdiano, são eles: Ângela Maria Correia; Anne Siqueira; António Palembi; Baco Figueiredo; Caetano Barata; Carla de Jesus; Carlos Souza Yeshua; Eduardo Tchandja; Elizete Nunes de Almeida; Gloria Terra; Hera de Jesus; Ismael Farinha; Negra Luz; Paula Anias; Tatiana Deiró; Tonho de Paiaia; Valdeck Almeida de Jesus; Vinicius Cardoso e Wende Bocado. A coletânea tem apresentação da professora de Letramento Racial brasileira, a poeta e crítica literária Jovina Souza, tem orelhas do poeta e ativista cultural são tomense Carlos Cardoso e arte de capa do chargista e escritor caboverdiano Moustafa Assem. KIMPWANZA Poesias & Poemas, Editora Òmnira/Namibe - Angola 2023, 128 páginas - R$ 40.

A Òmnira lança também o Dicionário de ANGOLÊS, do jornalista, escritor, pesquisador e ativista cultural brasileiro Roberto Leal, a obra traz um apanhado das falácias populares dos guetos e musseques de Angola; traz mais ainda do Calão angolano, além da sua irreverência e seu poder de força da palavra; trazendo também os ditos populares e as expressões mais ditas e faladas no cotidiano mwangolê, é dessa mistura que surge um novo dialeto, um novo idioma, uma nova língua ou um novo falar, o ANGOLÊS. O livro diz muito em cada palavra retratada no seu verbete demonstrativo, é de cada pedacinho que se pode montar a Cultura de uma forma positiva e viciante, costumeira.

São mais de 1.200 verbetes, dentre palavras e expressões, foram 4 (quatro) anos de pesquisas contando com a colaboração de mais 5 (cinco) populares de diferentes regiões do país que deixaram seu contributo nessa obra: a Estudante de Jornalismo benguelense Edeltrudes de Brito; o advogado luandino Fernando Dyakafunda; o músico gospel uigense Nely Lucas; e a estudante de Jornalismo luandina Paulina Catari e buscando conhecimento através de outras publicações. A obra que sai do forno no formato Pocket, tem apresentação do jovem poeta, ator e diretor de cinema angolano Blandine Klander. Dicionário de ANGOLÊS, Editora Òmnira/Namibe – Angola 2023, 86 páginas – R$ 35.

Dentro da programação Recital de poesias; exposição de revistas e livros de autores africanos e brasileiros da Editora Òmnira, bate papo com os autores presentes e Coquetel ao final. O Evento tem o apoio do Centro Cultural Casa de Angola na Bahia, Movimento Literário Kutanga e UBESC – União Baiana de Escritores. Mais informações: +55 71 98736 9778 (whatsApp) ou lealomnira@yahoo.com.br

Fonte: ASCOM/Revista Òmnira

Artes capas: Moustafa Assem (Cabo Verde)

[robertoleal]

DICIONÁRIO DE ESCRITORXS CONTEMPORÂNEXS DO NORDESTE

3ª EDIÇÃO AMPLIADA & REVISADA - Inscrições abertas

 Um projeto com iniciativa da UBESC – União Baiana de Escritores, em parceria com a Revista Òmnira e que abrangerá todos os estados do Nordeste brasileiro, n’um total de 9 (nove) Estados, da Bahia ao Maranhão. Poderá participar da obra literária com seu verbete* o escritor, nascido no Nordeste e os radicados há mais de 3 anos, que tiverem livro publicado.

 Inscrições: Até dia 30.12. 2022 (sexta-feira). Previsão de lançamento da obra em março/2023.

