ultimodecameron90-100

[ultimodecameron90-100]

Día 108...

https://www.youtube.com/watch?v=6TvCfFvPdWs&list=RD3jDLOS8Y3a0&index=12

¿Sabían que el número de cuentas en un rosario tibetano es 108?

Pues bueno, hoy termino mi ciclo con un número por demás proverbial. Cuando empecé esto nunca pensé la cantidad de cosas que pasarían debido a algo tan simple como estudiar y tan inusual como estudiar 漢字 en tiempo récord, pero estaba dispuesta a dejarme envolver por la experiencia, ya todos ustedes saben que necesitaba recobrar esa sensación de logro personal.

Durante años estuve procurando el logro colectivo (créanme es muy gratificante ver como cambia la vida de las personas que sólo necesitan una oportunidad), sin embargo no puedo mentir, aunque no buscaba una gloria personal, vine a encontrarla de la manera más inusual y maravillosa que existe...

Hoy es día patrio por acá y no sé porqué pero empezó a resonar en mi cabeza la siguiente canción: 

https://www.youtube.com/watch?v=qDYNdHPXbTQ

Hoy mi maestro es  村上 春樹, estoy retomando un libro que tuve que pausar de manera muy temprana debido al preaviso de 15 días que me dio mi maestro artesano sobre el inicio de este reto (y que preferí pausar para darle el tratamiento respetuoso que merece), sin embargo una de sus primeras enseñanzas que quiero compartirles es que él describe una situación donde en el momento en que lo vivió no puso atención a los detalles de alrededor y ahora con toda añoranza hasta los detalles más ínfimos estallan en su memoria y no puedo evitar preguntarme como recordaré este verano en el futuro, sobre todo porque yo he puesto atención a cada detalle, he absorbido cada sensación, me he dejado llevar sin ninguna reserva y me he permitido sentir con intensidad la paleta de colores de sentimientos y emociones que se me sigue siendo otorgada...

Algo les aseguro con toda certeza, hay ahora en mi vida un punto de escisión: la era pre 漢字 y la era post 漢字 y hay fechas y cosas que para siempre tendrán un significado especial que se ha quedado grabado para siempre en mi alma...

Les dejo ahora la canción que da título al libro que les comento:

https://www.youtube.com/watch?v=Y_V6y1ZCg_8

Empecé este reto un lunes, lo termino un martes: este ha sido mi sueño de una noche de verano...

(un sueño por demás inusual pues estuvo lleno de insomnios, sueños lúcidos, experiencias extracorpóreas y hasta raptos, terremotos, inmunizaciones, estados febriles, locuras, abismos, vértigos, pétalos que se trastocan alas, poesía, música, gestas épicas, investiduras protocolarias, fuegos, hielos, forjas, tormentas, lluvias interminables, luz de millones de estrellas, luciérnagas y lunas; retornos nietzscheanos, grito, llanto, furia, invocación a las musas, surrealismo, añoranzas inusuales, cuentas interminables, y tantas cosas que ni nombre tienen...)

Y quiero agregar una vez más algo que ya puse en discord pero acá no:  Gracias por soportar mis locuras, mis desplantes, mis días donde gritaba auxilio por todos lados, mis días donde me aferro y me pongo necia, mis días donde solo hubo grito, llanto y queja, mis días donde pareciera que no los escuchaba, mis días de mutismo selectivo y petrificación, mis días donde parecía florecita hippie y solo era "amor y paz", mis días revolucionarios, mis días de ego sin precedentes, mis días de pura locura y sin sentido... y una disculpa pública por todo lo anterior y por todo aquello que incluso he hecho sin querer... Comentarios, quejas, sugerencias, gritos, reclamaciones, y todo lo que me merezca, ya saben donde estoy...

Les dejo más de mi alma hoy:

https://www.youtube.com/watch?v=3jDLOS8Y3a0&list=RD3jDLOS8Y3a0&start_radio=1

(nota técnicamente extemporánea porque yo desayuno después de hacer estas listas últimamente: justo mientras desayunaba estaba viendo el canal NHK y pude entender la canción: 花は咲く que se ha vuelto el himno de resiliencia de Japón y fue compuesta después del terremoto que devino en el accidente nuclear de 福島, no he podido encontrar la versión que vi pero les dejo dos links mientras les comento que la sensación de poder leer de corrido me conmovió hasta la más reciente 金次 de mi alma...)

https://www.youtube.com/watch?v=NpX1yrG7TbQ

https://www.youtube.com/watch?v=wazwInwECSc

Hoy el libro me entrega un último regalo: el número que debo estudiar hoy es: 2^4 y me encanta...

2190          遼: distante, lejano (¿Cuántos tipos de lejanía existen?)

2191          醇: sake puro, pureza, afección

2193          叡: inteligente, angelical, imperial

2194          橘: mandarina, cítricos

2195          澪: camino acuático, canal para barcos

2196          燎: incendiar, hoguera, fogata

2197          蕗: petasites (planta)

2199          鮎: trucha

2200          黛: cejas pobladas

2201          嶺: pico, apogeo, cresta

2203          檀: árbol de la familia del cedro (euonymus) “sándalo”

(nota: tienes razón maestro artesano, el incienso ayuda...)

2204          鴻: pájaro grande, ganso salvaje

2205          燦: brillante

2210          鞠: bola

2211          駿: caballo veloz, persona rápida

2213          燿: brillar, brillo

[ultimodecameron90-100]

Día 107: cada día nublado más hermoso que el anterior...

Sinceramente ya estoy en el limbo de la incomprensión, tuve que revisar que día iba, no sé que número consecutivo voy (cuando suba las actualizaciones de tarjetas a mi mazo lo sabré con certeza)...

No, no son las mismas sensaciones del día de: “... y tengo la impresión de divagar...🎵” (justo cuando la experiencias extracorpóreas ¿recuerdan?), no, esto es simplemente el sentirme absorbida por algo que se ha vuelto una parte tan cotidiana de mi comportamiento que hasta que estoy escribiendo estas líneas estoy absorbiendo la idea de que me detendré de tajo.

La última vez que me detuve de tajo de algo que era parte de mi comportamiento diario fue cuando dejé el café y eso fue horrible: imaginen a una niña de 12 años teniendo las jaquecas de su vida justo en el centro de su cerebro.

No tengo ni idea de lo que el dejar el 漢字 le hará a mi cerebro, a mi cuerpo, a mi alma...

Les dejo hoy esta enseñanza que nos da otra alma atormentada:

fue tan providencial cuando lo encontré... Alejandra Pizarnik: te amo ❤

nota (spoiler alert): estoy dejando a  村上 春樹 para el final...

Hoy el libro con sus manos de tinta lanza nombres hermosos y vocabulario útil para mí, disfruten mis imágenes de hoy:

2163          碧: verde, azul

2164          碩: grande, eminente

2165          颯: de repente, fácilmente, suavemente

2166          綜: regla, sintetizar

2167          綸: hilo, hebra, prenda de seda

2168          綺: bello, prenda figurada

2169          綾: sarga, tela con diseño

2170          緋: escarlata ¡Ay, Hester, Hester, Hester!

2171          翠: martín pescador

2172          聡: inteligente, que aprende rápido

2173          肇: comienzo, apertura

2175          輔: ayudar

2176          魁: carga

2177          凜: frío, estricto, severo

2179          慧: inteligencia, astucia, sabiduría

2181          槻: árbol zelkova

2182          毅: resuelto, determinado, firme

2183          黎: oscuro, negro, muchos (黎明: “daybreak”, amanecer, gris de la mañana) nota: justo antes de que el 曙色 nos salude:

2184          熙: brillante, soleado, próspero, alegre

2186          蕉: plátano, banana

2187          誼: amistad, intimidad

2188          諄: tedioso, aburrido, pesado

2189          諒: realidad, verdad, ciertamente, seguramente, comprender, entender

[ultimodecameron90-100]

Día 106:

Hoy el día está iluminado perfectamente por el día nublado más hermoso de toda esta sucesión de eventos.

