ua-memes-poorly-translated

[ua-memes-poorly-translated]

❗ Info for Ukrainians

Hа завтра, 31 липня, заплановано голосування за закон, який має повернути незалежність НАБУ й САП. Щоб нагадати депутатам про суспільний тиск, на 30 та 31 липня також заплановано акції.

Розклад на сьогодні, 30 липня:

Київ 20:00 біля Франка

Запоріжжя 18:00-21:00 Фестивальна

Львів 19:30 Біля Пам'ятника Тарасові Шевченку

Івано-Франківськ 20:00 біля ОДА

Одеса 19:00 Дерибасівська

Дніпро 19:30 біля ОВА

Харків 18:00 метро Університет (сад Шевченка)

Луцьк 20:00 Театральний майдан

Рівне 19:00 Театральна площа

Чернігів 20:00 Красна(?) площа

Ужгород 20:00 Площа Поштова

Хмельницький 19:00 Дитячий Світ

Харків 19:00 Сад Шевченка

Полтава 20:00 біля театру Гоголя

Житомир 20:00 майдан Корольова

Дрогобич 20:00 площа Ринок

Тернопіль 18:00 біля ОДА

Вінниця 20:00 Майдан Небесної Сотні

Кривий Ріг 18:00 збір біля флагштоку та хода до Стели Героїв

Миколаїв 19:00 перетин пр. Центрального та вул. Соборної

❗ Також на сайті stop4555.in.ua/reachout зібрані електронні адреси депутатів, куди ви можете надіслати електронні листи з вимогами.

[ua-memes-poorly-translated]

I'm too little to swear

[Image ID: A Corgi pup is protesting in Lviv. He wears a red sign that says in Ukrainian, "I'm too little to swear". He is very smol but also a very good boy. /End ID]

(the original photo)

HAVE YOU GONE FUCKING NUTS?

[Image ID: A Golden Retriever is protesting on Kyiv street against the law that limits the independence of the country's anti-corruption agencies. He wears a cardboard sign with a reasonable question for Ukrainian politicians: "Have you gone fucking nuts?". He also looks like such a good boy. /End ID]

(link to the original photo)

[ua-memes-poorly-translated]

❗ Info for Ukrainians

Новий пост, бо попередній стає довжелезним. Тред з розкладом акцій протесту на сьогодні (25.07):

Київ 18:00-23:00 Театр Франка

Житомир 20:00 майдан Корольова.

Суми - через небезпеку обстрілів є пропозиція малювати плакат і залишати в центрі міста

Дніпро 20:00 біля ОВА

Франківськ 20:00 біля Білого Дому

Черкаси 20:00 Площа Соборності

Бердичів, Житомирська область Площа Центральна 19:00

Кривий Ріг 18:00 Народна Стела Героїв

Львів 19:30 Пам'ятник Шевченкові

Запоріжжя 18:00 - 21:00 пл. Фестивальна

Харків 18:00 Сад Шевченка, біля метро «Університет»

Одеса 19:00 Дерибасівська

Будь ласка, слідкуйте за оновленнями в оригінальному треді та у міських пабліках.

[ua-memes-poorly-translated]

Тред з акціями протесту на сьогодні (24.07)