 Para participar: Envie-nos o seu verbete* participativa biográfica, devidamente revisada e contendo Cidade e Estado de nascimento, verbete - só com citações que culminou na sua trajetória literária, com um limite de até uma página e meia (1 e ½ ), em tamanho A4, em espaço (2) dois, fonte Georgia, mande junto uma foto de rosto, capa virtual de livro publicado ou de uma das coletâneas ou antologias participante (para os que não participaram das duas edições anteriores) e comprovante do investimento, todo material deve ser enviado em um único e-mail, tudo junto, não mande separadamente, para o e-mail: ubesc2013@yahoo.com.br

 Investimento: Todos os participantes com uma página e meia, deverá fazer um investimento de R$ 250 (a vista) ou em 2 parcelas de R$ 125 (com direito a 2 exemplares – entregues via ECT - com páginas excedentes para aqueles que querem publicar mais R$ 100). Levando em consideração que a obra terá uma tiragem de 1.000 (hum mil exemplares), que serão distribuídos entre os autores, para entidades, bibliotecas e Centros Culturais, onde essas doações vai fazer gerar um processo de divulgação desse registro literário, desse trabalho de pesquisa, beneficiando a carreira e preservando a história de centenas de escritores, até mesmo aqueles desconhecidos da grande mídia.

  Coordenada bancária:

1-Nubank

Chave PIX / Telefone: 71 98736-9778.

2-Caixa Econômica Federal

Agência: 1053

Operação: 013

Conta Poupança: 803160559-7

Roberto Leal Correia Jr

CPF.: O66611255 - 00

 Contrapartida: O montante arrecadado com o projeto custeará: ISBN da publicação, ficha catalográfica, código de barras, diagramação, criação de capa, impressão, assessoria editorial, assessoria de imprensa e o lançamento nacional em Salvador, capital com o maior número de participantes. A obra já se encontra na 2ª Edição e o projeto tem a organização do jornalista, escritor e editor Roberto Leal.

Para mais informações: telefone: 71 98736-9778 (WhatsApp – Roberto Leal), e-mail: ubesc2013@yahoo.com.br - Peça edições anteriores R$ 65 o exemplar. Primeira Edição - 160 páginas, 136 verbetes. Segunda Edição 180 páginas, 148 verbetes.

* Verbete. substantivo masculino. Palavra ou entrada de dicionário; cada uma das palavras listadas num dicionário, enciclopédia ou glossário.

[robertoleal]

RAINHA NJINGA A MBANDE HOMENAGEADA EM NOITE DE LETRAS PRETAS NA CASA DE ANGOLA NA BAHIA

 Ela que nasceu em Salvador, na Bahia, a primeira Capital do Brasil e hoje se vê cidadã de Moçamedes, Capital do Namibe, terra da planta gigante do deserto Welwitcha Mirabilis, in Angola, na África, estamos falando da revista angolana de Literatura Òmnira, que tem como editor o jornalista brasileiro Roberto Leal e que em uma Edição Especial homenageia a rainha guerreira de Angola Njinga a Mbande pela passagem dos seus 440 anos.

Participam dessa Edição poetas, escritores, jornalistas e artistas de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe, a publicação que se dinamizou mais, se expandindo agora em 36 páginas, ganhando mais corpo e pegada no mundo da Literatura e da Arte no Brasil e no PALOP – Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa. Outra novidade dessa edição é a primeira vez que a revista traz na capa uma personalidade além da personalidade homenageada e a poetisa e atriz mirim angolana Wende Bocado, 9 anos é quem ganha esse destaque.

A revista será lançada em uma noite de Literatura negra no Centro Cultural Casa de Angola na Bahia (Praça dos Veteranos, 5 – Baixa dos Sapateiros), no próximo dia 25 de março (sexta-feira), 18 horas.  Nessa edição a revista destaca a bravura da guerreira Njinga a Mbandi, na luta contra o domínio dos escravizadores portugueses. Dona Ana de Sousa como era conhecida pelos portugueses, foi à rainha reinante do Reino do Ndongo, entre os anos de 1624 e 1626 e rainha fundadora do Reino da Matamba, reinando de 1631 até sua morte.  Rainha do Ndongo, atual Angola, Njinga a Mbandi (1582-1663) entrou para a história como combatente destemida, exímia estrategista militar e diplomata astuciosa. Ela chefiou pessoalmente o exército, até os seus 73 anos de idade e era tão respeitada pelos portugueses, que Angola só foi dominada depois da sua morte, aos 81 anos de idade. Revista Òmnira de Literatura & Arte, número 17 - 36 páginas – R$ 15,00.