Hoy el libro me vuelve a seducir y me dice al oído: 2625...

Pero no, debo enfrentar el vacío, debo demostrar que mi forja es de la más alta calidad y debo honrar mi palabra.

Debo aprender a querer con sutileza al 漢字, así, como se aman ciertas cosas oscuras, secretamente, entre la sombra y el alma...

nota: no lean a Neruda mientras hacen esto... sí, sí háganlo, total si ya llegaron hasta estos (pasando por el kodansha o no) es obvio que somos hermanos de locura jajajaj

Hoy nuestro maestro “Pablo” no enseña el poder de las cosas que ocurren en el silencio, en la madrugada, en la añoranza, en el exilio...

Disfruten de las 2137 que nos ofrece esta sucesión y adornen su vida con estos conceptos...

2131          楓: arce

2133          滉: profundo y amplio

2134          舜: malva rosa, malva real

2135          瑚: ancestral receptáculo para ofrendas

2136          瑞: felicitaciones, felicidades, enhorabuena

2137          瑶: joya bella

2139          禎: felicidad, enhorabuena

2140          稔: cosechar, madurar, año

2141          稜: ángulo, borde, filo, esquina, poder, majestad

2142          靖: tranquilo, apacible

2144          蒼: azúl, pálido

2145          蓉: loto (recuerden ya vimos otros dos loto, al parecer no soy la única obsesionada jajaja)

2146          裟: sobrepelliz de monjes budistas

2147          詢: consultar con

2149          頌: elogiar, alabar, encomia

2152          爾: tú, eso, cerca

2153          鳳: “Feng” (ave mítica macho de la mitología China), revisen las lecturas

2154          嘉: bueno, bonito, alabar, alegrarse

2155          榛: avellana

2156          槙: extremo de una rama (con la lectura: まきes: pino negro chino)

2157          樺: abedul

2158          漱: gárgaras, enjuague bucal (¿a quién se le ocurre armar un nombre con este 漢字?)

2161          瑳: betún, cera, brillo, lustre

[ultimodecameron90-100]

Día 105

El japonés es un amante cruel, hay días en los que se pone todo estricto y severo, con palabras que incluso hieren, y otros días nos ofrece el amor de sus palabras que describen todo lo bello del universo.

El japonés es un amante voluble y escurridizo, quizás sea su timidez de los niveles de respeto, quizás sea que le gusta provocar sin atreverse...

El japonés es un amante apasionado e inesperado que de repente manda una tarjeta de felicitación o unas flores en el momento que más se necesita...

El japonés es un amante eterno e inagotable, siempre estamos seguros que aún nos falta más saber de él y nos mantiene al filo del quicio de la ventana...

Él lo sabe, él sabe que quiero detenerme y me ha mandado un mensaje poderoso y más que hermoso a través de este libro.

Él me dice con sus formas y sus trazos: no me dejes, no dejes de amarme con la intensidad que me has amado, visítame diario con la misma fuerza de este verano...

¿Pero qué dices? amado mío: podré dejar de concentrarme en un aspecto de ti, pero solo es para poder conocer todas tus demás facetas, este otoño que comienza pronto; te amaré de las formas y maneras que no has sabido, que quizá nadie te ha amado ni te amará, mi sed de ti no se agota, mi hambre de ti no se sacia. A partir de este verano podré amarte con más fuerza porque me enseñaste la forma correcta de amarte, pude descifrar la piedra roseta de tu alma... ¡Oh, amado mío! solo te pido que no tengas reservas conmigo, quiero saber todos tus secretos, quiero besar todas tus cicatrices, quiero comprender todas tus contradicciones, quiero yacer contigo mientras me cuentas tus más grandes hazañas y quiero ser la amante que jamás olvidarás, la que siempre recuerdes...

2098          袈: tejido vulgar, tela de mala calidad

2100          喬: alto

2101          巽: sudeste

2102          凱: grito de victoria, victoria

2106          惣: todo

2107          敦: bondad, benevolencia

2109          椋: (aphananthe aspera) tipo de árbol de hoja caduca, estornino fris

2111          渥: bondad, amabilidad

2113          琳: joya, tintineo de joyas

2114          瑛: brillo de las joyas

2115          皓: blanco puro, blanco brillante

2116          禄: feliz, contento, feudo, sueldo de funcionario

2118          竣: fin, final

2119          絢: magnífico, resplandeciente

2121          萩: trébol (¿la hierba del otoño?)

2122          葵: malva loca, malva real

2124          欽: respetar, reverenciar, venerar

2125          斐: bello, estampado

2126          嵩: irritado, exasperado, hincharse, alto

2127          嵯: escarpado, accidentado, abrupto

2128          暉: brillo, luz

2129          椰: cocotero (Encuesta que estoy levantando a nivel general: ¿alguien más tiene ganas de playa?)

2131          楊: sauce (ya vimos otro, pero definitivamente ambos me gustan)

[ultimodecameron90-100]

Día 104

nota extemporánea: este día fue el que decidí encarar la verdad y no tenía idea de que iba a llevar tan poco y tanto tiempo, una vez más las paradojas...

Hoy no les otorgo saber, hoy les otorgo el beneficio del libre albedrío...

Hoy el libro se puso inspirador, los nombres son hermosos.

2067          偲: recordar, acordarse de

2068          脩: carne seca, largo

2070          崚: destacarse en una fila

2071          彪: manchado, moteado, con diseño, tigre pequeño

2072          惇: sincero, amable, considerado

2073          惟: este, simplemente, solamente, considerar, meditar, pensar おも.う, これ, ただ,

2074          捷: victoria, rápido

2075          捺: presionar, imprimir, sellar

2076          晟: claro

2077          晨: mañana, temprano

2078          彬: refinado, suave

2081          梧: esterculia, árbol parasol chino (firmiana simplex)

2083          毬: pelota, bola

2084          淳: grueso, espeso, puro

2087          琉: lapis lázuli (color), cristal (forma antigua)

2088          琢: brillo, esmalte, abrillantar

2089          皐: pantano, orilla

2090          眸: pupila, ojo

2091          笙: instrumento de junco, instrumento de viento con lengüeta (por si checan el link de abajo y se lo preguntan: el instrumento de vuento que se interpreta es un 尺八)

2093          紬: prenda tejida de seda

2094          絃: cuerda, cordel, música de shamisen: escúchenlo vibrar con fuerza:

https://www.youtube.com/watch?v=K_xTet06SUo&list=OLAK5uy_kR7Bm0YiYqA6fvWFUnZJSZANcpgIx3yuY

2095          菖: iris

2096          菫: violeta: en mi casa de la infancia florecían unas muy parecidas a estas:

[ultimodecameron90-100]

Día 103

Nota: estos últimos días he estado aislada; necesitaba meditar, confrontar y tratar de ser lo más racionalmente posible, estar abierta a entender y esperar que me entendieran, y después de varias horas, recuentos, anécdotas y palabras que necesitaban ser dichas, otra tregua se ha concretado...

Todo se transforma, es inevitable, pero, de manera consciente y comprometida podemos proponer hacia donde nos llevarán esas transformaciones, el aceptar que no somos los mismos y obviamente no lo son los que nos rodean puede plantearnos desafíos pero también nuevas pautas de nuevos inicios...

