#the comments in the vid say that 'in an argument between shuang bei - bai bai and daxun are the ones who bow first'

[potahun]

Shuang Bei Translation (3/?)

An Exciting Offer S2 (Eps-6-7):

About who would bow first before the other in an argument (and not answering the question):

Lawyer Xu: I'm quite curious, in an argument between Shuang Bei, who would bow first before the other? He Jiong: It's like this. In settings like this one, where we're just sharing things, it's fine. But if we were to host an event together, I'd definitely be Sa laoshi's support. Boss Yang: Why? He Jiong: Because I think he's sharp. And I think, on many issues, he can pinpoint the matters that really need to be discussed. As for me, I could perhaps observe on the side what Sa laoshi, in his excitement, glosses over. So I think I'm better in the supporting role.

Sa Beining: That's not support. (Boss Yang: You say it's support, but that's controlling the stage) You're the main pillar. Before coming to this show I only asked the production crew a single question: Is He laoshi in charge of controlling the flow? They said "yes"; I replied "then we're good to go!" I felt so at ease. So at ease. He Jiong: ...Next episode, let's have you controlling the flow, shall we? I'll give you my script. Sa Beining: ...Just tell me how much time you have to film this. He Jiong: *laughs* Sa Beining: You can hand over the control to me, I can take it. I can. At what time do we start filming, and when do you want it to end? He Jiong (trying not to laugh): It's like this, if you-- Sa Beining: Can you go home on the highspeed train (instead of the plane)? He Jiong: *dying*

About the exact same question (and still not answering the question) (unedited cut that didn't make it in the ep but were aired as bonus):

He Jiong: Whether someone's personality is good or not is not so easy to assess, actually. For example, talkativeness. *points straight at Sa Beining with his thumb* If he's talkative and there's no value in what he says, it's a bad thing. But if he's talkative and you like listening to him, it becomes a quality instead.

He Jiong: In a situation where we don't have time-- Sa Beining (taking his hand): Keep pointing at me. Keep pointing. He Jiong (complying and pointing at Sa Beining with his thumb): If we don't have time restrictions (it's fine)....But if he, for example, prevents people from getting off work..... *slowly turns his thumb down* Sa Beining: *giggles* He Jiong: But in a situation where we have a lot of time, who doesn't like to chat with Sa laoshi? *turns thumb up again* Sa Beining: Let's keep chatting for another 200 yuan. (from the expression: lets chat for 10 yuan, aka let's chat for a short amount of time)

(Note: he never answered the question)