 Teremos também o lançamento do livro de poesias ‘O Levante da Fênix’, quarto livro da poetisa, professora e crítica literária Jovina Souza, são 66 poesias e poemas carregados (as) de um manifesto de luta, que a autora desenvolve ao longo de anos, diante do seu trabalho e da sua trajetória na Literatura e na Educação. Ela tem uma longa e já conhecida caminhada como criadora e professora de projetos identitários, destinados à elevação da auto-estima de negros e negras, formação de intelectuais negros, incluindo a preparação de professores, e a sua poesia é parte integrante desse processo. Jovina Souza é autora ainda de Agdá – Editora Mondrongo - BA/2012 – Poesia; O Caminho da estação – Editora Mondrongo - BA/2018 – Poesia; O Amor não está, Editora Òmnira - BA/2019 – Poesia. “O Levante da Fênix” Editora Òmnira/BA-2021, 110 páginas – R$ 40.

 Teremos ainda a entrega do titulo de “Personalidade de Importância Cultural” da UBESC (anos 2021 e 2022) e exposição de publicações do Selo Editorial Òmnira. O evento tem realização da UBESC - União Baiana de Escritores e Centro Cultural Casa de Angola na Bahia, com apoio do Movimento Literário Kutanga/Angola. Mais informações: +55 71 98736-9778 WhatsApp ou lealomnira@yahoo.com.br

 Fonte: ASCOM/Revista Òmnira

Texto: Roberto Leal

[robertoleal]

MAIOR NOME DO ATLETISMO DA GUINÉ-BISSAU HOJE QUEBRA PEDRAS PARA SOBREVIVER 

Ela competiu na maratona do Campeonato Mundial de Atletismo em 2007, no Japão, mesmo  sem terminar a prova e depois esteve nos 1.500 metros dos Jogos Olímpicos de 2008, em Pequim, na China, terminando em 11º nas baterias  e 33º no geral. Ela é Domingas Mbana Togna, 40 anos, a atleta mais medalhada do atletismo da Guiné-Bissau, mas que atualmente vive do trabalho doméstico e extração de pedra para sobreviver. 

Ao lado de dezenas de medalhas e troféus que conquistou. Mora n’uma casa humilde de dois quartos e demais dependências, no Bairro Militar, no subúrbio de Bissau, Domingas Togna, a mulher mais medalhada do atletismo da Guiné-Bissau, país da África Ocidental, e é com visível orgulho e nostalgia, que ostenta as medalhas, troféus e diplomas conquistados ao longo de 20 anos de carreira, bem como seus passaportes que usou nas várias viagens que fez ao exterior para competir representando o seu país. 

Sempre sendo observada atentamente pelos seus três filhos, onde com os quais compartilha a minúscula casa, Domingas espalha sobre a sua cama, os troféus que conquistou num passado glorioso de provas de atletismo na Guiné, Senegal, Moçambique, Argélia, Macau, China e Japão. Da lembrança do mundial na cidade japonesa de Osaka, Domingas guarda, com orgulho entre outros, uma matéria de um  jornal guineense daquela época, em que se pode ler na matéria que ela não concluiu a prova por desistência. 

A atleta originária de Nkome, nos arredores de Mansoa, no centro da Guiné-Bissau, disse que começou a correr “por gosto” em 1995, depois de ser selecionada na escola em Bissau, onde foi criada por uma tia, e essa tia não a queria na pratica daquele esporte. Para continuar a praticar o esporte que disse amar, Domingas teve que abandonar a casa da sua tia, aos 13 anos de idade, já que tinha como objetivo transformar-se “na Lurdes Mutola da Guiné-Bissau”. Cativando o sonho de imitar a atleta moçambicana, ela que venceu praticamente todas as provas guineense de atletismo em qualquer distância, nos finais dos anos 90 e na primeira metade dos anos 2000 na Guiné-Bissau. 