Veremos que pasa, veremos si realmente es posible que esta oportunidad sea el inicio de algo realmente nuevo planteado en estos nuevos términos...

Así pues les dejo mi recuento de estos días:

Camino errante pero con propósito, el sueño dejado fue reparador, al despertar en realidad no tenía ganas de continuar haciendo esto, pero el cerebro me daba comezón y ciertamente la curiosidad de saber nunca se me quita, de hecho no sé como voy a cortar de tajo esto pero lo he prometido y lo haré.

El maestro de hoy es: el valor.

Muchas veces no queremos hacer ciertas cosas porque en nuestra imaginación todo será o un desastre del que saldremos derrotados o una épica gesta de la que saldremos victoriosos pero con altos costos.

Enfrentarnos a la realidad de que muchas veces lo único que se necesita es dar el primer paso y enunciar nuestras verdaderas necesidades y aspiraciones es difícil porque pone en los otros el peso de “re-conocernos” pero debemos al mismo tiempo “re-conocer” a los otros.

Y nos les voy a mentir, no es un trabajo fácil ni bonito, pero es necesario, en el fondo recordé mis propias palabras de hace 14 años que se terminaron cumpliendo, pero nunca creí que por una motivación semejante a la que me enfrento ahora, sin embargo no puedo decir que no lo veía venir, solo que la vida pasa y hace que perdamos el foco.

A veces pasamos demasiado tiempo luchando contra el mundo que en tiempos de paz, extrañamos la lucha...

Así que, elijan sabiamente sus batallas...

Hoy el libro nos ofrece tanto nombre bonito (revisen el libro, recuerden ya estamos en la sección llamada nombres).

Nótese: el 2050 tiene la lectura (ついたち) y el 2059 supe la lectura sin consultarla, es tan obvia...

2034          耶: signo de interrogación

2035          茜: más loco, tinte rojo, rojo pavo秋 茜 【あ き あ か ね】 var. de libélula roja (Sympetrum frequens)

2038          晋: avance: antigua región de china

2039          倖: felicidad, suerte

2040          倭: Yamato, antiguo nombre de Japón

2041          凌: aguantar, soportar, resistir

2043          啄: picar, picotear

2044          峻: alto, empinado, estricto

2045          恕: excusar, perdonar, tolerar

2046          悌: servir a los mayores

2049          晏: tarde, avanzado, tranquilo, puesta de sol

2050          朔: primer día del calendario lunar, dirección norte, calendario

2051          栞: marcador, guía

2054          浩: amplio, extenso, vasto, inmenso

2055          矩: regla, criterio, estándar, cuadrado

2056          秦: dinastía Manchú nombre dado antiguamente a los chinos establecidos en Japón

2057          紗: gasa, hilo fino

2058          紘: de gran alcance, espacioso

2059          莉: jazmín

2060          莞: junco usado para cubrir el tatami

2062          赳: valiente, valeroso

2063          隼: halcón

2065          彗: cometa

[ultimodecameron90-100]

Día 102:

Hoy ha sido un día sin pies ni cabeza, esto de esperar y agarrar turno para que me cambien el cableado se ha llevado casi todo mi día, no tengo la seguridad de lograr esta sucesión pero podría ser mi última publicación hasta que tenga conexión de nuevo.

Probablemente sea mañana cuando ocurra, así que concentrémonos en admirar la belleza de la construcción de nombres japoneses, déjense llevar por la sensación llena de naturaleza y vida que nos ofrece esta sucesión (recuerden: algunos números ya fueron tratados con anterioridad desde el kodansha y probablemente kpr)

Después de un día que pareció un partido de tenis (sí, sí, clara referencia a “match point” jajaj) creo que al final he alcanzado una de las “treguas” (vayan siguiendo las referencias porque a lo largo de los días podrá haber más) que eran necesarias...

A pesar de que kanji al completo me ofrece 325 extras, yo me detendré al llegar a 2500 (iré señalándoles los que de manera consciente me iré saltando pero que definitivamente si alguien quiere llegar a los 2625 + 22 kpr + 1 fantasma + 2 de kodansha que el día de “luz de vela” no vienen en ese, tienen todo mi apoyo moral y obvio si quieren hacerse kpr 3 tienen mi respeto).

Mi maestro artesano tiene razón, pero de todos modos ya había tomado mi decisión hace días, pero siempre valoro su perspectiva pues como saben va más adelantado que yo en esta experiencia.

Eso de “detenerme” es digamos en términos del tratamiento intensivo, siempre habrá 漢字 nuevo por aprender, pero ya no será a este ritmo frenético, serán 漢字 que irán entrando poco a poco en el acervo...

Tampoco estoy segura de si las publicaciones en discord y aquí cesarán o si el blog mutará, pero algo les aseguro: cuando decidan emprender este camino, aquí estoy para ustedes...

El maestro paradójico de hoy es la transformación, esa que nos recuerda quienes siempre fuimos y que nos impele a tomar partido, toda transformación inicia con una gota de rocío cayendo en un lago tranquilo y todo debe ser trastocado... 

1999          孟: jefe, comienzo

2001          怜: sabio

2002          欣: disfrute, regocijo

2005          昂: subir

2010          茄: berenjena

2011          茅: caña de miscanthus

2012          茉: jazmín

2014          迪: edificar, camino

2015          郁: progreso cultural, perfume

2017          胤: descendencia

2018          亮: claro, ayuda亮 月 【リ ョ ウ ゲ ツ】 brillante luz de luna, 嚠 喨 【リ ュ ウ リ ョ ウ】 claro y rotundo (como voz o instrumento musical)

2019          勁: fuerte

2020          哉: cómo, qué, ay, signo de interrogación, signo de exclamación

2021          奎: estrella, dios de la literatura奎 宿 【ト カ キ ボ シ】 Constelación china de "piernas" (una de las 28 mansiones)

2022          宥: calmar, apaciguar

2023          昴: las pléyades寒 昴 【か ん す ば る】 Pléyades (especialmente en invierno)

2025          柊: acebo (está bonito búsquenlo en google, directo con el kanji)

2026          柚: pampelmusa (tipo de cítrico)

2027          柾: árbol de huso

2029          洵: parecido, “alike”, verdad

2030          洸: agua con gas, vasto, insondable

2031          玲: sonido de joyas, tintineo

2032          祐: ayuda

[ultimodecameron90-100]

Día 101:

Ya sé que el propósito de este blog era solo reportar mi último decamerón pero el kanji es adictivo muajaja, anyway, el día de hoy les dejo lo que será la primera de las siguientes listas de kanji que están en kanji al completo y que no están en kodansha o kpr.

Estos ya pertenecen a la sección “nombres” así que como podrán notar serán kanji con usos arcaicos, pero se vuelven útiles en la comprensión de la evolución del idioma que amamos...

¡Ah! y por si se lo preguntan: no, las metáforas y las enseñanzas no han terminado, pero... tiene razón mi maestro artesano, una vez acabado el libro principal y saltar al vacío, pues eso: hay un vacío...

El maestro de hoy nos enseña que (como lo mencione el día del maestro silencio) hay una fuerza generadora en el vacío, no les voy a mentir: yo hoy sólo siento el vacío... estoy aquí como una hoja de papel... y para acabarla debo salir al mundo exterior lleno de gente inconsciente pero no tengo de otra... nota: la numeración puesta corresponde a la numeración como aparece en kanji al completo, si hay alguna falla notifíquenmela y si quieren el libro, ya saben donde encontrarme...