КИЇВ Театр Франка з 18:00 до 23:30

ЖИТОМИР На Корольова 20:00

ПОЛТАВА Біля театру Гоголя 20:00

ДНІПРО під ОВА о 20:00

КРИВИЙ РІГ Народна Стела Героїв 18:00

КРЕМЕНЧУК Сквер ім. Бабаєва, біля пам'ятника 18:00

МУКАЧЕВО Мукачівська ратуша 20:00

БІЛА ЦЕРКВА біля мерії 20:00

ЛЬВІВ Біля пам'ятника Шевченка 19:30

ДРОГОБИЧ (львівська область) біля міськради 20:30

ЛУЦЬК Театральний майдан 20:00

ЗАПОРІЖЖЯ пл. Фестивальна 18:00-21:00

ОДЕСА Дерибасівська (Біля місксаду) 19:00

ФРАНКІВСЬК Біля ОДА 20:00

ВІННИЦЯ Майдан Небесної Сотні, поблизу вул.Театральної 20:00

УЖГОРОД пл. Поштова 20:00

ХАРКІВ Сад Шевченка, біля метро «Університет» 18:00

РІВНЕ Театральна площа 19:00

КРОПИВНИЦЬКИЙ Площа Героїв Майдану 20:00

МИКОЛАЇВ Проспект Центральний, перетин з Соборною 19:00

УМАНЬ Центральна площа 20:00

ТЕРНОПІЛЬ біля ОДА 19:00

Звіряйтесь з оригінальним тредом і місцевими пабліками і реагуйте на повітряні тривоги. Велика подяка адмінам УкрРайту за інформацію зібрану в одному місці 💛

❗ Info for Ukrainians

Несу з твітеру інформацію про сьогоднішні (23.07) мітинги.

Київ - на площі біля театру Франка на 20:00

Харків - метро університет 18:00

Дніпро - готель Україна 20:00

Ужгород - на театральній площі 20:00

Запоріжжя - бульвар Шевченка, 18:00

Львів - пам'ятник Шевченка 19:30

Чернівці - центральна площа 18:00

Одеса - навпроти міського саду 19:00

Вінниця - Майдан Небесної Сотні, поблизу вул.Театральної 20:30

Кривий Ріг - флагшток 18:00

Черкаси - на Соборній площі біля обласної ради 20:00

Франківськ - біля білого дому 20:00

Кропивницький - площа Героїв Майдану 20:00

Чернігів - біля ова 18:00

Тернопіль - під ОДА 15:00

Дніпро - Європейська площа 20:00

Кременчук: 17:30 - Сквер ім. Бабаєва, збираємось біля пам'ятника. 19:15 - Алея прапорів, вул. ім. О. Халаменюка

Полтава - театр ім. Гоголя 19:00

Хмельницький - біля Дитячого світу 19:00

Миколаїв - Проспект Центральний, перетин з Соборною 10:00 а також 20:00

Рівне - Театральна площа, 19:00 + Рівне 20:30 біля мерії(майдан Магдебурзького права)

Ужгород - Поштова площа біля міськради. 20:00

Луцьк - театральна площа, 20:00

Житомир - вулиця Михайлівська, 19:00

Інформація може змінюватись, перевіряйте оригінальний тред та місцеві пабліки. І бережіть себе, будь ласка 💛 Все буде добре.

[ua-memes-poorly-translated]

HAVE YOU GONE FUCKING NUTS?

[Image ID: A Golden Retriever is protesting on Kyiv street against the law that limits the independence of the country's anti-corruption agencies. He wears a cardboard sign with a reasonable question for Ukrainian politicians: "Have you gone fucking nuts?". He also looks like such a good boy. /End ID]

(link to the original photo)

[ua-memes-poorly-translated]

❗ Info for Ukrainians

Несу з твітеру інформацію про сьогоднішні (23.07) мітинги.

Київ - на площі біля театру Франка на 20:00

Харків - метро університет 18:00

Дніпро - готель Україна 20:00

Ужгород - на театральній площі 20:00

Запоріжжя - бульвар Шевченка, 18:00

Львів - пам'ятник Шевченка 19:30

Чернівці - центральна площа 18:00

Одеса - навпроти міського саду 19:00

Вінниця - Майдан Небесної Сотні, поблизу вул.Театральної 20:30

Кривий Ріг - флагшток 18:00

Черкаси - на Соборній площі біля обласної ради 20:00

Франківськ - біля білого дому 20:00

Кропивницький - площа Героїв Майдану 20:00

Чернігів - біля ова 18:00

Тернопіль - під ОДА 15:00

Дніпро - Європейська площа 20:00

Кременчук: 17:30 - Сквер ім. Бабаєва, збираємось біля пам'ятника. 19:15 - Алея прапорів, вул. ім. О. Халаменюка

Полтава - театр ім. Гоголя 19:00

Хмельницький - біля Дитячого світу 19:00

Миколаїв - Проспект Центральний, перетин з Соборною 10:00 а також 20:00

Рівне - Театральна площа, 19:00 + Рівне 20:30 біля мерії(майдан Магдебурзького права)

Ужгород - Поштова площа біля міськради. 20:00

Луцьк - театральна площа, 20:00

Житомир - вулиця Михайлівська, 19:00

Інформація може змінюватись, перевіряйте оригінальний тред та місцеві пабліки. І бережіть себе, будь ласка 💛 Все буде добре.