Domingas, que não dava chances à concorrência feminina, até disputou provas com os rapazes, tal era a sua superioridade para com as atletas do mesmo sexo, lembrou. Ainda do passado, Domingas disse que “guarda muitas e boas recordações” de duas participações nos jogos desportivos da CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, em Moçambique e em Macau, na China. 

A condição física atual de Domingas não engana sobre o seu passado de atleta de alta performance. Mas, com a morte do marido, em 2015, a antiga campeã guineense teve de deixar para trás o atletismo, para se dedicar a criação dos filhos e garantir o sustento da família. Desde então, divide-se entre o trabalho de empregada doméstica e a extração de pedras, em várias pedreiras nos arredores de Bissau. Quem chegar à pedreira de Ndame e entrar numa pequena cabana montada que lá se encontra, coberta de palha e plástico que serve de telhado, não vai acreditar que entre as mulheres que ali trabalham na extração de pedras, uma delas é uma antiga campeã do atletismo. 

Domingas e outras mulheres quebram pedregulhos, transformando-os em cascalho para vender aos construtores, do nascer do dia ao pôr-do-sol. Em entrevista à rede de notícias Lusa, Domingas disse que a Guiné-Bissau só voltará a ter uma atleta da sua qualidade se valorizar a sua pessoa, por tudo o que representou para o atletismo feminino, o que, afirmou, podiam investir na sua formação como treinadora. “Quero transformar-me numa treinadora do atletismo, porque é algo que transporto dentro de mim, gostaria de transmitir os conhecimentos que adquiri para os jovens. Não gostaria de ficar e morrer com os meus conhecimentos só para mim. Gostaria que um dia se falasse de novos talentos como sendo pessoas preparadas por Domingas Mbana Togna”. É o meu maior sonho”, afirmou a veterana atleta. 

Domingas já não tem a ambição de competir n’um mundial, mas acredita que ainda pode “correr e ganhar em pequenas distâncias” daí que sempre que pode faz corridas de manutenção física. E resigna-se a continuar a quebrar pedras, enquanto sonha com o reconhecimento e com o papel de treinadora. Esperando que um dia uma história de superação bata a sua porta. 

Fonte: ASCOM/Revista Òmnira 

Foto: Divulgação 

Texto: Roberto Leal

[robertoleal]

'POÉTICA MUCUBAL DO NAMIBE' NA VOZ DA CANTORA EMÍLIA MUTECA

A cantora angolana Emília Muteca estará no próximo dia 1 de maio (Dia do Trabalhador), sábado, a partir das 19 horas, na PROART NAMIBE cantando as poesias da Antologia Poética Mucubal do Namibe, Ed. Òmnira/BA-Brasil 2014, a publicação tem  a organização do jornalista, escritor e editor brasileiro Roberto Leal, uma publicação da Direcção Provincial de Cultura do Namibe, que teve como sua Diretora a Drª Euracema Major e como governador da província na época o Dr. Rui Falcão, ambos apoiaram a iniciativa do projeto e fizeram acontecer. Ingressos a Kz 2.000 (normal), Kz 5.000 (area VIP com direito a mesa, bebidas e bolos).

O evento tem o apoio da Direcção Proivincial de Cultura, do Movimento Literário Kutanga, da revista angolana de Literatura Òmnira e terá  a cobertuta da TPA - Televisão Pública de Angola, contará ainda com a participação das bandas Mbimbi & Emoh Luzes.

Em “Poética Mucubal do Namibe”, os contemporâneos encurtam a distância do seu público, nos mais diversos movimentos por onde quer que eles transitem, que eles façam ecoar as suas poesias em falas e gritos enfeitiçados de versos e melodias como só na África se tem visto acontecer... Mas ali eles apresentam de certa forma a palavra com todo seu poder,  uma mostra da tão tribalica poética antológica do Namibe e que vem retratada na completa beleza da Cultura Mucubal, desse amor africano por suas origens, lendas, folclore e sua verdadeira história de amor, de sofrimento, de beleza e de africanidade comtemplando a ancestralidade de cada um poeta.