也  1947: “ser” (である、だ、なり、にある、にいる) todas formas arcaicas

汀  1958: la orilla del agua (ayer ya vimos otra forma)

丞  1959: ayuda

伍  1964: cinco, camarilla

凪  1966: calma (por ejemplo: “el mar en calma”), kokuji(ayer ya vimos la otra)

匡  1967: corregir, salvaguardar, ayudar

庄  1969: nivel, en el campo, mansión pueblo, aldea

邑  1972: aldea, comunidad rural, aldea, radical (núm. 163)

甫  1975: por primera vez, no hasta

亨  1976: pasar, ir sin problemas

伶  1977: actor

伽  1978: enfermería, asistente, animador

佑  1979: ayudar

冴  1980: ser claro, sereno, frío, hábil

宏  1983: ancho, grande

李  1984: ciruela

1986          杜: bosques, arboleda

1989          玖: hermosa joya negra, nueve

1990          芙: loto, monte Fuji

1991          芹: perejil

1995          侃: fuerte, justo, recto, amante de la paz

1996          侑: ganas de comer

1997          尭: alto, lejos

[ultimodecameron90-100]

Día 100: (no, ya en serio: ¿Qué día dicen que es?)

Cuarto 旬 de la metamorfosis: mi cuarentena ha terminado, hoy la lluvia de la madrugada ha roto por fin la semilla, y empecé a desdoblarme, empezar a florecer duele como no imaginan, es recordar la flor de la que precedimos y volver a serla, es mirar de nuevo al sol y el sol quema esa primera vez, que no es la primera, pero que nuestros ojos no recuerdan (sí, lo sé, ya desvarío, pero me encanta)

Hoy el kanji me sonríe con nuevo rostro, cada una de mis partículas está invadido por él, hoy les ofrezco la lista de los que están en kpr pero no en kodansha, y un kanji extra (fantasma) pero muy necesario...

Ayer la partida terminó en un apretón de manos diplomático, una sonrisa que parecía el eco de miles de kilómetros y la revancha citada para hoy...

Abro pues con: canciller I6 (jijii busquen en serio a capablanca y entenderán el chiste jajaja)

*inserten la imagen de mí, sentada en el alféizar de mi ventana (que obvio no tengo pero siempre he querido uno) tomando té en mi enorme taza, con mi lap al lado, iniciando esta partida virtual...

Antes de pasar al punto al que quería llegar con esta publicación, les quiero advertir: Lean a Walt Whitman (sobre todo si planean empezar con “canto a mí mismo” (o sáltenselo y aterricen en “hojas de hierba”) antes de leer a León Felipe (al revés simplemente no funciona, se los aseguro) lean todo aquello que es sobre sí mismos antes de leer a León Felipe y sobre todo antes de pasar a Miguel Hernández y Lorca)... Los recuerdos de mí, leyendo bajo mi árbol de zapote los domingos que regresaba de mi taller de lectura o de un torneo o de un ensayo histriónico... ah y para acabarla uno de mis acérrimos rivales se llamaba así: León Felipe jajaja (sigo viendo providencia)

y ahora el momento del poema: 

...

Por la manchega llanura

se vuelve a ver la figura

de Don Quijote pasar,

Va cargado de amargura,

va, vencido, el caballero de retorno a su lugar.

¡Cuántas veces, Don Quijote, por esa misma llanura

en horas de desaliento así te miro pasar!

¡ Y cuántas veces te grito: Hazme un sitio en tu montura

y llévame a tu lugar;

hazme un sitio en tu montura,

caballero derrotado,

hazme un sitio en tu montura,

que yo también voy cargado

de amargura

y no puedo batallar!

Ponme a la grupa contigo,

caballero del honor,

ponme a la grupa contigo

y llévame a ser contigo

pastor.

Por la manchega llanura

se vuelve a ver la figura

de Don Quijote pasar.

=======

Serrat musicalizó este poema: https://www.youtube.com/watch?v=A2koJMFg4U8

y otros poemas y escritos ya que he mordido una magdalena y estoy en busca del tiempo perdido y justo así estaba antes de iniciar el reto:

¡Qué lástima que yo no pueda cantar a la usanza de este tiempo lo mismo que los poetas que hoy cantan! ¡Qué lástima que yo no pueda entonar con una voz engolada esas brillantes romanzas a las glorias de la patria!

...

¡Qué lástima que yo no tenga una casa! Una casa solariega y blasonada, una casa en que guardara, a más de otras cosas raras, un sillón viejo de cuero, una mesa apolillada (que me contaran viejas historias domésticas como a Francis Jammes y a Ayala) y el retrato de un mi abuelo que ganara una batalla. ¡Qué lástima que yo no tenga un abuelo que ganara una batalla, retratado con una mano cruzada en el pecho, y la otra en el puño de la espada! Y, ¡qué lástima que yo no tenga siquiera una espada!

======

(ahora soy 刀 así que no hay problema...)

y para finalizar esta tesis doctoral jijij: 

¡Ay! Éste es el verso más antiguo que conocemos. La peregrinación de este ¡Ay! por todas las vicisitudes de la historia, ha sido hasta hoy la Poesía. Un día este ¡Ay! se organiza y santifica. Entonces nace el salmo. Del salmo nace el templo. Y a la sombra del salmo ha estado viviendo el hombre muchos siglos.

Ahora todo se ha roto en el mundo. Todo. Hasta las herramientas del filósofo. Y el salmo ha enloquecido: se ha hecho llanto, grito, aullido, blasfemia… y se ha arrojado de cabeza en el infierno. Aquí están ahora los poetas. 

Aquí estoy yo por lo menos.

Éste es el itinerario de la Poesía por todos los caminos de la Tierra. Creo que no es el mismo que el de la Filosofía. Por lo cual no podrá decirse nunca: éste es un poeta filosófico. 

Porque la diferencia esencial entre el poeta y el filósofo no está, como se ha creído hasta ahora, en que el poeta hable con verbo rítmico, cristalino y musical, y el filósofo con palabras abstrusas, opacas y doctorales, sino en que el filósofo cree en la razón y el poeta en la locura.

El filósofo dice: Para encontrar la verdad hay que organizar el cerebro. Y el poeta: Para encontrar la verdad hay que reventar el cerebro, hay que hacerlo explotar. La verdad está más allá de la caja de música y del gran fichero filosófico. Cuando sentimos que se rompe el cerebro y se quiebra en grito el salmo en la garganta, comenzamos a comprender. Un día averiguamos que en nuestra casa no hay ventanas. Entonces abrimos un gran boquete en la pared y nos escapamos a buscar la luz desnudos, locos y mudos, sin discurso y sin canción. 

Además, los poetas sabemos muy poco. Somos muy malos estudiantes, no somos inteligentes, somos holgazanes, nos gusta mucho dormir y creemos que hay un atajo escondido para llegar al saber. Y en vez de meditar como el filósofo o de investigar como los sabios, ponemos nuestros grandes problemas en el altar de los oráculos o dejamos que los resuelva aleatoriamente una moneda de diez centavos .Y decimos, por ejemplo: Puesto que no sé quién soy… que lo decida la suerte. ¿Cara o cruz?

