#urusee damare

[st5lker]

the song in question lyrics below the cut

アタシをアタシを ねえ、ねえ、アラアラ 捨ててよ捨てて　ああ そのアタシを

その無限の初度 その罰点のほど 笑顔が嫌い ね あ、なるほど

アタシをアタシを ねえ、ねえ、 救わないで救わないで 自分以上になることを待ってはいけませんだとか うるせえな、黙れ！ 叶うよ

atashi wo atashi wo nee nee ara ara sutete yo sutete aa sono atashi wo

sono mugen no shodo sono batten no hodo egao ga kirai ne

aa naruhodo

atashi wo atashi wo nee nee sukuwanaide sukuwanaide

jibun ijou ni naru koto wo matte wa ikemasen da toka urusee na, damare! kanau yo

[miharou]

Title: うるせえ黙れ (Shut the fuck up) Artist: 甘い暴力 (Amai bouryoku) Lyrics: ? Music: ? English translation: @miharou (translation blog @miharou-translations) Note: please do not repost anywhere without permission Note2: *Basically different type of ways to complain, Japanese onomatope, sigh…

Hey, what in the world are you doing at this hour, visual-kei live? You shouldn’t go to such places, you should study properly Aah, wait, wait, take copies of all of this, within one hour You, you’re so slow at your work Aah, 〇〇chan, those clothes are so cute Eh? That’s not true ××chan, you’re way cuter than me I got it, I got it so First, dad, mom, I got it so I’m studying and going to my club activities, to go as far as to meddle in my hobbies is quite a lot So, let me just say this one little thing, shut the fuck up At work boss is continuously doing nothing but idly complaining about neglecting work You yourself are respecting absolutely no-one I’m sorry but let me just say this, shut the fuck up Puzzling logrolling tactics, puzzling relationships, puzzling friendships My smile isn’t reaching my eyes, this is worthless Your laugh is hurting my ears, shut the fuck up Aah, every last one of you, shut up already Let me just say this one thing Shut the fuck up

“Why can’t you even do something simple like this” “Why don’t you listen what I say” “Why don’t you blend in the society like others do” “Why are you…” Shut the fuck up “It would be better if you’d do it like this” “You shoud talk more with people” “It would be better if learned how to read the athmosphere more” “More like…” Shut the fuck up

Cooperative nature is important And so is being indivual too Ah… I got it… Which one is it Shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains* Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains* Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains* Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains* Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up

Consideration! Self-respect! Right, face, right! Proper manners! Patience! Be diligent! Be confident! Blend in! Aah, Shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains Really just wanna shout out shut the fuck up, but to be honest…

Just can’t say it, can you When you’re face to face with someone It bothers, doesn’t it What other people think about you Overthinking too much, being too bothered I want to live life without minding anything at all Even though I know that, even though I understand it all It’s not something that can be done so easily It’s not like nothing matters after all I’m not really trying to to say anything particularly passionate now, but One or two idle complaints, the place where you can spill those kind of thoughts, isn’t it okay if that place is here, that’s what I think. Cuz no such strong guy exists that can go as far as to say something like shut the fuck up to someone’s face. Therefore right now, scream as much as you like Shut the fuck up

co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up co-co-co-co-complains co-co-co-co-complains Be silent and just watch, don’t butt in, anyways, you, just shut the fuck up