Na capa, a foto da imponente Mulher Mucucal, clicada pelo organizador Roberto Leal, foi censurada por força de uma lei, um movimento de preservação da imagem da Cultura Mucubal do Namibe, onde a imagem/foto leva uma tarja preta na altura dos seios da Mulher Mucubal.

O relançamento da obra está previsto para o mês de julho, fazem parte dessa grande obra literária: Antoninho Sambango, David Matuca, Ercélio Tiago, Joaquim Txifunga, Josué Ananias, Kiala Lemba, Rodrigues Silva, Rosa Gaspar Adão (in memoriam), Lúcia do Carmo Morais e Xavier Candongo. Na atividade de Julho Serão homenageadas as guerreiras Drª Euracema Major & Rosa Gaspar Adão (in memoriam).

[robertoleal]

POETISA MIRIM ANGOLANA WENDE BOCADO TEM SUCESSO RECONHECIDO NO BRASIL

A poetisa mirim mais famosa de África, a angolana Wende Bocado, 6 anos, receberá o título de Personalidade de Importância Cultural – 2020, da UBESC - União Baiana de Escritores (São Salvador/BAHIA-Brasil) pelos seus relevantes espetáculos em favor da Literatura, das Letras e da Poesia contemporânea africana e seus grandes feitos na divulgação da Cultura, dos Costumes e da História do seu país.

O título será entregue pelo vice-presidente da entidade, o jornalista e editor brasileiro Roberto Leal em data a ser divulgada no início do próximo ano, em evento que será realizado na cidade de Luanda/Angola-África. O Título de Personalidade de Importância Cultural da UBESC - União Baiana de Escritores só é entregue uma vez por ano, a uma personalidade que se destaque com o seu trabalho em favor da Cultura, da Literatura, da Educação, das Letras e das Artes de uma maneira abrangente. E Wende Bocado, é uma artista que hoje preenche todos os requisitos, para receber essa honraria. Em Angola só receberam essa honraria o escritor e ex-deputado (MPLA) John Bella e o ex-administrador do Lobito Dr. Roberto Ngongo e Dr. Camilo Afonso ex-Adido Cultural da Casa de Angola na Bahia Brasil, foi indicado para receber o título em 2017, e por motivo de força maior não aconteceu, apesar de o título ter chegado a Angola e retornou para Salvador/Bahia-Brasil.

Wende, é estudante da primeira classe do curso primário, na Aurora Complexo Escolar Internacional, nascida no Sambizanga, mas está residindo no bairro do Benfica, em Luanda, vem de uma família de mais dois irmão, Josemar Bocado de 13 anos e Hegel Bocado 4 anos, ambos seguindo os passos da irmã, nessa nova poética contemporânea que se instalou no seio da família Bocado de Angola, tendo como incentivador direto nessa empreitada, pela elevação da carreira poética dos filhos, o Sr. Bocado Lorrenço, 37 anos, um trabalhador da construção civil que reclama da falta de apoio apara seguir, da falta de reconhecimento para produzir os trabalhos da pequena estrela da poesia angolana. “Embora isso possa acontecer. Porque o que Deus escreve, homem nenhum trava” disse Sr. Bocado, quanto ao futuro de Wende.