...

y por si quieren seguirla aquí encontré una parte de ese libro que si me concentro mucho aún puedo sostenerlo en la mano, aún puedo sentir el viento sobre mi rostro y las hojas cayendo hacia él: https://caminosquenollevananingunsitio.blogspot.com/2018/07/leon-felipe-en-ganaras-la-luz-ii.html

6嬌→４３０: atractiva

匕→４４４: cuchara (radical 21)

曰→５７８: decir (radical 73)

允→７６５: licencia, sinceridad, permiso

裳→８００: falda

笹→９４０: este se refiere a las hojas del bambú, es tan ideográfico que me siento panda con hambre jajaj

篭→２６３８: aislarse, jaula, implícito (こもる)

剝→２１４５: pelar

漕→１１７５: remar “row, row, row, your boat…” (sí para quien se lo pregunta, sí, el reto me desquició y no me arrepiento de nada, fue la desquiciada de mi vida y está inscrita para siempre en mi corazón)

廿→１１９０: 20

弘→１２３４: vasto, amplio, ancho

渚→１２６３: playa, orilla

緻→１４３７: fino, opuesto a grueso

盛→１４５７: prosperar, florecer, “boom”

梓→１４９８: árbol catalpa: de hoja caduca, está bonito, coqueto diría yo

椿→１５６９: camelia: flor muy hermosa cuyas hojas son usadas para preparar té椿 寿 【チ ン ジ ュ】 longevidad, larga vida

謙→１６００: modesto, humilde, condescendiente

楠→１６１４: árbol de alcanfor, puede alcanzar los 30 m de altura

彦→１７１６: chico, dentro del vocabulario me encantó este: 彦 星 【ひ こ ぼ し】 Altair (estrella en la constelación de Aquila), Alpha Aquilae; investiguen, amen de nuevo al mundo…

蒲→１８３８: espadaña (es probable que la conozcan más como cola de gato, busquen imagen), bandera

蔦→１９４５: hiedra, vid

薦→２０００: recomendar, ofrecer

駲à (kanji fantasma): grupa

[ultimodecameron90-100]

Día 99:

Día 39 de la metamorfosis: aún no termina mi cuarentena, pero he podido salir de la serpiente (para los que fueron siguiendo las pequeñas migas de pan que dejé: y aunque perdí la cabeza aún la traigo puesta). Sabiendo en lo que mutaré ahora tomo esta última posición, esperando ser desenrollada a la luz de un nuevo día en el que el arcoíris se vea a lo lejos, después de semejantes tormentas...

Gracias maestro artesano por resguardarme de ellas...

Si les soy sincera hoy no quiero redactar estas líneas, me siento... meh. Tal vez es el cansancio residual, tal vez es, bueno, muchas circunstancias concomitantes, tal vez es que en realidad no me puede dar un infarto y mi cuerpo por fin se está acostumbrando a la idea.

No me malentiendan, toda la noche no he podido dormir, solo quería levantarme a hacer esto, al final el cansancio cedió y dormí un poco.

En serio no quiero... me paralizo... la hora de saltar al abismo se aproxima... ¿es este el vértigo del que me hablaste maestro artesano? ¿los pétalos con los que me investiste se convertirán en alas?¿...?

Sin embargo, hay una lección que deseo dejarles hoy y que estuve preparando desde hace mucho: el camino del guerrero nunca termina.

El maestro de hoy nos enseña que “hay los que luchan toda la vida, esos son los imprescindibles...”

Como ustedes han notado y les he dicho: yo he vivido mil vidas, en todas he intentado lograr llegar a algún pináculo autoimpuesto, en algunas me he tenido que rendir antes de tiempo pues mi cuerpo a veces no corresponde a mis ambiciones, en otras tuve que trasformar mis aspiraciones, en algunas incluso he ayudado a otros a lograr las suyas...

En todas he logrado sentirme yo misma, paradójicamente en esta las paradojas fueron mis damas de compañía desde el día que fui invitada al reto, ha sido el viaje más lleno de emociones mixtas de mi vida, mi maestro artesano me ha regalado una paleta de colores de emociones tan completa que incluso hay colores que no conocía, que mi débil vista ni alcanzaba a imaginar...

la lección de hoy es esta: no importa cuanto luchen compañeros guerreros, otra gesta siempre está a la vuelta de la esquina, pero siempre es más fácil de transitar cuando alguien toma tu mano y te jala hacia la cima.

Por lo tanto, sean agradecidos, paguen sus respetos y acepten su naturaleza guerrera.

Hoy el contrincante me lanza una parvada, vocabulario hermoso, y hojas de morera para devorar cuando brote... Sabe que es demasiado tarde... ¡Jaque! (con reina) (muevo la reina con todo el miedo del mundo, dudando si realmente consideré todas las bifurcaciones, por cierto, siempre me pasaba en los torneos, es mi titubeo característico...)

*inserten sonido de reloj siendo golpeado con toda la delicadeza del mundo apenas y se escucha que se levanta el del contrincante, el sonido de la audiencia que inspira con fuerza y ahogadamente y el rostro del contrincante... muy orgulloso de mí...

2278.         罵: hablar mal de

2279.         蔑: desdén

2280.         罠: trampa

2281.         烏: cuervo(¡Oh, Leonora, Leonora!)

2282.         鴨: pato

2283.         鳩: paloma, pichón

2284.         鶏: “pollo”, gallina

2285.         渓: barranco, cañada

2286.         鷹: halcón

2287.         鷲: águila

2288.         璽: sello imperial

2289.         爽: refrescante

2290.         綴: cosidos juntos, enlazados, componer (詩歌を綴る), “spell”

2291.         桑: morera

2292.         蚕: gusano de seda

2293.         蛋: huevo

2294.         蟹: cangrejo

2295.         蚊: mosquito

2296.         巳: “la serpiente”

2297.         蛇: serpiente(蛇行する: ir en zigzag)

2298.         繭: capullo（繭糸: hilo de seda）

2299.         蝶: mariposa

2300.         虹: arcoíris (虹の彼方に)

[ultimodecameron90-100]

Día 98...

Día 38 de la metamorfosis: Después de que la serpiente tuvo que despertar de su sueño, era obvio que tendría hambre y sed, así que ha empezado a arrastrarse al calor de la mañana en busca de su siguiente víctima... (ojalá y no sea un elefante o la confundirán con un sombrero jajaja), lo que también quiere decir que pronto saldré de ella...

Me siento un poco más corpórea pero a la vez más ligera, siento ngl el  cansancio de un cuarto de año, y es claro que siento el peso de mis consecuencias, aquí todos tuvimos que sacrificar algo, las decisiones que tomamos siempre implican una ganancia y por lo tanto una correspondiente tarifa, algo si les confieso: lo volveré a hacer en todos los retornos Nietzscheanos que existan...

La lección de hoy nos viene de las insistentes preguntas del Señor Smith:

¿Por qué, Señor Anderson? ¿por qué lo hace? ¿por qué se levanta? ¿por qué sigue luchando? ¿de verdad cree que lucha por algo además de su propia supervivencia? ¿quiere decirme qué es, o si acaso lo sabe? ¿es por la libertad? ¿por la verdad? ¿tal vez por la paz? ¿quizás por amor? ilusiones, Señor Anderson, caprichos de la percepción, creaciones temporales de un débil intelecto humano que trata con desesperación de justificar una existencia sin significado ni propósito. Y todo es tan artificial como la Matrix en sí. Sólo la mente humana podría inventar algo tan insípido como el amor… Ya debió haberlo visto Señor Anderson, ya debería saberlo, no ganará es inútil seguir luchando. ¿Porqué Señor Anderson? ¿Porqué persiste?

-Porque lo decido-

¡Ah, la elección! sí, esa pequeña cosa que es fundamental y heurística, así pues decidan, es obvio que la existencia es un absurdo como diría nuestro querido “extranjero” existencialista, pero ya que estamos aquí...

La partida ahora se decide por una elección: el contrincante ha decidido devorar un peón para escapar de mi caballo pero al hacerlo ha dejado su vallado de subordinados detrás de él...