[ua-memes-poorly-translated]

❗ Info for Ukrainians

�� кого немає твітера, ось пост про акцію протесту в Києві https://x.com/deemasseek/status/1947656018592206997

[ua-memes-poorly-translated]

"God it’s such a disgrace what a cunt"

— Maryna Poroshenko

[Image ID: A standard "famous person citation" template shows the phrase: "God, it’s such a disgrace, what a cunt", attributed to Maryna Poroshenko, who was the First Lady of Ukraine from 2014 to 2019. Next to the citation placed the portrait of Maryna Poroshenko, with her face showing an expression of contempt and disapproval. There is no way to verify whether she ever said the cited phrase or if the mass consciousness attributed it to her through the Mandela effect caused by this exact meme. /End ID]

Fun linguistic fact: the phrase "це пизда" ("what a cunt", "it's a cunt") in Ukrainian is often used impersonally, therefore Ukrainians tend to call a cunt the circumstances as a whole. Or maybe fate itself.

[ua-memes-poorly-translated]

Chornovil all by himself

[Image ID: Black and white photo depicting Ukrainian politician and activist Viacheslav Chornovil sitting alone in the dark of the parliament hall with a mournful facepalm. The text under the photo reads: “Chornovil all by himself”. /End ID]

[ua-memes-poorly-translated]

[a photoshopped picture of a ruffled up kitten walking from explosions towards a pillow, a ballistic missile and shahed strike drone flying towards it. Caption says, "I will definitely get enough sleep".]

[ua-memes-poorly-translated]

Are you suffering out there, you bastards?

[Image ID: Picture of that absolutely dreadful sun-baby from Teletubbies. With a malicious smile on its face, it quotes an iconic Ukrainian movie, The Missing Letter (1972): "Are you suffering out there, you bastards?" /End ID]

author @gwenllianwales

[ua-memes-poorly-translated]

Maybe ukrainians should just stop being assholes instead of screeching "russian bot!!!!" at the mildest criticism.

Wait, are you that guy? With AI-generated men in tights and weird replies? Well, sorry I've mistaken you for a bot, I later realized you're just a genuine hater. The one thing I do not get is what exactly was mildly criticising in your poem about Peter I climbing out of his grave to kill all Ukrainians or something that you were spamming under random posts.

[ua-memes-poorly-translated]

Sweet home, Melttown.

[Image ID: A cozy all-white room padded with soft cushions on the walls and floor. It's the perfect place to take a healthy rest after reading the news or navigating mundane life events. The text in Ukrainian reads, "Sweet home, Melttown." /End ID]

[ua-memes-poorly-translated]

Hullo

[Image ID: A snail stares intently at the viewer, its bright human eyes adorned with fashionable fluffy eyelashes. The human nose and mouth complete the snail's look perfectly. "Hullo," this pretty creature greets you with a smile. /End ID]

[ua-memes-poorly-translated]

Hullo

[Image ID: A snail stares intently at the viewer, its bright human eyes adorned with fashionable fluffy eyelashes. The human nose and mouth complete the snail's look perfectly. "Hullo," this pretty creature greets you with a smile. /End ID]

[ua-memes-poorly-translated]

"This recommendation appears quite simple and obvious, but try to avoid using words like 'everyone', 'no one', 'always', or 'never' in your conclusions."

"Why? Everyone has always done it, and no one has ever complained."

[Image ID: A Threads conversation in Ukrainian between two online philosophers named artemperkoff and entflare. /End ID]

[ua-memes-poorly-translated]

6. Settlement of Disputes

6.1 All disputes and disagreements arising out of or in connection with the present Agreement shall be resolved by the parties by a one-on-one knife fight.

6.2 If the parties cannot agree within 30 minutes, the help of friends is allowed (one friend - one knife).

[Image ID: A photo of a legal agreement of some kind. A hand-drawn red circle marks a chapter that secures knife fights as a method of resolving possible legal disputes (text translated from the Ukrainian is above). /End ID]