 Wende neste momento tem mais de 20 poemas e poesias memorizadas de vários autores de nome internacional, se tornando apesar da pouca idade em uma declamadora eclética em relação ao seu repertorio, dentre eles de Angola: Agostinho Neto; de Brasil: Roberto Leal; de Chile: Pablo Neruda e de Portugal: Fernando Pessoa. Wende muito em breve será personagem de revista em quadrinhos, a revista Aposta estará produzindo a revista em quadrinhos "Princesinha Wende" onde a menina poetisa e princesa negra angolana mostrará as suas peripécias a outras crianças dentro da poética colocada em favor do incentivo a Leitura e o amor pela arte de interpretar poesia. Wende é grande personalidade na sua Comunidade como também em seu país, uma grande promessa, e para conhecer mais sobre Wende Bocado visite sua página no facebook:  https://www.facebook.com/Wende-Bocado-a-Menina-Prod%C3%ADgio-188676731663400/  e o seu vídeo da Angola Escola, já conta com mais de 15 milhões de visualizações no Youtube: https://www.facebook.com/angolaescola/videos/1213520205461150/?comment_id=138994590711332&v=1213520205461150&notif_id=1569841579883900&notif_t=comment_mention

 Fonte: ASCOM/Revista Òmnira

Fotos: Arquivo de Wende

[robertoleal]

PRÊMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PROFESSOR GERMANO MACHADO – EDIÇÃO 2019/CONTOS

1-Do Prêmio: É uma iniciativa que visa o surgimento de novos talentos literários em âmbito nacional e internacional, com o objetivo de dar oportunidade de expressão e manifestação através das letras a escritores contemporâneos de países de língua portuguesa. É uma realização da UBESC - União Baiana de Escritores, em parceria com a revista angolana de Literatura Òmnira - Rua Manuel dos Santos Filho, Quadra 26, Lote 34 – 2º andar, Parque São Cristóvão CEP 41510-237 Salvador/BA-Brasil Tel.: +55 (71) 98736-9778 (whatzApp) e-mail: lealomnira@yahoo.com.br site: www.fundacaoomnira.com.br

2 – Do Conto: Será inscrito mediante o cumprimento das seguintes exigências: Os autores deverão apresentar “o seu melhor conto”, em português, temática livre, digitado em espaço dois, corpo 12, fonte Georgia, em 03 vias, com o máximo de 30 linhas em papel A4 (ainda em CD ou Pen Drive), não precisa ser inédito. O trabalho deve ser identificado pelo verdadeiro nome do autor, endereço completo, e-mail, data de nascimento, telefone e um pequeno currículo na área literária, além do título do trabalho, Xerox legível do RG (Carteira de Identidade/BI) e uma foto de rosto.

3 - Da Inscrição: De 13.09.19 a 13.11.19. Valendo a data de postagem dos correios, como comprovação ao cumprimento do prazo. O prêmio é parte integrante do intercâmbio da UBESC com os países da CPLP - Comunidade de Países de Língua Portuguesa: Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste. Só podendo concorrer cidadãos dessas nacionalidades. Inscrições só mesmo via CORREIOS.

4 - Do júri: Será constituído por três elementos de reconhecida capacidade intelectual (um do Brasil, um de Angola e um de Portugal) que classificará os dois primeiros colocados, que terão "seus trabalhos publicados" na Revista Òmnira e receberão O primeiro: Certificado, 2 exemplares da revista a título de direitos autorais e mais um Kit de obras literárias do Professor Germano Machado, com 3 (três) exemplares. O segundo: Certificado, 2 exemplares da revista e um kit de obras da Editora Òmnira com 5 (cinco) exemplares.

5 - Será conferida “Menção Honrosa” a mais um escritor, a critério da comissão julgadora, que será diplomado junto com os dois primeiros colocados. Todos os contemplados serão notificados pelo Correio, e-mail, telefone e por divulgação através da imprensa.

6 - O simples envio do trabalho implica em aceitação deste regulamento, o trabalho remetido em desacordo, estará automaticamente desclassificado. A premiação será realizada em julho de 2020, na província de Benguela-Angola/África. Os casos omissos neste regulamento cabem à coordenação resolvê-los. Ao final do julgamento os originais não contemplados, deverão ser incinerados.

Coordenação: Roberto Leal Realização: UBESC - União Baiana de Escritores Apoio: Movimento Literário Kutanga/Angola & Revista Òmnira