¡Jaque! (amenazado otra vez por un caballo) *inserten sonido de reloj que resuena por toda la sala donde pareciera que los espectadores se han vuelto incorpóreos y sin embargo el peso de sus miradas caen como lluvia torrencial sobre el tablero, el sonido chirriante de ambas sillas regresando a su posición original, mi mirada puesta de reojo en mi reina y su mirada tan concentrada en el tablero, su mano acariciando de un lado al otro su mentón y un suspiro largo y apagado que quiere disimular...

2255.         鹿: ciervo, venado(鹿の子: pardo claro, moteado, patrón con puntos blancos)

2256.         塵: polvo, basura風の中の粉塵だけです

2257.         麓: al pie de la montaña

2258.         麗: de grácil belleza（綺麗な、美麗な、華麗な、麗しい）

2259.         勧: recomendar

2260.         慶: felicitación, regocijo

2261.         兜: casco

2262.         睨: mirar fijamente（睨む）

2263.         鼠: rata, ratón���鼠色: gris oscuro）

2264.         溺: ahogar, entregarse a, permitirse（溺愛する）

2265.         潟: laguna

2266.         濁: turbio, turbulento

2267.         渇: secarse, sed（飢渇: hambriento y sediento）

2268.         褐: café, marrón

2269.         葛: kudzu, arrurruz

2270.         喝: gritar(le)

2271.         謁: tener una audiencia

2272.         掲: colocar, izar, desplegar, exhibir

2273.         戌: “el perro”

2274.         尤: razonable, plausible

2275.         駄: bueno para nada, “clogs” (como en 下駄)(駄目)

2276.         駒: caballo, pony, pieza de “ajedrez”（持ち駒: pieza capturada）

2277.         篤: serio, amable

[ultimodecameron90-100]

Día 97: iniciando con un temblor...

Día 37 de la metamorfosis: Las serpientes son muy sensibles a las vibraciones, yo estaba a punto de practicar un sueño lúcido cuando la serpiente se empezó a mover vertiginosamente, fui extraída del terreno onírico a las 4:38, pero solo fue esa sensación de rapto, pues en realidad no duró mucho el tremor...

Tenía planeado otro tema para hoy, pero como dice mi maestro artesano: si algo pasa hay que atender a esas señales, a esa mística...

A veces la estabilidad nos vuelve tan frágiles, a veces lo que necesitamos es el tremor, un tsunami, una lluvia de meteoritos, incluso una bomba atómica, porque si no, nos absorbe la cordura, la rutina y eso siempre es una lástima. El maestro temblor de hoy nos enseña una lección muy importante: salgan y descubran su tremor, díganle a esa persona que es su tremor, arriésguense...

Porque como diría el otro Morfeo cuando su exnovia Niobe le cuestiona sobre su capacidad profética diciéndole que tal vez todos estarían muertos mañana: ¿Y qué diferencia haría de cualquier otro día?

Jamás pensamos que enfrentaríamos tiempos pandémicos, jamás pensamos que la vida sería tan difícil de sobrellevar, sin embargo la cita es tan cierta en ese mundo como en el nuestro de hoy, así que bajo esa premisa: amen, vivan y aférrense a la verdad,,,

La partida continúa, el contrincante me dejó en la encrucijada de jurar mi lista y decidí hacerlo: hoy pongo 3 de más para completar los rompecabezas y para cuadrar la cifra, hagan bien la cuenta de movimientos, registren adecuadamente en la hoja...

¡Jaque! (con un caballo)

*inserten sonido de un reloj en pleno tremor y la mirada fija entre nosotros pues ninguno hemos volteado a ver el tablero...

2229.         桁: dígito, haz, viga(桁違いの: inconmensurable…)

2230.         栓: tapón, obturador, espiga(所詮: después de todo)

2231.         詮: consulta

2232.         塞: tapar, obstruir

2233.         梗: bloqueo（心筋梗塞）(lo que no puede darme)

2234.         柿: caqui

2235.         藤: glicina（presente en apellidos y en “otro” de mis nombres…）

2236.         騰: aumentar, elevarse, poner de pie de un salto

2237.         謄: transcribir, copiar

2238.         麺: fideos

2239.         拉: raptar, tracción(らーめん)

2240.         晃: deslumbrante

2241.         幌: toldo, marquesina, capucha

2242.         厘: rin (0.001 yen)

2243.         畝: cresta

2244.         匁: monme (3.75 grs)

2245.         匂: olor, fragancia

2246.         勾: curvado, inclinado

Las siguientes ocho van juntas por pares, revisen el libro para saber como se arman estos rompecabezas

2247.         挨: saludar

2248.         拶: saludar

2249.         曖: no claro

2250.         昧: oscuro

2251.         瑠: lapislázuli

2252.         璃: sustancia vidriosa

2253.         嫉: envidia

2254.         妬: envidia

[ultimodecameron90-100]

Día 96:

Día 6^2 de la metamorfosis: sigo avanzando en la serpiente, el movimiento violento sigue pero me he dejado llevar a tal nivel que la preocupación es estas alturas es absurda y ridícula, seguiré confiando en el proceso... Hoy quiero detenerme en hablar del avatar sin poderes: Sokka, él ha dominado técnicas de pelea de las 4 naciones (sí ya sé que me van a decir que el maestro Piandao le dijo que el conocimiento de la espada no pertenece a ninguna nación, pero la forja y el dominio sin ser maestro fuego del fuego mismo, es una forma de fuego control). Sokka ha tenido el valor, la constancia y el arrojo de defender el camino que creía justo, sé que también dirán que buscaba venganza y probablemente tengan razón, a veces nuestra motivaciones iniciales para hacer algo no son nobles y provienen de lugares profundos llenos de dolor. Es como dice Nietzche: que para elevarnos y extendernos hacia el cielo, debemos también afianzarnos aún más a lo profundo y oscuro y malévolo. Sin embargo, así como en esa cruzada, yo también encontré enemigos y aliados de tal talante que se ha vuelto un viaje digno de sagas, aún no quiero entrar en recuentos porque no es el objetivo de esta publicación. Lo que el maestro Piandao y Sokka nos enseñan hoy es que en principio debemos llegar al grado de humildad de entender que no somos nada, nuestra existencia no tiene el más mínimo sentido y por lo tanto solo la fuerza de voluntad y la propuesta de vivir es aquello que nos salva del vacío del absurdo. La otra lección aún más importante es que cuando un maestro es excelente, el alumno no sólo aprenderá una nueva colección de habilidades y aptitudes; un verdadero maestro es aquel que nos enfrenta a nuestra propia realidad y nos pone en un camino más sincero y lleno de luz. Gracias maestro artesano, gracias por forjarme a base de hielos y fuegos, gracias por golpearme hasta pulirme, gracias por seguir aquí en el proceso de temperado, gracias por volverme la 刀 en la que me estoy convirtiendo, mi filo siempre estará a su servicio con justicia. Hoy el libro (contrincante) ha empezado maniobras evasivas que aunque esperadas, debo no perder la concentración o puedo caer en la desesperación de querer empezar una cacería infructuosa, es hora de hacer que el contrincante pelee por mí como dice el gran maestro Piandao. -contrincante- ¡Jaque! (porque siempre empiezan los jaques mutuos antes del golpe final jiii) ¡Jaque! (así es, al mover mi rey dejé descubierto mi alfil y ahora lo amenaza, la torre sigue donde la dejé ahora solo es hacer que el rey empiece a temer...) *inserten sonido de ambos relojes siendo golpeados como si se trataran de 太鼓, suspiros apagados de todos los que ahora se agolpan con distancia respetuosa, y el sonido desgarrador y chirriante de ambas sillas siendo arrastradas en sentido opuesto a la mesa pues ambos nos hemos levantado a mirarnos fijamente a los ojos para ver quien mira primero al tablero... 2206.         墾: limpiar la tierra para ser cultivada

2207.         懇: familiar, íntimo, serio “earnest”

2208.         貌: apariencia, forma

2209.         逐: expulsar, uno por uno

2210.         遂: lograr, realizarse, llevar a cabo

2211.         墜: precipitarse, caer

2212.         堕: degenerar, descender

2213.         随: Seguir

2214.         附: pagado, estar pegado a, entregar, ceder

2215.         髄: médula, tuétano

2216.         怠: inactivo, ocioso, descuidado

2217.         惰: perezoso

2218.         佐: asistir (brindar ayuda), oficial de campo

2219.         玩: jugar con

2220.         弄: jugar con (este aplica a jugar con los sentimientos de los demás)(もてあそぶ)

2221.         嘲: ridículo

2222.         奔: apuro, “run” (奔馬)

2223.         弊: mala práctica (弊社: nuestra empresa en 謙譲語)

2224.         幣: divisa, ofrenda de papel en ceremonias y templos sintoístas (御幣)

2225.         蔽: cubierta

2226.         朋: camarada

2227.         棚: estante

2228.         柵: cerca, empalizada

[ultimodecameron90-100]

Día 95:

Día 7*5 de la metamorfosis: ¿recuerdan cuando Zuko tuvo que sobrevivir con el calor de su propio cuerpo? Les diré algo: hay fuegos internos que nos mantienen vivos, hay fuegos externos (que al mantenerlos en brasa) que nos dan la vida... Como se imaginarán hoy tenemos el elemento fuego: el fuego es el elemento civilizador, el fuego está presente en muchas mitologías engendradoras, el fuego transforma, el fuego arrasa, el fuego nos permite renacer y trascender... “ El fuego es el elemento del poder, la gente de nuestra nación tiene voluntad y decisión, y la energía los lleva a obtener lo que quieren. “ ”El relámpago es una expresión pura del poder del fuego sin agresión, porque no se alimenta de la ira o de otras emociones como otras técnicas de los maestros fuego, unos llaman al relámpago: el fuego de sangre fría. Es preciso y mortal. Dominar esta técnica requiere paz mental” ”La energía está en todas partes...”

Así pues, vemos que debemos no solo dominar el autocontrol, debemos conectar con todo aquello que nos rodea, pues si no somos receptivos a la energía, no podremos lograr nada. No sé si se pueda dominar el relámpago, lo que si sé es que el contrincante hoy me lanzó la sucesión 2186-2191 y quiere decir que el deslave de ayer no es nada comparado con la tormenta eléctrica de hoy. Así que haremos como dice el Tío Iroh, tomaremos una gran taza de té (lástima de lástimas no hay de jazmín) prenderé un incienso, tendré fe y confiaré sin reservas en que me ha forjado el mejor maestro artesano por lo que más fuegos y más hielos solo pueden hacerme más fuerte, solo pueden volverme más yo. Hoy los kanji queman, pero si ya tengo la venia de los maestros fuegos originales (después de mi segunda dosis), quiere decir que lo que siento hoy es vida, es la vida... La partida continúa, es evidente que siente la presión el contrincante para mandarme una sucesión de tal talante, pero mi estrategia no cambia... ¡(pre) (pre) Jaque! *inserten sonido de reloj, mi cara más concentrada que nunca en el tablero, mis ojos adelantando ambos movimientos, y la expresión austera del contrincante que ya no sabe que cara poner. Sonido de suspiro simultáneo, silencio en toda la habitación, (por lo menos externo, por dentro ambos estamos incendiándonos de expectación). Ambas manos (la suya y la mía) en nuestros respectivos mentones... 2183.         腐: pudrirse, decaer

2184.         芯: corazón (en la acepción de centro), mecha

2185.         蒔: sembrar, esparcir

2186.         撒: esparcir

2187.         撤: retirar, retraer

2188.         徹: atravesar

2189.         微: leve, ligero, minucioso

2190.         徴: exacción (demanda), impuesto, signo, síntoma

2191.         懲: castigar

2192.         殆: casi, bastante, realmente

2193.         后: emperatriz

2194.         垢: mugre

2195.         妃: princesa (con consorte)

2196.         姫: hija de noble nacimiento

2197.         如: como si, “like…” (の如し)

2198.         茹: hervir

2199.         婿: yerno

2200.         娘: hija, chica

2201.         嫁: tomarte consorte masculino, novia (en la acepción del momento del casamiento)

2202.         稼: trabajar, ganarse la vida

2203.         塚: montículo, altozano (Elevación natural del terreno de poca altura y en medio de un llano.)

2204.         豪: gran hombre, magnífico

2205.         蒙: ignorancia, oscuridad, [もう]

[ultimodecameron90-100]

Día 94:

Día 34 de la metamorfosis: germinar implica romperse, dejar de ser todo lo que fuimos, germinar implica dejar entrar agua, sol, nutrientes, tierra... Implica ser un ser en potencia y también implica estar más vulnerable que nunca, implica depender como nunca de todas las casualidades de la vida, estando a poco de que el periodo de espera a que mi dosis se complete, no puedo sentirme más expuesta y más llena de expectativa que nunca, y si a eso le aunamos este logro, pues... Hoy enfrento el primer día de la última semana de este reto, acompáñenme porque si no, me muero... “ La tierra es el elemento de la solidez, la gente del Reino Tierra es diversa y fuerte, son perseverantes y resistentes. “ Este maestro de hoy nos enseña que: “la clave para ser un maestro tierra es la postura, debes pararte firme y fuerte” y “si no eres capaz de parar la roca, al menos debes darte el placer de ser aplastado por ella” Así que avalancha de rocas: ¡Vengan por mí! ¡No tengo con que sentir un infarto, no voy a rendirme tan cerca del final, es más, después del final seguiré!, ¿quieren destruirme? ¡No me conocen, no saben nada de mí, no me han visto resurgir de las cenizas de las cenizas! ¡Me ha temperado y forjado el mejor maestro artesano! ¡Aquí las espero...! Adopten postura y síganme hoy que los 漢字 se han vuelto una lluvia de meteoritos, pero si como implicaron el sábado yo estoy a la altura de la primera maestra metal, solo es cuestión de tener una fe ciega (perdón no pude evitarlo jijiji), respirar profundo y adoptar postura... ¿Cómo va la partida? es hora de lanzar la torre en el momento justo, con la elegancia de una reina, con la decisión de un alfil, con la constancia de un peón y con la astucia de un caballo... ¡Jaque! (amenazado por dos piezas) *inserten sonido de reloj, el roce del fieltro sobre la madera, la mirada sorprendida del contrincante que ahora da un trago de saliva, exhala un sordo y exasperado mmmm y sigue llevándose la mano al mentón... 2160.         劾: exponer crímenes

2161.         核: núcleo, corazón, semilla （核家族）

2162.         骸: cuerpo, esqueleto

2163.         咳: tos

2164.         該: corresponder a

2165.         診: examinar un paciente

2166.         珍: raro, curioso

2167.         瓦: teja, ladrillo

2168.         併: poner junto

2169.         瓶: botella, tarro, frasco（花瓶）

2170.         屏: cerca, biombo

2171.         塀: cerca, pared

2172.         餅: galleta de arroz (お餅)

2173.         餌: alimentar, carnada

2174.         呑: engullir, trago, sorbo（一呑みで:  de un solo trago）

2175.         沃: fertilidad

2176.         妖: fascinante, hechizante

2177.         呪: encanto, encantamiento

2178.         艶: encantador, voluptuoso, lustroso, romance(艶聞: love affair, romance)

2179.         慈: cariñoso, compasivo

2180.         滋: nutrir

2181.         磁: magnetismo(陶磁器)

2182.         擁: abarcar, abrazar, proteger, “embrace” (en la acepción de cuando adoptamos una postura o bando)

[ultimodecameron90-100]

Día 93:

Día 33 de la metamorfosis: día definitivo de este proceso. Yo estaba convencida que moriría a los 33, no pregunten porqué, es la misma sensación que lo que les comenté sobre los 19 años, pero en parte así fue: en el 2020 morí de muchas formas y llegar a los 34 y poco tiempo después empezar a renacer gracias a todo lo que ha venido pasando, ha sido simplemente cuántico... La serpiente ha empezado a digerirme, ayer alcancé el número impuesto por mi maestro artesano, sin embargo, muchos de los kanji de kpr aún no me salían como el favorito de mi forjador:  鬱. Lo que quiere decir que aunque estoy hoy en la base del Monte Olimpo y estoy mutando a algo más ligero, aún falta mucho camino por recorrer... “El aire es el elemento de la libertad, los Nómadas Aire se desligan de las preocupaciones mundanas para encontrar paz y libertad...“ Este maestro de hoy nos enseña que todo caos engendra homeostasis, toda homeostasis engendra autopoiesis, es decir: todo sistema tiene una fuerza inherente cohesiva que permite su manutención y reproducción. (Consulten libros de Maturana: es fascinante y una reciente gran pérdida para la humanidad)

Y con justa razón se preguntarán: ¿Qué tiene que ver con las enseñanzas de los nómadas aire? Todo, puesto que hasta que nuestro joven avatar entiende que su pueblo no enfrentó la extinción completa, pues él está vivo, es cuando puede realmente encontrar el camino hacia el equilibrio. El aire no se puede extinguir y por suave que nos parezca a diario, ha estado lo suficiente para esculpir a la naturaleza, a las creaciones humanas, a la historia... El aire también desata tornados, arrasa, pero también es lo que compartimos entre todos los seres aeróbicos de este planeta. Respiren, enfoquen, den flujo a la energía... Hoy los 漢字 flotan como burbujas de jabón, los reviento y se vuelven su concepto, caen sobre mi piel y se graban en ella... Primer paso de la escalada del Monte Olimpo: ¿eso que percibo es el olor de la ambrosía? ¿esa electricidad en el aire es lo que alimenta el rayo de Zeus?¿aquí terminó el vellocino de oro?¿aquí están las cabezas de la Hidra?... nota adjunta complementaria a la de ayer: el contrincante ha hecho una maniobra evasiva esperada, este primer avance mío hacia el Monte Olimpo espero que lo acorrale... ¡(pre) Jaque! * Sonido de reloj, sonido de suspiro y se vuelve a llevar la mano al mentón y mira fijamente al tablero...

2137.         呟: murmurar

2138.         囁: murmullo

2139.         喋: conversar(日本語で喋る)

2140.         喩: similitud（隠喩）

2141.         鬱: depresión, tristeza, congestionado, reprimido

2142.         弦: cuerda de un instrumento musical

2143.         舷: lomo de cañón

2144.         舵: timón

2145.         幻: fantasma, ilusión

2146.         幽: quieto, aislado, profundamente oculto（幽玄な）

2147.         幼: muy joven（幼馴染み）

2148.         稚: niño（幼稚園）

2149.         維: fibra, mantener unido

2150.         推: inferir, empujar hacia adelante

2151.         堆: apilar

2152.         椎: vertebra, chinquapin（椎茸）

2153.         脊: columna vertebral

2154.         雛: polluelo, muñeca

2155.         誰: quien

2156.         唯: solamente（唯物主義: materialismo）

2157.         鳴: llorar, chirrido, gorgeo, sonido

2158.         亥: el “jabalí”

2159.         刻: tallar, grabar, esculpir; punto en el tiempo

[ultimodecameron90-100]

Día 92:

Día 2^5 de la metamorfosis: número providencial para mí, yo no he sido chica de la sucesión de fibonacci (aunque el número áureo sea hermoso y armonioso y omnipresente), yo amo el triángulo de Pascal, yo amo las sucesiones de cuadrados, yo amo la leyenda más sonada de las historias increíbles del ajedrez... amo las cosas que ha credo la humanidad y de todas amo ese número de la mitad de escaques del tablero, extraño los torneos, pero no por el juego, sino por la sensación de batalla campal en miniatura, extraño el sonido que hace el rey depuesto del contrincante, extraño el roce del fieltro de la base de mi reina negra (sí he sido chica seguidora de Capablanca) sobre las superficies de distintos tipos, extraño hacer enroque largo, extraño tomar mi torre y con ella golpear el reloj de cambio de turno antes de escuadrar con mi alfil... Cuenta la leyenda que hay una deuda impagable debido a la sucesión de cuadrados que puede dar el hecho de juntar la suficiente cantidad de granos de trigo por escaque... Llego a la parte trituradora de la serpiente, se vuelve vertiginoso el camino, pero ya lo adelantaba, les dije hace días que me sentía en el ojo del huracán, sigo mutando, con certeza de que saldré de aquí. Llevo todos estos días haciendo posturas, ahora los kanji se mueven junto con mis dedos, bailan entre mi cabello, se extienden sobre mis largas piernas y mis tobillos que parecen cascos de caballo, huelen, suenan, brillan, son de colores, el 2118 me incendia, fluyen... “El agua es el elemento del cambio, la gente de la Tribu Agua es capaz de adaptarse a muchas cosas, tienen un gran sentido de comunidad y amor que los mantiene juntos, pase lo que pase...“ “Los maestros aguan dominan el flujo de la energía, ellos logran que su defensa se convierta en su ataque...“ Pase lo que pase no permitan que el flujo de la energía se detenga en el corazón, (yo como no tengo no hay problema jaja, nota adjunta, sigo en fase preinfarto). Practiquen y tomen de modelo al Tío Iroh, él pudo trabajar con su opuesto natural, y vemos de nuevo que las paradojas siguen rodeando mi existencia, yo ya les dije que cuando me enamoro arraso como un incendio pero también he desatado inundaciones, así que a ver que resulta de este camino que recorreré hoy... Hoy juré mi lista, adelantaré 3 más extra para llegar al sagrado número impuesto. 

¡Jaque! 

*Inserten sonido de reloj de ajedrez y el silencio tenso del contrincante que lleva su mano izquierda hacia el mentón...

2111.         需: demanda, necesidad

2112.         濡: húmedo (濡れ事、露に濡れた)

2113.         儒: Confucianismo

2114.         端: borde, extremo（紐の端）

2115.         壱: uno (en documentos legales)

2116.         尼: monja budista

2117.         泥: lodo

2118.         漏: fuga（ガスが漏れている）

2119.         氾: inundación

2120.         彙: catálogo

2121.         某: un cierto…（某日）

2122.         謀: esquema, plan

2123.         媒: mediar

2124.         尉: oficial

2125.         慰: consuelo, animar

2126.         酪: productos lácteos

2127.         酵: fermento

2128.         醤: salsa de soya, comida salada o fermentada

2129.         酢: vinagre

2130.         酎: Shochu

2131.         酌: escanciar（晩酌）

2132.         釣: pescar con caña

2133.         畜: criar ganado

2134.         蓄: almacenar

2135.         玄: profundo, oculto（玄人）

2136.         眩: deslumbrante, vertiginoso（眩惑される）